‌220 - زيد بن سهل الأنصاري أبو طلحة المدني - المسند الجامع - جـ ٥

‌

‌220 - زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ الأَنْصَارِيُّ أَبُو طَلْحَةَ الْمَدَنِيُّ

الطَّهارة

3931 -

عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ: قِيلَ لِمَطَرٍ الْوَرَّاقِ، وَأَنَا عِنْدَهُ: عَمَّنْ كَانَ يَأْخُذُ الْحَسَنُ، أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ؟ قَالَ: أَخَذَهُ عَنْ أَنَسٍ، وَأَخَذَهُ أَنَسٌ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، وَأَخَذَهُ أَبُو طَلْحَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.

أخرجه أحمد 4/ 28 (14660) قالا: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا هَمَّام، فذكره.

3932 -

عَنِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

تَوَضَّؤُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ.

أخرجه أحمد 4/ 28 (16462) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 4/ 30 (16476) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 1/ 106 قال: أخبرنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا حَرَمِي بن عُمَارَة.

ثلاثتهم (عَبْد الصَّمَد، وابن جَعْفَر، وحَرَمِي) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن أَبِي بَكْر بن حَفْص، قال: حدَّثنا الزُّهْرِي، عن ابن أَبِي طَلْحَة، فذكره.

3933 -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ.

أخرجه النَّسَائِي 1/ 106، وفي "الكبرى" 180 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِِ بن سَعِيد، وهارون بن عَبْد اللهِ، قالا: حدَّثنا حَرَمِي، وهو ابن عُمَارَة بن أَبِي حَفْصَة ، قال: حدثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن دِينَار، قال: سَمِعْتُ يَحيى بن جَعْدَة، يُحَدِّث، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو، فذكره.

- رواه عَبْد اللهِ بن عَمْرو، عن أَبِي أَيُّوب، وسلف برقم (4115.

- ورواه أيضًا، عن أَبِي هُرَيْرَة، وسيأتي في مسنده، إن شاء اللهُ تعالى.

- حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا، وأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا، فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا، ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ، فَقَالَا: لِمَ تَتَوَضَّأُ؟ فَقُلْتُ: لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَا، فَقَالَا: أَتَتَوَضَّأُ مِنَ الطَّيِّبَاتِ؟! لَمْ يَتَوَضَّأْ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ.

سبق في مسند أُبَي بن كَعْب، رضي اللهُ تعالى عنه، الحديث رقم (6.

الحَجّ

3934 -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ؛

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ.

أخرجه أحمد 4/ 28 (16457) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وابن أَبِي زائدة. وفي 4/ 29 (16468) قال: حدَّثنا يَحيى بن زكريا بن أَبِي زائدة. و"ابن ماجة" 2971 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.

كلاهما (أبو مُعَاوِيَة، وابن أَبِي زائدة) عن حَجَّاج بن أَرْطَاة، عن الحَسَن بن سَعْد، عن ابن عَبَّاس، فذكره.

الأَشْربة

3935 -

عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ؛

أَنَّهُ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي، قَالَ: أَهْرِقِ الْخَمْرَ، وَاكْسِرِ الدِّنَانَ.

أخرجه التِّرْمِذِي (1293) قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان، قال: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عن يَحيى بن عَبَّاد، عَنْ أَنَسٍ، فذكره.

فصار من مسند أبي طلحة.

- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: روى الثَّوْرِي، هذا الحديث، عن السُّدِّي، عن يَحيى بن عَبَّاد، عن أَنَسٍ؛ (أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ عِنْدَهُ.، وهذا أصح من حديث اللَّيْث.

كتاب الزِّينَة

3936 -

عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، فَأَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ، فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ: لِمَ تَنْزِعُ؟ قَالَ: لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرُ، وَقَدْ قَالَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ. قَالَ: أَلَمْ يَقُلْ: إِلَاّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي.

أخرجه مالك "الموطأ"2772. وأحمد 3/ 486 (16075) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" 1750 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مُوسَى الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن. و"النَّسائي" 8/ 212، وفي "الكبرى" 9681 قال: أخبرنا علي بن شُعَيْب، قال: حدَّثنا مَعْن.

