‌159 - خباب بن الأرت البدري - المسند الجامع - جـ ٥

‌

‌159 - خَبَّابُ بْنُ الأَرَتِّ الْبَدْرِيُّ

3592 -

عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ:

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلَاةَ فِي الرَّمْضَاءِ، فَلَمْ يُشْكِنَا.

أخرجه الحُمَيْدِي 152 قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان الثَّوْرِي. و"أحمد" 5/ 108 (21366) قال: حدثتا سُلَيْمَان بن داود، أخبرنا شُعْبة. وفي 5/ 110 (21377) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان (ح) وابن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/ 109 (1350) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص، سَلَاّم بن سُلَيْم. وفي (1351) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، وعَوْن بن سَلَاّم، قال عَوْن: أخبرنا، وقال ابن يُونُس: حدَّثنا زُهَيْر. و"النَّسائي" 1/ 247، وفي "الكبرى" 1503 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا حُمَيْد بن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا زُهَيْر.

أربعتهم (الثَّوْرِي، وشُعْبة، وأبو الأَحْوَص، وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة) عن أَبِي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن وَهْب، فذكره.

- صَرَّح أبو إِسْحَاق بالسَّماع، في رواية شُعْبة، عند أحمد (21366.

3593 -

عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ:

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّ الرَّمْضَاءِ، فَلَمْ يُشْكِنَا.

أخرجه الحُمَيْدِي (153. وابن ماجة (675) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد.

كلاهما (الحُمَيْدِي، وعلي بن مُحَمد) قالا: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا

الأَعْمَش، عن أَبِي إِسْحَاق، عن حارثة بن مُضَرِّب، فذكره.

- فال القَطَّان، وهو علي بن إبراهيم بن سَلَمَة القَزْوِينِي، راوي (السنن) عن ابن ماجة، عَقِب روايته: حدَّثنا أبو حاتم، حدَّثنا الأَنْصَارِي، حدَّثنا عَوْف، نَحْوَهُ.

3594 -

عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ: قُلْتُ لِخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ:

أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ قِرَاءَتَهُ؟ قَالَ: بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ.

أخرجه الحُمَيْدِي 156 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/ 109 (21370) و 5/ 110 (21376) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/ 109 (21373) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي (21375) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي 5/ 110 (21381) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وابن نُمَيْر. وفي 5/ 112 (21393) و 6/ 395 (27757) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"البُخَارِي" 1/ 190 (746) قال: حدَّثنا مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد. وفي 1/ 193 (760)، وفي (جزء القراءة خلف الإمام) 295 قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص، قال: حدَّثنا أَبِي. وفي 1/ 193 (761) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 1/ 197 (777) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا جَرِير. و"أبو داود" 801

قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد. و"ابن ماجة" 826 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 535 قال: أخبرنا هَنَّاد بن السَّرِي في حديثه، عن أَبِي مُعَاوِيَة. و"ابن خزيمة" 505 قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلَاء بن كُرَيْب، حدَّثنا أبو أُسَامة (ح) وحدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلَاء، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، وسَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (506) قال: حدَّثنا يَعْقُوب الدَّوْرَقِي، وسَلْم بن جُنَادَة، قالا: حدَّثنا وَكِيع (ح)

وحدَّثنا بِشْر بن خالد العَسْكَرِي، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. يراجع

تسعتهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وشعبة ، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وأبو مُعَاوِيَة، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وعَبْد الواحد بن زِيَاد، وحَفْص بن غِيَاث، وجَرِير، وأبو أُسَامة) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، قال: سَمِعْتُ عُمَارَة بن عُمَيْر يُحَدِّث، عن أَبِي مَعْمَر، فذكره.

- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع، في رواية شُعْبة، وحَفْص بن غِيَاث، وأَبي أُسَامة، عنه.

3595 -

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الأَرَتِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:

إِيَّاكَ وَالْخَمْرَ، فَإِنَّ خَطِيئَتَهَا تَفْرَعُ الْخَطَايَا، كَمَا أَنَّ شَجَرَتَهَا تَفْرَعُ الشَّجَرَ.

أخرجه ابن ماجة (3372) قال: حدَّثنا العَبَّاس بن عُثْمَان الدِّمَشْقِي، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا مُنِير بن الزُّبَيْر، أنه سَمِعَ عُبَادَة بن نُسَي، يقول، فذكره.

