‌669 - نفيع بن الحارث أبو بكرة الثقفي - المسند الجامع - جـ ١٥

‌

‌669 - نُفَيع بن الحارث أبو بكرة الثقفي

الإيمان

11920 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ، ثَلَاثًا: الإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَوْ قَوْلُ الزُّورِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا فَجَلَسَ، فَمَازَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ. م

أخرجه أحمد 5/ 36 (20656) و 5/ 38 (20665) قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم. و"البُخَارِي" 3/ 225 (2654) و 8/ 76 (6274) و 9/ 17 (6919)، وفي) الأدب المفرد (15 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا بشر بن المفضل. وفي 8/ 4 (5976) قال: حدثني إسحاق، حدَّثنا خالد الواسطي. وفي 8/ 76 (6273) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا بشر بن المفضل. وفي 9/ 17 (6919) قال: حدثني قيس بن حفص، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم. و"مسلم"1/ 64 (172) قال: حدثني عمرو بن محمد بن بكير بن محمد الناقد، حدَّثنا إسماعيل بن عُلَية. و"التِّرمِذي"1901 و 2301 و 3019، وفي) الشمائل (131 قال: حدَّثنا حميد بن مسعدة، حدَّثنا بشر بن الفضل.

ثلاثتهم (إسماعيل بن إبراهيم، وبشر، وخالد بن عبد الله الواسطي) عن سعيد الجريري، حدَّثنا عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11921 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ سَاجِدٍ، وَهُوَ يَنْطَلِقُ إِلَى الصَّلَاةِ، فَقَضَى الصَّلَاةَ، وَرَجَعَ عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ يَقْتُلُ هَذَا؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَحَسَرَ عَنْ يَدَيْهِ، فَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، كَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلاً سَاجِدًا، يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ؟ ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَقْتُلُ هَذَا؟ فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَنَا، فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ، وَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ، حَتَّى أَرْعَدَتْ يَدُهُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، كَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلاً سَاجِدًا، يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ قَتَلْتُمُوهُ لَكَانَ أَوَّلَ فِتْنَةٍ وَآخِرَهَا.

أخرجه أحمد 5/ 42 (20703) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا عثمان الشحام، حدَّثنا مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

الطهارة

11922 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ.

أخرجه ابن ماجة (274) قال: حدَّثنا محمد بن عقيل، حدَّثنا الخليل بن زكريا، حدَّثنا هشام بن حسان، عن الحسن، فذكره.

11923 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ، قَالَ:

بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ آخُذٌ بِيَدِي، وَرَجُلٌ عَنْ يَسَارِهِ، فَإِذَا نَحْنُ بِقَبْرَيْنِ أَمَامَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، وَبَلَى، فَأَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِجَرِيدَةٍ، فَاسْتَبَقْنَا فَسَبَقْتُهُ، فَأَتَيْتُهُ بِجَرِيدَةٍ، فَكَسَرَهَا نِصْفَيْنِ، فَأَلْقَى عَلَى ذَا الْقَبْرِ قِطْعَةً، وَعَلَى ذَا الْقَبْرِ قِطْعَةً، وَقَالَ: إِنَّهُ يُهَوَّنُ عَلَيْهِمَا مَا كَانَتَا رَطْبَتَيْنِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ إِلَاّ فِي الْبَوْلِ وَالْغِيبَةِ.

أخرجه أحمد 5/ 35 (20644) قال: حدَّثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، حدَّثنا الأسود بن شيبان، حدَّثنا بحر بن مرار، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

- أخرجه أحمد 5/ 39 (20682". وابن ماجة (349) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة.

كلاهما (أبو بكر بن أَبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل) قالا: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا الأسود بن شيبان، عَنْ بَحْرِ بْنِ مَرَّارٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، فذكره، ليس فيه: عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة (.

11924 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛

أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ، إِذَا تَوَضَّأَ وَلَبِسَ خُفَّيْهِ، ثُمَّ أَحْدَثَ وُضُوءًا، أَنْ يَمْسَحَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً. (556)

- وفي رواية: أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا تَطَهَّرَ وَلَبِسَ خُفَّيْهِ، فَلْيَمْسَحْ عَلَيْهِمَا. حب (1324)

أخرجه ابن ماجة 556 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، وبشر بن هلال الصواف. و"ابن خزيمة"192 قال: حدَّثنا بُنْدَار، وبشر بن معاذ العقدي، ومحمد بن أبان.

أربعتهم (محمد بن بشار، بُنْدَار، وبشر بن هلال، وبشر بن معاذ، ومحمد بن أبان،) عن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، حدَّثنا المهاجر، وهو ابن مخلد، أبو مخلد، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

الصلاة

11925 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:

أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ تِسْعَ لَيَالٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: ثَمَانِ لَيَالٍ، إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَنَّكَ عَجَّلْتَ لَكَانَ أَمْثَلَ لِقِيَامِنَا مِنَ اللَّيْلِ، قَالَ: فَعَجَّلَ بَعْدَ ذَلِكَ.

أخرجه أحمد 5/ 47 (20757) قال: حدَّثنا روح، وأبو داود، قالا: حدَّثنا حماد بن سلمة، قال أبو داود: حدَّثنا علي بن زيد، عن الحسن، فذكره.

- قال أحمد بن حنبل: وحدثنا عبد الصمد، فقال في حديثه: سبع ليال (وقال عفان: تسع ليال (.

11926 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: كَانَ أَبِي يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، فَكُنْتُ أَقُولُهُنَّ، فَقَالَ أَبِي: أَيْ بُنَيَّ، عَمَّنْ أَخَذْتَ هَذَا؟ قُلْتُ: عَنْكَ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُهُنَ فِي دُبُرِ الصَّلَاة. 3/ 73

أخرجه أحمد 5/ 36 (20652) و 5/ 39 (20680) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 5/ 44 (20720) قال: حدَّثنا روح. و"التِّرمِذي"3503 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عاصم. و"النَّسائي"3/ 73، وفي "الكبرى"1271 قال: أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى. وفي 8/ 262، وفي "الكبرى"7849 قال: أَخْبَرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا ابن أبي عدي. وفي "الكبرى"(7841) قال: أَخْبَرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا أبو عاصم. وفي) تحفة الأشراف (9/ 11706 عن محمد بن عبد الله المقرئ، عن أبيه، عن سعيد بن أبي أيوب، عن عبد الرَّحْمان بن مرزوق. و"ابن خزيمة"747 قال: حدَّثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي، حدَّثنا وكيع.

خمستهم (وكيع، وروح، ويحيى، وابن أبي عدي، وعبد الرحمن بن مرزوق) عن عثمان الشحام، أبي سلمة البصري، عن مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

11927 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، فَكَانَ لَا يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلَاّ نَادَاهُ بِالصَّلَاةِ، أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ.

أخرجه أبو داود (1264) قال: حدَّثنا عباس العنبري، وزياد بن يحيى، قالا: حدَّثنا سهل بن حماد، عن أبي مكين، حدَّثنا أبو الفضل، رجل من الأنصار، عن مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

قال زياد: قال: حدثنا أبو الفُضيل.

11928 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَأَوْمَأَ إِلَى

أَصْحَابِهِ أَيْ مَكَانَكُمْ، فَذَهَبَ وَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ. حم (20733)

- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ فَكَبَّرَ، ثُمَّ أَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنْ مَكَانَكُمْ، ثُمَّ دَخَلَ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، قَالَ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا. حم (20691)

أخرجه أحمد 5/ 41 (20691) قال: حدَّثنا يزيد. وفي 5/ 41 (20697) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 5/ 45 (20733) قال: حدَّثنا عفان. و"أبو داود"233 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل. وفي (234) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا يزيد بن هارون. و"ابن خزيمة" 1629 قال: حدَّثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدَّثنا يحيى بن عباد (ح) وحدثنا الحسن بن محمد أيضًا، حدَّثنا عفان (ح) وحدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدَّثنا يزيد بن هارون.

خمستهم (يزيد بن هارون، وأبو كامل، وعفان، وموسى، ويحيى بن عباد، وأبو الوليد) عن حماد بن سلمة، عن زياد الأعلم، عن الحسن، فذكره.

11929 -

عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ. (783)

أخرجه أحمد 5/ 39 (20676) قال: حدَّثنا يحيى، حدَّثنا أشعث، عن زياد الأعلم. وفي 5/ 45 (20731) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، أنبأنا زياد الأعلم. وفي 5/ 45 (20732) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام، أنبأنا زياد الأعلم. وفي 5/ 46 (20745) قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، حدَّثنا معمر، قال: سمعت هشامًا. و"البُخَارِي" 1/ 198 (783)، وفي) جزء القراءة خلف الإِمام (135 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا همام، عن الأعلم، وهو زياد. وفي) جزء القراءة خلف الإِمام (195 قال: حدَّثنا محمد بن مرداس، أبو

عبد الله الأنصاري، قال: حدَّثنا عبد الله بن عيسى، أبو خلف الخزاز، عن يونس. و"أبو داود"683 قال: حدَّثنا حميد بن مسعدة، أن يزيد بن زريع حدثهم، حدَّثنا سعيد بن أبي عروبة، عن زياد الأعلم. و"النَّسائي"2/ 118، وفي "الكبرى"946 قال: أَخْبَرنا حميد بن مسعدة، عن يزيد بن زريع، قال: حدَّثنا سعيد، عن زياد الأعلم.

ثلاثتهم (هشام، وزياد الأعلم، ويونس) عن الحسن البصري، فذكره.

- أخرجه أحمد 5/ 46 (20744) قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا معمر، عن قتادة. و"أبو داود"684 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، أَخْبَرنا زياد الأعلم.

كلاهما (قتادة، وزياد) عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ،. الحديث مرسلٌ.

11930 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرَةَ:

جِئْتُ وَنَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ، قَدْ حَفَزَنِي النَّفْسُ، فَرَكَعْتُ دُونَ الصَّفِّ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلَاةَ، قَالَ: أَيُّكُمْ رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ؟ قُلْتُ: أَنَا، قَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ.

أخرجه أحمد 5/ 50 (20783) قال عبد الله بن أحمد، أبو عبد الرَّحْمان: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

- أخرجه أحمد 5/ 42 (20707) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا بشار الحناط، قال: سمعت عبد العزيز بن أبي بكرة يُحدث، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ جَاءَ

وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ فذكره، مرسلٌ.