ثلاثتهم (مالك ، وإِسْحَاق بن عِيسَى، ومَعْن) عن مالك، عن أَبِي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد اللهِِ، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، فذكره.

- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 9680 قال: أخبرني مُحَمد بن وَهْب ، قال: حدثنا مُحَمد بن سَلَمَة، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن سالم أَبِي النَّضْر، عَنْ عُبَيْدِ اللهِِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، نَعُودُ أَبَا طَلْحَةَ، فِي شَكْوَى لَهُ، قَالَ: فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، وَتَحْتَهُ نَمَطٌ عَلَى فِرَاشِهِ، فِيهِ صُوَرَةُ تَمَاثِيلَ، فقَالَ: انْزِعُوا هَذَا مِنْ تَحْتِي، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: أَوَ مَا سَمِعْتَ يَا أَبَا طَلْحَةَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، حِينَ نَهَى عَنِ الصُّوَرَةِ:

إِلَاّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ، أَوْ ثَوْبًا فِيهِ رَقْمٌ.؟.

قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي أَنْ لَا يُجْعَلَ تَحْتِي.

3937 -

عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ.

قَالَ بُسْرٌ: ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ بَعْدُ، فَعُدْنَاهُ، فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ، قَالَ: فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ الخَوْلَانِيِّ، رَبِيبِ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الأَوَّلِ؟ فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ: أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ: إِلَاّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ؟.

أخرجه أحمد 4/ 28 (16456) قال: حدَّثنا الحَجَّاج بن مُحَمد، وهاشم بن القاسم، قالا: حدَّثنا لَيْث، يَعْنِي ابن سَعْد. و"البُخَارِي" 4/ 138 (3226) قال: حدَّثنا أحمد، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرنا عَمْرو. وفي 7/ 216 (5958) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. وقال البُخَارِي، عَقِبَهُ، تَعْلِيقًا: وقال ابن وَهْب: أخبرنا عَمْرو، هو ابن الحارث. و"مسلم" 6/ 157 (5568) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث. وفي (5569) قال: حدَّثنا أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث. و"أبو داود" 4155 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث. و"النَّسائي" 8/ 212، وفي "الكبرى" 9678 قال: أخبرنا عِيسَى بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا اللَّيْث.

كلاهما (اللَّيْث، وعَمْرو) عن بُكَيْر بن عَبْد اللهِ بن الأَشَجّ، عن بُسْر بن

سَعِيد، عن زَيْد بن خالد، فذكره.

3938 -

عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ.

قَالَ: فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ.

فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ ذَلِكَ؟ فَقَالَتْ: لَا، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ؛

رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ، فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ، فَلَمَّا قَدِمَ، فَرَأَى النَّمَطَ، عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ، فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ، أَوْ قَطَعَهُ، وَقَالَ: إِنَّ اللهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ، قَالَتْ: فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ، وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا، فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ.

أخرجه مُسْلم 6/ 157 (5570 و 5571) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير. و"أبو داود" 4153 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد. وفي (4154) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9679، وفي "عمل اليوم والليلة" 558 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير بن عَبْد الحميد.

كلاهما (جَرِير، وخالد بن عَبْد اللهِ) عن سُهَيْل بن أَبِي صالح، عن سَعِيد بن يَسَار، عن زَيْد بن خالد، فذكره.

- أخرجه أحمد 4/ 30 (16483) قال: حدَّثنا عَفَّان ، عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن سُهَيْل بن أَبِي صالح، عَنْ سَعِيد بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، وَلَا كَلْبٌ. فَقَالَ زَيْد بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ لأَبِي طَلْحَة: مُرَّ بِنَا إِلَى عَائِشَةَ نَسْأَلُهَا عَنْ هَذَا. فَذَكَرَ نَحْوَهُ.

ليس فيه: عن زَيْد بن خالد.

- رواية عَفَّان مختصرة على أوله ، ليس فيها حديث عائشة.

3939 -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ.

