‌2808 - حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي البغدادي الحكيم الفيلسوف الطبيب المترجم ويعرف من اللغة العربية والفارسية واليوناية والسريانية المعروف بالعبادي المتوفي 260/ 873 - معجم تاريخ التراث الإسلامي في مكتبات العالم - المخطوطات والمطبوعات - جـ ٢

من تصانيفه:

1 -

تاريخ سادات عمان = الفتح المبين في سيرة السادة البوسعيدين

Add Cambridge 2892 جزء 1 ورقة 3 - 261؛ 1275 هـ؛

• • •

‌

‌2806 - حميدان بن يحيى بن حميدان بن القاسم بن الحسن بن إبراهيم بن سليمان القاسمي الحسني الزيدي المعروف بالقاسمي المتوفي 656/ 1258

(انظر: مفتاح الكنوز الخفية 2/ 351 - 352؛ آغا بزرك طهراني الذريعة 3/ 176 ، 4/ 441)

من تصانيفه:

1 -

مجموع السيد حميدان = مجموعة الرسائل

المكتبة الخاصّة لآل الوزير بالسرّ من بني حشيش بصنعاء نسخة قديمة كتبت في القرن 7 هـ؛

2 -

بيان الإشكال فيما حكى من المهدي لدين الله من الأقوال

بانكبور خدابخش 2539/ 9 ورقة 6 ، 900 هـ؛

3 -

التصريح بمذهب الصحيح = الردّ علي المعتزلة

بانكبور خدابخش 2539/ 8 ورقة 41 ، 900 هـ؛

4 -

تنبيه أولي الألباب في أصول الإجتهاد

بانكبور خدابخش 2539/ 3 ، ورقة 8 ، 900 هـ؛

5 -

تنبيه الغافلين على مغالطة المتوهمين - في الكلام

بانكبور خدابخش 2539/ 2 ورقة 23 ، 900 هـ؛

6 -

حكاية عن أقوال العاصمة عن الإعتزال

بانكبور خدابخش 2539/ 1 ، ورقة 16 ، 900 هـ؛

7 -

رسالة في حديث السطل والمنديل - في الإعتقاديات

بانكبور خدابخش 2539/ 11 ورقة 1، 900 هـ

8 -

رسالة في إثبات الإمامة

بانكبور خدابخش 2539/ 12 ورقة 5 ، 900 هـ؛

9 -

المنتزع الأول من أقوال الأئمة

بانكبور خدابخش 2539/ 4 ورقة 8، 900 هـ؛

10 -

المنتزع الثاني من أقوال الأئمة

بانكبور خدابخش 2539/ 5 ورقة 8، 900 هـ؛

11 -

المسائل الشتوية والشبه الحشوية - في الكلام

بانكبور خدابخش 2539/ 10 ورقة 8 ، 900 هـ؛

• • •

‌

‌2807 - حنبل بن إسحاق بن حنبل بن هلال بن أسد أبو علي الشيباني الحنبلي الحافظ المحدّث المؤرخ المعروف بابن حنبل - ابن عمّ الإمام أحمد بن حنبل - المتوفي في واسط سنة 273/ 886

(انظر: هديّة العارفين 1/ 338؛ الألباني فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهريّة ص 260؛ معجم المؤلفين 4/ 86؛ الزركلي الأعلام 2/ 321)

من تصانيفه:

1 -

جزء في الحديث = الفوائد في الحديث

فيض الله أفندي 2169 ورقة 126 - 134؛ القاهرة ملحق مجموعة 19142/ ب؛ الظاهريّة مجموعة 34 ورقة 194 - 216؛

2 -

ذكر محنة الإمام أحمد بن حنبل الشيباني

الظاهريّة 3784 مجموع 48/ 4 جزء 2 ورقة 90 - 108 قيد السماع 602 هـ؛ الخزانة التيموريّة تاريخ 2000 ، ورقة 20؛ نشر في القاهرة 1377؛

3 -

كتاب الفتن - في الحديث

الظاهريّة مجموع 38/ 3 جزء 4 ورقة 44 - 57؛

• • •

‌

‌2808 - حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي البغدادي الحكيم الفيلسوف الطبيب المترجم ويعرف من اللغة العربية والفارسية واليوناية والسريانية المعروف بالعبادي المتوفي 260/ 873

(انظر: كشف الظنون 217، 1468 ، 1513، 1782، 1979؛ هدية العارفين 1/ 339؛ ابن أبي أصيبعة 2/ 139؛ ابن جلجل طبقات الأطباء 68؛ ابن النديم الفهرست 352؛ معجم المؤلفين 4/ 88)

