الرئيسية
أقسام المكتبة
المؤلفين
القرآن
البحث 📚
؛ أسعد أفندي رقم 2587؛ خسرو باشا رقم 297؛ 298، 300؛
2 -
ربيع الملوك في آداب سلوك الملوك - في السياسة (ت)
نور عثمانيه رقم 2385، أهداه إلى السلطان عثمان الثاني العثماني؛
3 -
مجموعة برتو - في الأدب والأخلاق (ت)
جامعة القاهرة رقم 6892 ورقة 306؛
•••
5996 - علي رياضي الرومي العثماني المترجم
المتوفى بعد سنة 964/ 1556
من تصانيفه:
1 -
ترجمة تاريخ ابن كثير (ت)
فاتح رقم 4264 ورقة 309؛ 964 هـ بخط مترجمه قطعة منه؛
2 -
روضة رياضي - في الإنشاء (ف)
رضوي رقم 8264، 1225 هـ؛
•••
5997 - علي سرّي بن سيد إبراهيم بن سيد علي التكفورداغي الرومي العثماني، الشاعر المتخلص برومي
المتوفى بعد سنة 1202/ 1787
من تصانيفه:
1 -
تحفة الرومي في تراجم الشيخ عبد القادر الجيلي (منظوم)(ت)
دار الكتب المصريّة طلعت تاريخ 161 ورقة 33؛ 1314 هـ؛ عثمان أركين 162 ورقة 25؛ رقم 449 ورقة 50؛ 1237 هـ؛
•••
5998 - عماد الدين علي بن عماد الدين علي المازندراني الأسترابادي الشريف القادري المقري
عاش في القرن 10 هـ تقريبا
(انظر: آغا بزرك طهراني الذريعة 3/ 445؛ أحمد منزوي فهرست 1/ 74)
من تصانيفه:
1 -
التحفة الشاهية - في تجويد القرآن (ف)
ألّفه بنام شاه قلي سلطان؛ مسجد أعظم رقم 3904 ورقة 21 كتب في القرن 11 - 12 هـ؛ كتابخانه حقوق 30/ د ورقة 39 - 54، 1293 هـ؛ رضوي 15502، 956 هـ؛ رقم 15500، 1037 هـ؛
2 -
رسالة في أصول قرائة ابن كثير برواية البزّي وقُنبل
كتابخانه حقوق رقم 204/ ج ورقة 77 - 83؛
3 -
رسالة في أصول قرائة الكسائي
كتابخانه حقوق رقم 204/ ج ورقة 83 - 86، 1074 هـ؛
•••
5999 - ميرو علي شير نوائي بن غياث الدين محمد نظام الدين الهروي الجغتاني الأديب الشاعر - من وزراء سلطان حسين بايقرا ملك الهراة - المتخلص بنوائي وبفاني، الملقب بذي اللسانين التركية والفارسي
المتوفى 906/ 1500
(انظر: كشف الظنون 86، 230، 817، 818 ، 1611؛ هديّة العارفين 1/ 739؛ قاموس الأعلام 4/ 3195؛ معجم المؤلفين 7/ 256)
من تصانيفه:
1 -
بدائع اللغة (ت - ف)
رضوي رقم 3709، 1224 هـ؛
2 -
بهرام شاه = هفت أورنك - في الأدب (منظوم)
روان كوشكي 809/ 4 ورقة 51؛ رقم 810/ 4 ورقة 147 - 198؛ 900 هـ؛ جامعة إستانبول 1409؛ 3230/ 2؛ 5451/ 2؛ رقم 5451 ورقة 55 - 116؛ قونيه يوسف آغا 6627/ 4 ورقة 314 - 425؛ 1244 هـ؛ فاتح 3754/ 4 ورقة 62؛ رقم 3755/ 5 ورقة 52؛ 889 هـ؛ أسعد أفندي 2578/ 5؛
3 -