أخرجه الحُمَيْدِي 431 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/ 28 (16458) قال: قال عَبْد الرَّزَّاق: حدَّثنا مَعْمَر. وفي 4/ 29 (16467) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 4/ 138 (3225) قال: حدَّثنا ابن مُقَاتِل، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا مَعْمَر. وفي 4/ 158 (3322) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/ 105 (4002) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا هِشَام، عن مَعْمَر. وفي 7/ 214 (5949) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا ابن أَبِي ذِئْب. وقال البُخَارِي عَقِبَهُ، تَعْلِيقًا: وقال اللَّيْث، حدَّثني يُونُس. و"مسلم" 6/ 156 (5565) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال يَحيى، وإِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 6/ 157 (5566) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة بن يَحيى، قالا: أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس. وفي (5567) قال: وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد بن حُمَيْد، قالا: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"ابن ماجة" 3649 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 2804 قال: حدَّثنا سَلَمَة بن شَبِيب، والحَسَن بن علي الخَلَاّل، وعَبْد بن حُمَيْد، وغير واحد، قالوا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"النَّسائي" 7/ 185، وفي "الكبرى" 4775 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، عن سُفْيان. وفي 8/ 212، وفي "الكبرى" 9684 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 9684 قال: أخبرنا مُحَمد بن

مَنْصُور، عن سُفْيان. وفي 8/ 212، وفي "الكبرى" 9686 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن أَبِي الشَّوَارِب، قال: حدَّثنا يَزِيد، قال: حدَّثنا مَعْمَر. وفي "الكبرى" 9683 قال: أخبرنا يَزِيد بن مُحَمد بن عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا هِشَام بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا هِقْل، وهو ابن زِيَاد، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي (9685) قال: أخبرني وَهْب بن بَيَان، قال: حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس.

خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمَر، وابن أَبِي ذِئْب، ويُونُس بن يَزِيد، والأَوْزَاعِي) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، عن ابن عَبَّاس، فذكره.

- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 9682 قال: أخبرنا مُحَمد بن هاشم البَعْلَبَكِي، قال: حدَّثنا الوَلِيد، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثني أبو طَلْحَة، فذكره.

ليس فيه: ابن عَبَّاس.

- ذكر النَّسَائِي، بعده، حديث هِقْل بن زِيَاد، وقال: هذا هو الصَّواب، وحديث الوَلِيد خطأ (تحفة الأشراف.

- وأخرجه البُخَارِي 5/ 105 (4002) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني أخي، عن سُلَيْمَان، عن مُحَمد بن أَبِي عَتِيق، عن ابن شِهَاب، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة بن مَسْعُود، أن ابن عَبَّاس، رضي الله عنهما، قال: أخبرني أبو طَلْحَة، رضي الله عنه، صاحبُ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وكان قد شَهِدَ بَدْرًا، مع رسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أنه قال:

لا تدخلُ الملائكةُ بيتًا فيه كلبٌ ولا صورةٌ.

يُريد التماثيل التي فيها الأرواح. (موقوف.

كتاب الأَدَب

3940 -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو طَلْحَةَ:

كُنَّا قُعُودًا بِالأَفْنِيَةِ، نَتَحَدَّثُ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ؟ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ، فَقُلْنَا: إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ، قَعَدْنَا نَتَذَاكَرُ، وَنَتَحَدَّثُ، قَالَ: إِمَّا لَا، فَأَدُّوا حَقَّهَا؛ غَضُّ الْبَصَرِ، وَرَدُّ السَّلَامِ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ.

أخرجه أحمد 4/ 30 (16481) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد. و"مسلم" 7/ 2 (5698) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11298 قال: أخبرنا مُحَمد بن إبراهيم، حدَّثنا الفَضْل بن العَلَاء.

كلاهما (عَبْد الواحد، والفَضْل) عن عُثْمَان بن حَكِيم، عن إِسْحَاق بن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، عن أبيه، فذكره.

- حَدِيثُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ،

وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيِّ، يَقُولَانِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

مَا مِنِ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَءًا مُسْلِمًا، فِي مَوْضِعٍ تُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ، وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ، إِلَاّ خَذَلَهُ اللهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ، وَمَا مِنِ امْرِئٍ يَنْصُرُ مُسْلِمًا، فِي مَوْضِعٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ، وَيُنْتَهَكُ مِنْ حُرْمَتِهِ، إِلَاّ نَصَرَهُ اللهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ نُصْرَتَهُ.

سبق في مسند جابر بن عَبْد اللهِ، رضي اللهُ تعالى عنه رقم (3284.