من تصانيفه:

1 -

إختصار مسائل حنين بن إسحاق - في الطبّ

آستان قدس رضوي 5156، 730 هـ؛

2 -

أسرار الرجال لجالينوس الحكيم - في الطب

آياصوفيا 4838 ورقة 76 - 132؛

3 -

الإسطقساآت على رأي أبقراط - في الطبّ

آياصوفيا مجموعة 3701 ورقة 182 - 226؛

4 -

الأمراض الحادة: نقل حنين بن إسحاق - في الطبّ

آياصوفيا رقم 4838/ 1 ورقة 38؛ 656 هـ؛ رقم 3632/ 2 ورقة 15 - 31؛

1/ 4 - إمتحان الألبّاء لكافة الأطباء

خراججي أوغلي رقم 1120 ورقة 30؛

5 -

تأثير الروحانيات في المركبات وإعمال الصور ودفع الأمراض وحلولها لبليناس الحكيم

وهبي أفندي 892 ورقة 104؛ 1183 هـ؛ أسعد أفندي 1987 ورقة 114؛

6 -

التذكرة المأمونية في منافع الأغذية وخواصها

حاجي بشير آغا 504/ 1 ورقة 37؛

7 -

ترجمة فصول أبقراط الحكيم - في الطبّ (المقالة الثالثة)

الظاهريّة عام طب 8991 ورقة 16؛ عام طب 11 ورقة 22 - 54؛ رقم 9747 ورقة 41 - 90؛ فاتح رقم 3632/ 2 ورقة 70 - 90؛ 677 هـ؛ رقم 3565 ورقة 33؛ رقم 3594/ 2 ورقة 120 - 129؛ رشيد أفندي 700 ورقة آياصوفيا 3724/ 2 ورقة 26 - 40؛ 691 هـ؛ رقم 3724 ورقة 17؛ 721 هـ؛ مراديه رقم 1813/ 3 ورقة 35 - 61؛ 898 هـ؛ رقم 1805 ورقة 32؛ شهيد علي 2095/ 1 ورقة 26؛ 915 هـ؛ جوروم 2919 ورقة 14؛ 1149 هـ؛ أسعد أفندي 2483/ 2 ورقة 10 - 27؛ 1175 هـ؛ أمانت خزينه رقم 1825/ 1 ورقة 21؛ 1186 هـ؛ وهبي أفندي 1485 ورقة 31؛ 1186 هـ؛ قسطموني 1045/ 1 ورقة 62؛ 703 هـ؛ كوبريلي 987/ 2 ورقة 203 - 260؛ 910 هـ؛ جامعة إستانبول 4743 ، ورقة 40؛ طبعت في Kalkuta 1832؛

8 -

تدبير الصحة - في الطبّ

آستان قدس رضوي 5095 ، 959 هـ؛

9 -

ترجمة ليل ونهار - في الرياضة والنجوم

آستان قدس رضوي 5259 ، 1056 هـ؛

10 -

ترجمة تدبير الأصحاء لجالينوس - في الطبّ

ماكس ما يرهوف 104 ورقة 178؛ 1356 هـ؛

11 -

ترجمة كتاب الغذاء لأبقراط الحكيم - في الطبّ

آياصوفيا 3632/ 10 ورقة 106 - 110؛

12 -

ترجمة فِرق الطبّ للمتعلمين لجالينوس الحكيم - في الطبّ

جامعة إستانبول 4712/ 1 ورقة 17؛ 611 هـ؛ آياصوفيا 3588/ 1 ورقة 15؛ رقم 3557 ورقة 52؛ رقم 3701/ 1 ورقة 25 ، نشرت في القاهرة 1978؛

13 -

ترجمة رسالة القبرية لأبقراط - في الطبّ

طبعت في Leknev طبع حجر 1284/ 1867؛

14 -

ترجمة فصول أبقراط - في الطبّ

قسطموني 1045/ 1 ورقة 62؛ 703 هـ ناقص؛ نجيب باشا 598/ 2 ورقة 1120129، 883 هـ؛ آستان قدس رضوي 5205، 730 هـ؛ رقم 5117 ، 1122 هـ؛ رقم 5206؛ نشرت في Kalkuta 1248: 1832؛