3596 -

عَنْ مُسْلمِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ:

سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ نَسْتَغْفِرُ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا، وَتُبْ، وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا، عَلَيْنَا، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.

أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 461 قال: أخبرنا مُحَمد بن مُعَاوِيَة بن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا إبراهيم بن عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، قال: حدَّثني سَعِيد بن زِيَاد المُكْتِب، قال: سَمِعْتُ سُلَيْمَان بن يَسَار، قال: أخبرني مُسْلم بن السَّائِب، فذكره.

- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 462 قال: أخبرنا مُعَاوِيَة بن صالح. وفي (463) قال: أخبرنا أحمد بن عُثْمَان بن حَكِيم.

كلاهما (مُعَاوِيَة، وأحمد بن عُثْمَان) عن خالد بن مَخْلَد، قال: حدَّثني سَعِيد بن زِيَاد، قال: سَمِعْتُ سُلَيْمَان بن يَسَار، يُحَدِّث، عن مُسْلم بن السَّائِب بن خَبَّاب، قالوا: يا رسولَ اللهِ، كيف نستغفر؟ فذكره.

مُرْسَلاً.

- قال المِزِّي: وهذا هو الصَّواب، واللهُ تعالى أعلم (تحفة الأشراف)3521.

3597 -

عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ:

كُنْتُ رَجُلاً قَيْنًا، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِي بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ، فَقَالَ لِي: لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ، قَالَ: قُلْتُ: لَنْ أَكْفُرَ بِهِ، حَتَّى تَمُوتَ، ثُمَّ تُبْعَثَ، قَالَ: وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ، فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ، قَالَ: فَنَزَلَتْ: (أَفَرَأَيْتَ الَّذِيَ كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمان عَهْدًا كَلَاّ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا وَنَرِثُهُ

مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا).

أخرجه أحمد 5/ 110 (21382) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا سُفْيان. وفي 5/ 111 (21390) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (21391) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر. و"البُخَارِي" 3/ 79 (2091) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبِي عَدِي، عن شُعْبة. وفي 3/ 120 (2275) قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص، حدَّثنا أَبِي. وفي 3/ 162 (2425) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير بن حازم، أخبرنا شُعْبة. وفي 6/ 118 (4732) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (4733) قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. قال البُخَارِي: لم يقل الأَشْجَعِي عن سُفْيان: سَيْفًا وَلَا مَوْثِقًا. وفي 6/ 119 (4734) قال: حدَّثنا بِشْر بن خالد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة. وفى (4735) قال: حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا وَكِيع. و"مسلم" 8/ 129 (7164) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، وعَبْد اللهِ بن سَعِيد الأَشَجّ، قالا: حدَّثنا وَكِيع.

وفي (7165) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبِي (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير (ح) وحدَّثنا ابن أَبِي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 3162 قال: حدَّثنا ابن أَبِي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11260 قال: أخبرنا مُحَمد ين العَلَاء، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.

ثمانيتهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وأبو مُعَاوِيَة، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وشُعْبة، وحَفْص بن غِيَاث، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ووَكِيع، وجرير) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، عن مُسْلم أَبِي الضُّحَى، عن مَسْرُوق، فذكره.

- قال البُخَارِي، عَقِب رواية الحُمَيْدِي: رواه الثَّوْرِي، وشُعْبة، وحَفْص، وأبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، عن الأَعْمَش.

- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع، في رواية شُعْبة، عند البُخَارِي (4734.

3598 -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي خَبَّابُ بْنُ الأَرَتِّ، قَالَ:

إِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: اسْمَعُوا، فَقُلْنَا: سَمِعْنَا، ثُمَّ قَالَ: اسْمَعُوا، فَقُلْنَا: سَمِعْنَا، فَقَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ، فَلَا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، وَلَا تُصَدِّقُوهُمْ بِكَذِبِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ أَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، وَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ، فَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ.

أخرجه أحمد 5/ 111 (21389) و 6/ 395 (27760) قال: حدَّثنا رَوْح ، قال: حدثنا حاتم بن أَبِي صَغِيرة، أَبِي يُونُس القُشَيْرِي، عن سِمَاك بن حَرْب، عن عَبْد اللهِ خَبَّاب، فذكره.

