‌وما يقول من يفزع (في) منامه - عمل اليوم والليلة للنسائي

764 -

أخبرنَا الْقسم بن زَكَرِيَّا قَالَ حَدثنَا حُسَيْن عَن زايدة عَن عَاصِم عَن الْمسيب عَن حَفْصَة قَالَت كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا أَخذ مضجعه جعل كَفه الْيُمْنَى تَحت خَدّه الْأَيْمن

(نوع آخر)

‌

‌وَمَا يَقُول من يفزع (فِي) مَنَامه

765 -

أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا يزِيد بن هَارُون قَالَ أخبرنَا مُحَمَّد بن اسحق عَن عَمْرو بن شُعَيْب عَن أَبِيه عَن جده قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنَا كَلِمَات يَقُولهَا عِنْد النّوم من الْفَزع باسم الله أعوذ بِكَلِمَات الله (التامات) من غَضَبه وعقابه وَمن شَرّ عباده وَمن همزات الشَّيَاطِين وَأَن يحْضرُون

766 -

أَخْبرنِي عمرَان بن بكار قَالَ حَدثنَا أَحْمد بن (384 آ) خَالِد قَالَ حَدثنَا ابْن اسحق عَن عَمْرو بن شُعَيْب عَن أَبِيه عَن جده قَالَ كَانَ خَالِد بن الْوَلِيد بن الْمُغيرَة رجلا يفزع فِي مَنَامه فَذكر ذَلِك لرَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم

إِذا اضطجعت فَقل باسم الله أعوذ بِكَلِمَات الله التَّامَّة من غَضَبه وعقابه و (من) ب ح شَرّ عباده وَمن همزات الشَّيَاطِين وَأَن يحْضرُون فَقَالَهَا فَذهب ذَلِك عَنهُ

(نوع آخر)

767 -

أَخْبرنِي أَحْمد بن سعيد قَالَ حَدثنَا الْأَحْوَص يَعْنِي ابْن جَوَاب قَالَ حَدثنَا عمار بن رُزَيْق عَن ابي اسحق عَن الْحَارِث وَأبي ميسرَة عَن عَليّ عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَنه كَانَ يَقُول عِنْد مضجعه

اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ (بِوَجْهِك الْكَرِيم وبكلماتك التَّامَّة) من شَرّ مَا أَنْت آخذ بناصيته اللَّهُمَّ أَنْت تكشف المأثم والمغرم اللَّهُمَّ لَا يهْزم جندك وَلَا يخلف وَعدك وَلَا ينفع ذَا الْجد مِنْك الْجد سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِك

(نوع آخر)

768 -

أخبرنَا أَحْمد بن (49 ب) سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا عبيد الله قَالَ حَدثنَا إِسْرَائِيل عَن أبي اسحق عَن عَاصِم عَن عَليّ أَنه كَانَ إِذا نَام يَقُول

اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك آمَنت بكتابك الْمنزل وَنَبِيك الْمُرْسل

(نوع آخر)

769 -

أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا أَبُو نعيم عَن زُهَيْر عَن أبي اسحق عَن عَاصِم عَن عَليّ رضي الله عنه ب ح قَالَ إِذا أخذت مضجعك فَقل بِسم الله وَفِي سَبِيل الله وعَلى مِلَّة رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَحين تدخل الْمَيِّت (فِي) ب ح قَبره

(نوع آخر)

770 -

أخبرنَا يُونُس بن عبد الْأَعْلَى قَالَ أخبرنَا عبد الله بن وهب قَالَ (حَدثنِي) آح حييّ عَن أبي عبد الرَّحْمَن الحبلي عَن عبد الله بن عَمْرو عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَنه كَانَ إِذا اضْطجع للنوم يَقُول

اللَّهُمَّ بِاسْمِك رب وضعت جَنْبي فَاغْفِر لي ذَنبي

(نوع آخر)