11931 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلْنَا، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى انْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا، وَادْعُوا، حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ. (1040)

أخرجه أحمد 5/ 37 (20661) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، وربعي بن إبراهيم، المعنى، قالا: حدَّثنا يونس. وفي 5/ 37 (20662) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد، حدَّثنا المبارك. و"البُخَارِي" 2/ 42 (1040) قال: حدَّثنا عمرو بن عون، قال: حدَّثنا خالد، عن يونس. وفي 2/ 44 (1048) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا حماد بن زيد، عن يونس. وفي 2/ 49 (1062) قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، قال: حدَّثنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن يونس. وفي 2/ 49 (1063) قال: حدَّثنا أبو معمر، قال: حدَّثنا عبد الوارث، قال: حدَّثنا يونس. وفي 7/ 182 (5785) قال: حدثني محمد، أَخْبَرنا عبد الأعلى، عن يونس. و"النَّسائي" 3/ 124، وفي "الكبرى"1853 قال: أَخْبَرنا قتيبة، قال: حدَّثنا حماد، عن يونس. وفي 3/ 126، وفي "الكبرى"1859 قال: أَخْبَرنا محمد بن كامل المروزي، عن هشيم، عن يونس. وفي 3/ 127، وفي "الكبرى"1860 قال: أَخْبَرنا عمرو بن علي، ومحمد بن عبد الأعلى، قالا: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا أشعث. وفي 3/ 146، وفي "الكبرى"1889 قال: أَخْبَرنا عمران بن موسى، قال: حدَّثنا عبد الوارث، قال: حدَّثنا يونس. وفي 3/ 146، وفي "الكبرى"1890 قال: أَخْبَرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، عن أشعث. وفي 3/ 152، وفي "الكبرى"505 و 1902 قال: أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يزيد، وهو ابن زريع،

قال: حدَّثنا يونس. وفي "الكبرى" 1855 قال: أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا أشعث. و"ابن خزيمة"1374 قال: حدَّثنا أحمد بن المقدام العجلي، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زريع، حدَّثنا يونس 2835".

ثلاثتهم (يونس، والمبارك، وأشعث) عن الحسن، فذكره.

11932 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ صَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ، وَبِالَّذِينَ جَاؤُوا رَكْعَتَيْنِ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا، وَلِهَؤُلَاءِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ. 2/ 103

أخرجه أحمد 5/ 39 (20679) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 5/ 49 (20771) قال: حدَّثنا روح. و"أبو داود"1248 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي. و"النَّسائي"2/ 103 و 3/ 179، وفي "الكبرى"1956 قال: أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 3/ 178، وفي "الكبرى"1952 قال: أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، وإسماعيل بن مسعود، قالا: حدَّثنا خالد. وفي "الكبرى" 521 قال: أَخْبَرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا خالد، وهو ابن الحارث. وفي (912) قال: أَخْبَرنا بشر بن هلال، قال: حدَّثنا يحيى، هو القطان.

أربعتهم (يحيى، وروح، ومعاذ، وخالد بن الحارث) عن أشعث، عن الحسن، فذكره.

11933 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِالْقَوْمِ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ انْصَرَفَ، وَجَاءَ الآخَرُونَ، فَصَلَّى بِهِمْ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِتُّ رَكَعَاتٍ، وَلِلْقَوْمِ ثَلَاثٌ ثَلَاثٌ.

أَخرجه ابن خزيمة (1368) قال: حدَّثنا محمد بن معمر بن ربعي القيسي، حدَّثنا عمرو بن خليفة البكراوي، حدَّثنا أشعث، عن الحسن، فذكره.

11934 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: رَأَى أَبُو بَكْرَةَ نَاسًا يُصَلُّونَ الضُّحَى، فَقَالَ: إِنَّهُمْ لَيُصَلُّونَ صَلَاةً مَا صَلَاّهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَا عَامَّةُ أَصْحَابِهِ، رضي الله عنهم.

أخرجه أحمد 5/ 45 (20734) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله. و"الدارِمِي" 1456 قال: حدَّثنا صدقة بن الفضل. و"النَّسائي" في "الكبرى"480 قال: أَخْبَرنا عمرو بن علي.

ثلاثتهم (علي، وصدقة، وعمرو) قالوا: حدَّثنا معاذ بن معاذ، حدَّثنا شعبة، حدثني فضيل بن فضالة، قال: حدثني عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11935 -

عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ بَشِيرٌ يُبَشِّرُهُ بِظَفَرِ جُنْدٍ لَهُ عَلَى عَدُوِّهِمْ، وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِ عَائِشَةَ، فَقَامَ فَخَرَّ سَاجِدًا، ثُمَّ أَنْشَأَ يُسَائِلُ الْبَشِيرَ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ وَلِيَ أَمْرَهُمُ امْرَأَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ

صلى الله عليه وسلم: الآنَ هَلَكَتِ الرِّجَالُ إِذَا أَطَاعَتِ النِّسَاءَ، هَلَكْتِ الرِّجَالُ إِذَا أَطَاعَتِ النِّسَاءَ، ثَلَاثًا.

أخرجه أحمد 5/ 45 (20729) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الملك الحراني، حدَّثنا أبو بكرة، بكار بن عبد العزيز بن أبي بكرة، قال: سمعت أبي يُحَدِّث، فذكره.

11936 -

عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ يَسُرُّهُ، أَوْ يُسَرُّ بِهِ، خَرَّ سَاجِدًا شُكْرًا ِللهِ تبارك وتعالى.

أخرجه أبو داود (2774) قال: حدَّثنا مخلد بن خالد. و"ابن ماجة"1394 قال: حدَّثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي، وأحمد بن يوسف السلمي. و"التِّرمِذي"1578 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى.

أربعتهم (مخلد، وعبدة، وأحمد بن يوسف، ومحمد بن المثنى) قالوا: حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا بكار بن عبد العزيز بن أبي بكرة، عن أبيه، فذكره.

- في رواية ابن ماجة:) بكار بن عبد العزيز بن عبد الله بن أبي بكرة (.

الجنائز

11937 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَوْشَنٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:

لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِنَّا لَنَرْمُلُ بِالْجَنَازَةِ رَمَلاً. حم (20659)

أخرجه أحمد 5/ 36 (20646) قال: حدَّثنا يحيى، ووكيع. وفي 5/ 37 (20659) قال: حدَّثنا هشيم. وفي 5/ 38 (20671) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"أبو داود"3182 قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا شعبة. وفي (3183) قال: حدَّثنا حميد بن مسعدة، حدَّثنا خالد بن الحارث (ح) وحدثنا إبراهيم بن موسى، حدَّثنا عيسى، يعني ابن يونس. و"النَّسائي"4/ 42، وفي "الكبرى"2050 قال: أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد. وفي 4/ 43"الكبرى"2051 قال: أَخْبَرنا علي بن حجر، عن إسماعيل، وهشيم.

سبعتهم (هشيم، ويحيى، ووكيع، وشعبة، وخالد، وعيسى، وإسماعيل) عن عيينة بن عبد الرَّحْمان بن جوشن، عن أبيه، فذكره.

الحج

11938 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَخَذَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ، فَقَالَ: أَتَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ هَذَا؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ، فَقَال: أَلَيْسَ بِيَوْمِ النَّحْرِ؟ قُلْنَا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا، قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ؟ قُلْنَا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ

بِالْبَلْدَةِ؟ قُلْنَا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، قَالَ: ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ فَذَبَحَهُمَا، وَإِلَى جُزَيْعَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَقَسَمَهَا بَيْنَنَا. م (4400)

- وفي رواية: الزَّمَانُ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ، السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا، مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلَاثٌ مُتَوَالِيَاتٌ: ذُو الَقْعَدَةِ، وَذُو الْحَجَّةِ، وَالْمُحَرَّمُ، وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ، أَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ ذَا الْحَجَّةِ؟ قُلْنَا: بَلَى، قَالَ: أَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ الْبَلْدَةَ؟ قُلْنَا: بَلَى، قَالَ: فَأَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ؟ قُلْنَا: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ - قَالَ مُحَمَّدٌ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَأَعْرَاضَكُمْ - عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، وَسَتَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ فَيَسْأَلُكُمْ عَنْ أَعْمَالِكُمْ، أَلَا فَلَا تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلَاّلاً، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، أَلَا لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَلَعَلَّ بَعْضَ مَنْ يَبْلُغُهُ أَنْ يَكُونَ أَوْعَى

مِنْ بَعْضِ مَنْ سَمِعَهُ، فَكَانَ مُحَمَّدٌ إِذَا ذَكَرَهُ قَالَ: صَدَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ.

أخرجه أحمد 5/ 37 (20658) قال: حدَّثنا محمد بن أبي عدي. وفي 5/ 45 (20727) قال: حدَّثنا هوذة بن خليفة. و"الدارِمِي" 1916 قال: أَخْبَرنا أبو حاتم، أشهل بن حاتم. و"البُخَارِي" 1/ 26 (67) قال: حدَّثنا مسدد، قال: حدَّثنا بشر. و"مسلم"5/ 108 (4400) قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمى، حدَّثنا يزيد بن زريع. وفي (4401) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدثنا حماد بن مسعدة. و"التِّرمِذي"1520 قال: حدَّثنا الحسن بن علي الخلال، حدَّثنا أزهر بن سعد السمان. و"النَّسائي"7/ 220، وفي "الكبرى"4463 قال: أَخْبَرنا حميد بن مسعدة في حديثه، عن يزيد بن زريع. وفي "الكبرى" 4077 قال: أَخْبَرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا بشر، وهو ابن المفضل. وفي (5821) قال: أَخْبَرنا سليمان بن سَلْم، قال: أَخْبَرنا النضر.

ثمانيتهم (محمد بن أبي عدي، وهوذة، وأشهل، وبشر بن الفضل، ويزيد، وحماد بن مسعدة، وأزهر، والنصر بن شميل) عن عبد الله بن عون، عن محمد بن سيرين، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة فذكره.