تاريخ أنبياء وحكماء (ت)
روان كوشكي 808/ 20 ورقة 694 - 734؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 19 ورقة 707 - 713، رضوي رقم 4088؛
4 -
تاريخ ملوك عجم (ت)
روان كوشكي 808/ 21 ورقة 718 - 733؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 20 ورقة 731 - 745؛ طاشكند رقم 5 - 9؛
5 -
تحفة الكبار
خزينه رقم 1745/ 2 ورقة 9 - 11؛
6 -
ترجمة حديث الأربعين على اللهجة التركية الجغاتائية= جهل حديث مع ترجمته بالتركية - للجامي (منظوم)(ت)
أسعد أفندي رقم 141/ 2 ; فاتح رقم 3886؛ آياصوفيا رقم 3981؛ نور عثمانيه رقم 4968 ورقة 9؛ علي أميري رقم 807؛ ورقة 12؛ شهيد علي رقم 358 ورقة 175 - 180؛ فاتح رقم 4056/ 2 ورقة 3 - 4؛ رقم 3886 ورقة 11 - 16؛ عاشر أفندي رقم 41 ورقة 9؛ طاشكند رقم 11؛ جامعة إستانبول رقم 4149 ورقة 8؛ 1291 هـ؛ أسعد أفندي رقم 1441/ 2 ورقة 6 - 12؛ جامعة القاهرة رقم 5394 ورقة 9؛ Emanet Hazinesi رقم 1502/ 1 ورقة 7؛ روان كوشكي رقم 808 ورقة 6 - 10؛ 901 هـ؛ رقم 328 ورقة 14 ، 945 هـ؛ طبعت في طاشكند 1893 وفي 1331 ، 1311 Istanbul؛
7 -
حالات بهلوان محمد - في التراجم (ت)
روان كوشكي رقم 808/ 22 ورقة 738 - 741؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 21 ورقة 749 - 753؛ جامعة إستانبول رقم 4149 ورقة 393 - 403؛ 1291 هـ؛ نشرت في Istanbul 1980؛
8 -
حالات منير سيد حسن أردشير بيك - في التراجم (ت)
فاتح رقم 4065/ 21 ورقة 746 - 749؛ جامعة إستانبول 4149 ورقة 384 - 392؛ 1291 هـ؛ روان كوشكي رقم 808 ورقة 734 - 742؛ نشرت في 1971 Istanbul؛
9 -
حل معميات أسماء حسني لمير حسين (ف)
عاطف أفندي رقم 2039 ورقة 24؛
10 -
حيرت الأبرار - في الأدب؛ منظوم مثنوي) (ت)
طاشكند رقم 1 - 2؛ 22 - 25؛ 28 - 38؛ 58؛ 70؛ 71؛ جامعة إستانبول رقم 5451/ 1 ورقة 3 - 53؛ رقم 1191/ 1 ورقة 45؛ رقم 2794/ 2 ورقة 102 - 196؛ 1044 هـ؛ فاتح رقم 3755/ 1 ورقة 44؛ 880 هـ؛ رقم 3754/ 1 ورقة 52؛ رقم 4065/ 7 ورقة 164 - 203؛ أسعد أفندي رقم 2578/ 1 ورقة 55؛ روان كوشكي رقم 809/ 1 ورقة 44؛ 801/ 1 ورقة 45؛ رقم 808/ 8 ورقة 176 - 213؛ 901 هـ؛ 810/ 1 ورقة 44؛ 900 هـ؛ 802/ 1 ورقة 50؛ 937 هـ؛ آياصوفيا رقم 3854/ 1؛ رقم 4334 ورقة 141؛ 903 هـ؛ Amasya رقم 550/ 2 ورقة 140؛ 1155 هـ؛ قونيه يوسف أغا 6627/ 1 ورقة 2 - 94؛ 1244 هـ؛ شهيد علي رقم 2156؛ 963 هـ؛ إزمير ملّي 171؛ مصطفى فاضل أدب 123/ 2؛ 933 هـ؛ خزينه رقم 802 ورقة 51؛ 937 هـ؛ المكتبة الخديويّة 8758/ 2؛ نشرت في طاشكند 1958 - 1960؛