3599 -

عَنْ أَبِي الْكَنُودِ، عَنْ خَبَّابٍ؛

فِي قَوْلِهِ، تَعَالَى:(وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ) إِلَى قَوْلِهِ: (فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ) قَالَ: جَاءَ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيِّ، وَعُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ، فَوَجَدُوا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ صُهَيْبٍ، وَبِلَالٍ، وَعَمَّارٍ، وَخَبَّابٍ، قَاعِدًا فِي نَاسٍ مِنَ الضُّعَفَاءِ، مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، فَلَمَّا رَأَوْهُمْ حَوْلَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم حَقَرُوهُمْ، فَأَتَوْهُ، فَخَلَوْا بِهِ، وَقَالُوا: إِنَّا نُرِيدُ أَنْ تَجْعَلَ لَنَا مِنْكَ مَجْلِسًا تَعْرِفُ لَنَا بِهِ الْعَرَبُ فَضْلَنَا، فَإِنَّ وُفُودَ الْعَرَبِ تَأْتِيكَ، فَنَسْتَحْيِي أَنْ تَرَانَا الْعَرَبُ مَعَ هَذِهِ الأَعْبُدِ، فَإِذَا نَحْنُ جِئْنَاكَ، فَأَقِمْهُمْ عَنْكَ، فَإِذَا نَحْنُ فَرَغْنَا، فَاقْعُدْ مَعَهُمْ إِنْ شِئْتَ، قَالَ: نَعَمْ، قَالُوا: فَاكْتُبْ لَنَا عَلَيْكَ كِتَابًا، قَالَ: فَدَعَا بِصَحِيفَةٍ، وَدَعَا عَلِيًّا لِيَكْتُبَ، وَنَحْنُ قُعُودٌ فِي نَاحِيَةٍ، فَنَزَلَ جِبْرَائِيلُ، عليه السلام، فَقَالَ:(وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ) ثُمَّ ذَكَرَ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ، فَقَالَ:(وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ)، ثُمَّ قَالَ: (وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ

عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ)،

قَالَ: فَدَنَوْنَا مِنْهُ، حَتَّى وَضَعْنَا رُكَبَنَا عَلَى رُكْبَتِهِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَجْلِسُ مَعَنَا، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ قَامَ وَتَرَكَنَا، فَأَنْزَلَ اللهُ:(وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ (وَلَا تُجَالِسِ الأَشْرَافَ) تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا (يَعْنِي عُيَيْنَة وَالأَقْرَعَ) وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا) (قَالَ: هَلَاكًا) قَالَ: أَمْرُ عُيَيْنَة وَالأَقْرَعِ، ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلَ الرَّجُلَيْنِ وَمَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا.

قَالَ خَبَّاب: فَكُنَّا نَقْعُدُ مَعَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا بَلَغْنَا السَّاعَةَ الَّتِي يَقُومُ فِيهَا، قُمْنَا وَتَرَكْنَاهُ حَتَّى يَقُومَ.

أخرجه ابن ماجة (4127) قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن يَحيى بن سَعِيد القَطَّان، قال: حدَّثنا عَمْرو بن مُحَمد العَنْقَزِي، قال: حدَّثنا أَسْبَاط بن نَصْر، عن السُّدِّي، عن أَبِي سَعْد الأَزْدِي، وكان قارئ الأَزْد، عن أَبِي الكَنُود، فذكره.

3600 -

عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ:

هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي سَبِيلِ اللهِ، نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ، فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ شَيْءٌ يُكَفَّنُ فِيهِ، إِلَاّ نَمِرَةٌ، فَكُنَّا إِذَا وَضَعْنَاهَا عَلَى رَأْسِهِ، خَرَجَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا وَضَعْنَاهَا عَلَى رِجْلَيْهِ، خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ضَعُوهَا مِمَّا يَلِي رَأْسَهُ، وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الإِذْخِرَ. وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ، فَهُوَ يَهْدِبُهَا.