- أخرجه أحمد 5 5/ 49 (20772". والبخاري 2/ 216 (1741)، وفي) خلق أفعال العباد (51 قال: حدثني عبد الله بن محمد. و"مسلم"5/ 108 (4403) قال: حدثنا محمد بن عمرو بن جبلة، وأحمد بن خراش. و"النَّسائي" في "الكبرى"4078 و 5820 قال: أَخْبَرنا عبيد الله بن سعيد. و"ابن خزيمة"2952 قال: حدثناه بندار.

كلاهما (يحيى، وأبو عامر) عن

عبد الملك بن عَمرو، أبي عامر، عن قرة بن خالد، عن محمد بن سيرين، قال أخبرني عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، وَرَجُلٌ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ. به.

- وأخرجه البخاري 1/ 37 (105) و 6/ 83 (4662) قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدَّثنا حماد بن زيد. وفي 4/ 130 (3197) و 5/ 224 (4406) و 9/ 163 (7447) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الوهاب. وفي 7/ 129 (5550) قال: حدَّثنا محمد بن سلام، حدَّثنا عبد الوهاب و"مسلم"5/ 107 (4399) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ويحيى بن حبيب الحارثي، قالا: حدَّثنا عبد الوهاب الثقفي. و"أبو داود"1948 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى بن فياض، حدثنا عبد الوهاب.

كلاهما (حماد، وعبد الوهاب) عن أيوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِى بَكْرَةَ، فذكره.

- وأخرجه أحمد 5/ 37 (20657) قال: حدَّثنا إسماعيل، أنبأنا أيوب. وفي 5/ 40 (20690) قال: حدَّثنا أسباط بن محمد، حدَّثنا أشعث. و"أبو داود"1947 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا إسماعيل، حدَّثنا أيوب. و"النَّسائي"7/ 127، وفي "الكبرى"3582 قال: أَخْبَرنا عمرو بن زرارة، قال: أنبأنا إسماعيل، عن أيوب.

كلاهما (أيوب، وأشعث) عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، فذكره.

- وأخرجه أحمد 5/ 44 (20722) قال: حدننا أسود بن عامر. وفي 5/ 45 (20735) قال: حدثناعفان.

كلاهما (أسود، وعفان) عن حماد بن سلمة، عن يونس بن عبيد، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِى بَكْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.

الصيام

11939 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

شَهْرَانِ لَا يَنْقُصَانِ، شَهْرَا عِيدٍ: رَمَضَانُ، وَذُو الْحَجَّةِ.

أخرجه أحمد 5/ 38 (20670) قال: حدَّثنا إسماعيل، عن خالد الحذاء. وفي 5/ 47 (20753) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، أنبأنا حماد بن سلمة (ح) وروح،

حدَّثنا حماد بن سلمة، عن سالم أبي حاتم، وقال رَوْح: عن سالم أبي عُبَيد الله بن سالم (وقال أحمد بن حنبل: وحدَّثنا عَفَّان في حديث ذكره، عن حَمَّاد، عن سالم أبي عُبَيد الله، وهو أيضًا يُكْنَى أبا حاتم". وفي 5/ 47 (20759) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، قال: سمعت خالدًا الحذاء. وفي 5/ 50 (20785) قال أبو عبد الرَّحْمان، عبد الله بن أحمد: وجدت هذه الاحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد. و"البُخَارِي" 3/ 35 (1912) قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا معتمر، قال: سمعت إسحاق بن سويد (ح) وحدثني مسدد، حدَّثنا معتمر، عن خالد الحذاء. و"مسلم"3/ 127 (2498) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: أَخْبَرنا يزيد بن زريع، عن خالد. وفي (2499) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا معتمر بن سليمان، عن إسحاق بن سويد، وخالد. و"أبو داود"2323 قال: حدَّثنا مسدد، أن يزيد بن زريع حدثهم، حدَّثنا خالد الحذاء. و"ابن ماجة"1659 قال: حدَّثنا حميد بن مسعدة، حدَّثنا يزيد بن زريع، حدَّثنا خالد الحذاء. و"التِّرمِذي"692 قال: حدَّثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف البصري، حدَّثنا بشر بن المفضل، عن خالد الحذاء.

أربعتهم (خالد الحذاء، وسالم أبو حاتم، وعلي بن زيد، وإسحاق بن سويد) عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

- في رواية إسماعيل بن علية، عن خالد الحذاء، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، عن أبيه، قال: أحسبه عن النبي صلى الله عليه وسلم.

- قال أبو عِيسَى الترمذيُّ: حديث أبي بَكْرة حديثٌ حسنٌ، وقد رُوِيَ هذا الحديثُ عن

11940 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يَعْنِي؛

صُومُوا الْهِلَالَ لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ، وَالشَّهْرُ: هَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا وَعَقَدَ.

أخرجه أحمد 5/ 42 (20704) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الطيالسي، أبو داود،

أنبأنا عمران، عن قتادة، عن الحسن، فذكره.

11941 -

عنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ صُمْتُ رَمَضَانَ وَلَا قُمْتُهُ كُلَّهُ.

وَلَا أَدْرِي كَرِهَ التَّزْكِيَةَ، أَوْ قَالَ: لَا بُدَّ مِنْ غَفْلَةٍ وَرَقْدَةٍ.

- وفي رواية: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ.

قَالَ قَتَادَةُ: فَاللهُ أَعْلَمُ أَخَشِيَ التَّزْكِيَةَ عَلَى أُمَّتِهِ، أَمْ يَقُولُ: لَا بُدَّ مِنْ رَاقِدٍ، أَوْ غَافِلٍ. حم (20795)

أخرجه أحمد 5/ 39 (20677) قال: حدَّثنا يحيى بن سَعِيد، عن مُهَلَّب بن أبي حبيبة. وفي 5/ 40 (20687) و 5/ 48 (20763) قال: حدَّثنا يزيد، أَخْبَرنا همام، عن قتادة. وفي 5/ 41 (20698) و 5/ 52 (20795) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا همام، أنبأنا قتادة. وفي 5/ 48 (20762) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا سعيد (ح) وعبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة. وفي 5/ 48 (20763) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام، أنبأنا قتادة. و"أبو داود"2415 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا يحيى، عن المُهَلَّب بن أبي حبيبة. و"النَّسائي"4/ 130 قال: أَخْبَرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا يحيى بن سَعِيد، قال: أنبأنا المُهَلَّب بن أبي حبيبة (ح) وأنبأنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدَّثنا يحيى، عن المُهَلَّب بن أبي حبيبة. و"ابن خزيمة"2075 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يحيى، يعني بن سعيد، حدَّثنا المُهَلَّب بن أبي حبيبة.

كلاهما (المهلب، وقتادة) عن الحسن، فذكره.

11942 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَوْشَنٍ، قَالَ: ذُكِرَتْ لَيْلَةُ الْقَدْرِ عِنْدَ أَبِي بَكْرَةَ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِمُلْتَمِسِهَا لِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلَاّ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ:

الْتَمِسُوهَا فِي تِسْعٍ يَبْقَيْنَ، أَوْ فِي سَبْعٍ يَبْقَيْنَ، أَوْ فِي خَمْسٍ يَبْقَيْنَ، أَوْ فِي ثَلَاثٍ أَوْ آخِرِ لَيْلَةٍ.

قَالَ: وَكَانَ أَبُو بَكْرَةَ يُصَلِّي فِي الْعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ، كَصَلَاتِهِ فِي سَائِرِ السَّنَةِ، فَإِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ اجْتَهَدَ. ت

- وفي رواية: الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، لِتِسْعٍ يَبْقَيْنَ، أَوْ لِسَبْعٍ يَبْقَيْنَ، أَوْ لِخَمْسٍ،

أَوْ لِثَلَاثٍ، أَوْ آخِرِ لَيْلَةٍ. حم (9532)

أخرجه أحمد 5/ 36 (20647) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 5/ 39 (20675) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 5/ 40 (20688) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"التِّرمِذي"794 قال: حدَّثنا حميد بن مسعدة، حدَّثنا يزيد بن زريع. و"النَّسائي" في "الكبرى"3389 قال: أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد. وفي (3390) قال: أَخْبَرنا حميد بن مسعدة، عن يزيد، وهو ابن زريع. و"ابن خزيمة"2175 قال: حدَّثنا مؤمل بن هشام، حدَّثنا إسماعيل بن عُلية.

خمستهم (وكيع، ويحيى، ويزيد، وخالد بن الحارث، وابن عُلية) عن عُيينة بن عبد الرَّحْمان، عن أبيه، فذكره.

النسب

- حَدِيثُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدٍ، وَأَبِي بَكْرَةَ، كِلَاهُمَا يَقُولُ: سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي، مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ.

سلف في مسند سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه، الحديث رقم (4065".

المعاملات

11943 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَاّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلَاّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ. (2175)

- وفي رواية: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَبْتَاعَ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ، وَالذَّهَبَ بِالذَّهَبِ، إِلَاّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الْفِضَّةَ فِي الذَّهَبِ، وَالذَّهَبَ فِي الْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا.

فَقَالَ لَهُ ثَابِتُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: يَدًا بِيَدٍ؟ فَقَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُ. حم

أخرجه أحمد 5/ 38 (20666) و 5/ 49 (20770) قال: حدَّثنا إسماعيل. و"البُخَارِي" 3/ 97 (2175) قال: حدَّثنا صدقة بن الفضل، أَخْبَرنا إسماعيل بن عُلية. وفي 3/ 98 (2182) قال: حدَّثنا عمران بن ميسرة، حدَّثنا عباد بن العوام. و"مسلم"5/ 45 (4078) قال: حدَّثنا أبو الربيع العتكي، حدَّثنا عباد بن العوام. وفي 5/ 46 (4079) قال: حدثني إسحاق بن منصور، أَخْبَرنا يحيى بن صالح، حدَّثنا معاوية، عن يحيى، وهو ابن أبي كثير. و"النَّسائي"7/ 280، وفي "الكبرى"6126 قال: وفيما قُرئَ علينا: أحمد بن منيع، قال: حدَّثنا عباد بن العوام.

ثلاثتهم (إسماعيل، وعباد، ويحيى بن أبي كثير) عن يحيى بن أبي إسحاق، قال: حدَّثنا عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

- وأخرجه النسائي 7/ 281، وفي "الكبرى"6127 قال: أَخْبَرنا محمد بن يحيى بن محمد بن كثير الحراني، قال: حدَّثنا أبو توبة، قال: حدَّثنا معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره. ليس فيه: يحيى بن أبى إسحاق (.

