‌687 - وابصة بن معبد الأسدي - المسند الجامع - جـ ١٥

‌

‌حرف الواو

‌

‌687 - وَابِصَةَ بن مَعْبَد الأَسَدِيُّ

12031 -

عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ؛

أَنَّ رَجُلاً صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ. ت

- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي فِي صَفٍّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ. حم (18168)

أخرجه أحمد 4/ 227 (18163) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/ 228 (18168) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. و"أبو داود"682 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، وحَفْص بن عُمَر، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"التِّرمِذي" 231 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر

أربعتهم (ابن جعفر، ويحيى، وسليمان، وحفص) عن عَمْرو بن مُرَّة، عن هِلَال بن يِسَاف، عن عَمْرو بن راشد، فذكره.

- وأخرجه الحُمَيْدِي (884) قال: حدَّثنا سُفْيَان. و"أحمد" 4/ 228 (18165) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيَان. وفي (18170) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1285 قال: أَخْبَرنا أحمد بن عَبْد الله، حدَّثنا أبو زُبَيْد، هو عَبْثَر بن القاسم. و"ابن ماجة"1004 قال: حدَّثنا أبو بَكْر ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الله بن إِدْرِيس. و"التِّرمِذي"230 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو الأَحْوَص.

ستتهم (سُفْيَان بن عُيَيْنَة، وعَبْد الله بن إِدْرِيس، وسُفْيان الثَّوْرِي، وشُعْبة، وعَبْثَر،

وأبو الأَحْوَص) عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ: أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِى الْجَعْدِ، فَأَوْقَفَنِى عَلَى شَيْخٍ بِالرَّقَّةِ، يُقَالُ لَهُ: وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ، فَقَالَ:

صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ. ق

- وفي رواية: عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَزِيَادُ بْنُ أَبِى الْجَعْدِ بِالرَّقَّةِ، فَأَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، فَأَقَامَنِي عَلَى رَجُلٍ بِالرَّقَّةِ، فَقَالَ: زَعَمَ هَذَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعِيدَ، وَاسْمُهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ. يد

- وأخرجه أحمد 4/ 228 (18166) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"الدارِمِي" 1286 قال: أَخْبَرنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الله بن داود.

كلاهما (وَكِيع، وعَبْد الله بن داود) عن يَزِيد بن زِيَاد بن أَبي الجَعْد، عن عَمِّه عُبَيْد بن أَبي الجَعْد، عن زِيَاد بن أَبي الجَعْد، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ؛ فذكره.

- وأخرجه أحمد 4/ 228 (18167) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش، عن شِمْر ابن عَطِيَّة، عن هِلَال بن يِسَاف، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ:

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ، فَقَالَ: يُعِيدُ الصَّلَاةَ.

12032 -

عَنْ رَاشِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ وَابِصَةَ بْنَ مَعْبَدٍ يَقُولُ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى، فَكَانَ إِذَا رَكَعَ سَوَّى ظَهْرَهُ، حَتَّى لَوْ صُبَّ عَلَيْهِ الْمَاءُ لَاسْتَقَرَّ.

أخرجه ابن ماجة (872) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُحَمد بن يُوسُف الفِرْيَابِي، حدَّثنا عَبْد الله بن عُثْمَان بن عَطَاء، حدَّثنا طَلْحَة بن زَيْد، عن راشد، فذكره.

12033 -

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ وَابِصَةَ بْنَ مَعْبَدٍ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:

جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَسْأَلُهُ عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ، فَقَالَ: جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ؟ فَقُلْتُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُكَ أَسْأَلُكَ عَنْ غَيْرِهِ، فَقَالَ: الْبِرُّ مَا انْشَرَحَ لَهُ صَدْرُكَ، وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ، وَإِنْ أَفْتَاكَ عَنْهُ النَّاسُ.

أخرجه أحمد 4/ 227 (18162) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدي، عن مُعَاوِيَة بن صالح، عن أَبي عَبْد الله السُّلَمِي، فذكره.

12034 -

عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْرَزٍ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا أَدَعَ شَيْئًا مِنَ الْبِرِّ وَالإِثْمِ إِلَاّ سَأَلْتُهُ عَنْهُ، وَإِذَا عِنْدَهُ جَمْعٌ، فَذَهَبْتُ أَتَخَطَّى النَّاسَ، فَقَالُوا: إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ، فَقُلْتُ: أَنَا وَابِصَةُ، دَعُونِي أَدْنُو مِنْهُ، فَإِنَّهُ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ، فَقَالَ لِى: ادْنُ يَا وَابِصَةُ، ادْنُ يَا وَابِصَةُ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى مَسَّتْ رُكْبَتِي رُكْبَتَهُ، فَقَالَ: يَا وَابِصَةُ، أُخْبِرُكَ مَا جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنْهُ، أَوْ تَسْأَلُنِي؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَخْبِرْنِي، قَالَ: جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ، قُلْتُ: نَعَمْ، فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الثَلَاثَ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهَا فِي صَدْرِي، وَيَقُولُ: يَا وَابِصَةُ، اسْتَفْتِ نَفْسَكَ، الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ،

وَاطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ، وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي الْقَلْبِ، وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ.

قَالَ سُفْيَانُ: وَأَفْتَوْكَ. حم (18164)

- وفي رواية: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا أَدَعَ شَيْئًا مِنَ الْبِرِّ وَالإِثْمِ إِلَاّ سَأَلْتُهُ، فَأَتَيْتُهُ فِي عِصَابَةٍ مِنَ النَّاسِ يَسْتَفْتُونَهُ، فَجَعَلْتُ أَتَخَطَّاهُمْ، فَقَالُوا: إِلْيَكَ يَا وَابِصَةُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: دَعُونِي أَدْنُوَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّهُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ، قَالَ: دَعُوا وَابِصَةَ، ادْنُ يَا وَابِصَةُ، اسْتَفْتِ قَلْبَكَ، وَاسْتَفْتِ نَفْسَكَ، اسْتَفْتِ قَلْبَكَ، وَاسْتَفْتِ نَفْسَكَ، الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ، وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ، وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِى النَّفْسِ، وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ، ثَلَاثًا. عل (1586)

أخرجه أحمد 4/ 228 (18164) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي (18169) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 2533 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب.

ثلاثتهم (يَزِيد، وعَفَّان، وسُلَيْمان) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن الزُّبَيْر أَبي عَبْد السَّلام، عن أَيُّوب بن عَبْد الله بن مِكْرَز، فذكره.

- في رواية عَفَّان: عن أَيُّوب بن عَبْد الله بن مِكْرَز، ولم يَسْمَعْهُ منه، قال: حدَّثني جلساؤه، وقد رأيتُه، عن وَابِصَةَ الأَسَدِي (قال عَفَّان: حدَّثني غير مَرَّة، ولم يقل: حدَّثني جلساؤه.