15 -

ترجمة كتاب الأسطقساآت على رأي بقراط لجالينوس الحكيم - في الطب

مراديه رقم 1790/ 1 ورقة 37، آياصوفيا 3593/ 1 ورقة 18؛ ، رقم 3701/ 5 ورقة 184 - 229؛ نشرت في القاهرة 1980؛

16 -

ترجمة كتاب تعبير الرؤيا - في الفلسفة

نشرت في القاهرة 1411؛

17 -

ترجمة كتاب السياسة لأفلاطون

آستان قدس رضوي رقم 3535؛

18 -

ترجمة رسالة النفس لأرسطو - في الحكمة

آستان قدس رضوي 1078 ، 15088 هـ؛

19 -

ترجمة كتاب علل الروحانيات - في الطبّ والنجوم لهرمس

مراديه رقم 1461 ورقة 72؛ 771 هـ؛

20 -

ترجمة كتاب البيطرة - في الطبّ

كوبريلي 959/ 1 ورقة 50؛ 674 هـ؛

21 -

ترجمة تأثير الروحانيات في المركبات وإعمال الصور ودفع الأمراض وحلولها لبليناس

أسعد أفندي 1987/ 1 ورقة 31؛

22 -

ترجمة كتاب جالينوس في النبض للمتعلّمين

نشرت في القاهرة 1985؛

23 -

تركيب الأدوية بحسب المواضع الآلمة لجالينوس الحكيم - في الطبّ

جامعة إستانبول 3869 ورقة 234؛ 1127 هـ؛ أحمد ثالث 2079/ 1 ورقة 273؛

24 -

تركيب العين وعللها وعلاجها - في الطبّ

الخزانة التيموريّة طب 100/ 5 ، 592 هـ؛

25 -

تفسير جالينوس لكتاب المرض الوافد

آياصوفيا 3592 ورقة 164؛

26 -

تقدمة المعرفة لأبقراط الحكيم - في الطبّ

الظاهريّة عام طب 11/ 3 ورقة 54 - 76؛ 936 هـ؛ رقم 188؛ 4829؛ رقم 9747 ورقة 40؛ رقم 11؛ 188؛ 4829؛ 9747 ورقة 41؛ مراديه رقم 1781/ 4 ورقة 118 - 127؛ 617 هـ؛ فاتح رقم 2633/ 3 ورقة 92 - 103؛ 677 هـ، آياصوفيا 3632/ 1 ورقة 15؛ شهيد علي 3075/ 3 ورقة 309 - 317؛ 931 هـ؛ رقم 305/ 2 ورقة 58 - 66؛ 1062 هـ؛ وهبي أفندي 1488/ 31 ورقة 283 - 286؛ 1058 هـ؛ Chester Beatty 3127 ورقة 93، 627 هـ؛ رقم 3341/ 1 ورقة 44؛

27 -

جوامع أربعة عشرة مقالة من كتاب جالينوس في حيلة البرء - في الطبّ

Chester Beatty 4001/ 2 ورقة 9 - 14، 730 هـ؛

28 -

جوامع معاني الخمس لجالينوس الحكيم

نورعثمانيه 3555 ورقة 35 مقالة 1 ورقة 38 - 74 مقالة 2 ورقة 76 - 117 مقالة 3 ورقة 119 - 166 مقالة 4 ورقة 168 - 217 مقالة 5؛ 568 هـ؛

29 -

جوامع حنين بن إسحاق في آثار العلوية لآرسطاطاليس

المدرسة الأحمديّة بالموصل مجامع 24/ 64/ 5 ، 986 هـ؛ نشرت في بغداد 1976؛

30 -

جوامع مقالة جالينوس في التدبير الملطف

آياصوفيا 3631/ 6 ورقة 110 - 115؛

31 -

جوامع كتاب جالينوس في البحران

يكي جامع 1179/ 9 ورقة 470 - 490؛

32 -

جوامع كتاب تيماووس في علم الطبيعي لجالينوس

آياصوفيا رقم 2410 ورقة 19؛ نشرت في بيروت 1980 وترجم إلى التركية ونشرت في قونيه 1990؛

23 -

حفظ الأسنان وإستصلاحها - في الطبّ

الظاهريّة عام طب 4516 ورقة 13؛ نشر في بغداد 1973 وفي بغداد 1978؛

33 -

حكمة العين

ماكس مايرهوف 82 ورقة 46؛ 1326 هـ؛

34 -

رسالة حنين بن إسحاق إلى علي بن يحيى في ذكر ما ترجم من كتب جالينوس بعلمه وبعض ما لم يُترجم