11944 -

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، فَذَكَرَ قِصَّةً فِيهَا، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمَ خُيِّرَ عَبْدُ اللهِ بَيْنَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا وَبَيْنَ آنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ، قَالَ: فَاخْتَارَ الآنِيَةَ، قَالَ: فَقَدِمَ تُجَّارٌ مِنْ دَارِينَ فَبَاعَهُمْ إِيَّاهَا الْعَشْرَةَ ثَلَاثَةَ عَشْرَةَ، ثُمَّ لَقِيَ أَبَا بَكْرَةَ، فَقَالَ: أَلَمْ تَرَ كَيْفَ خَدَعْتُهمْ، قَالَ: كَيْفَ؟ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ، قَالَ: أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ، أَوْ عَزَمْتُ عَلَيْكَ، لَتَرُدَّنَّهَا، فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا.

أخرجه أحمد 5/ 52 (20798) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، عن أيوب، عن محمد، فذكره.

الحدود والديات

11945 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ حَدَّثَهُمْ؛

أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ وَاقِفًا، إِذْ جَاؤوا بِامْرَأَةٍ حُبْلَى، فَقَالَتْ: إِنَّهَا زَنَتْ، أَوْ بَغَتْ، فَارْجُمْهَا، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَتِرِي بِسِتْرِ اللهِ، عز وجل، فَرَجَعَتْ، ثُمَّ جَاءَتِ الثَّانِيَةَ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ، فَقَالَتْ: ارْجُمْهَا يَا نَبِيَّ اللهِ، فَقَالَ: اسْتَتِرِي بِسِتْرِ اللهِ تبارك وتعالى، فَرَجَعَتْ، ثُمَّ جَاءَتِ الثَّالِثَةَ وَهُوَ وَاقِفٌ حَتَّى أَخَذَتْ بِلِجَامِ بَغْلَتِهِ، فَقَالَتْ: أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَاّ رَجَمْتَهَا، فَقَالَ: اذْهَبِي حَتَّى تَلِدِي، فَانْطَلَقَتْ فَوَلَدَتْ غُلَامًا، ثُمَّ جَاءَتْ فَكَلَّمَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ لَهَا: اذْهَبِي فَتَطَهَّرِي مِنَ الدَّمِ، فَانْطَلَقَتْ، ثُمَّ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: إِنَّهَا قَدْ تَطَهَّرَتْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نِسْوَةً فَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَسْتَبْرِئْنَ الْمَرْأَةَ، فَجِئْنَ فَشَهِدْنَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِطُهْرِهَا، فَأَمَرَ لَهَا بِحُفَيْرَةٍ إِلَى ثَنْدُوَتِهَا، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمُسْلِمُونَ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَصَاةً مِثْلَ الْحِمَّصَةِ فَرَمَاهَا، ثُمَّ مَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ لِلْمُسْلِمِينَ: ارْمُوهَا، وَإِيَّاكُمْ وَوَجْهَهَا، فَلَمَّا طَفِئَتْ أَمَرَ بِإِخْرَاجِهَا،

فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: لَوْ قُسِّمَ أَجْرُهَا بَيْنَ أَهْلِ

الْحِجَازِ وَسِعَهُمْ. حم (20708)

- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ امْرَأَةً، فَحَفَرَ لَهَا إِلَى الثَّنْدُوَةِ. حم (20649)

أخرجه أحمد 5/ 36 (20649) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 5/ 42 (20708) قال: حدَّثنا عبد الصمد. وفي 5/ 43 (20709) قال: حدَّثنا عتاب بن زياد، أَخْبَرنا عبد الله، يعني ابن المبارك. و"أبو داود"4443 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع بن الجراح. وفي (4444) قال: حُدثت عن عبد الصمد بن عبد الوارث. و"النَّسائي" في "الكبرى"7158 قال: أَخْبَرنا محمد بن حاتم بن نُعيم، قال: أَخْبَرنا حبان، هو ابن موسى، قال: أَخْبَرنا عبد الله. وفي (7171) قال: أَخْبَرنا محمد بن المثنى، قال: حدثني عبد الصمد، هو ابن عبد الوارث. وفي (7172) قال: أَخْبَرنا محمد بن المثنى، قال: حدثني عثمان بن عمر.

أربعتهم (وكيع، وعبد الصمد، وعبد الله بن المبارك، وعثمان بن عمر) عن زكريا بن سليم، أبي عمران البصري، قال: سمعت شيخا يُحدِّث عمرو بن عثمان القرشي، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن أبي بكرة، فذكره.

- في رواية عثمان بن عمر، قال زكريا أبو عمران: سمعت شيخًا عند سعيد بن عمرو بن عثمان.

11946 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

لَا قَوَدَ إِلَاّ بِالسَّيْفِ.

أخرجه ابن ماجة (2668) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المستمر، حدَّثنا الحر بن مالك العنبري، حدَّثنا مبارك بن فضالة، عن الحسن، فذكره.

الأقضية

11947 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: كَتَبَ أَبُو بَكْرَةَ إِلَى ابْنِهِ، وَكَانَ بِسِجِسْتَانَ، بِأَنْ لَا تَقْضِىَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

لَا يَقْضِيَنَّ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهْوَ غَضْبَانُ. (7158)

ا- أخرجه الحميدي (792) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 5/ 36 (20650) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا سفيان (ح) وعبد الرحمن، عن سفيان. وفي 5/ 37 (20660) قال: حدَّثنا هشيم. وفي 5/ 38 (20664) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 5/ 46 (20714) قال: حدَّثنا عبد الرَّحْمان بن محمد المحاربي. وفي 5/ 52 (20796) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. و"البُخَارِي" 9/ 82 (7158) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة. و"مسلم"5/ 132 (4511) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا أبو عوانة. وفي (4512) قال: وحدثناه يحيى بن يحيى، أَخْبَرنا هشيم (ح) وحدثنا شيبان بن فروخ، حدَّثنا حماد بن سلمة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، عن سفيان (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، محمد بن جعفر (ح) وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، كلاهما عن شعبة (ح) وحدثنا أبو كُريب، حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة. و"أبو داود"3589 قال: حدَّثنا محمد بن كثير، أَخْبَرنا سفيان. و"ابن ماجة"2316 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، ومحمد بن عبد الله بن يزيد، وأحمد بن ثابت الجحدري، قالوا: حدَّثنا سفيان بن عيينة. و"التِّرمِذي"1334 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا أبو عوانة. و"النَّسائي"7/ 237 قال: أَخْبَرنا قتيبة، قال: حدَّثنا أبو عوانة. وفي "الكبرى" 5924 قال: أَخْبَرنا علي بن حجر، قال: أَخْبَرنا هشيم.

ثمانيتهم (سفيان بن عُيينة، وسفيان الثوري، وهشيم، وعبد الرحمن المحاربي، وشعبة،

وأبو عوانة، وحماد بن سلمة، وزائدة) عن عبد الملك بن عمير.

كلاهما (عبد الملك، وأبو حصين) عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، فذكره.

الطب

11948 -

عَنْ كَيِّسَةَ بِنْتِ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ أَبَاهَا كَانَ يَنْهَى أَهْلَهُ عَنِ الْحِجَامَةِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، وَيَزْعُمُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ يَوْمُ الدَّمِ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَرْقَأُ.

أخرجه أبو داود (3862) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، أخبرني أبو بكرة، بكار بن عبد العزيز، قال: أخبرتني عمتي كيسة بنت أبي بكرة، فذكرته.

الأَدب

11949 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ، وَالإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ.

أخرجه البخاري في) الأدب المفرد (1314 قال: حدَّثنا سعيد بن سليمان. و"ابن ماجة"4184 قال: حدَّثنا إسماعيل بن موسى.

كلاهما (سعيد، وإسماعيل) قالا: حدَّثنا هشيم، عن منصور، عن الحسن، فذكره.

11950 -

عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ، وَمَنْ رَايَا رَايَا اللهُ بِهِ.

أخرجه أحمد 5/ 45 (20730) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الملك، حدَّثنا بكار، قال: حدثني أبي، فذكره.

11951 -

عن َعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ: فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرَةَ فِي شَهَادَةٍ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

لَا يُقِمِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَقْعُدْ فِيهِ، أَوْ قَالَ: إِذَا أَقَامَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا يَجْلِسْ فِيهِ، وَلَا يَمْسَحِ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَا يَمْلِكُ. حم (20760)

- وفي رواية: عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ: جَاءَنَا أَبُو بَكْرَةَ فِي شَهَادَةٍ، فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ، فَأَبَى أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ، وَقَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ذَا، وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَمْ يَكْسُهُ. د

أخرجه أحمد 5/ 44 (20724) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم. وفي 5/ 48 (20760) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وحجاج. و"أبو داود"4827 قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم.

أربعتهم (هاشم، وابن جعفر، وحجاج، ومسلم) عن شعبة، عن عبد ربه

بن سعيد، عن أبي عبد الله مولى لآل أبي موسى الأشعري، عن سعيد بن أبي الحسن، فذكره.

- في رواية محمد بن جعفر، وحجاج، عن شعبة:) عن عبد رب بن سعيد، وقال أحمد بن حنبل: وقال بهز: عبد ربه (.

11952 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَوْشَنٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْبَغْيِ، وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ.

أخرجه أحمد 5/ 36 (20645) قال: حدَّثنا يحيى، ووكيع، ويزيد. وفي 5/ 38 (20669) قال: حدَّثنا إسماعيل. والبخاري في "الأدب المفرد"29 قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد. وفي (67) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شعبة. و"أبو داود"4902 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا ابن عُلية. و"ابن ماجة"4211 قال: حدَّثنا الحسين بن الحسن المروزي، أنبأنا عبد الله بن المبارك، وابن عُلية. و"التِّرمِذي"2511 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أَخْبَرنا إسماعيل بن إبراهيم

سبعتهم (يحيى، ووكيع، ويزيد، وإسماعيل بن إبراهيم ابن عُلية، وعبد الله بن يزيد، وشعبة، وابن المبارك) عن عيينة بن عبد الرَّحْمان، عن أبيه، فذكره.