11 -
خمسة المتحيرين باللغة الجغاتائية (ت)
روان كوشكي 808/ 25 ورقة 758 - 773؛ 901 هـ - فاتح رقم 4065/ 18 ورقة 692 - 706؛ Emanet Hazinesi رقم 1502/ 3 ورقة 38 - 74؛ جامعة إستانبول رقم 4149 ورقة 341 - 383؛ 1291 هـ؛ علي أميري تاريخ 779/ 2 ورقة 95 - 113؛ دار الكتب المصريّة س/ 4257 ورقة 50 - 79؛
12 -
خمسة نوائي - في الأدب (منظوم)(ت)
روان كوشكي 809 ورقة 271؛ رقم 810 ورقة 275؛ 900 هـ؛ خزينه رقم 802 ورقة 330؛ 937 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 5451 ورقة 351
؛ فاتح رقم 3754 ورقة 275؛ 895 هـ؛ أسعد أفندي رقم 2578 ورقة 354؛ 1093 هـ؛ آياصوفيا رقم 3854 ورقة 272؛ قونيه يوسف أغا 6627؛ 1244 هـ؛ طاشكند 1 - 2؛ 22 - 25؛ 28 - 38؛ 58؛ 70؛ 71؛ مسجد أعظم 2165 ورقة 250، 894 هـ؛
13 -
خسرو وشيرين - في الأدب (ت)
روان كوشكي رقم 808/ 10 ورقة 250 - 305؛ 901 هـ؛
14 -
ديوان علي شير نوائي= بدايع البداية (ت)
طاشكند رقم 84؛ 546 Leningrad؛ باكو رقم 3010؛ 746 Paris؛ المتحف البريطاني رقم Or 401؛ روان كوشكي رقم 803 - 807؛ خزينه رقم 983؛ قغوشلر 802؛
15 -
ديوان علي شير نوائي - في الأدب (ت)
طاشكند 10 - 19؛ 40 - 45؛ 47 - 57؛ مصطفى فاضل أدب 3؛ 33 - 35؛ 68؛ 152؛ 155؛ دار الكتب المصريّة أدب 181؛ متحف مولانا 6013 ورقة 227؛ المكتبة الخديويّة 8670 ورقة 191؛ رقم 22159 ورقة 240؛ رقم 8668 ورقة 199، 938 هـ؛ رقم 8669 ورقة 204؛ رقم 8767 ورقة 119؛ 1253 هـ؛ رقم 8790 ورقة 202؛ طبع في طاشكند 1311 طبع حجر؛
16 -
ديوان علي شير نوائي= غرائب الصغار
(ديوان I)(ت)
رون كوشكي 793؛ رقم 4065/ 13 ورقة 423 - 481؛ رقم 802 ورقة 240؛ رقم 803 ورقة 206؛ 939 هـ؛ رقم 804 ورقة 214؛ رقم 806 ورقة 125؛ 940 هـ؛ رقم 808 ورقة 423 - 482؛ رقم 895 ورقة 175؛ رقم 983؛ جامعة إستانبول رقم 3399؛ 3399 مكرر؛ رقم 580؛ 585؛ 5468؛ 5470؛ 5669؛ 981 هـ؛ فاتح رقم 3887؛ Lala Ismail رقم 496 ورقة 171؛ 972 هـ؛ جلبي عبد الله رقم 295؛ آياصوفيا رقم 3981 ورقة 161؛ 958 هـ؛ نور عثمانيه 3880 ورقة 222؛ 956 هـ؛ رقم 3881؛ فاتح رقم 4065/ 12 ورقة 411 - 470 ; رقم 3886؛ 3887؛ حاجي محمود 3625/ 2 قطعة منه، حكيم أوغلي رقم 640؛ متحف الآثار 1946 ورقة 155؛ 943 هـ؛ رقم 2065؛ عي أميري منظوم رقم 465؛ 466 ورقة 148؛ 982 هـ؛ Paris رقم 316 - 317؛ متحف الأوقاف 2065؛ كمانكش 454؛ خزينه رقم 983؛ TDK / A / 537 ورقة 113؛