أخرجه الحُمَيْدِي 155 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/ 109 (21372) قال: حدَّثنا يَحيى (ح) وأبو مُعَاوِيَة. وفي 5/ 111 (21352) و 6/ 395 (27756) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس. و"البُخَارِي" 2/ 98 (1276) قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص بن غِيَاث، حدَّثنا أَبِي. وفي 5/ 71 (3897) و 8/ 119 (6448) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/ 81 (3913) و 8/ 114 (6432) قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. وفي 5/ 81 (3914) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. وفي 5/ 121 (4047) و 5/ 131 (4082) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. و"مسلم" 3/ 48 (2133) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، وأبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وأبو كُرَيْب، قال يَحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 3/ 48 و 49 (2134) قال: وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم،

أخبرنا عِيسَى بن يُونُس (ح) وحدَّثنا مِنْجَاب بن الحارث التَّمِيمِي، أخبرنا علي بن مُسْهِر (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبِي عُمَر، جميعًا عن ابن عُيَيْنَة. و"أبو داود" 2876 و 3155 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 3853 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلَان، حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا ابن إِدْرِيس. و"النَّسائي" 4/ 38، وفي "الكبرى" 2041 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن سَعِيد، قال: حدَّثنا يَحيى (ح) وأخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد القَطَّان.

عشرتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ويَحيى بن سَعِيد القَطَّان، وأبو مُعَاوِيَة، وعَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، وحَفْص بن غِيَاث، وسُفْيان الثَّوْرِي، وزُهَيْر، وجَرِير بن عَبْد الحميد، وعِيسَى بن يُونُس، وعلي بن مُسْهِر) عن الأَعْمَش، عن أَبِي وائل، شَقِيق بن سَلَمَة، فذكره.

- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع في رواية الحُمَيْدِي، عن سُفْيان، ورواية يَحيى بن سَعِيد عند البُخَارِي والنَّسَائِي، ورواية حَفْص بن غِيَاث.

3601 -

عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ، قَالَ: جَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: ادْنُ، فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ، إِلَاّ عَمَّارٌ، فَجَعَلَ خَبَّاب يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ.

أخرجه ابن ماجة (153) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، وعَمْرو بن عَبْد اللهِ، قالا: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن أَبِي إِسْحَاق، عن أَبِي لَيْلَى الكِنْدِي، فذكره.

3602 -

عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، قَالَ: دَخَلَ نَاسٌ عَلَى خَبَّابٍ يَعُودُونَهُ، فَقَالُوا: أَبْشِرْ أَبَا عَبْدِ اللهِ، تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم الْحَوْضَ، فَقَالَ: فَكَيْفَ بِهَذَا وَهَذَا، وَأَشَارَ إِلَى بُنْيَانِهِ، وَإِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ وَجَانِبَيْهِ، وَقَالَ: وَكَيْفَ بِهَذَا، وَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

إِنَّمَا كَانَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ.

أخرجه الحُمَيْدِي (151) قال: حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو، عن يَحيى بن جَعْدَة، فذكره.

3603 -

عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ: عَادَتْ خَبَّابًا بَقَايَا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: أَبْشِرْ أَبَا عَبْدِ اللهِ، تَرِدُ عَلَى إِخْوَانِكَ الْحَوْضَ، فَقَالَ: وَعَلَيْهَا رِجَالٌ، إِنَّكُمْ ذَكَرْتُمْ لِي أَقْوَامًا، وَسَمَّيْتُمْ لِي إِخْوَانًا، مَضَوْا لَمْ يَنَالُوا مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا، وَإِنَّا بَقِينَا بَعْدَهُمْ، حَتَّى نِلْنَا مِنَ الدُّنْيَا، مَا نَخَافُ أَنْ يَكُونَ ثَوَابَنَا لِتِلْكَ الأَعْمَالِ.

أخرجه الحُمَيْدِي (158) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن مِسْعَر، عن قَيْس بن مُسْلم، عن طارق بن شِهَاب، فذكره.

3604 -

عَنْ قَيْسِ، قَالَ: سَمِعْتُ خَبَّابًا، وَقَدِ اكْتَوَى يَوْمَئِذٍ سَبْعًا فِي بَطْنِهِ، وَقَالَ:

لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِالْمَوْتِ، إِنَّ أَصْحَابَ مُحَمد صلى الله عليه وسلم مَضَوْا، وَلَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا بِشَيْءٍ، وَإِنَّا أَصَبْنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا لَا نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلَاّ التُّرَابَ.