771 -

أخبرنَا إِبْرَاهِيم بن يَعْقُوب وَأَبُو دَاوُود قَالَا حَدثنَا عُثْمَان بن عمر قَالَ أخبرنَا عَليّ بن الْمُبَارك عَن يحيى بن أبي كثير عَن يحيى بن اسحق عَن رَافع بن خديج أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ

إِذا اضْطجع أحدكُم على شقَّه الْأَيْمن فَلْيقل اللَّهُمَّ (إِنِّي) ب

أسلمت ديني إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك لَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك فَإِن مَاتَ من ليلته دخل الْجنَّة

زَاد إِبْرَاهِيم فِي حَدِيثه وأومن بك وبرسلك

ذكر اخْتِلَاف أَلْفَاظ الناقلين لخَبر الْبَراء بن عَازِب فِي ذَلِك

772 -

أَخْبرنِي إِبْرَاهِيم بن يَعْقُوب قَالَ حَدثنِي عبد الصَّمد بن عبد الْوَارِث قَالَ (حَدثنَا) آشعبة عَن ابْن أبي السّفر أَنه سمع أَبَا بكر بن أبي مُوسَى يحدث عَن الْبَراء (بن عَازِب) ب ح أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا نَام قَالَ

بِاسْمِك أَحْيَا وأموت وَكَانَ إِذا إستيقظ قَالَ الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بعد مَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

773 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزِيد قَالَ حَدثنِي أبي عَن عُثْمَان بن عَمْرو عَن سعيد عَن إِبْرَاهِيم عَن ابْن الْهَاد عَن أبي اسحق عَن الْبَراء بن عَازِب أَن رجلا قَالَ لرَسُول الله صلى الله عليه وسلم مَاذَا أَقُول إِذا أويت إِلَى فِرَاشِي قَالَ

قل اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك رَغْبَة وَرَهْبَة إِلَيْك (385 آ) لَا ملْجأ وَلَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بِكِتَابِكُمْ الَّذِي أنزلت وَنَبِيك الَّذِي أرْسلت فَإِن مت مت (وَأَنت) آعلى الْفطْرَة وان أَصبَحت أَصبَحت وَأَنت بِخَير

774 -

أخبرنَا الْحسن بن أَحْمد بن حبيب قَالَ حَدثنَا ابراهيم وَهُوَ ابْن الْحجَّاج قَالَ حَدثنَا حَمَّاد عَن عبد الله بن الْمُخْتَار وحبِيب بن الشَّهِيد عَن أبي اسحق الْهَمدَانِي عَن الْبَراء بن عَازِب عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم بِمثل كَانَ إِذا أَوَى إِلَى فرَاشه قَالَ

اللَّهُمَّ أسلمت إِلَيْك نَفسِي ووجهت إِلَيْك وَجْهي وفوضت إِلَيْك أَمْرِي والجأت اليك ظَهْري وَرفعت إِلَيْك رغبتي رَغْبَة وَرَهْبَة إِلَيْك آمَنت بِمَا أنزلت من (كتاب) ب ح وَبِمَا أرْسلت من رَسُول وَزَاد فِيهِ لَا منجا وَلَا ملْجأ مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وَرَسُولك الَّذِي أرْسلت

775 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن بزيع قَالَ حَدثنَا يزِيد وَهُوَ ابْن زُرَيْع قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن أبي اسحق عَن الْبَراء أَنه سمع النَّبِي صلى الله عليه وسلم يُوصي رجلا إِذا أَخذ مضجعه أَن يَقُول

اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري اليك رَغْبَة وَرَهْبَة إِلَيْك لَا منجا ولاملجأ مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بنبيك الَّذِي أرْسلت وبكتابك الَّذِي أنزلت فإِن مَاتَ مَاتَ على الْفطْرَة

776 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل قَالَ حَدثنَا عَليّ بن حَفْص قَالَ أخبرنَا الثَّوْريّ عَن أبي اسحق عَن الْبَراء قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِذا أويت إِلَى فراشك فَقل اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك رَغْبَة وَرَهْبَة إِلَيْك وَلَا ملْجأ وَلَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وَنَبِيك الَّذِي أرْسلت فإِن مت من ليلتك مت وَأَنت على الْفطْرَة وَإِن أَصبَحت أصبت خيرا

777 -

أَخْبرنِي مُحَمَّد رَافع قَالَ حَدثنَا يحيى بن آدم قَالَ حَدثنَا إِسْرَائِيل

وَأخْبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا يحيى بن آدم عَن إِسْرَائِيل عَن أبي اسحق عَن الْبَراء قَالَ

سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول لرجل يَا فلَان إِذا أخذت مضجعك فَقل اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وفوضت امري اليك وألجأت ظَهْري اليك رهبة ورغبة اليك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وبنبيك الَّذِي أرْسلت فَإِن حدث بك حدث من ليلتك فمت متَّ وَأَنت على الْفطْرَة وان أَصبَحت أَصبَحت وَقد أصبت خيرا

قَالَ وَكَانَ أَبُو اسحق (655 ح) يزِيد فِيهِ لَا ملْجأ وَلَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك وَيَقُول لم أسمع هَذَا من الْبَراء سمعتهم يذكرُونَهُ عَنهُ لَا ملْجأ وَلَا منجا

778 -

أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن أبي اسحق عَن الْبَراء أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا أَوَى إِلَى فرَاشه قَالَ

اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وبرسولك الَّذِي أرْسلت

خالفهم لَيْث

779 -

أخبرنَا زِيَاد بن يحيى قَالَ حَدثنَا الْمُعْتَمِر بن سُلَيْمَان قَالَ سَمِعت ليثا يذكر عَن أبي إِسْحَق عَن هِلَال بن يسَاف عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم (386 آ) إِذا أويت إِلَى فراشك نَحوه

قَالَ مُعْتَمر وحَدثني بِهِ الْحجَّاج وَغَيره عَن أبي اسحق

780 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن وَأَبُو دَاوُد قَالَا حَدثنَا شُعْبَة عَن عَمْرو بن مرّة قَالَ سَمِعت سعد بن عُبَيْدَة يحدث عَن الْبَراء بن عَازِب أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَمر رجلا إِذا أَخذ مضجعه أَن يَقُول اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وألجأت ظَهْري اليك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك رَغْبَة وَرَهْبَة إِلَيْك لَا منجا وَلَا ملْجأ مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وَرَسُولك الَّذِي أرْسلت فَإِن مَاتَ مَاتَ على الْفطْرَة

ذكر الِاخْتِلَاف (على) آح مَنْصُور فِي هَذَا الحَدِيث

781 -

أخبرنَا أَبُو بكر بن اسحق قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن سَابق قَالَ حَدثنِي ابراهيم بن طهْمَان عَن مَنْصُور عَن الحكم بن عتيبة عَن سعد بن عُبَيْدَة عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِذا أتيت مضجعك فَتَوَضَّأ وضوءك للصَّلاة ثمَّ ليكن آخر مَا تَقول اللَّهُمَّ أسلمت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك (رَغْبَة وَرَهْبَة) إِلَيْك لَا ملْجأ وَلَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وَنَبِيك الَّذِي أرْسلت فإِن مت مت على الْفطْرَة

782 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الْأَعْلَى قَالَ حَدثنَا الْمُعْتَمِر قَالَ سَمِعت منصورا يحدث عَن سعد بن عُبَيْدَة قَالَ حَدثنَا الْبَراء بن عَازِب قَالَ قَالَ لي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِذا أتيت مضجعك فَتَوَضَّأ وضوءك للصَّلاة ثمَّ اضْطجع على شقك الْأَيْمن (فَقل) اللَّهُمَّ أسلمت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك رهبةً ورغبةً إِلَيْك لَا ملْجأ وَلَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وَنَبِيك الَّذِي أرْسلت فإِن مت مت على الْفطْرَة واجعلهن (50 ب) آخر مَا تَقول

(قَالَ الْبَراء) فَقلت استذكرهن قلت وبرسولك الَّذِي أرْسلت قَالَ وبنبيك الَّذِي أرْسلت

783 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن رَافع قَالَ حَدثنَا يحيى بن آدم قَالَ حَدثنَا فطر قَالَ حَدثنَا (سعد) بن عُبَيْدَة عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ قَالَ لي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

مَا تَقول يَا برَاء إِذا أويت إِلَى فراشك قَالَ قلت الله وَرَسُوله أعلم قَالَ إِذا أويت إِلَى فراشك طَاهِرا فتوسد يَمِينك ثمَّ قل اللَّهُمَّ أسلمت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك رهبةً ورغبةً إِلَيْك لَا ملْجأ وَلَا منجا مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وبنبيك الَّذِي أرْسلت فَقلت كَمَا قَالَ إِلَّا إِنِّي قلت وبرسولك الَّذِي أرْسلت فَوضع يَده

فِي صَدْرِي وَقَالَ وبنبيك الَّذِي أرْسلت ثمَّ قَالَ من قَالَهَا من ليلته ثمَّ مَاتَ مَاتَ على الْفطْرَة

784 -

حَدثنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا هَذَا الشَّيْخ مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا حُصَيْن عَن سعد بن عُبَيْدَة عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِذا أَخذ أحدكُم مضجعه من اللَّيْل فليتوسد يَمِينه ثمَّ ليقل باسم الله اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك والجأت ظَهْري إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك رهبة مِنْك ورغبة اليك لَا ملْجأ وَلَا منجا إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الْمنزل وَنَبِيك الْمُرْسل من قَالَهَا ثمَّ مَاتَ مَاتَ على الْفطْرَة

785 -

أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا خلف وَهُوَ ابْن خَليفَة (387 آ) عَن حُصَيْن عَن سعد وَهُوَ ابْن عُبَيْدَة عَن الْبَراء بن عَازِب

أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا أَوَى إِلَى فرَاشه توسد يَمِينه ثمَّ قَالَ

باسم الله اللَّهُمَّ أسلمت اليك نَفسِي والجأت اليك ظَهْري وفوضت إِلَيْك أَمْرِي ووجهت إِلَيْك وَجْهي رَغْبَة اليك وَرَهْبَة مِنْك لَا منجأ وَلَا ملْجأ وَلَا مفر مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وَنَبِيك الَّذِي أرْسلت فَإِن مَاتَ من ليلته مَاتَ على الْفطْرَة

786 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن مهَاجر أبي الْحسن قَالَ سَمِعت الْبَراء وَلم يرفعهُ أَنه أَمر رجلا إِذا أَخذ مضجعه أَن يَقُول اللَّهُمَّ أسلمت نَفسِي إِلَيْك ووجهت وَجْهي إِلَيْك وفوضت أَمْرِي إِلَيْك وألجأت ظَهْري إِلَيْك رَغْبَة وَرَهْبَة إِلَيْك لَا منجا وَلَا ملْجأ مِنْك إِلَّا إِلَيْك آمَنت بكتابك الَّذِي أنزلت وبرسولك الَّذِي أرْسلت فَإِن مَاتَ مَاتَ على الْفطْرَة

787 -

أخبرنَا أَحْمد بن عبد الله عَن مُحَمَّد بن جَعْفَر قَالَ حَدثنِي شُعْبَة قَالَ أَخْبرنِي أَبُو الْحسن عَن الْبَراء بن عَازِب مثل ذَلِك عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم

(نوع آخر)

788 -

أخبرنَا (قُتَيْبَة بن سعيد) آح قَالَ حَدثنَا الْمفضل عَن عقيل عَن ابْن شهَاب عَن عُرْوَة عَن عَائِشَة أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا أَوَى إِلَى فرَاشه كل لَيْلَة جمع كفَّيه ثمَّ نفث فيهمَا فَقَرَأَ فيهمَا {قل هُوَ الله أحد} و {قل أعوذ بِرَبّ الفلق} و {قل أعوذ بِرَبّ النَّاس} ثمَّ يمسح بهما مَا اسْتَطَاعَ من جسده يبْدَأ بهما على رَأسه وَوَجهه وَمَا أقبل من جسده يفعل ذَلِك ثَلَاث مَرَّات

(نوع آخر)

789 -

أَخْبرنِي مُحَمَّد بن قدامَة قَالَ حَدثنَا جرير عَن مطرف عَن الشّعبِيّ عَن عَائِشَة قَالَت كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من آخر مَا يَقُول حِين ينَام وَهُوَ وَاضع يَده على خدِّه الْأَيْمن وَهُوَ يرى أَنه ميِّت فِي ليلته تِلْكَ

ربَّ السَّمَوَات السَّبع وربَّ الْعَرْش الْعَظِيم ربَّنا وربَّ كل شَيْء منزل التَّوْرَاة والانجيل وَالْفرْقَان فالق الْحبّ والنوى أعوذ بك من كل شَيْء أَنْت آخذ بناصيته

اللَّهُمَّ أَنْت الأول فَلَيْسَ قبلك شَيْء وَأَنت الآخر فَلَيْسَ بعْدك شَيْء أَنْت الظَّاهِر فَلَيْسَ فَوْقك شَيْء وَأَنت الْبَاطِن فَلَيْسَ دُونك شَيْء اقْضِ عني الدّين واغنني من الْفقر

ذكر الِاخْتِلَاف على أبي هُرَيْرَة فِي ذَلِك

790 -

أخبرنَا اسحاق بن إِبْرَاهِيم قَالَ حَدثنَا جرير عَن سُهَيْل قَالَ كَانَ أَبُو صَالح يَأْمُرنَا إِذا أَرَادَ أَحَدنَا أَن ينَام أَن يضجع على شقَّه الْأَيْمن ثمَّ يَقُول

اللَّهُمَّ رب السَّمَوَات وَرب الأَرْض وربَّ الْعَرْش الْعَظِيم ربَّنا وربَّ كل شَيْء فالق الْحبّ والنوى (ومنزل) التَّوْرَاة وَالْإِنْجِيل وَالْفرْقَان أعوذ بك من شَرّ كل شَيْء أَنْت آخذ بناصيته أَنْت الأول فَلَيْسَ قبلك شَيْء وَأَنت الآخر فَلَيْسَ بعْدك شَيْء وَأَنت الظَّاهِر فَلَيْسَ فَوْقك شَيْء وَأَنت الْبَاطِن فَلَيْسَ

دُونك شَيْء اقْضِ عني الدّين واغنني من الْفقر وَكَانَ يروي ذَلِك عَن أبي هُرَيْرَة عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم

ذكر الِاخْتِلَاف على عبيد الله

791 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن معدان قَالَ حَدثنَا ابْن أعين قَالَ حَدثنَا زُهَيْر قَالَ حَدثنَا عبيد الله (388 آ) قَالَ حَدثنِي سعيد بن أبي سعيد عَن أَبِيه عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

إِذا أَوَى أحدكُم إِلَى فرَاشه فلينفض فرَاشه بداخلة إزَاره فإِنه لَا يدْرِي مَا خَلفه عَلَيْهِ ثمَّ ليضطجع على شِقِّه الْأَيْمن ثمَّ يَقُول بِاسْمِك رَبِّي وضعت جَنْبي وَبِك أرفعه إِن أَمْسَكت نَفسِي فارحمها وَإِن أرسلتها فاحفظها بِمَا تحفظ بِهِ عِبَادك الصَّالِحين

792 -

أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ وَمُحَمّد بن الْمثنى قَالَا حَدثنَا يحيى عَن عبيد الله قَالَ حَدثنِي سعيد بن أبي سعيد المَقْبُري عَن أبي هُرَيْرَة عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ

إِذا أَوَى أحدكُم إِلَى فرَاشه فلينزع دَاخِلَة ازاره فلينفض بهَا فرَاشه ثمَّ ليتوسد يَمِينه فَيَقُول بِاسْمِك رَبِّي وضعت جَنْبي وَبِك أرفعه اللَّهُمَّ إِن أَمْسَكتهَا فارحمها وَإِن أرسلتها فاحفظها بِمَا تحفظ بِهِ عِبَادك الصَّالِحين

793 -

أخبرنَا زِيَاد بن يحيى قَالَ حَدثنَا الْمُعْتَمِر بن سُلَيْمَان قَالَ سَمِعت عبيد الله عَن سعيد بن أبي سعيد عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم نَحوه

وَقفه ابْن (مبارك)

794 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن حَاتِم قَالَ أخبرنَا سُوَيْد قَالَ أخبرنَا عبد الله عَن عبيد الله عَن سعيد عَن أبي هُرَيْرَة قَوْله

795 -

أخبرنَا عبد الله بن مُحَمَّد بن تَمِيم قَالَ حَدثنَا حجاج وَهُوَ ابْن مُحَمَّد قَالَ حَدثنِي شُعْبَة قَالَ أَخْبرنِي يعلى بن عَطاء قَالَ سَمِعت عَمْرو بن عَاصِم عَن أبي هُرَيْرَة أَن أَبَا بكر رضي الله عنه ب ح قَالَ للنَّبِي صلى الله عليه وسلم أَخْبرنِي بِشَيْء أقوله إِذا أَصبَحت وَإِذا أمسيت قَالَ

قل اللَّهُمَّ فاطر السَّمَوَات وَالْأَرْض رب كل شَيْء ومليكه أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا أَنْت أعوذ بك من شَرّ نَفسِي وَمن شَرّ الشَّيْطَان وشركه قله إِذا أَصبَحت وَإِذا أمسيت وَإِذا أخذت مضجعك

ذكر الإختلاف على ابْن عمر فِيهِ

796 -

أخبرنَا عبد الله بن مُحَمَّد بن عبد الرَّحْمَن قَالَ حَدثنَا غنْدر عَن شُعْبَة عَن خَالِد قَالَ سَمِعت عبد الله بن الْحَارِث يحدث عَن عبد الله بن عمر أَنه أَمر رجلا إِذا أَخذ مضجعه أَن يَقُول اللَّهُمَّ أَنْت خلقت نَفسِي وَأَنت توفاها لَك مماتها ومحياها أَن أحييتها فاحفظها وَإِن أمتها فَاغْفِر لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَافِيَة فَقَالَ لَهُ رجل سَمِعت هَذَا من عمر قَالَ من خير من عمر رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم

797 -

أخبرنَا زِيَاد بن يحيى قَالَ حَدثنَا بشر بن الْمفضل قَالَ حَدثنَا خَالِد عَن عبد الله بن الْحَارِث قَالَ كَانَ ابْن عمر إِذا أَوَى إِلَى فرَاشه قَالَ اللَّهُمَّ أَنْت خلقت نَفسِي وَأَنت توفاها لَك مماتها ومحياها اللَّهُمَّ إِن توفيتها فَاغْفِر لَهَا وَإِن أحييتها فاحفظها اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْعَافِيَة فَقَالَ لَهُ رجل من وَلَده يَا أبتي أَكَانَ عمر يَقُول هَذَا قَالَ بل خير من عمر كَانَ يَقُول هَذَا (51 ب)

798 -

أخبرنَا عَمْرو بن يزِيد عَن عبد الصَّمد بن عبد الْوَارِث قَالَ حَدثنِي أبي قَالَ حَدثنَا حُسَيْن قَالَ حَدثنَا ابْن بُرَيْدَة قَالَ حَدثنِي ابْن عمر أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم

كَانَ إِذا أَخذ مضجعه قَالَ الْحَمد لله الَّذِي كفاني وآواني وأطعمني وسقاني وَالَّذِي من عَليّ فأفضل وَالَّذِي أَعْطَانِي فأجزل الْحَمد لله