11953 -

عَنْ مَوْلًى لأَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

ذَنْبَانِ مُعَجَّلَانِ لَا يُؤَخَّرَانِ: الْبَغْيُ، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ.

أخرجه أحمد 5/ 36 (20615) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا محمد بن عبد العزيز الراسبي، عن مولى لأبي بكرة، فذكره.

11954 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِى بَكْرَةَ، قَالَ:

أَتَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْمٍ يَتَعَاطَوْنَ سَيْفًا مَسْلُولاً، فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا، أَوَلَيْسَ قَدْ نَهَيْتُ عَنْ هَذَا، ثُمَّ قَالَ: إِذَا سَلَّ أَحَدُكُمْ سَيْفَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَأَرَادَ أَنْ يُنَاوِلَهُ أَخَاهُ فَلْيُغْمِدْهُ، ثُمَّ يُنَاوِلْهُ إِيَّاهُ.

أخرجه أحمد 5/ 41 (20700) قال: حدَّثنا أبو النضر، وعفان، قالا: حدَّثنا المبارك، عن الحسن، فذكره.

- قال عفان في حديثه: حدَّثنا المبارك، قال: سمعت الحسن يقول: أخبرني أبو بكرة

11955 -

عَنْ ثَابِتٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ، قَالَ:

نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَذْفِ.

فَأَخَذَ ابْنُ عَمٍّ لَهُ، فَقَالَ: عَنْ هَذَا؟ وَخَذَفَ، فَقَالَ: أَلَا أُرَانِي أُخْبِرُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ، وَأَنْتَ تَخْذِفُ، وَاللهِ لَا أُكَلِّمُكَ عَزْمَةً مَا عِشْتُ، أَوْ مَا بَقِيتُ، أَوْ نَحْوَ هَذَا.

أخرجه أحمد 5/ 46 (20737) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، أَخْبَرنا ثابت، فذكره.

11956 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛

أَنَّ رَجُلاً ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ، يَقُولُهُ مِرَارًا، إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا، إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، وَحَسِيبُهُ اللهُ، وَلَا يُزَكِّي عَلَى اللهِ أَحَدًا. (6061)

أخرجه أحمد 5/ 41 (20693) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن خالد الحَذَّاء. وفي 5/ 45 (20736) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، ويزيد، يعني ابن زريع، قالا، حدَّثنا خالد الحذَّاء. وفي 5/ 46 (20742) قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أنبأنا سفيان، عن خالد الحَذَّاء. وفي 5/ 47 (20758) قال: حدَّثنا محبوب بن الحسن، عن خالد. وفي 5/ 50 (20786) قال أبو عبد الرَّحْمان، عبد الله بن أحمد: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد. و"البُخَارِي" 3/ 231 (2662) قال: حدَّثنا محمد بن سلام، أَخْبَرنا عبد الوهاب، حدَّثنا خالد الحذَّاء. وفي 8/ 22 (6061)، وفي) الأدب المفرد (333 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة، عن خالد. وفي 8/ 46 (6162) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا وهيب، عن خالد. و"مسلم"8/ 227 (7611) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، حدَّثنا يزيد بن زريع، عن خالد الحَذَّاء. وفي (7612) قال: وحدثني محمد بن عمرو بن عباد بن جبلة بن أبي رواد، حدَّثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثني أبو بكر بن نافع، أَخْبَرنا غندر، قال: شعبة حدَّثنا، عن خالد الحَذَّاء. وفي 8/ 228 (7613) قال: وحدثنيه عمرو الناقد، حدَّثنا هاشم بن القاسم (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شبابة بن سوار، كلاهما عن شعبة بهذا الإسناد. و"أبو داود"4805 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا أبو شهاب، عن خالد الحَذَّاء. و"ابن ماجة"3744 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا شبابة، حدَّثنا شعبة، عن خالد الحَذَّاء.

كلاهما (خالد الحذاء، وعلي بن زيد) عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11957 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، قَالَ: يَا بُنَيَّ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: قُلْتُ: سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ، قَالَ: الْزَمْهُنَّ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُنَّ.

أخرجه التِّرمِذي 3503 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عاصم. قال: حدَّثنا عثمان الشحام، قال: حدثني مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

الذكر والدعاء

11958 -

عن عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لأَبِيهِ: يَا أَبَتِ، إِنِّى أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ: اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ، تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ، وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي، وَتَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَاب الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ، تُعِيدُهَا حِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثًا، وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي، قَالَ: نَعَمْ

يَا بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِنَّ، فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ.

قَالَ: وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:

دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ: اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ.

أخرجه أحمد 5/ 42 (20701 و 20702) قال: حدَّثنا أبو عامر. والبخاري في) الأدب المفرد (701 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو. و"أبو داود"5090 قال: حدَّثنا العباس بن عبد العظيم، ومحمد بن المثنى، قالا: حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو. و"النَّسائي" في "عمل اليوم والليلة"22 قال: أَخْبَرنا العباس بن عبد العظيم، قال: حدَّثنا عبد الملك بن عمرو. وفي (572) قال: أَخْبَرنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو عامر. وفي (651) قال: أَخْبَرنا إسحاق بن منصور، قال: أَخْبَرنا أبو عامر.

كلاهما (زيد بن الحباب، وأبو عامر، عبد الملك بن عمرو) عن عبد الجليل بن عطية، عن جعفر بن ميمون، قال: حدثني عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

- قال النسائي: جعفر بن ميمون ليس بالقوي.

القرآن

11959 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

أَتَانِي جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ، عليهما السلام، فَقَالَ جِبْرِيلُ، عليه السلام: اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ: اسْتَزِدْهُ، قَالَ: اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، كُلِّهَا شَافٍ كَافٍ، مَا لَمْ تُخْتَمْ آيَةُ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ، أَوْ آيَةُ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ.

أخرجه أحمد 5/ 41 (20696) قال: حدَّثنا عبد الرَّحْمان بن مهدي، وفي 5/ 51 (20788) قال: حدَّثنا عَفَّان

كلاهما (زيد، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمة، أَخْبَرنا علي بن زَيْد، عنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِى بَكْرَةَ؛ فذكره.

الجهاد

11960 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَوْشَنٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

مَنْ قَتَلَ مُعَاهِدًا فِي غَيْرِ كُنْهِهِ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ.

- وفي رواية: مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا فِي غَيْرِ كُنْهِهِ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ أَنْ يَجِدَ رِيحَهَا. حم (20674)

أخرجه أحمد 5/ 36 (20648) قال: حدَّثنا وكيع، وأبو عبد الرَّحْمان. وفي 5/ 38 (20674) قال: حدَّثنا يحيى. و"الدارِمِي" 2504 قال: أَخْبَرنا عبد الله بن يزيد. و"أبو داود"2760 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع. و"النَّسائي"8/ 24، وفي "الكبرى"6923 قال: أَخْبَرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا خالد.

أربعتهم (وكيع، وعبد الله بن يزيد، أبو عبد الرَّحْمان، ويحيى بن سعيد، وخالد بن الحارث) عن عيينة بن عبد الرَّحْمان بن جوشن الغطفانى، عن أبيه، فذكره.

11961 -

عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ ثُرْمُلَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهِدَةً بِغَيْرِ حِلِّهَا، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ أَنْ

يَشُمَّ رِيحَهَا.

أخرجه أحمد 5/ 36 (20654) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا سفيان. وفي 5/ 38 (20668) قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي 5/ 52 (20797) قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا سفيان. و"النَّسائي"8/ 25، وفي "الكبرى"6924 و 8690 قال: أَخْبَرنا الحسين بن حريث، قال: حدَّثنا إسماعيل.

كلاهما (سفيان الثوري، وإسماعيل ابن عُلية) عن يونس بن عبيد، عن الحكم بن الأعرج، عن الأشعث بن ثرملة، فذكره.

11962 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهِدَةً بِغَيْرِ حَقِّهَا، لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِئَةِ عَامٍ. ك

أخرجه أحمد 5/ 46 (20743) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن قتادة، وغير واحد. و"النَّسائي" في "الكبرى"8691 قال: أَخْبَرنا إبراهيم بن يعقوب، قال: حدَّثنا الحجاج، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن يونس.

كلاهما (قتادة، ويونس) عن الحسن، فذكره.

- قال أبو عبد الرَّحْمان النسائي: هذا خطأ، والصواب حديث ابن عُلية، وابن عُلية أثبت من حماد بن سلمة والله أعلم، وحماد بن زيد أثبت من حماد بن سلمة.

11963 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ

رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهَدَةً بِغَيْرِ حَقِّهَا، لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ مِئَةِ عَامٍ.

- في رواية هوذة: مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِئَةِ عَامٍ.

أخرجه أحمد 5/ 50 (20780) قال أبو عُبد الرحمن، عبد الله بن أحمد: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة. وفي 5/ 51 (20789) قال: حدَّثنا عفان.

كلاهما (هوذة، وعفان) قالا: حدَّثنا حماد بن سلمة، أَخْبَرنا علي بن زيد، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

الإِمارة

11964 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: لَقَدْ نَفَعَنِي اللهُ بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَيَّامَ الْجَمَلِ، بَعْدَ مَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ مَعَهُمْ، قَالَ:

لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى، قَالَ: لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً. (4425)

أخرجه أحمد 5/ 43 (20710) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن حميد. وفي 5/ 47 (20752) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، حدثنا مبارك بن فضالة. وفي 5/ 51 (20792) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا مبارك. و"البُخَارِي" 6/ 10 (4425) و 9/ 70 (7099) قال: حدَّثنا عثمان بن الهيثم، حدَّثنا عوف. و"التِّرمِذي"2262 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا حميد الطويل. و"النَّسائي"8/ 227، وفي "الكبرى"5905 قال: أَخْبَرنا محمد بن المثنى، قال:

حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا حميد.

ثلاثتهم (حميد الطويل، ومبارك، وعوف) عن الحسن، فذكره.

11965 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْن جَوْشَنٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ أَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إِلَى امْرَأَةٍ.

أخرجه أحمد 5/ 38 (20673) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 5/ 47 (20748) قال: حدَّثنا محمد بن بكر. وفي 5/ 47 (20751) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون.