17 -
ديوان علي شير نوائي= نوادر الشباب
(ديوان II)(ت)
روان كوشكي رقم 805 ورقة 180؛ 910 هـ؛ رقم 808/ 15 ورقة 482 - 539؛ 901 هـ؛ فاتح 4065/ 13 ورقة 471 - 528؛
18 -
ديوان علي شير نوائي= بدايع الوسط
(ديوان III)(ت)
روان كوشكي 808/ 16 ورقة 540 - 659؛ 901؛ هـ؛ فاتح رقم 4065/ 14 ورقة 529 - 583؛ رقم 4065/ 15 ورقة 528 - 582؛ آياصوفيا 3980 ورقة 182؛ 957 هـ؛ بايزيد 5692 ورقة 352؛ 961 هـ؛ مصطفى فاضل أدب تركي 3 ورقة 220 ، 938 هـ؛ المكتبة الخديويّة 8638 ورقة 220، 938 هـ؛
19 -
ديوان علي شير نوائي= فوائد الكبر
(ديوان IV)(ت)
روان كوشكي 4065/ 15 ورقة 584 - 646؛ جامعة إستانبول رقم 1565 ورقة 240؛ 947 هـ؛ رقم 242 ورقة 255؛ 981 هـ؛ رقم 2794 ورقة 101؛ 1043 هـ؛ مسجد أعظم 2110/ 2 ناقص كتب في القرن 13 هـ؛ 33/ B/TDK ورقة 135؛
20 -
ديوان علي شير نوائي= نوادر النهاية
(ديوان V)(ت)
طاشكند رقم 1995؛ رضوي رقم 4783، 896 هـ؛ رقم 10508 ، 985 هـ؛ رقم 4785، 4782، 4784، 11008؛ طبع في طاشكند 1311/ 1893 طبع حجر؛
21 -
ديوان فاني (علي شير نوائي)(ف)
نور عثمانيه 3850 ورقة 183؛ 999 هـ؛ Turk Islam Muzesi رقم 1952 ورقة 167؛ حكيم أوغلي علي باشا رقم 632؛ كتابخانه سلطنتي 35 رقم الدفتر 2195 صفحة 1014،220 هـ؛ رقم 36 رقم الدفتر 1939 صفحة 542؛ رقم 37 رقم الدفتر 1798 صفحة 342 ، 986 هـ؛ رقم 38 رقم الدفتر 1784 صفحة 1200؛ رقم 39 رقم الدفتر 1799 صفحة 274؛ تبريز تربيت رقم 81؛ 913 هـ؛ 6000 بيتا تقريبا؛
22 -
ساقي نامه (منظوم مثنوي)(ت)
فاتح رقم 4065 ورقة 638 - 639؛ رضوي رقم 9783 ، 1257 هـ؛
23 -
سبعة سيارة - في الأدب (منظوم)(ت)
روان كوشكي 809/ 4 ورقة 145 - 195؛ رقم 802/ 4 ورقة 167 - 224؛ 937 هـ؛ رقم 808/ 11؛ فاتح رقم 4/ 3754 ورقة 176 - 237؛ رقم 3755/ 5 ورقة 224 - 275؛ 895 هـ؛ رقم 4065/ 10؛ جامعة إستانبول 3230/ 2 ورقة 53 - 120؛ رقم 1409 ورقة 150؛ خزينه 802 ورقة 167 - 255؛ 937 هـ؛ روان كوشكي رقم 808 ورقة 306 - 354؛ نشرت في طاشكند 1956 وفي باكو 1947؛
24 -
سبعة أبحر - في اللغة (ت)
آياصوفيا رقم 4862 ورقة 397؛ 1149 هـ؛ رئيس الكتّاب رقم 1086 ورقة 402؛ رقم 1087 ورقة 359؛ شهيد علي 2630 ورقة 538؛ أسعد أفندي رقم 3217 ورقة 733؛ نور عثمانيه رقم 4752 ورقة 208؛ ولي الدين أفندي رقم 3106؛
25 -
سدّ إسكندري= إسكندر نامه (منظوم مثنوي)(ت).
