‌(باب) ما يقول إذا إنتهى إلى قوم فجلس اليهم - عمل اليوم والليلة للنسائي

- ‌

‌(بَاب) مَا يَقُول إِذا إنتهى إِلَى قوم فَجَلَسَ اليهم

-

341 -

أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا خلف عَن ابْن أخي أنس عَن أنس قَالَ كنت جَالِسا مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فِي الْحلقَة إِذْ جَاءَ رجل فَسلم على النَّبِي صلى الله عليه وسلم وعَلى الْقَوْم فَقَالَ السَّلَام عَلَيْكُم فَرد عَلَيْهِ النَّبِي صلى الله عليه وسلم

وَعَلَيْكُم السَّلَام وَرَحْمَة الله وَبَرَكَاته فَلَمَّا جلس الرجل قَالَ الْحَمد لله حمداً كثيرا طيبا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا يحب رَبنَا ويرضى فَقَالَ لَهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم

كَيفَ قلت فردّ على النَّبِي صلى الله عليه وسلم كَمَا قَالَ فَقَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم

وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ لقد إبتدرها عشرَة أَمْلَاك كلهم حَرِيص على أَن يكتبوها فبادروا كَيفَ يكتبونها حَتَّى رَفَعُوهُ إِلَى ذِي الْعِزَّة (فَقَالَ) آاكتبوها كَمَا قَالَ عَبدِي

342 -

أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان وَعبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن سَلام قَالَا حَدثنَا يزِيد قَالَ أخبرنَا هِشَام عَن مُحَمَّد قَالَ عبد الرَّحْمَن لَيْسَ ابْن سِيرِين عَن رجل عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِذا جَاءَ أحدكُم إِلَى الْقَوْم فليسلِّم وَإِذا قَامَ فليسلِّم فَلَيْسَتْ الأولى بِأَحَق من الْآخِرَة

تمّ الْكتاب بِحَمْد الله وعونه

343 -

أخبرنَا أَبُو مُحَمَّد الْبَاجِيّ قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن قَاسم قَالَ حَدثنَا أَبُو عبد الرَّحْمَن قَالَ أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان أَبُو الْحسن الرهاوي قَالَ حَدثنَا أَبُو دَاوُود وَهُوَ عمر بن سعيد الْحَفرِي عَن سُفْيَان عَن سَلمَة بن كهيل عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن أَبْزي عَن أَبِيه قَالَ كَانَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم إِذا أصبح قَالَ

أَصْبَحْنَا على فطْرَة الإِسلام وَكلمَة الإِخلاص وَدين نبيِّنا مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وملة أَبينَا ابراهيم حَنِيفا وَمَا كَانَ من الْمُشْركين

344 -

أخبرنَا أَحْمد بن حَرْب قَالَ حَدثنَا قَاسم وَهُوَ ابْن يزِيد الْجرْمِي عَن سُفْيَان عَن سَلمَة بن كهيل عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن أَبْزي عَن ابيه قَالَ كَانَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم يَقُول إِذا أصبح مثله سَوَاء

345 -

أخبرنَا اسحق بن ابراهيم قَالَ حَدثنَا شَبابَة قَالَ سَمِعت شُعْبَة يَقُول أتيت مُحَمَّدًا يَعْنِي ابْن أبي ليلى فَقلت اقرئني عَن سَلمَة حَدِيثا مُسْندًا عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَحدث عَن ابْن أبي أوفي قَالَ إِذا أصبح أَصْبَحْنَا على الْفطْرَة فَذكر الدُّعَاء قَالَ شُعْبَة فَأتيت سَلمَة فَذكرت ذَلِك لَهُ فَقَالَ لم اسْمَع من ابْن أبي أوفى عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا

شَيْئا قلت وَلَا من قَول ابْن أبي أوفى قَالَ لَا قلت وَلَا حدثت عَنهُ قَالَ لَا وَلَكِنِّي سَمِعت ذرا يحدث عَن سعيد بن عبد الرَّحْمَن بن أَبْزي عَن أَبِيه عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنه كَانَ إِذا اصبح قَالَ ذَلِك فَرَجَعت إِلَى مُحَمَّد وَفِي مَوضِع آخر من كتابي فَدخلت (647 ح) على مُحَمَّد فَقلت (أَيْن) ج ابْن أبي أوفى من ذَر وَفِي مَوضِع آخر

أَيْن ذَر من أبن أبي أوفي قَالَ هَكَذَا ظَنَنْت قلت هَكَذَا تعامل بِالظَّنِّ

قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن بن أبي ليلى أحد الْعلمَاء إِلَّا أَنه سيء الْحِفْظ كثير الْخَطَأ