آياصوفيا رقم 3631؛ نشرت في بيروت 1981؛

35 -

رسالة في أن الضوء ليس بجسم

القاهرة ملحق 2835/ وصفحة 11، 1361 هـ؛ الخزانة التيموريّة أخلاق 290؛

36 -

رسالة في الطبّ

الخزانة الملكيّة بالرّباط طبّ مجموعة 893 ورقة 20؛

37 -

رسالة في الضوء وحقيقته - في الطبيعيات

نشرت في بيروت 1899؛

38 -

رسالة في أجزاء الطبّ لجالينوس الحكيم آياصوفيا 3725/ 13 ورقة 183 - 193؛ 457 هـ

39 -

رسالة في كيفية إدراك الديانة

نشرت في بيروت 1997؛

40 -

رسالة في الدغدغة - في الطبّ

آياصوفيا 3725/ 4 ورقة 68 - 73؛

41 -

رسالة في ذوات الذوائب - في الهيئة

حسن حسني عبد الوهّاب بتونس 18104/ 4 ورقة 148 - 149؛

42 -

رسالة فيما أصابه من المحن والشدائد من الذين ناصبوه العداوة من أشرار أطبّاء زمانه المشهورين - في التراجم

نشرت ضمن "عيون الأنباء في طبقات الأطباء" لإبن أبي أصيبعة؛

43 -

رسالة في الأوزان والأكيال - في الطبّ

آياصوفيا 3711/ 4 ورقة 64 - 68 كتبها ابن البيطار في القرن السابع؛

45 -

رسالة في الآجال - في الفلسفة

نشرت في بيروت 1991؛

46 -

شرح كتاب جالينوس إلى إغلوقن في التأنّي لشفاء الأمراض - في الطبّ

آياصوفيا 3701/ 4 ورقة 101 - 179؛ جامعة إستانبول 4712/ 2 ورقة 75 - 133؛ 611 هـ؛ رقم 3192/ 3 ورقة 100 - 114؛ نشر في القاهرة 1982؛

47 -

شرح كتاب الأخلاط لأبقراط الحكيم

آستان قدس رضوي رقم 5112؛

48 -

عشر مقالات في العين

نشرت في القاهرة 1928 وفي القدس 1938؛

49 -

الفوائد الشعرية لأرسطو

جار الله أفندي 1279/ 14 ورقة 69 - 70؛

50 -

قصة سلامان وأبسال - في الحكايات

جامعة إستانبول 4754 ورقة 74 - 83؛ نشرت في Istanbul 1298 وترجمت إلى التركية ونشرت في Istanbul 1937، 1881 وفي القاهرة 1326؛

51 -

قوى الأغذية - في الطبّ

القاهرة ملحق رقم 3287/ ل وصفحة 325، 1356 هـ؛

52 -

كتاب البرهان - في الفلسفة والحكمة

أحمد ثالث 3362 ورقة 161؛

53 -

كتاب في قوى الأدوية المفردة لجالينوس الحكيم

أحمد ثالث 2083 ورقة 259؛ كتبت قبل سنة 580 هـ؛

54 -

كتاب القوى الطبيعية لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3592 (3593) / 4 ورقة 53 - 98؛ أحمد ثالث 2110/ 1 ورقة 72؛

55 -

كتاب المزاج لجالينوس الحكيم - في الطبّ

آياصوفيا 3752/ 9 ورقة 101 - 121؛ 427 هـ؛ رقم 3593 ورقة 18 - 47؛ مراديه رقم 1790/ 2 ورقة 38 - 125؛

56 -

كتاب الإسطقصاآت لجالينوس

مراديه رقم 1790/ 1 ورقة 37؛

57 -

كتاب في التجربة الطبية لجالينوس الحكيم

آياصوفيا رقم 3725/ 12 ورقة 135 - 183؛ 456 هـ؛

58 -

كتاب التشريح الكبير لجالينوس الحكيم

أحمد ثالث 2110/ 2 ورقة 67؛ ولي الدين أفندي 2473/ 1 ورقة 96؛ لاله لي 1624/ 1 ورقة 113؛

59 -

كتاب في الحركات المعتاصة لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3631/ 5 ورقة 95 - 111؛

60 -

كتاب في الحيلة لحفظ الصحة لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3583 ورقة 151؛ 574 هـ؛