روان كوشكي رقم 808/ 12 ورقة 354 - 422؛ 901 هـ؛ رقم 809/ 5 ورقة 196 - 271؛ رقم 810/ 5 ورقة 199 - 275؛ 900 هـ؛ رقم 802/ 5 ورقة 225 - 309؛ 937 هـ؛ خزينه رقم 802 ورقة 225 - 309؛ 937 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 5451 ورقة 243 - 334؛ أسعد أفندي رقم 2578/ 5؛ 2878/ 6؛ فاتح رقم 3754/ 5؛ 3755/ 4؛ 4065/ 11 آياصوفيا رقم 3854/ 5؛ حاجي محمود 2829 ورقة 185؛ 1056 هـ؛
26 -
سراج المسلمين - في العقائد (ت)
روان كوشكي رقم 808؛ رقم 808/ 4 ورقة 8 - 9؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4056؛ رقم 4065/ 4 ورقة 6 - 8؛ شهيد علي رقم 1634 ورقة 18؛
27 -
شش مثنوي (منظوم)(ت)
كتابخانه سلطنتي 40 رقم الدفتر صفحة 809؛ 987 هـ بهرام نامه، خيرة الأبرار، شيرين وفرهاد ليلى ومجنون، إسكندر نامه، بيان الطير (لسان الطير)
28 -
غزليات نوائي - في الأدب (ت)
رضوي رقم 4901؛
29 -
فرهاد وشيرين - في الأدب (منظوم)(ت)
روان كوشكي 809/ 2 ورقة 44 - 106؛ رقم 810/ 2؛ رقم 802/ 2 ورقة 51 - 122؛ 937 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 5451/ 4 ورقة 167 - 239؛ رقم 1191/ 2؛ فاتح رقم 3745/ 2؛ رقم 3754/ 2؛ 3755/ 2؛ رقم 4065/ 7؛ أسعد أفندي رقم 2578/ 2؛ آياصوفيا رقم 3854/ 2؛ قونيه يوسف أغا 6627/ 2؛ 1244 هـ؛ مصطفى فاضل أدب 123 ورقة 154 - 355؛ 933 هـ؛ دار الكتب المصريّة طلعت أدب 265/ 2 ورقة 85 - 208؛ جامعة القاهرة 7948؛ 1253 هـ؛ خزينه رقم 802 ورقة 51 - 123؛ 937 هـ؛ المكتبة
الخديويّة 8758/ 3؛ - نشرت في طاشكند 1963 وفي 1965 Ankara؛
30 -
فهرست شاهان إيران قديم (منظوم)(ت)
أسعد أفندي رقم 3782/ 2 ورقة 2؛ 1001 هـ؛
31 -
كليات دواوين= خزائن المعاني (ت)
(IV+III+II+I)
روان كوشكي 807 ورقة 515؛ 932 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 5452 ورقة 493؛ 1232 هـ؛ رقم 2001 ورقة 542؛ 1252 هـ؛ فاتح 3886 ورقة 653؛ قونيه يوسف أغا رقم 6623 ورقة 509؛ بايزيد رقم ورقة 5757 ورقة 54؛ نور عثمانيه 3999
32 -
كليات علي شير نوائي - في الأدب (ت)
روان كوشكي 808 ورقة 802؛ 901 هـ؛ فاتح 4056 ورقة 778؛ دار الكتب المصريّة طلعت أدب 226 ورقة 304؛ 1088 هـ؛ رقم 89؛ Emanet Hazinesi رقم 1502 ورقة 206؛ روان كوشكي 810 ورقة 275؛ 900 هـ؛ كتاخانه سلطنتي 41 رقم الدفتر 1770 صفحة 1397؛ طبعت الجزء الأول في بارس 1841؛
33 -
لسان الطير= ترجمة منطق الطير (منظوم)(ت)