كتاب القُرآن

3941 -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ، فَغَيَّرَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يُغَيِّرْ عَلَيَّ، قَالَ: فَاجْتَمَعَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَقَرَأَ الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: قَدْ أَحْسَنْتَ، قَالَ: فَكَأَنَّ عُمَرَ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا عُمَرُ، إِنَّ الْقُرْآنَ كُلَّهُ صَوَابٌ، مَا لَمْ يُجْعَلْ عَذَابٌ مَغْفِرَةً، أَوْ مَغْفِرَةٌ عَذَابًا.

أخرجه أحمد 4/ 30 (16480) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا حَرْب بن ثابت، كان يسكن بني سُلَيْم، قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، عن أبيه، فذكره.

وقال عَبْد الصَّمَد مَرَّة أخرى: أبو ثابت من كتابه.

كتاب الجِهَاد

3942 -

عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ:

رَفَعْتُ رَأْسِي يَوْمَ أُحُدٍ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ، وَمَا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلَاّ يَمِيدُ تَحْتَ حَجَفَتِهِ مِنَ النُّعَاسِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ، عز وجل: (ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا.

أخرجه أحمد 4/ 29 (16471) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا شَيْبَان (ح) وحُسَيْن، في تفسير شَيْبَان، عن قَتَادَة. و"البُخَارِي" 5/ 127 (4068) قال: وقال لي خَلِيفَة: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد، عن قَتَادَة. وفي 6/ 48 (4562) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن عَبْد الرَّحْمان، أبو يَعْقُوب، حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا شَيْبَان، عن قَتَادَة. والتِّرْمِذِيّ" 3007 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت. وفي (3008) قال: حدَّثنا يُوسُف بن حَمَّاد، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى، عن سَعِيد، عن قَتَادَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11014 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا خالد، حدَّثنا حُمَيْد. وفي (11134) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت. وفي (11135) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا ابن أَبِي عَدِي، عن حُمَيْد.

ئلاثتهم (قَتَادَة، وثابت، وحُمَيْد) عن أَنَس، فذكره.

3943 -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ؛

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ، يَوْمَ بَدْرٍ، بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ، فَقُذِفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ، خَبِيثٌ مُخْبِثٍ، وَكَانَ إِذَا

ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ، أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ، فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ، أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا، ثُمَّ مَشَى، وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ، وَقَالُوا: مَا نُرَى يَنْطَلِقُ إِلَاّ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ، فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ، وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ: يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ، وَيَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ، أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللهَ وَرَسُولَهُ؟ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا، فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا؟ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ لَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ.

قَالَ قَتَادَةُ: أَحْيَاهُمُ اللهُ، حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قَوْلَهُ، تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا، وَنَقِيمَةً، وَحَسْرَةً، وَنَدَمًا.

أخرجه أحمد 4/ 29 (16469) قال: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ. وفي (16470) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء. وفي (16473) قال: حدَّثنا رَوْح. و"الدارِمِي" 2459 قال: أخبرنا المُعَلَّى بن أَسَد، حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ. و"البُخَارِي" 4/ 89 (3065) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحيم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. وقال البُخَارِي عَقِبَهُ: تَابَعَهُ مُعَاذ، وعَبْد الأَعْلَى. وفي 5/ 97 (3976) قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن مُحَمد، سَمِعَ رَوْح بن عُبَادَة. و"مسلم" 8/ 164 (7326) قال: حدَّثني يُوسُف بن حَمَّاد المَعْنِيُّ، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى (ح) وحدَّثنيه مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. و"أبو داود" 2695 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ (ح) وحدَّثنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا رَوْح. والتِّرْمِذِيّ" 1551 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8603 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِِ بن سَعِيد، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ.

أربعتهم (مُعَاذ، وعَبْد الوَهَّاب، ورَوْح ، وعَبْد الأَعْلَى) عن سَعِيد بن أَبِي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن أَنَس، فذكره.

- قال أبو داود: كان يَحيى بن سَعِيد يَطعن في هذا الحديث، لأنه ليس من قديم حديث سَعِيد، لأنه تغيَّر سَنَة خمس وأربعين، ولم يخرج هذا الحديث إلا بِأَخَرَةٍ.