أخرجه الحُمَيْدِي (154) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/ 109 (21374) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/ 110 (21383) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 5/ 111 (21385) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد. وفي 5/ 112 (21394) و 6/ 395 (27758) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"البُخَارِي"

7/ 156 (5672)، وفي (الأدب المفرد) 454 قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/ 94 (6349)، وفي (الأدب المفرد) 687 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 8/ 94 (6350) و 8/ 114 (6431) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 8/ 113 (6430) قال: حدَّثني يَحيى بن مُوسَى، قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 9/ 104 (7234) قال: حدَّثنا مُحَمد، قال: حدَّثنا عَبْدَة. و"مسلم" 8/ 64 (6915) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس. وفي (6916) قال: حدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، وجَرِير بن عَبْد الحميد، ووَكِيع (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، قال: حدَّثنا أَبِي (ح) وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، ويَحيى بن حَبِيب، قالا: حدَّثنا مُعْتَمِر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رافع، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة. و"النَّسائي" 4/ 4، وفي "الكبرى" 1962 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.

جميعهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ووَكِيع، ويَزِيد، ويَحيى بن سَعِيد، وشُعْبة، وعَبْدَة، وعبد الله بن إدريس ، وجَرِير، وابن نُمَيْر، ومُعْتَمِر، وأبو أُسَامة) عن إِسْمَاعِيل بن أَبِي خالد، عن قَيْس، فذكره.

3605 -

عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ، وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ، فَقَالَ:

مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَ مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَقِيتُ، لَقَدْ كُنْتُ وَمَا أَجِدُ دِرْهَمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَفِي نَاحِيَةٍ مِنْ بَيْتِي أَرْبَعُونَ أَلْفًا، وَلَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا، أَوْ نَهَى، أَنْ نَتَمَنَّى الْمَوْتَ، لَتَمَنَّيْتُ.

أخرجه أحمد 5/ 109 (21368) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا شَرِيك.

وفي 5/ 110 (21380) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/ 111 (21387) و 6/ 395 (27761) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل. و"ابن ماجة" 4163 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى، حدَّثنا شَرِيك. والتِّرْمِذِيّ" 970 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (2483) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا شَرِيك.

ثلاثتهم (شَرِيك، وشُعْبة، وإِسْرَائِيل) عن أَبِي إِسْحَاق، عن حارثة بن مُضَرِّب، فذكره.

3606 -

عَنْ قَيْسٍ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ:

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ، فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَقُلْنَا: أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا، أَلَا تَدْعُو لَنَا، فَقَالَ: قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ، فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ، فَيُجْعَلُ فِيهَا، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ، فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ، فَيُجْعَلُ نِصْفَيْنِ، وَيُمَشَّطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ، مَا دُونَ لَحْمِهِ وَعَظْمِهِ، فَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللهِ، لَيَتِمَّنَّ هَذَا الأَمْرُ، حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ، لَا يَخَافُ إِلَاّ اللهَ، وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُونَ.

أخرجه الحُمَيْدِي (157) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا بَيَان بن بِشْر، وإِسْمَاعِيل بن أَبِي خالد. و"أحمد" 5/ 109 (21371) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 5/ 110 (21384) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا إِسْمَاعِيل بن أَبِي خالد. وفي 5/ 111 (21385) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 5/ 111 (21388) و 6/ 395 (27759) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن إِسْمَاعِيل. و"البُخَارِي" 4/ 244 (3612) قال: حدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى، عن إِسْمَاعِيل. وفي 5/ 56 (3852) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا بَيَان، وإِسْمَاعِيل. وفي 9/ 25 (6943) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن إِسْمَاعِيل. و"أبو داود" 2649 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، أخبرنا هُشَيْم، وخالد، عن إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 8/ 204 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، ومُحَمد بن المُثَنَّى، عن يَحيى، عن إِسْمَاعِيل. وفي "الكبرى" 5863 قال: أخبرني عَبْدَة بن عَبْد الرَّحيم، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن بَيَان، وإِسْمَاعِيل.

كلاهما (بَيَان، وإِسْمَاعِيل) عن قَيْس بن أَبِي حازم، فذكره.

3607 -

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛

أَنَّهُ رَاقَبَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اللَّيْلَةَ كُلَّهَا، حَتَّى كَانَ مَعَ الْفَجْرِ، فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ صَلَاتِهِ، جَاءَهُ خَبَّابٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، لَقَدْ صَلَّيْتَ اللَّيْلَةَ صَلَاةً، مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ نَحْوَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَجَلْ، إِنَّهَا صَلَاةُ رَغَبٍ وَرَهَبٍ، سَأَلْتُ رَبِّي، عز وجل، فِيهَا ثَلَاثَ خِصَالٍ، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً، سَأَلْتُ رَبِّي، عز وجل، أَنْ لَا يُهْلِكَنَا بِمَا أَهْلَكَ بِهِ الأُمَمَ قَبْلَنَا، فَأَعْطَانِيهَا،

وَسَأَلْتُ رَبِّي، عز وجل، أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْنَا عَدُوًّا مِنْ غَيْرِنَا، فَأَعْطَانِيِهَا، وَسَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يَلْبِسَنَا شِيَعًا، فَمَنَعَنِيهَا.