ثلاثتهم (يحيى، ومحمد بن بكر، ويزيد) عن عيينة بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.

11966 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

مَنْ يَلِي أَمْرَ فَارِسَ؟ قَالُوا: امْرَأَةٌ، قَالَ: مَا أَفْلَحَ قَوْمٌ يَلِي أَمْرَهُمُ امْرَأَةٌ.

أخرجه أحمد 5/ 50 (20782) قال أبو عبد الرَّحْمان، عبد الله بن أحمد: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11967 -

عَنْ زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

مَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ اللهِ تبارك وتعالى فِي الدُّنْيَا، أَكْرَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ

أَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ تبارك وتعالى فِي الدُّنْيَا، أَهَانَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

- وفي رواية: عَنْ زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بَكْرَةَ تَحْتَ مِنْبَرِ ابْنِ عَامِرٍ وَهُوَ يَخْطُبُ، وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ رِقَاقٌ، فَقَالَ أَبُو بِلَالٍ: انْظُرُوا إِلَى أَمِيرِنَا يَلْبَسُ ثِيَابَ الْفُسَّاقِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: اسْكُتْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ فِي الأَرْضِ أَهَانَهُ اللهُ.

أخرجه أحمد 5/ 42 (20705) و 5/ 48 (20769) قال: حدَّثنا محمد بن بكر. و"التِّرمِذي"2224 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا أبو داود.

كلاهما (ابن بكر، وأبو داود الطيالسي) قالا: حدَّثنا حميد بن مهران، حدَّثنا سعد بن أوس، عن زياد بن كسيب العدوي، فذكره.

المناقب

11968 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ.

أخرجه أحمد 5/ 41 (20692) قال: حدَّثنا مؤمل، حدَّثنا حماد، يعني ابن سلمة، حدَّثنا علي بن زيد، عن الحسن، فذكره.

11969 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: وَفَدْنَا مَعَ زِيَادٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، وَفِينَا أَبُو بَكْرَةَ، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَيْهِ لَمْ يُعْجَبْ بِوَفْدٍ مَا أُعْجِبَ بِنَا، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرَةَ، حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ، وَيَسْأَلُ عَنْهَا، فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ: أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ، فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ، فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ، ثُمَّ وُزِنَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ،

فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ، ثُمَّ وُزِنَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ، فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ، ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ، فَاسْتَاءَ لَهَا - وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا: فَسَاءَهُ ذَاكَ - ثُمَّ قَالَ: خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ، ثُمَّ يُؤْتِي اللهُ تبارك وتعالى الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ.

قَالَ: فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا فَأُخْرِجْنَا، فَقَالَ زِيَادٌ: لَا أَبَا لَكَ، أَمَا وَجَدْتَ حَدِيثًا غَيْرَ ذَا، حَدِّثْهُ بِغَيْرِ ذَا، قَالَ: لَا وَاللهِ لَا أُحَدِّثُهُ إِلَاّ بِذَا حَتَّى أُفَارِقَهُ، فَتَرَكَنَا، ثُمَّ دَعَا بِنَا، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرَةَ، حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَبَكَعَهُ بِهِ، فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا فَأُخْرِجْنَا، فَقَالَ زِيَادٌ: لَا أَبَا لَكَ، أَمَا تَجِدُ حَدِيثًا غَيْرَ ذَا، حَدِّثْهُ بِغَيْرِ ذَا، فَقَالَ: لَا وَاللهِ لَا أُحَدِّثُهُ إِلَاّ بِهِ حَتَّى أُفَارِقَهُ.، قَالَ: ثُمَّ تَرَكَنَا أَيَّامًا ثُمَّ دَعَا بِنَا، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرَةَ، حَدَّثَنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَبَكَعَهُ بِهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: أَتَقُولُ الْمُلْكَ، فَقَدْ رَضِينَا بِالْمُلْكِ. حم (20777)

أخرجه أحمد 5/ 44 (20718) قال: حدَّثنا عبد الصمد. وفي 5/ 50 (20777) قال: حدَّثنا عفان. وفي 5/ 50 (20779) قال أبو عبد الرَّحْمان: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة. و"أبو داود"4635 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل.

أربعتهم (عبد الصمد، وعفان، وهوذة، وموسى) عن حماد بن سلمة، حدَّثنا علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، فذكره.

11970 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ: مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ، فَرُجِحْتَ أَنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ، وَوُزِنَ عُمَرُ وَأَبُو بَكْرٍ، فَرُجِحَ أَبُو بَكْرٍ، وَوُزِنَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ، فَرُجِحَ عُمَرُ، ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ، فَرَأَيْنَا الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. د

أخرجه أبو داود (4634) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى. و"التِّرمِذي"2278 قال: حدَّثنا محمد بن بشار. و"النَّسائي" في "الكبرى"8080 قال: أَخْبَرنا محمد بن بشار.

كلاهما (ابن المثنى، وابن بشار) عن محمد بن عبد الله الأنصاري،

حدَّثنا أشعث، عن الحسن، فذكره.

11971 -

عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ:

لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ مَعَهُ، وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً، وَعَلَيْهِ مَرَّةً، وَيَقُولُ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ.

أخرجه الحميدي (793) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا إسرائيل أبو موسى. و"أحمد" 5/ 37 (20663) قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي موسى، ويقال له: إسرائيل. وفي 5/ 44 (20712) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا المبارك. وفي 5/ 49 (20773) قال: حدَّثنا مؤمل، حدَّثنا حماد بن زيد، حدَّثنا علي بن زيد. وفي 5/ 51 (20790) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا مبارك بن فضالة. و"البُخَارِي" 3/ 243 (2704) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا سفيان، عن أبي موسى. وفي 4/ 249 (3629) قال: حدثني عبد الله بن محمد، حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا حسين الجعفي، عن أبي موسى. وفي 5/ 32 (3746) قال: حدَّثنا صدقة، حدَّثنا ابن عيينة، حدَّثنا أبو موسى. وفي 9/ 71 (7109) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان، حدَّثنا إسرائيل أبو موسى. و"أبو داود"4662 قال: حدتنا مسدد، ومسلم بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا حماد، عن علي بن زيد (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، عن محمد بن عبد الله الأنصاري، قال: حدثني الأشعث. و"التِّرمِذي"3773 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا الأنصاري، محمد بن عبد الله، حدَّثنا الأشعث، هو ابن عبد الملك. و"النَّسائي"3/ 107، وفي "الكبرى"1730، "عمل اليوم والليلة"252 قال: أَخْبَرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو موسى، إسرائيل بن موسى. وفي "الكبرى" 8110 قال: أَخْبَرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: أَخْبَرنا سفيان، عن أبي موسى"عمل اليوم

والليلة"251 قال: أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد،

قال: حدَّثنا حماد بن زيد، عن علي بن زيد.

أربعتهم (إسرائيل أبو موسى، والمبارك بن فضالة، وعلي بن زيد، والأشعث) عن الحسن، فذكره.

- أخرجه أحمد 5/ 47 (20747) قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أنبأنا معمر، أخبرني من سمع الحسن يحدث، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ فذكره.

- وأخرجه النسائي في) عمل اليوم والليلة (254 قال: أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدَّثنا عوف، عن الحسن، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال للحسن بن علي نحوه. مرسلٌ.

- وأخرجه النسائي في) عمل اليوم والليلة (255 قال: أَخْبَرنا أحمد بن سليمان، قال: حدَّثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن داود. وفي (256) قال: أَخْبَرنا محمد بن العلاء، أبو كريب، قال: حدَّثنا ابن إدريس، عن هشام.

كلاهما (داود، وهشام) عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للحسن: إن ابني هذا سيد نحوه. مرسلٌ.

11972 -

عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ. (1879)

أخرجه أحمد 5/ 43 (20714) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الهاشمي، أَخْبَرنا إبراهيم بن سعد. وفي 5/ 43 (20715) قال: حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي. وفي 5/ 47 (20749)

قال: حدَّثنا محمد بن بشر، حدَّثنا مسعر. و"البُخَارِي" 3/ 28 (1879) و 9/هامش 75 (7125) قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سعد. وفي 9/ 75 (7126) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا محمد بن بشر، حدثنا مسعر.

كلاهما (إبراهيم بن سعد، والد يعقوب، ومسعر) عن سعد بن إبراهيم، عن أبيه، فذكره.

- قال البخاري عقب (7126): وقال ابن إسحاق، عن صالح بن إبراهيم، عن أبيه، قال: قدمتُ البصرة، فقال لي أبو بَكْرَةَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا.

11973 -

عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

ذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْبُصَيْرَةُ، إِلَى جَنْبِهَا نَهَرٌ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ، ذُو نَخْلٍ كَثِيرٍ فَيَنْزِلُ بِهِ بَنُو قَنْطُورَاءَ، فَيَفْتَرِقُ النَّاسُ ثَلَاثَ فِرَقٍ، فِرْقَةٌ تَلْحَقُ بِأَصْلِهَا وَهَلَكُوا، وَفِرْقَةٌ تَأْخُذُ عَلَى أَنْفُسِهَا وَكَفَرُوا، وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ فَيُقَاتِلُونَ، قَتْلَاهُمْ شُهَدَاءُ، يَفْتَحُ اللهُ تبارك وتعالى عَلَى بَقِيَّتِهِمْ.

وَشَكَّ يَزِيدُ فِيهِ مَرَّةً، فَقَالَ: الْبُصَيْرَةُ، أَوِ الْبَصْرَةُ.

أخرجه أحمد 5/ 40 (20684) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي 5/ 40 (20685) قال: حدَّثنا محمد بن يزيد.

كلاهما (يزيد، ومحمد) عن العوام بن حوشب، عن سعيد بن جمهان، عن ابن أبي بكرة، فذكره.

- وأخرجه أحمد 5/ 44 (20725) قال: حدَّثنا أبو النضر، هاشم بن القاسم، حدَّثنا الحشرج بن نباتة القيسي الكوفي، حدثني سعيد بن جمهان، حدَّثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، فذكره

- وأخرجه أحمد 5/ 45 (20762) قال: حدَّثنا سريج، حدَّثنا حشرج، عن سعيد، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَوْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، فذكره.