روان كوشكي رقم 803؛ رقم 808/ 6 ورقة 19 - 54؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 5 ورقة 17 - 51؛ طاشكند رقم 60 - 66؛ رضوى رقم 8522 ، 1230 هـ؛ رقم 9783، 1257 هـ؛ 3550 بيتا تقريبا؛ نشر في طاشكند 1965؛
34 -
ليلى ومجنون - في الأدب (منظوم)(ت)
روان كوشكي رقم 809/ 3 ورقة 39؛ رقم 813/ 3 ورقة 40؛ رقم 808/ 9 ورقة 214 - 249؛ 901 هـ؛ رقم 810/ 3 ورقة 108 - 146؛ 900 هـ؛ 802/ 3 ورقة 123 - 166؛ 937 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 9 ورقة 261 - 293؛ رقم 3754/ 3؛ 3755/ 3؛ أسعد أفندي رقم 2578/ 3 ورقة 47؛ 1093 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 1191/ 3؛ 3230/ 1؛ رقم 5451؛ آياصوفيا رقم 3854/ 3؛ قونيه يوسف أغا 6627/ 3؛ خزينه رقم 802 ، ورقة 123 - 167؛ 937 هـ؛ دار الكتب المصريّة طلعت أدب 265 ورقة 82؛
35 -
لغة آبوشقه= لغة جغتائي= لغة علي شير نوائي (ت)
بروسه عمومي رقم 1329 ورقة 168، 875 هـ؛ Karahanoglu رقم 81 ورقة 146؛ جامعة القاهرة رقم 3507 ورقة 161؛ رقم 3661؛ 7523 ورقة 82؛ 1035 هـ؛ رقم 3591؛ أحمد ثالث 2773 ورقة 128؛ كتابخانه حقوق 179/ ج ورقة 51 كتب في القرن 12 هـ؛ رقم 180/ ج ورقة كتب في القرن 12 هـ؛ رضوي 3651 ، 1008 هـ؛ رقم 6940، 1096 هـ؛ رقم 12055 ، 1122 هـ؛ 3684؛ 168/ A/TDK ورقة 170 ،1061 هـ؛
36 -
مجالس أكبر= تذكرة الشعراء (ت)
تاريخ التأليف 890 هـ؛ دروان كوشكي 808/ 19 ورقة 659 - 693؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 17 ورقة 659؛ 691؛ جامعة إستانبول 841 ورقة 120؛ 691 هـ؛ رقم 4149 ورقة 404 - 562؛ 1291 هـ؛ إستانبول متحف الآثار 178 ورقة 161؛ أسعد أفندي 1675 ورقة 87؛ قلج علي 800/ 2 ورقة 40 - 155؛ ولي الدين أفندي 2661 ورقة 88؛ آياصوفيا رقم 2045 ورقة 90؛ 948 هـ؛ علي أميري تاريخ 779/ 1 ورقة 119؛ جار الله أفندي رقم 1573 ورقة 115؛ 934 هـ؛ إسماعيل صائب 2286/ 1 ورقة 80؛ 962 هـ؛ ملّي كتبخانه 5757 ورقة 86؛ طاشكند 67 - 69؛ 808 Leiden؛ أسعد أفندي 1675؛ Emanet Hazinesi رقم 1502/ 4 ورقة 74 - 177؛ آية الله نجفي رقم 4644، 934 هـ؛ دار الكتب المصريّة 4257/ س ورقة 50،
970 هـ؛ رضوي 4159، 985 هـ؛ نشرت في طاشكند 1961؛
37 -
محاكمة اللغتين - أي التركي والفارسي (ت)
روان كوشكي 808/ 26 ورقة 774 - 781؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 23 ورقة 776 - 784؛ Leiden رقم 808؛ نشرت في Paris 1841 وفي Istanbul 1315، 1339 وفي كابل 1984؛ ترجمه بالتركية محمد بن مولانا ولد وطبعت في 1315 Istanbul وفي بارس 1841؛
38 -
محبوب القلوب - في الأخلاق (ت)