61 -

كتاب جالينوس إلى طوثرس في نبض العروق

آياصوفيا 3701 مجموعة ورقة 81 - 101؛

62 -

كتاب في خصب البدن لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3572/ 2 ورقة 32 - 38؛ رقم 3725/ 10 ورقة 122 - 125؛ 457 هـ؛ رقم 4838 ورقة 104 - 109؛ 656 هـ؛

63 -

كتاب في سوء المزاج المختلف لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3593/ 3 ورقة 49 - 52؛

64 -

كتاب في الصناعة الصغيرة لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3701/ 2 ورقة 24 - 59؛ رقم 3711 ورقة 43؛ رقم 3588 ورقة 20؛ جامعة إستانبول 4712/ 2 ورقة 18 - 59؛ 611 هـ؛

65 -

كتاب علل الروحانيات لهرمس

مراديه رقم 1461 ورقة 72؛ 771 هـ؛

66 -

كتاب عشر مقالات في طبّ العين

نشر في القاهرة 1928؛

67 -

كتاب العلل والأعراض لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3591 ورقة 148؛ أحمد ثالث 2110/ 3 ورقة 114؛

68 -

كتاب في الأسباب الماسكة لجالينوس الحكيم

آياصوفيا 3725/ 7 ورقة 85 - 94؛ 457 هـ؛

69 -

كتاب في الترياق لجالينوس الحكيم - في الطبّ

آياصوفيا 3590/ 8 ورقة 130 - 137؛

70 -

كتاب البيطرة - في الطبّ

كوبريلي 959 ورقة 50؛ 674 هـ؛ الظاهريّة عام طب 9747 ورقة 42 - 90؛ Paris 2810 ورقة 46؛ 750 هـ؛ Bodliana 360؛

71 -

كتاب الأهوية والأزمنة والمياه والبلدان لأبقراط الحكيم - في الطبّ

آياصوفيا 4838 ورقة 30 - 54؛ 656 هـ؛ رقم 3632/ 5 ورقة 44 - 60؛ رقم 3572/ 1 ورقة 31؛

72 -

كتاب الكرمة لجالينوس - في الطبّ

أحمد ثالث 2038 ورقة 84؛ آياصوفيا 3703 ورقة 155 - 202؛ 621 هـ؛

73 -

كتاب في إبدال الأدوية المفردة والأشجار والصموغ والطين لفيثاغورس

آياصوفيا 4838 ورقة 184 - 196؛ 656 هـ؛ رقم 3572/ 3 ورقة 43 - 57؛

74 -

كتاب في المحنة التي بها يعرف الإنسان أفضل الأطباء

خراججي أوغلي 1120/ 1 ورقة 18؛ 970 - 971 هـ؛

75 -

كتاب علاج أوجاع النساء وعللهن لأبقراط الحكيم - في الطبّ

مراديه 1815/ 3 ورقة 130 - 188؛ 627 هـ؛

76 -

كتاب في العين مائتان وسبع مسائل - في الطبّ

إسماعيل صائب رقم 1847؛

77 -

كتاب المولودين

نشر في بغداد 1978؛

78 -

مجالس الحكماء

جار الله أفندي رقم 1279/ 20 ورقة 187 - 189، 882 هـ؛

79 -

مختصر مسائل حنين بن إسحاق

فاتع رقم 5300 ورقة 164 - 178؛

80 -

المدخل الكبير في الطلسمات لبيلباس الفلكي

جامعة أمّ القرى 1368 ورقة 43؛

81 -

مقالة في ذكر ما ترجم وما لم يترجم من كتب جالينوس - في الطبّ

آياصوفيا 3631/ 1 ورقة 26؛ نشرت في ليبزيج 1925 وفي بيروت 1981؛

82 -

مقالة في أن الطبيب يجب أن يكون فيلسوفا لجالينوس الحكيم - في الطبّ

آياصوفيا 3725/ 6 ورقة 80 - 85؛ 457 هـ؛

83 -

مقالة حنين جمع فيها ما قاله جالينوس في تدبير الناقه

آياصوفيا 3590/ 9 ورقة 137 - 163؛

84 -

مقالة في ذكر الكتب التي لم يذكرها جالينوس في فهرست كتبه

آياصوفيا 3590/ 2 ورقة 34 - 37؛

85 -

مسائل حنين بن إسحاق - في الطبّ

المكتبة المركزية بجامعة طهران مجموعة 2165 كتبت في حياد المؤلّف 249 هـ؛ الخزانة الملكيّة بالرّباط طبّ 133 ورقة 181؛ حسن حسني عبد الوهّاب بتونس 18117/ 2 ورقة 49 - 91؛ Chaster