346 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن بن أبي الزِّنَاد عَن أَبِيه عَن ابان بن عُثْمَان قَالَ سَمِعت عُثْمَان بن عَفَّان يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول

مَا من عبد يَقُول فِي صباح كل يَوْم وَمَسَاء كل لَيْلَة بِسم الله الَّذِي لَا يضر مَعَ اسْمه شَيْء فِي الأَرْض وَلَا فِي السَّمَاء وَهُوَ السَّمِيع الْعَلِيم ثَلَاث مَرَّات (فيضره) آشيء

وَكَانَ أبان قد اصابه طرف فالج فَجعل الرجل ينظر إِلَيْهِ قَالَ أما إِن الحَدِيث كَمَا حدثتك وَلَكِنِّي لم افعله يَوْمئِذٍ ليمضي على قدرَة

قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن عبد الرَّحْمَن بن أبي الزِّنَاد ضَعِيف وَيزِيد بن فراس مَجْهُول لانعرفه

347 -

أخبرنَا عبد الرَّحْمَن بن ابراهيم دُحَيْم عَن حَدِيث ابْن أبي فديك قَالَ حَدثنِي يزِيد بن فراس عَن أبان بن عُثْمَان عَن أَبِيه عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ

من قَالَ حِين يصبح بِسم الله الَّذِي لَا يضر مَعَ اسْمه شَيْء فِي الأَرْض وَلَا فِي السَّمَاء وَهُوَ السَّمِيع الْعَلِيم لم يصبهُ فِي يَوْمه فَجْأَة بلَاء وَمن قَالَهَا حِين يُمْسِي لم يَعْنِي يصبهُ فِي ليلته فجاءة بلَاء

348 -

أخبرنَا أَبُو دَاوُود سُلَيْمَان بن سيف بن يحي الْحَرَّانِي قَالَ حَدثنَا الْحسن ين مُحَمَّد بن أعين قَالَ حَدثنَا زُهَيْر قَالَ حَدثنَا أَبُو اسحق أَنه سمع الْأَغَر أَبَا مُسلم قَالَ أشهد على أبي هُرَيْرَة وعَلى أبي سعيد الْخُدْرِيّ أَنَّهُمَا قَالَا

إِنَّا سمعنَا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول

كَلِمَات من قالهن (صدقهنَّ الله) آمن قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر (قَالَ الله عز وجل ب ح صدق عَبدِي (لَا إِلَه إِلَّا أَنا (و) ب أَنا أكبر) ب ح لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ قَالَ صدق عَبدِي لَا إِلَه إِلَّا أَنا لَا شريك لي لَا إِلَه إِلَّا الله لَهُ الْملك وَله الْحَمد (333 آ) قَالَ صدق عَبدِي لَا إِلَه إِلَّا أَنا ولي الْملك وَالْحَمْد لَا إِلَه إِلَّا الله وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه قَالَ صدق عَبدِي وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِي

349 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن قدامَة قَالَ ثَنَا جرير عَن مسعر عَن مجمع عَن أبي أُمَامَة بن سهل قَالَ سَمِعت مُعَاوِيَة يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم (يَقُول) ب ح وَسمع الْمُؤَذّن فَقَالَ مثل مَا قَالَ

350 -

أخبرنَا سُوَيْد بن نصر قَالَ أخبرنَا عبد الله يَعْنِي ابْن الْمُبَارك عَن مجمع بن يحي الْأنْصَارِيّ قَالَ كنت جَالِسا عِنْد أبي أُمَامَة بن سهل بن حنيف فَأذن الْمُؤَذّن فَقَالَ الله أكبر الله أكبر فَكبر اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله فَتشهد اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أشهد أَن مُحَمَّدًا رَسُول الله فَتشهد اثْنَتَيْنِ ثمَّ قَالَ هَكَذَا حَدثنِي مُعَاوِيَة بن أبي سُفْيَان عَن قَول رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

351 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن مَنْصُور قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن مجمع عَن أبي أُمَامَة سهل عَن مُعَاوِيَة أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا سمع الْمُنَادِي يَقُول أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله قَالَ وَأَنا فَإِذا سَمعه يَقُول أشهد أَن مُحَمَّدًا رَسُول الله قَالَ وَأَنا ثمَّ سكت