أخرجه أحمد 5/ 108 (21367) قال: حدَّثنا علي بن عَيَّاش الحِمْصِي، حدَّثنا شُعَيْب بن أَبِي حَمْزَة (ح) وأبو اليَمَان، أنبأنا شُعَيْب. وفي 5/ 109 (21369) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبِي، عن صالح. والتِّرْمِذِيّ" 2175 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبِي، قال: سَمِعْتُ النُّعْمَان بن راشد. و"النَّسائي" 3/ 216، وفي "الكبرى" 1334 قال: أخبرنا عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد بن كَثِير، قال: حدَّثنا أَبِي، وبَقِيَّة، قالا: حدَّثنا ابن أَبِي حَمْزَة. وفي "الكبرى" 1335 قال: أخبرنا مُحَمد بن يَحيى بن عَبْد اللهِ النَّيْسَابُورِي، قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا أَبِي، عن صالح.

ثلاثتهم (شُعَيْب بن أَبِي حَمْزَة، وصالح بن كَيْسَان، والنُّعْمَان بن راشد) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن الحارث بن نَوْفَل، عن عَبْد اللهِ بن خَبَّاب، فذكره.

- قال عَبْد اللهِ بن أحمد: سَمِعْتُ أَبِي يقولُ: علي بن عَيَّاش، سَمِعَ هذا الحديث، من شُعَيْب بن أَبِي حَمْزَة، سَمَاعًا.

- في رواية التِّرْمِذِي: عَبْد اللهِ بن الحارث)، وفي رواية النَّسَائِي 3/ 216، وابن حبَّان: عُبَيْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن الحارث بن نَوْفَل)، وهو عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن الحارث بن نَوْفَل، ويُقال: عُبَيْد اللهِ.

3608 -

عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ، كَانَ مَعَ الْخَوَارِجِ، ثُمَّ فَارَقَهُمْ، قَالَ: دَخَلُوا قَرْيَةً، فَخَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ ذَعِرًا، يَجُرُّ رِدَاءَهُ، فَقَالُوا: لَمْ تُرَعْ، قَالَ: وَاللهِ، لَقَدْ رُعْتُمُونِي، قَالُوا: أَنْتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ خَبَّابٍ، صَاحِبُِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ حَدِيثًا يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تُحَدِّثُنَاهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛

أَنَّهُ ذَكَرَ فِتْنَةً، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، قَالَ: فَإِنْ أَدْرَكْتَ ذَاكَ، فَكُنْ عَبْد اللهِ الْمَقْتُولَ، قَالَ أَيُّوب:

وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَاّ قَالَ: وَلَا تَكُنْ عَبْد اللهِ الْقَاتِلَ.

قَالُوا: أَأَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِيكَ، يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَقَدَّمُوهُ عَلَى ضَفَّةِ النَّهَرِ، فَضَرَبُوا عُنُقَهُ، فَسَالَ دَمُهُ كَأَنَّهُ شِرَاكُ نَعْلٍ مَا ابْذَقَرَّ، وَبَقَرُوا أُمَّ وَلَدِهِ عَمَّا فِي بَطْنِهَا.

أخرجه أحمد 5/ 110 (21378) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أنبأنا أَيُّوب. وفي (21379) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا سُلَيْمَان.

كلاهما (أَيُّوب ، وسُلَيْمَان) عن حُمَيْد بن هِلَال، عن رجلٍ من عَبْد القَيْس، فذكره.

- أورد أحمد رواية أَبِي النَّضْر، هكذا، قال: حدَّثنا سُلَيْمَان، عن حُمَيْد بْنِ هِلَال. نَحْوَهُ، إِلَاّ أَنَّهُ قَالَ: مَا ابْذَقَرَّ) يَعْنِي لَمْ يَتَفَرَّقْ، وَقَالَ: لَا تَكُنْ عَبْد اللهِ الْقَاتِلَ.

وَكَذَلِكَ قَالَ بَهْزٌ أَيْضًا.