مسخة: مشوه الخلقة (بوشر). مسخة: تشوه التكوين، سوء الخلقة (ألف ليلة - تكملة المعاجم العربية - جـ ١٠

مسخة: مشوه الخلقة (بوشر).

مسخة: تشوه التكوين، سوء الخلقة (ألف ليلة 4: 723): فعرفها بمسخة صورتها.

مسخة: تقطيب، عبوس، كآبة (بوشر).

مساخة: هم غم (بوشر).

مساخة: خشونة، حدة، قسوة (بوشر). ملسخي: الماسخي القسي منسوبة إلى أرض أو رجل (ديولن الهذليين 8: 219) والماسخي: القواس (م. المحيط).

أمسوخ: حشيشة الطوخ، ذنب الخيل (انظرها فيما تقدم).

ممسوخ: مشوه، قبيح، رديء الصنع (بوشر، م. المحيط).

ممسوخ: مقطب. عبوس (بوشر).

•‌

‌ مسخر:

سخر: سخر من، هزئ ب، استهزأ، مزح، داعب، أضحك، جعله هزأة أو سخرة (الكلمة مصوغة من مسخرة وجذرها سخر (معجم الأسبانية 306: 7).

تسخر: تقتنع بقناع (م. الأسبانية).

تمسخر: لعبة القناع، تقنع (تنكر بواسطة الأقنعة)(معجم الأسبانية 307).

متمسخر: مقنع بقناع (معجم الأسبانية 307).

•‌

‌ مسد:

مسد (بالتشديد): دلك (مارتن 124) وفي محيط المحيط (مسد الشيء وعلى الشيء أمر يده عليه شديدا. أو عامية). مسد= مست أي خف (فارسية)(م. المحيط).

مسد: نسيج حلفاء، سعادى، بردى وعند (فوك) ( spartum) وباللاتينية: carex.

مسد: طحلب.

•‌

‌ مسفق:

مسفق أو مصفق (جاءت من مسفقة أو مصفقة وجذرها سفق أو صفق): يتعلق بالعزف على الصناجات التي هي قطع خشبية صغيرة ومجوفة بشكل أسطواني تربط في الأصابع وتقرع الواحدة بالأخرى (الكالا).

•‌

‌ مسطارين:

مسطارين: مسجة، مسيعة (آلة مملسة يدلك بها الطين)(بوشر).

•‌

‌ مسطوس:

مسطوس: اسم نوع من الأحجار (باين سميث 1666).

•‌

‌ مسفنطن:

مسفنطن: انجذان (المستعيني) ورأيت الانجذان ثمرة الحلتيت المنتن ويسمى مسفنطن (حركة الكلمة وردت في مخطوطة N) .

•‌

‌ مسقاطر:

مسقاطر= لبن العشر (انظر المستعيني في هذه المادة).

•‌

‌ مسك:

مسك: هو، غالبا، ما يأتي متعديا (معجم الادريسي، م. المحيط) مسك معه شيئا. وهو في (معجم الادريسي): حجز، اعتقل (مملوك

2: 2، 275، 5): مسك الحبل من الطرفين وهذا التعبير يقابل الأمثلة الشائعة: أشعل شمعة لله وأخرى للشيطان، راعى الماعز والكرنب، عام بين مائين وكلها تفيد أنه تصرف تصرفا حياديا راعى فيه الطرفين (بوشر).

مسك ب: وأمسك، وتمسك، واستمسك كلها تفيد معنى اعتمد على، وضع ثقته في .. (معجم الطرائف).

مسك كوع السكة: حزم امتعته، ارتحل، خرج (بوشر).

مسك: بقي في الحالة نفسها، واصل (بوشر).

مسك (بالتشديد): انظر (مسك).

بقي أمره مماسكا في بني أسد مدة: أي أنه حكمهم حقبة من الزمان (أبو الفداء. تاريخ الجاهلية، 14: 132).

أمسك: أوقف، حجز، سيطر على (دي ساسي كرست 2: 132، 9، 2).

أمسك: (تتعدى إلى المفعول الثاني بحرف الجر عن): منع فلانا من (فريتاج كرست 2: 51) وأريد منك من يمسك جماله عن الذهاب مع الخراسانيين.

أمسك: حافظ على، رعى، صان، جعله يبقى خصوصا في الطلب من الله تعالى (فوك).

هذا يمسك الشعر على لونه: يحافظ على لونه (معجم الادريسي).

أمسك: (يتعدى إلى مفعولين بنفسه): اقتصر على، اكتفى ب، (ابن العوام 1: 217): فأمسك في قلعها وغراستها مثل ما ذكر قبل هذا.

أمسك: (باستعمال الحذف البلاغي) أمسك دفة القارب، أدار سكان السفينة (فوك).