- وأخرجه أبو داود (4356) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن عبد الوارث بن سعيد، حدَّثنا سعيد بن جمهان، حدَّثنا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، فذكره

11974 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ، وَغِفَارُ، وَمُزَيْنَةُ، وَجُهَيْنَةُ، خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ، وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، وَغَطَفَانَ، وَأَسَدٍ، خَابُوا وَخَسِرُوا؟ قَالُوا: نَعَمْ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ.

- وفي رواية: أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ، وَغِفَارَ، وَمُزَيْنَةَ، وَأَحْسِبُ جُهَيْنَةَ - مُحَمَّدٌ الَّذِي شَكَّ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ، وَغِفَارُ، وَمُزَيْنَةُ، وَأَحْسِبُ جُهَيْنَةَ، خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، وَبَنِي عَامِرٍ، وَأَسَدٍ، وَغَطَفَانَ، أَخَابُوا وَخَسِرُوا؟ فَقَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُمْ لأَخْيَرُ مِنْهُمْ. م (6531)

أخرجه أحمد 5/ 36 (20655) قال: حدَّثنا عبد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن عبد الملك بن عُمَير. وفي 5/ 39 (20681) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الملك بن عمير. وفي 5/ 41 (20694) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَمد بن أبي يعقوب الضَّبِّي. وفي 5/ 48 (20761) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة، عن أبي بِشْر. وفي 5/ 50 (20784) قال أبو عبد الرَّحْمان، عبد الله بن أحمد: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خلفة، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد. وفي 5/ 51 (20787) قال أبو عبد الرَّحْمان: وجدتُ هذا الحديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا عبيد الله بن محمد، أنبأنا حَمَّاد بن سلمة، أنبأنا علي بن زيد. و"الدارِمِي" 2523 قال: حدَّثنا حجاج بن منهال، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد. و"البُخَارِي" 4/ 220 (3515) قال: حدَّثنا قَبيصة، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدثني محمد بن بشار، حدَّثنا ابن مهدي، عن سُفْيان، عن عبد الملك بن عُمَير. وفي 4/ 221 (3516) قال:

حدثني محمد بن بشار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَمد بن أبي يعقوب. وفي 8/ 161 (6635) قال: حدثني عبد الله بن محمد، حدَّثنا وهب، حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَمد بن أبي يعقوب. و"مسلم"7/ 179 (6531) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا غُنْدَر، عن شُعْبة (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَمد بن أبي يعقوب. وفي 7/ 180 (6532) قال: حدثني هارون بن عبد الله، حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثني سَيِّد بني تَمِيم، مُحَمَّد بن عبد الله بن أبي يعقوب الضَّبِّي. وفي (6533) قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شُعْبة، عن أبي بِشْر. وفي (6534) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، وهارون بن عبد الله، قالا:

حدَّثنا عبد الصمد (ح) وحدثنيه عمرو الناقد، حدَّثنا شبابة بن سوار، قالا: حدَّثنا شُعْبة، عن أبي بِشْر. وفي (6535) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدَّثنا وكيع، عن سُفْيان، عن عبد الملك بن عُمَير. و"التِّرمِذي"3952 قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان، عن عبد الملك بن عُمَير.

أربعتهم (محمد بن أبي يعقوب، وعبد الملك، وأبو بشر، وعلي بن زيد) عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

الزهد

11975 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛

أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ

عُمُرُهُ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ، قَالَ: فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمُرُهُ، وَسَاءَ عَمَلُهُ. حم (20686)

أخرجه أحمد 5/ 40 (20686) و 5/ 47 (20754) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 5/ 43 (20716) قال: حدَّثنا يونس بن محمد، حدَّثنا حماد، يعني ابن سلمة. وفي 5/ 47 (20756) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا حماد. وفي 5/ 48 (20765) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، حدَّثنا شعبة. وفي 5/ 48 (20766) قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا زهير بن معاوية. وفي 5/ 49 (20774) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 5/ 50 (20778) قال أبو عبد الرَّحْمان: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة، حدَّثنا حماد بن سلمة. و"الدارِمِي" 2742 قال: أَخْبَرنا أبو نُعيم، حدَّثنا زهير. وفي (2743) قال: حدَّثنا حجاج، حدَّثنا حماد بن سلمة. و"التِّرمِذي"2330 قال: حدَّثنا أبو حفص، عَمرو بن علي، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا شعبة.

ثلاثتهم (زهير، وحماد، وشعبة) عن علي بن زيد بن جدعان، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11976 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ؛

أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمُرُهُ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ، قِيلَ: فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمُرُهُ، وَسَاءَ عَمَلُهُ. حم (20755)

أخرجه أحمد 5/ 44 (20717) قال: حدَّثنا يونس، يعني ابن محمد، حدَّثنا حماد، عن يونس، وحُميد. وفي 5/ 47 (20755) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا حماد،

عن يونس. وفي 5/ 49 (20774) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن حُميد، ويونس. وفي 5/ 49 (20775) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد، عن ثابت، ويونس.

ثلاثتهم (يونس بن عُبيد، وحميد الطويل، وثابت) عن الحسن، فذكره.

الفتن

11977 -

عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ هَذَا الرَّجُلَ، فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَحْنَفُ؟ قَالَ: قُلْتُ: أُرِيدُ نَصْرَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَعْنِي عَلِيًّا، قَالَ: فَقَالَ لِي: يَا أَحْنَفُ ارْجِعْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ، قَالَ: فَقُلْتُ، أَوْ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ. م (7355)

- وفي رواية: إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا، فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ. 7/ 125 رواية أحمد بن عبدة

أخرجه أحمد 5/ 43 (20711) و 5/ 51 (20793) قال: حدَّثنا مؤمل بن إسماعيل، حدَّثنا حماد بن زيد، حدَّثنا المعلى بن زياد، ويونس، وأيوب، وهشام. و"البُخَارِي" 1/ 14 (31) و 9/ 5 (6875) قال: حدَّثنا عبد الرَّحْمان بن المبارك، حدَّثنا حماد بن زيد، حدَّثنا أيوب، ويونس. وفي 9/ 64 (7083 م) قال البخاري تعليقًا: وقال مُؤَمَّل، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا أيوب، ويُونُس، وهشام، ومُعَلَّى بن زياد. وقال البخاري: ورواه مَعْمر، عن أيوب. و"مسلم" 8/ 169 (7355) قال: حدثنا أبو كامل، فضل بن حسين الجحدري، حدَّثنا حماد بن زيد، عن

أيوب، ويونس. وفي 8/ 170 (7356) قال: وحدثناه أحمد بن عبدة الضبي، حدَّثنا حماد، عن أيوب، ويونس، والمعلى بن زياد. وفي (7357) قال: وحدثني حجاج بن الشاعر، حدثنا عبد الرَّزَّاق من كتابه، أَخْبَرنا معمر، عن أيوب. و"أبو داود"4268 قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا حماد بن زيد، عن أيوب، ويونس. وفي (4269) قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، حدَّثنا معمر، عن أيوب. و"النَّسائي"7/ 125، وفي "الكبرى"3574 قال: أَخْبَرنا أحمد بن فضالة، قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، قال: أنبأنا معمر، عن أيوب. وفي 7/ 125، وفي "الكبرى"3575 قال: أَخْبَرنا أحمد بن عبدة، عن حماد، عن أيوب، ويونس، والمعلى بن زياد.

أربعتهم (المعلى، ويونس، وأيوب، وهشام) عن الحسن، عن الأحنف بن قيس، فذكره.

- وأخرجه أحمد 5/ 46 (20746) قال: حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أنبأنا معمر، عن قتادة. وفي 5/ 51 (20791) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا المبارك. و"النَّسائي"7/ 125، وفي "الكبرى"3572 قال: أَخْبَرنا علي بن محمد بن علي المصيصى، قال: حدَّثنا خلف، عن زائدة، عن هشام. وفي 7/ 125، وفي "الكبرى"3573 قال: أَخْبَرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا الخليل بن عمر بن إبراهيم، قال: حدثني أبي، قال: حدثني قتادة.

ثلاثتهم (قتادة، والمبارك، وهشام) عن الحسن، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، غذكره ليس فيه: الأحنف بن قيس (.

- وأخرجه البخاري 9/ 64 (7083) قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الوهاب (ح) وحدثنا سليمان.

كلاهما (عبد الله، وسليمان بن حرب) قالا: حدَّثنا حماد، عن رجل لم يُسَمهِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: خَرَجْتُ بِسِلَاحِي لَيَالِيَ الْفِتْنَةِ، فَاسْتَقْبَلَنِي أَبُو بَكْرَةَ، فذكره.

قال حماد بن زيد: فذكرتُ هذا الحديث لأيوب، ويونس بن عبيد، وأنا أريد أن يحدثاني به، فقالا: إنما روى هذا الحديث الحسن، عن الأحنف بن قيس، عن أبي بكرة.

11978 -

عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

إِذَا الْمُسْلِمَانِ حَمَلَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَخِيهِ السِّلَاحَ، فَهُمَا فِي جُرُفِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ دَخَلَاهَا جَمِيعًا.

أخرجه أحمد 5/ 41 (20695) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. و"مسلم"7/ 170 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا غندر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدَّثنا محمد بن جعفر. و"ابن ماجة"3965 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد بن جعفر. و"النَّسائي"7/ 124، وفي "الكبرى"3568 قال: أَخْبَرنا محمود بن غيلان، قال: حدَّثنا أبو داود.

كلاهما (محمد بن جعفر، غُنْدَر، وأبو داود) عن شعبة، عن منصور، عن ربعي بن حراش، فذكره.

وأخرجه النسائي 7/ 124، وفي "الكبرى"3569 قال: أَخْبَرنا أحمد بن سليمان، قال: حدَّثنا يعلى، قال: حدَّثنا سفيان، عن منصور، عن ربعي، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:

إِذَا حَمَلَ الرَّجُلَانِ الْمُسْلِمَانِ السِّلَاحَ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ، فَهُمَا عَلَى جُرُفِ جَهَنَّمَ. موقوفٌ

11979 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ

النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

إِذَا اقْتَتَلَ الْمُسْلِمَانِ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ.