علي نهاد ترلان 97 ورقة 87؛ جامعة إستانبول رقم 5757 ورقة 125؛ 977 هـ؛ 4149 ورقة 563 - 635؛ 1291 هـ؛ أسعد أفندي رقم 1700 ورقة 86؛ Lala Ismail رقم 251 ورقة 111؛ رقم 252 ورقة 115؛ 966 هـ؛ طاشكند رقم 72 - 82؛ أسعد أفندي رقم 1700؛ Karahisar رقم 17466/ 3؛ رضوي رقم 12055 ، 1122 هـ؛ رقم 9783، 1257 هـ؛ طبعت في 1289/ 1872 Istanbul وفي 1948 Moskova وفي بخاري 1907؛
39 -
معمّاى على شير نوائي - في الأدب (ت)
حسين جلبي رقم 897 ورقة 911،53 هـ؛ دار الكتب المصريّة طلعت مجامع رقم 339 ورقة 23 - 38 ،1162 هـ؛
40 -
ميهوب علي شير نوائي إلى سيد حسن أردشير في شكاية الزمانة
روان كوشكي 808/ 14 ورقة 476 - 477؛ 901 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 4149 ورقة 384 - 392؛ 1291 هـ؛
41 -
مناجات علي شير نوائي - في الأدعية (ت)
مصطفى فاضل أدب 123 ورقة 6، 933 هـ؛
42 -
منتخب غزليات - في الأدب (ت)
وهبي أفندي 1699 ورقة 13؛
43 -
منتخبات من دواوين علي شير نوائي (ت)
جامعة إستانبول رقم 242 ورقة 255؛ 981 هـ؛ رقم 3399 ورقة 75؛ رقم 3699 ورقة 58؛ رقم 5468 ورقة 189؛ رقم 5669 ورقة 201؛ 930 هـ؛ بايزيد عمومي رقم 5691 ورقة 352؛ 961 هـ؛ رقم 5757؛ وهبي أفندي رقم 1699 مكرر ورقة 13؛ نور عثمانيه رقم 3975 ورقة 212؛ 681 هـ؛ رقم 3999 ورقة 230؛ رقم 4970 ورقة 162؛ حكيم أوغلي رقم 640 ورقة 239؛ كمانكش رقم 454 ورقة 87 لم يعلم المنتخب؛
44 -
منشآت علي شير نوائي - في الأدب (ت)
روان كوشكي 808/ 27 ورقة 782 - 802؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 24 ورقة 759 - 775؛ طاشكند رقم 83؛ Emanet Hazinesi رقم 1502/ 5 ورقة 144 - 207؛ ران كوشكي رقم 808 ورقة 782 - 802؛ نشرت في باكو 1926؛
45 -
ميزان الأوزان - في العروض (ت)
روان كوشكي 808/ 24 ورقة 750 - 774؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 16 ورقة 647 - 657؛ طاشكند رقم 84 - 85؛ 1255 هـ؛ جامعة القاهرة 6315 ورقة 35؛ نشر في طاشكند 1949؛
46 -
نسائم المحبة من شمائل الفتوة= ترجمة نفحات الأنس من حضرات القدس للجامي (ت)
روان كوشكي 808/ 7؛ ورقة 55 - 175؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 6 ورقة 52 - 163؛ جامعة إستانبول رقم 4149؛ 16 - 340؛ 1291 هـ؛ المتحف البريطاني رقم 402/ Or؛ Paris رقم 316 - 317؛ طاشكند 86 - 89؛ نشرت في 1979 Istanbul؛
47 -
نظم الجواهر في ترجمة نشر اللآلي (ت)
روان كوشكي 808/ 5 ورقة 10 - 18؛ 901 هـ؛ فاتح رقم 4065/ 3 ورقة 5 - 9 قلج علي 800/ 1 ورقة 40 - 155؛ 932 هـ؛ آياصوفيا رقم 4334