‌ما اقتبسه إنجيل متى وقام بتعديله: - افتراءات إنجيل متى

4.

مرقس: وتبعه شاب لابساً إزاراً على عريه فأمسكه الشبان فترك الإزار وهرب منهم عرياناً) 14: 51 - 52

الأناجيل أشارت إلى هروب تلاميذ السيد المسيح وتخليهم عنه عند قدوم اليهود والجنود الرومان للقبض عليه ، وهذا يعكس ضعف إيمانهم به وعدم إقتناعه برسالته ، مرقس هنا ينفرد بذكر هذا الشاب الذى فضل أن يهرب عريانا على الدفاع ومناصرة معلمه (يسوع)

‌

‌عبارات تعكس الانفعالات البشرية:

5.

مرقس: فنظر حوله إليهم بغضب حزيناً) 3: 5

6.

مرقس: فلما رأى يسوع ذلك إغتاظ) 10: 14

7.

مرقس: وتعجب من عدم إيمانهم) 6: 5

8.

مرقس: فتنهد بروحه) 8:

9.

مرقس: فقدموا إليه أعمى

…

وضع يديه عليه وسأله هل أبصر شيئاً فتطلع وقال أبصر الناس كأشجار يمشون ثم وضع يديه أيضاً

…

فعاد صحيحاً وأبصر كل إنسان جلياً) 8: 22 - 25

إنفرد مرقس بذكر تلك القصة وهى شفاء أعمى على يد يسوع لكن على مرحلتين وقد يعتبرها كاتب إنجيل متى تدل على محدودية قدرة يسوع وإمكانياته.

‌

‌ما اقتبسه إنجيل متى وقام بتعديله:

1.

يقول مرقس: من القيام ههنا قوماً لا يذوقون الموت حتى يروا ملكوت الله قد أتى بقوة) 9: 1

يقول متى: من القيام ههنا قوماً لا يذوقون الموت حتى يروا إبن الإنسان آتياً فى ملكوته) 16: 28

هنا إنجيل متى يحذف (ملكوت الله) من نص مرقس والتى تشير إلى إنتشار الديانة المسيحية فى القرن الأول الميلادى ويضيف (إبن الإنسان) وهو لقب كان يطلقه على نفسه (يسوع).

هكذا يعلن إنجيل متى أن المجئ الثانى للسيد المسيح وعودته إلى الأرض سيحدث أثناء حياة بعض مستمعيه. ويحدد الهدف من عودته (يجازى كل واحد حسب عمله) متى 16: 27

مضى ما يقرب من 2000 عام على ذلك الوعد ولم يف السيد المسيح لمستمعيه به. هذا التعديل الذى أحدثه متى يفقده المصداقية وكان سبباً فى إلحاد الكثيرين كما يقول برتراند راسل Bertrend Russell ( فيلسوف بريطانى وعالم رياضيات) فى كتابه (لماذا أنا لست مسيحياً)( why I am not Christian) .

ويعلق على ذلك فولتير (فيلسوف فرنسى): لماذا لم يف يسوع بوعده؟ وما الذى أخره؟.

2.

يقول مرقس: فخرج الفريسيون وابتدأوا يحاورونه طالبين منه آية من السماء لكى يجربوه فتنهد بروحه وقال لماذا يطلب هذا الجيل آية. الحق أقول لكم لن يعطى هذا الجيل آية) مرقس 8: 11

يقول متى:

…

نريد أن نرى منك أية فأجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية إلا آية يونان النبى ، لأنه كما كان يونان النبى فى بطن الحوت ثلاثة أيام وثلاث ليالى هكذا يكون إبن الإنسان فى قلب الأرض ثلاثة أيام وثلاث ليال) 12: 38 - 40

هل ما أضافه إنجيل متى إلى نص إنجيل مرقس قاله يسوع فعلاً؟ ولماذا لم يسجله مرقس؟ أم هو من إفتراءات متى؟

إن ما أضافه متى يخلق مشكلة لأنه لا توجد مشابهة بين ما حدث للنبى يونان (يونس) فى بطن الحوت وما حدث ليسوع فى القبر.

النبى يونان لم يمت فى بطن الحوت بل ظل حياً يصلى ، ولكن الأناجيل تخبرنا أن يسوع مات على الصليب ونقل ميتاً إلى القبر.

مكث يونان النبى فى بطن الحوت ثلاثة أيام وثلاث ليالى ، لكن (يسوع) رقد فى القبر يوماً كاملاً وهو السبت وليلتين فقط حيث دفن الجمعة ليلاً ويقال أنه قام من الموت فجر الأحد.