352 -

حَدثنَا مَحْمُود بن خَالِد قَالَ حَدثنَا الْوَلِيد قَالَ (أخبرنَا) ب ح أَبُو عَمْرو الْأَوْزَاعِيّ عَن يحي بن (أبي) ح كثير عَن مُحَمَّد بن ابراهيم عَن عِيسَى بن طَلْحَة قَالَ كُنَّا عِنْد مُعَاوِيَة فَلَمَّا قَالَ الْمُؤَذّن الله أكبر قَالَ مُعَاوِيَة الله أكبر فَلَمَّا قَالَ أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله قَالَ وَأَنا أشهد فَلَمَّا قَالَ أشهد أَن مُحَمَّدًا رَسُول الله قَالَ مُعَاوِيَة وَأَنا أشهد ثمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعت نَبِيكُم صلى الله عليه وسلم يَقُول

353 -

أخبرنَا مُجَاهِد بن مُوسَى قَالَ حَدثنَا حجاج قَالَ قَالَ ابْن جريج اخبرني عَمْرو بن يحي ان عِيسَى بن عمر (اخبره) آح عَن عبد الله بن عَلْقَمَة بن وَقاص قَالَ إِنِّي عِنْد مُعَاوِيَة إِذْ أذن مؤذنه فَقَالَ كَمَا قَالَ (26 ب) الْمُؤَذّن حَتَّى إِذا قَالَ حَيّ على الصَّلَاة قَالَ لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه فَلَمَّا قَالَ حَيّ على الْفَلاح قَالَ لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه وَقَالَ بعد ذَلِك مَا قَالَ الْمُؤَذّن ثمَّ قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول ذَلِك

354 -

أخبرنَا أَحْمد بن بكار الْحَرَّانِي قَالَ حَدثنَا أَبُو سعيد مولى بني هَاشم قَالَ حَدثنَا أَبُو حرَّة عَن مُحَمَّد بن وَاسع عَن عبد الله بن الصَّامِت عَن أبي ذَر قَالَ أَوْصَانِي خليلي أَبُو الْقَاسِم صلى الله عليه وسلم أَن أَكثر من قَول

لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه فَإِنَّهَا كنز من كنوز الْجنَّة

355 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنِي وهب بن جرير قَالَ (حَدثنِي) أبي قَالَ سَمِعت مَنْصُور بن زَاذَان يحدث عَن (مهْرَان) بن أبي شبيب عَن قيس بن سعد أَن أَبَاهُ دَفعه إِلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم يَخْدمه فَمر بِي النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَقد صليت رَكْعَتَيْنِ فضربني بِرجلِهِ وَقَالَ

أَلا أدلك على بَاب من أَبْوَاب الْجنَّة قلت بلَى قَالَ

لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه

356 -

أخبرنَا هِلَال بن بشر قَالَ حَدثنَا مَرْحُوم قَالَ حَدثنَا أَبُو نعَامَة السَّعْدِيّ عَن أبي عُثْمَان النَّهْدِيّ عَن أبي مُوسَى الْأَشْعَرِيّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَة فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفنَا على الْمَدِينَة وَكبر النَّاس تَكْبِيرَة رفعوا بهَا أَصْوَاتهم فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِن ربكُم لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلَا غَائِب فَهُوَ بَيْنكُم وَبَين رُؤُوس رَوَاحِلكُمْ فَقَالَ يَا عبد الله بن قيس (334 آ) أَلا أدلك على كنز من كنوز الْجنَّة لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه

357 -

أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا حَمَّاد بن سَلمَة عَن عَطاء بن السَّائِب عَن أبي رزين عَن معَاذ بن جبل عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ

أَلا أدلك على بَاب من أَبْوَاب الْجنَّة قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ

لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه

358 -

أخبرنَا الْقَاسِم بن زَكَرِيَّا بن دِينَار وَأحمد بن سُلَيْمَان قَالَا حَدثنَا عبيد الله بن مُوسَى عَن اسرائيل عَن أبي اسحق عَن كميل بن زِيَاد النَّخعِيّ عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ بَينا أَنا أَمْشِي مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ

يَا أَبَا هُرَيْرَة أَلا أدلك على كنز من كنوز الْجنَّة لَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه (وَلَا منجا) آمن الله إِلَّا إِلَيْهِ

359 -

أخبرنَا عبد الله بن مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا سُفْيَان قَالَ حفظناه من عبد الْكَرِيم عَن مُجَاهِد عَن ابْن أبي ليلى عَن كَعْب بن عجْرَة قَالَ قلت يارسول الله قد علمنَا كَيفَ نسلم عَلَيْك فَكيف نصلي عَلَيْك قَالَ