قال أبو داود: يُقال: إن وَكِيعًا حَمَلَ عنه في تَغَيُّرِهِ.

- رواه حُسَيْن بن مُحَمد (مسند أحمد) 4/ 29 (16474)، ويُونُس بن مُحَمد (مسند أحمد) 3/ 145 (12498) كلاهما عن شَيْبَان، عن قَتَادَة، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ليس فيه: عن أَبِي طَلْحَة)، وقد سلف برقم (1507.

- في رواية رَوْح بن عُبَادَة، قال قَتَادَة: ذكر لنا أَنَس، عن أَبِي طَلْحَة، وهذا تصريحٌ من قَتَادَة بالسَّماع.

3944 -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ:

لَمَّا صَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ، وَقَدْ أَخَذُوا مَسَاحِيَهُمْ، وَغَدَوْا إِلَى حُرُوثِهِمْ وَأَرْضِيهِمْ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَعَهُ الْجَيْشُ، نَكَصُوا مُدْبِرِينَ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ، فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ.

أخرجه أحمد 4/ 28 (16459) و 4/ 29 (16472) قال: حدَّثنا رَوْح، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبِي عَرُوبَة. وفي 4/ 28 (16464) قال: حدَّثنا حُسَيْن، في تفسير شَيْبَان. وفي (16465) قال: حدَّثنا يُونُس، قال: حدَّثنا شَيْبَان.

كلاهما (سَعِيد، وشَيْبَان) عن قَتَادَة، عن أَنَس، فذكره.

- رواه شُعْبة، ومَعْمَر، عن قَتَادَة، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ليس فيه: عن أَبِي طَلْحَة)، وقد سبق برقم (1526.

المناقب

3945 -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ، وَالْبِشْرُ يُرَى فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: إِنَّهُ جَاءَنِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَمَا يُرْضِيكَ يَا مُحَمَّدُ، أَنْ لَا يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ، إِلَاّ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا، وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ، إِلَاّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا.

أخرجه أحمد 4/ 29 (16475) و 4/ 30 (16478) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 4/ 30 (16477) قال: حدَّثنا أبو كامل. و"الدارِمِي" 2773 قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب. و"النَّسائي" 3/ 44، وفي "الكبرى" 1207 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور الكَوْسَج المَرْوَزِي، قال: أنبأنا عَفَّان. وفي 3/ 50، وفي "الكبرى" 1219 وفي "عمل اليوم والليلة" 60 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابنَ المُبَارك.

أربعتهم (عَفَّان، وأبو كامل، وسُلَيْمَان، وابن المُبَارك) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن سُلَيْمَان، مَوْلَى الحَسَن بن علي، عن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، فذكره.

3946 -

عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ:

أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا طَيِّبَ النَّفْسِ، يُرَى فِي وَجْهِهِ الْبِشْرُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصْبَحْتَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ، يُرَى فِي وَجْهِكَ الْبِشْرُ، قَالَ: أَجَلْ، أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي، عز وجل، فَقَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ صَلَاةً، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ، وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَهَا.

أخرجه أحمد 4/ 29 (16466) قال: حدَّثنا سُرَيْج، قال: حدَّثنا أبو مَعْشَر، عن إِسْحَاق بن كَعْب بن عُجْرَة، فذكره.

3947 -

عَنْ أَنَسٍ بن مالك، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قال: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ، فَإِنَّهُمْ، مَا عَلِمْتُ، أَعِفَّةٌ صُبُرٌ.

أخرجه التِّرْمِذِي (3903) قال: حدَّثنا عَبْدَة بن عَبْد اللهِ الخُزَاعِي البَصْرِي، حدَّثنا أبو داود، وعَبْد الصَّمَد ، قالا: حدثنا مُحَمد بن ثابت البُنَانِي، عن أبيه، عَنْ أَنَسٍ بن مالك ، فذكره.

كتاب الزهد

3948 -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ:

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ، وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَجَرَيْنِ.

أخرجه التِّرْمِذِي (2371)، وفي (الشَّمائل) 371 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن أَبِي زِيَاد، قال: حدَّثنا سَيَّار بن حاتم، عن سَهْل بن أَسْلَم، عن يَزِيد بن أَبِي مَنْصُور، عن أَنَس بن مالك، فذكره.

- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه.