‌ما يقول إذا انتبه من منامه - عمل اليوم والليلة للنسائي

850 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن الْعَلَاء قَالَ حَدثنَا أَبُو مُعَاوِيَة قَالَ حَدثنَا الْأَعْمَش عَن ابراهيم التَّيْمِيّ عَن الْحَارِث بن سُوَيْد قَالَ قَالَ عبد الله إِن من أحب الْكَلَام إِلَى الله ان يَقُول الرجل سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِك وتبارك إسمك وَتَعَالَى جدك وَلَا إِلَه غَيْرك رب إِنِّي ظلمت نَفسِي فَاغْفِر لي ذُنُوبِي إِنَّه لَا يغْفر الذُّنُوب إِلَّا انت وان من اكبر الذَّنب عِنْد الله مثله

851 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن رَافع قَالَ حَدثنَا مُصعب قَالَ حَدثنَا دَاوُود عَن الْأَعْمَش بِهَذَا الاسناد مثله وَقَالَ عَن عبد الله من أحب الْكَلَام

852 -

أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أَبُو الْأَحْوَص عَن الْأَعْمَش عَن ابراهيم التَّيْمِيّ عَن حَارِث عَن عبد الله قَالَ ان من أكبر الذُّنُوب عَن الله أَن يُقَال للْعَبد اتَّقِ الله فَيَقُول عَلَيْك نَفسك وان من أحسن الْكَلَام أَن يَقُول سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِك وتبارك اسْمك وَتَعَالَى جدك وَلَا إِلَه غَيْرك رب (656 ح) إِنِّي عملت سوءا وظلمت نَفسِي فَأغْفِر لي

‌

‌مَا يَقُول إِذا انتبه من مَنَامه

853 -

أخبرنَا عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا شَبابَة قَالَ

حَدثنَا الْمُغيرَة بن مُسلم عَن أبي الزبير عَن جَابر عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ

إِذا دخل الرجل بَيته أَو أَوى إِلَى فرَاشه ابتدره ملك وَشَيْطَان فَيَقُول الْملك افْتَحْ بِخَير وَيَقُول الشَّيْطَان افْتَحْ بشر فإِن ذكر الله طرد الْملك الشَّيْطَان وظل يكلؤه فَإِذا انبته من مَنَامه ابتدره ملك وَشَيْطَان فَيَقُول الْملك افْتَحْ بِخَير وَيَقُول الشَّيْطَان افْتَحْ بشر فإِن هُوَ قَالَ الْحَمد لله الَّذِي ردَّ إِلَى نَفسِي بعد مَوتهَا وَلم يُمتها فِي منامها الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَوَات السَّبع أَن تقع على الأَرْض إِلَّا بإِذنه إِلَى آخر الْآيَة فإِن هُوَ خرَّ من فرَاشه فَمَاتَ كَانَ شَهِيدا وَإِن هُوَ قَامَ يُصَلِّي صلى فِي فَضَائِل

854 -

أخبرنَا الْحسن بن أَحْمد قَالَ حَدثنَا ابراهيم قَالَ حَدثنَا حَمَّاد عَن الْحجَّاج الصَّواف عَن ابي الزبير عَن جَابر أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ

إِذا أَوَى الرجل إِلَى فرَاشه ابتدره ملك وَشَيْطَان فَيَقُول الْملك اختم بِخَير وَيَقُول الشَّيْطَان اختم بشر فَإِن ذكر الله ثمَّ نَام بَات الْملك يكلؤه فَإِذا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْملك افْتَحْ بِخَير وَقَالَ الشَّيْطَان افْتَحْ بشر فَإِن قَالَ الْحَمد لله الَّذِي ردَّ إِلَى نَفسِي وَلم يُمتها فِي منامها الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَوَات وَالْأَرْض أَن تَزُولَا إِلَى آخر الأية الْحَمد لله الَّذِي يمسك السَّمَاء أَن تقع على الأَرْض إِلَّا بإِذنه إِلَى آخر الْآيَة فَإِن وَقع من سَرِيره فَمَاتَ دخل الْجنَّة

855 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن رَافع قَالَ حَدثنَا أَزْهَر بن الْقَاسِم ثمَّ ذكر

كلمة مَعْنَاهَا حَدثنَا هِشَام عَن الْحجَّاج الصَّواف عَن أبي الزبير عَن جَابر قَالَ

إِذا دخل الرجل إِلَى بَيته (وَأَوَى) ب ج إِلَى فرَاشه فساق الحَدِيث مَوْقُوفا (نوع آخر)

وَذكر الإختلاف على سُفْيَان فِي خبر حُذَيْفَة فِيهِ

856 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله قَالَ حَدثنَا يحي قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عبد الْملك عَن ربعي بن حِرَاش عَن حُذَيْفَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا اسْتَيْقَظَ من مَنَامه قَالَ

الْحَمد لله الَّذِي بعثنَا من بعد موتنا واليه النشور

857 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن (397 آ) قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن عبد الْملك عَن ربعي بن حِرَاش عَن حُذَيْفَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا إستيقظ قَالَ

الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بَعْدَمَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

858 -

أخبرنَا زَكَرِيَّا بن يحيى قَالَ حَدثنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أَبُو خَالِد عَن سُفْيَان عَن عبد الْملك بن عُمَيْر عَن الشّعبِيّ عَن ربعي بن حِرَاش عَن حُذَيْفَة (قَالَ) كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا قَامَ قَالَ الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بعد مَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

859 -

أَخْبرنِي مُحَمَّد بن آدم عَن سُلَيْمَان وَهُوَ ابْن حَيَّان عَن الثَّوْريّ عَن مَنْصُور عَن ربعي عَن حُذَيْفَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا إستيقظ قَالَ

الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بعد مَا أماتنا

860 -

أخبرنَا مَيْمُون بن الْعَبَّاس قَالَ حَدثنِي سعد بن حَفْص كُوفِي قَالَ حَدثنَا شَيبَان عَن مَنْصُور عَن ربعي عَن خَرشَة بن الْحر عَن أبي ذَر رضي الله عنه قَالَ

كَانَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم إِذا أَرَادَ أَن ينَام قَالَ

بِاسْمِك اللَّهُمَّ أَمُوت وَأَحْيَا وَإِذا اسْتَيْقَظَ من مَنَامه قَالَ

الْحَمد لله الَّذِي أَحْيَانًا بَعْدَمَا أماتنا وَإِلَيْهِ النشور

(نوع آخر)

861 -

أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمُصَفّى بن بهْلُول قَالَ الْوَلِيد حَدثنَا قَالَ حَدثنِي الْأَوْزَاعِيّ قَالَ حَدثنَا عُمَيْر بن هَانِئ قَالَ حَدثنِي جُنَادَة بن أبي أُميَّة قَالَ حَدثنِي عبَادَة بن الصَّامِت قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

من تعَارَّ من اللَّيْل فَقَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير سُبْحَانَ الله وَالْحَمْد لله وَلَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه رب اغْفِر لي إلَاّ غُفر لَهُ فإِن قَامَ ثمَّ صلى تقبلت صلَاته

(نوع آخر)

862 -

أَخْبرنِي مَحْمُود بن خَالِد قَالَ حَدثنَا عمر عَن الْأَوْزَاعِيّ قَالَ حَدثنِي يحي عَن أبي سَلمَة قَالَ حَدثنِي ربيعَة بن كَعْب قَالَ كنت أَبيت مَعَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم آتيه بوضوئه وبحاجته فَكَانَ يقوم من اللَّيْل فَيَقُول سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ رَبِّي (الْعَظِيم) ب وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ثمَّ يَقُول سُبْحَانَ رب الْعَالمين سُبْحَانَ رب الْعَالمين

863 -

أخبرنَا سُوَيْد بن نصر قَالَ أخبرنَا عبد الله عَن معمر عَن الزُّهْرِيّ عَن أنس بن مَالك قَالَ

بَيْنَمَا نَحن جُلُوس عِنْد رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ يطلع عَلَيْكُم الْآن (55 ب) رجل من أهل الْجنَّة فطلع رجل من الانصار تنطف لحيته مَاء من وضوئِهِ مُعَلّق نَعْلَيْه فِي يَده الشمَال فَلَمَّا كَانَ من الْغَد قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يطلع عَلَيْكُم الْآن رجل من أهل الْجنَّة فلطع ذَلِك الرجل على مثل

مرتبته الأولى فَلَمَّا كَانَ من الْغَد قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يطلع عَلَيْكُم آلان رجل من أهل الْجنَّة فطلع ذَلِك الرجل على مثل مرتبته الأولى فَلَمَّا قَامَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم اتبعهُ عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي فَقَالَ اني لاحيت أبي فأقسمت أَن لَا أَدخل عَلَيْهِ ثَلَاث لَيَال فَإِن رَأَيْت أَن تؤويني اليك حَتَّى تحل يَمِيني فعلت فَقَالَ نعم قَالَ أنس فَكَانَ عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي يحدث أَنه بَات مَعَه لَيْلَة أَو ثَلَاث لَيَال فَلم يره يقوم من اللَّيْل بِشَيْء غير أَنه إِذا (انْقَلب) على فرَاشه ذكر الله وَكبر حَتَّى يقوم (398 آ) لصَلَاة الْفجْر فيسبغ الْوضُوء قَالَ عبد الله غير أَنِّي لَا أسمعهُ يَقُول إِلَّا خيرا فَلَمَّا مَضَت الثَّلَاث لَيَال كدت أحتقر عمله قلت يَا عبد الله انه لم يكن بيني وَبَين وَالِدي غضب هِجْرَة وَلَكِنِّي سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول لَك ثَلَاث مَرَّات فِي ثَلَاث مجَالِس

يطلع عَلَيْكُم الْآن رجل من أهل الْجنَّة فطلعت أَنْت تِلْكَ الثَّلَاث مَرَّات فَأَرَدْت آوى اليك فَأنْظر عَمَلك فَلم أرك تعْمل كَبِير عمل فَمَا الَّذِي بلغ بك مَا قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا هُوَ الا مَا رَأَيْت فَانْصَرَفت عَنهُ فَلَمَّا وليت دَعَاني فَقَالَ مَا هُوَ إِلَّا مَا رَأَيْت غير أَنِّي لَا أحد فِي نَفسِي غلا لأحد من الْمُسلمين وَلَا أحسده على خير أعطَاهُ الله إِيَّاه قَالَ عبد الله بن عَمْرو هَذِه الَّتِي بلغت بك وَهِي الَّتِي لَا نطيق

(نوع آخر)

864 -

أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحي قَالَ حَدثنَا عَليّ بن عبد الرَّحْمَن بن الْمُغيرَة قَالَ حَدثنَا يُوسُف بن عدي قَالَ حَدثنَا عثام بن عَليّ عَن هِشَام بن عُرْوَة عَن أَبِيه عَن عَائِشَة قَالَت كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا تضور من اللَّيْل قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله الْوَاحِد القهار رب السَّمَوَات وَالْأَرْض وَمَا بَينهمَا الْعَزِيز الْغفار

(نوع آخر)

865 -

أخبرنَا عَمْرو بن سَواد قَالَ أخبرنَا ابْن وهب قَالَ أَخْبرنِي سعيد بن أبي أَيُّوب عَن

وَأَخْبرنِي عبيد الله بن فضَالة قَالَ (أخبرنَا) آح عبد الله قَالَ حَدثنَا سعيد قَالَ حَدثنِي عبد الله بن الْوَلِيد عَن سعيد بن الْمسيب عَن عَائِشَة (رضى الله عَنْهَا) ب ح أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذا اسْتَيْقَظَ من اللَّيْل قَالَ

لَا إِلَه إِلَّا أَنْت سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أستغفرك لذنبي وَأَسْأَلك رحمتك اللَّهُمَّ زِدْنِي علما وَلَا تزغ قلبِي بعد إِذْ هديتني وهب لي من لَدُنْك رَحْمَة انك أَنْت الْوَهَّاب (نوع آخر)

866 -

أَخْبرنِي زَكَرِيَّا بن يحي قَالَ حَدثنَا ابْن أبي عمر قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن ابْن عجلَان عَن المَقْبُري عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذا اسْتَيْقَظَ فَلْيقل الْحَمد لله الَّذِي عافاني فِي جَسَدِي ورد عَليّ روحي وَأذن لي بِذكرِهِ

867 -

أَخْبرنِي عَليّ بن مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا خلف يَعْنِي ابْن تَمِيم قَالَ حَدثنَا أَبُو الْأَحْوَص قَالَ أخبرنَا شريك عَن أبي اسحق عَن أبي عُبَيْدَة عَن عبد الله بن مَسْعُود قَالَ يضْحك الله إِلَى رجلَيْنِ رجل لَقِي الْعَدو وَهُوَ على فرس من أمثل خيل أَصْحَابه فَانْهَزَمُوا وَثَبت فَإِن قتل اسْتشْهد وان بَقِي فَذَلِك الَّذِي يضْحك الله إِلَيْهِ

وَرجل قَامَ فِي جَوف اللَّيْل لَا يعلم بِهِ أحد فَتَوَضَّأ فأسبغ الْوضُوء ثمَّ حمد الله ومجده وَصلى على النَّبِي صلى الله عليه وسلم واستفتح الْقُرْآن فَذَلِك الَّذِي يضْحك الله اليه يَقُول انْظُرُوا إِلَى عبدى قَائِما لَا يرَاهُ أحد غَيْرِي