قُولُوا اللَّهُمَّ صل على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا صليت على ابراهيم وَآل ابراهيم إِنَّك حميد مجيد

قَالَ ابْن أبي ليلى وَنحن نقُول وعلينا مَعَهم وسَاق الحَدِيث

360 -

أخبرنَا عبيد الله بن سعد بن ابراهيم بن سعد قَالَ حَدثنَا عمي قَالَ حَدثنَا شريك عَن عُثْمَان بن موهب عَن مُوسَى بن طَلْحَة عَن أَبِيه أَن رجلا أَتَى نَبِي الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَيفَ نصلي عَلَيْك يَا نَبِي الله قَالَ

قَالُوا اللَّهُمَّ صل على مُحَمَّد كَمَا صليت على ابراهيم إِنَّك حميد مجيد وَبَارك على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا باركت على ابراهيم إِنَّك حميد مجيد

361 -

حَدثنَا أَبُو عبد الرَّحْمَن قَالَ أَخْبرنِي ابراهيم بن يَعْقُوب قَالَ حَدثنَا عبد الله بن يحي الثَّقَفِيّ ثِقَة مَأْمُون قَالَ حَدثنَا عبد الْوَاحِد بن زِيَاد عَن عُثْمَان بن حَكِيم قَالَ حَدثنَا خَالِد بن سَلمَة قَالَ سَمِعت عبد الحميد سَأَلَ مُوسَى بن طَلْحَة كَيفَ الصَّلَاة على النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مُوسَى سَأَلت زيد بن خَارِجَة فَقَالَ

سَأَلت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقلت يَا رَسُول الله كَيفَ الصَّلَاة عَلَيْك قَالَ

صلوا ثمَّ قُولُوا اللَّهُمَّ بَارك على مُحَمَّد وعَلى آل مُحَمَّد كَمَا باركت على آل ابراهيم إِنَّك حميد مجيد

362 -

أخبرنَا اسحق بن مَنْصُور قَالَ اُخْبُرْنَا مُحَمَّد بن يُوسُف قَالَ حَدثنَا يُونُس بن أبي اسحق عَن بريد بن أبي مَرْيَم قَالَ حَدثنَا أنس بن مَالك قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من صلى الله عليه وسلم عَليّ صَلَاة وَاحِدَة صلى الله عَلَيْهِ عشر صلوَات وحطت عَنهُ عشر خطيئات وَرفعت لَهُ عشر دَرَجَات

363 -

أخبرنَا عبد الله بن مُحَمَّد بن تَمِيم قَالَ حَدثنَا حجاج عَن يُونُس عَن بريد بن أبي مَرْيَم عَن أنس بن مَالك قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم مثله سَوَاء

364 -

أخبرنَا اسحق بن ابراهيم قَالَ أخبرنَا الْملَائي يَعْنِي أَبَا نعيم الْفضل بن دُكَيْن قَالَ حَدثنَا يُونُس قَالَ حَدثنَا بريد بن أبي مَرْيَم قَالَ حَدثنِي أنس بن مَالك عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم (مثله) آولم يقل يرفع لَهُ بهَا عشر دَرَجَات

يَعْنِي مثل حَدِيث اسحق بن ابراهيم عَن يحي بن آدم عَن اسرائيل كَانَ قبله هُوَ مَكْتُوب فِي دَاخل الْجُزْء

365 -

أخبرنَا أَحْمد بن سعد بن الحكم بن أبي مَرْيَم قَالَ حَدثنَا عمي قَالَ اُخْبُرْنَا يحي بن أَيُّوب قَالَ حَدثنِي جَعْفَر بن ربيعَة أَن عون بن عبد الله بن عتبَة قَالَ صلى رجل إِلَى جنب عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي فَسَمعهُ حِين سلم يَقُول أَنْت السَّلَام مِنْك السَّلَام تَبَارَكت يَاذَا الْجلَال والاكرام ثمَّ صلى إِلَى جنب عبد الله بن عمر حِين سلم فَسَمعهُ يَقُول مثل ذَلِك فَضَحِك الرجل (335 آ) فَقَالَ لَهُ ابْن عمر مَا أضْحكك قَالَ إِنِّي صليت إِلَى جنب عبد الله بن عَمْرو فَسَمعته يَقُول مثل مَا قلت قَالَ ابْن عمر كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول ذَلِك

قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن يحي بن أَيُّوب عِنْده أَحَادِيث مَنَاكِير وَلَيْسَ هُوَ بذلك الْقوي فِي الحَدِيث