أخرجه أحمد 5/ 48 (20767) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا سعيد أبو عثمان الشحام، في مربعة الأحنف، حدَّثنا مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

11980 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يُحَدِّثُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ، أَلَا ثُمَّ تَكُونُ فِتْنَةٌ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي فِيهَا، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي إِلَيْهَا، أَلَا، فَإِذَا نَزَلَتْ، أَوْ وَقَعَتْ، فَمَنْ كَانَ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ، قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِبِلٌ وَلَا غَنَمٌ وَلَا أَرْضٌ؟ قَالَ: يَعْمِدُ إِلَى سَيْفِهِ فَيَدُقُّ عَلَى حَدِّهِ بِحَجَرٍ، ثُمَّ لْيَنْجُ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟ قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ أُكْرِهْتُ حَتَّى يُنْطَلَقَ بِي إِلَى أَحَدِ الصَّفَّيْنِ، أَوْ إِحْدَى الْفِئَتَيْنِ، فَضَرَبَنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ، أَوْ يَجِيءُ سَهْمٌ فَيَقْتُلُنِي؟ قَالَ: يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِكَ، وَيَكُونُ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ. م (7353)

- وفي رواية: إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ، الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْجَالِسِ، وَالْجَالِسُ خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ، فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ صَخْرَةً، ثُمَّ لْيَنْجُ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ، ثُمَّ لْيَنْجُ إِنِ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ. حم (20683)

أخرجه أحمد 5/ 39 (20683) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 5/ 48 (20764) قال: حدَّثنا روح. و"مسلم"8/ 169 (7353) قال: حدثني أبو كامل الجحدري، فضيل بن حسين، حدَّثنا حماد بن زيد. وفي (7354) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا وكيع (ح) وحدثني محمد بن المثنى، حدَّثنا ابن أبي عدي. و"أبو داود"4256 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع.

أربعتهم (وكيع، وروح، وحماد بن زيد، وابن أبي عدي) عن عثمان الشحام، قال: حدثني مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

11981 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا، ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ، أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ نَفْعًا، تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ، ثُمَّ نَعَتَ أَبَوَيْهِ، فَقَالَ: أَبُوهُ رَجُلٌ طُوَالٌ، مُضْطَرِبُ اللَّحْمِ، طَوِيلُ الأَنْفِ، كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ، وَأُمُّهُ امْرَأَةٌ فِرْضَاخِيَّةٌ، عَظِيمَةُ الثَّدْيَيْنِ، قَالَ: فَبَلَغَنَا أَنَّ مَوْلُودًا مِنَ الْيَهُودِ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلِى أَبَوَيْهِ، فَرَأَيْنَا فِيهِمَا نَعْتَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ

هَمْهَمَةٌ، فَسَأَلْنَا أَبَوَيْهِ، فَقَالَا: مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا، ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ، أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ نَفْعًا، فَلَمَّا خَرَجْنَا مَرَرْنَا بِهِ، فَقَالَ: مَا كُنْتُمَا فِيهِ؟ قُلْنَا: وَسَمِعْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِنَّهُ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي، فَإِذَا هُوَ ابْنُ صَيَّادٍ. حم (20689)

- وفي رواية: وَصَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ صِفَةَ الدَّجَّالِ، وَصِفَةَ أَبَوَيْهِ، قَالَ: يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ سَنَةً لَا يُولَدُ لَهُمَا، ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا ابْنٌ مَسْرُورٌ مَخْتُونٌ، أَقَلُّ شَيْءٍ نَفْعًا وَأَضَرُّهُ، تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ. فَذَكَرَهُ، إِلَاّ أَنَّهُ قَالَ: ثُمَّ وُلِدَ لَنَا هَذَا أَعْوَرَ مَسْرُورًا مَخْتُونًا أَقَلَّ شَيْءٍ نَفْعًا وَأَضَرَّهُ. حم (20794)

أخرجه أحمد 5/ 40 (20689) قال: حدَّثنا يزيد. وفي 5/ 49 (20776) قال: حدَّثنا عفان. وفي 5/ 51 (20794) قال: حدَّثنا مؤمل. و"التِّرمِذي"2248 قال: حدَّثنا عبد الله بن معاوية الجمحي.

أربعتم (يزيد، وعفان، ومؤمل، وعبد الله) عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11982 -

عَنْ عِيَاضِ بْنِ مُسَافِعٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَخِي زِيَادٍ لأُمِّهِ، قَالَ أَبُو بَكْرَةَ:

أَكْثَرَ النَّاسُ فِي شَأْنِ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ، قَبْلَ أَنْ يَقُولَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ، فَأَثْنَى عَلَى اللهِ تبارك وتعالى بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فِي شَأْنِ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي قَدْ أَكْثَرْتُمْ فِي شَأْنِهِ، فَإِنَّهُ كَذَّابٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كَذَّابًا، يَخْرُجُونَ قَبْلَ الدَّجَّالِ، وَإِنَّهُ لَيْسَ بَلَدٌ إِلَاّ يَدْخُلُهُ رُعْبُ الْمَسِيحِ، إِلَاّ الْمَدِينَةَ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ نِقَابِهَا يَوْمَئِذٍ مَلَكَانِ، يَذُبَّانِ عَنْهَا رُعْبَ الْمَسِيحِ.

أخرجه أحمد 5/ 46 (20738) قال: حدَّثنا حجاج، حدَّثنا ليث، حدثني عُقيل. وفي 5/ 46 (20739) قال: حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب.

كلاهما (عقيل، وابن أخي ابن شهاب) عن ابن شهاب، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، أن عياض بن مسافع أخبره، فذكره.

- وأخرجه أحمد 5/ 41 (20699) قال: حدثنا عبد الرَّزَّاق. وفي 5/ 47 (20750) قال: حدَّثنا عبد الأعلى.

كلاهما (عبد الرَّزَّاق، وعبد الأعلى) عن معمر، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، فذكره. ليس فيه: عياض بن مسافع (.

11983 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَوْشَنٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

الدَّجَّالُ أَعْوَرُ، بِعَيْنِ الشِّمَالِ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ، يَقْرَؤُهُ الأُمِّيُّ وَالْكَاتِبُ.

أخرجه أحمد 5/ 38 (20672) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن عيينة، حدثني أبي، فذكره.

11984 -

عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

سَيَخْرُجُ قَوْمٌ أَحْدَاثٌ، أَحِدَّاءُ، أَشِدَّاءُ، ذَلِيقَةٌ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ، يَقْرَؤُونَهُ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَأَنِيمُوهُمْ، ثُمَّ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، فَإِنَّهُ يُؤْجَرُ قَاتِلُهُمْ. حم (20653)

أخرجه أحمد 5/ 36 (20653) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 5/ 44 (20719) قال: حدَّثنا روح.

كلاهما (وكيع، وروح) عن عثمان أبي سلمة الشحام، حدثني مسلم بن أبي بكرة، فذكره.

11985 -

عَنْ بِلَالِ بْنِ بُقْطُرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:

أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِدَنَانِيرَ، فَجَعَلَ يَقْبِضُ قَبْضَةً قَبْضَةً، ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ يَمِينِهِ كَأَنَّهُ يُؤَامِرُ أَحَدًا، ثُمَّ يُعْطِي، وَرَجُلٌ أَسْوَدُ مَطْمُومٌ، عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ، فَقَالَ: مَا عَدَلْتَ فِي الْقِسْمَةِ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: مَنْ يَعْدِلُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا نَقْتُلُهُ؟ فَقَالَ: لَا، ثُمَّ قَالَ لأَصْحَابِهِ: هَذَا وَأَصْحَابُهُ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ، كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، لَا يَتَعَلَّقُونَ مِنَ الإِسْلَامِ بِشَيْءٍ.

أخرجه أحمد 5/ 42 (20706) قال: حدَّثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدَّثنا حماد بن سلمة، قال عفان: أنبأنا عطاء بن السائب، عن بلال بن بقطر، فذكره.

11986 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ رِجَالٌ مِمَّنْ صَحِبَنِي وَرَآنِي، حَتَّى إِذَا رُفِعُوا إِلَيَّ وَرَأَيْتُهُمُ اخْتَلَجُوا دُونِي، فَلأَقُولَنَّ: رَبِّ أُصَيْحَابِي أُصَيْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ.

أخرجه أحمد 5/ 48 (20768) قالا: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، أَخْبَرنا علي بن زيد، عن الحسن، فذكره.

11987 -

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو

بَكْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:

لَيَرِدَنَّ الْحَوْضَ عَلَيَّ رِجَالٌ مِمَّنْ صَحِبَنِي وَرَآنِي، فَإِذَا رُفِعُوا إِلَيَّ وَرَأَيْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي، فَلأَقُولَنَّ: أُصَيْحَابِي أُصَيْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ.

أخرجه أحمد 5/ 50 (20781) قال أبو عبد الرَّحْمان: وجدتُ هذه الأحاديث في كتاب أبي بخط يده: حدَّثنا هوذة بن خليفة، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرَّحْمان بن أبي بكرة، فذكره.

11988 -

عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:

إِنَّ اللهَ تبارك وتعالى سَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِأَقْوَامٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ.

أخرجه أحمد 5/ 45 (20728) قال: حدَّثنا عُبيد الله بن محمد، قال: سمعت حماد بن سلمة يُحدِّث عن علي بن زيد، وحميد، في آخرين، عن الحسن، فذكره.

القيامة

11989 -

عنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

يُحْمَلُ النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَتَقَادَعُ بِهِمْ جَنَبَةُ الصِّرَاطِ، تَقَادُعَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ، قَالَ: فَيُنَجِّي اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ، قَالَ: ثُمَّ يُؤْذَنُ لِلْمَلَائِكَةِ وَالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ أَنْ يَشْفَعُوا، فَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ، وَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ، وَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ.

وَزَادَ عَفَّانُ مَرَّةً، فَقَالَ أَيْضًا:) وَيَشْفَعُونَ وَيُخْرِجُونَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً مِنْ إِيمَانٍ.

أخرجه أحمد 5/ 43 (20712) قال: حدَّثنا عفان. و (عبد الله بن أحمد) 5/ 43 (20713) قال: حدَّثنا محمد بن أبان.

كلاهما (عفان، ومحمد) قالا: حدَّثنا سعيد بن زيد، قال: سمعت أبا سليمان العَصَري، حدثني عقبة بن صهبان، فذكر.