أمسك عليه الكتاب: رفع الكتاب بيده لكي يسهل على الآخر قراءته (العبدري 83) وفي معرض الكلام عن أستاذه الطاعن في السن: وولده يمسك عليه وكان يناوبني القراءة وأمسك أنا الأصل.

أمسك أصله العتيق: (العبدري 113): وقد قرأت عليه بعض الأولى وجميع الثانية واصله يمسك عليه هذا هو معنى الكلمة إلا أنها يقصد بها، عادة، أن يقوم أحد الناس بالإمساك بكتاب يكون الآخر قد حفظه على ظهر قلب لكي يسمعه وهو يردد مضامينه (المقري 2: 258 بعد أن صحح النص): وقال أبو عمر الطلمنكي دخلت مرسية فتشبث بي أهلها يسمعون علي الغريب المصنف فقلت انظروا من يقرأ لكم وأمسك أنا كتابي، وكذلك، حذفا: أمسك على فلان (عبد الواحد 8: 62) فلما رأى تبسمي قال يا بني أمسك علي قال فأمسكت عليه وجعل يقرأ فو الله أن أخطأ واوا فاء. وكذلك أمسك على فلان صوتا (الأغاني 44: 5)(هذه العبارة أربكت الناشر، أنظر ملحوظته في ص299): أمسك (بنوتة) اللحن وجعل الآخر يغنيه لكي يتأكد من أنه قد حفظ الصوت على ظهر قلب.

أمسك: انظر مسك.

أمسك على فلان: وأن يمسك المتقدم منها على المتأخر (ابن جبير 349: 5): انتظر.

أمسك عن: رفض القبول (البربرية 2: 164): وانتظم في الغزاة المجاهدين وأمسك عن جراية السلطان فلم يمد إليها يدا (صحح واسمك في النص فهي من خطأ الطباعة).

أمسك: أضرب عن الطعام الشراب (معجم التنبيه وانظر اسم المصدر فيما بعد).

تمسك ب: اعتمد على، وضع ثقته في (معجم الطرائف، معجم التنبيه، دي ساسي كرست 1: 110، الواقدي هاماكر 4: 95).

تمسك ب: لج وألح في، شدد المكلام عن (بوشر).

تمسك بحبل فلان: القى عليه بمقاليده (معجم الجغرافيا).

تمسك ب: واظب، ثابر، داوم على (دي ساسي كرست 2: 71): فأنتم متظاهرون بالطاعة متمسكون بالمعصية.

تمسك عن: توقف، ملك نفسه، تمالك عن (بوشر).

تمسك من أو عن: احترس من، امتنع تمالك عن. تمسك من: امتنع، تمالك عن، كف (بوشر).

تمسكوا في بعضهم: لبثوا متلازمين متقاربين (بوشر).

تمسك: ممسك (فوك).

لا يتماسك: لا يستطيع الوقوف على رجليه، يكاد يسقط من الجوع، من التعب .. الخ (كوسج، كرست 9: 147).

تماسك: بقي على إخلاصه للسلطان (حيان 70): وأنفذ رأسه إلى ابن حفصون فأنفذه ابن حفصون إلى الأمير عبد الله يوهمه في تماسكه.

تماسك: ترابط الأجزاء (فريتاج) ومن هنا جاءت كلمة متماسك في معرض الحديث عن هيئة الإنسان (فليشر منتخبات عربية 2: 266 حيث ترجم gedrungen الألمانية بالإنسان الربعة (المربوع) أي القصير والسمين).

تماسك: هيئة جيدة، مزدهرة (معجم الجغرافيا).

انمسك إلى: تعلق ب، تشبث ب، تمسك ب (بوشر).

أمسك: أسر (وامتسك هنا هي من باب افتعل وليس كما ذهب إليه فريتاج حين جعلها من باب تفاعل)(ديوان الهذليين ص13 البيت 23):

إن امتسكه فبالفداء وأن

…

أقتل بسيفي فإنه قود

حيث ذكر الشارح أن معنى أن امتسكه هو أن أسرته.

امتسك: واصل، بقى على الحالة نفسها (عباد 1: 65).

امتسك: انظرها عند (فوك) في مادة ( ut Deus)(Sustentare) في طلب العون والتأييد من الله.

أمتسك: أي عجز عن التقدم أو التراجع من ثغرة ما (10: 116 ابن جبير).

امتسك: انظرها في (مسك).

امتسك من وعن: أمسك، زهد في، امتنع، كف عن، تجنب (فوك).

استمسك: ثبت، بقى على الحالة نفسها (عباد 1: 135 رقم 374، 429): وفي محيط المحيط (أستمسك على الراحلة استطاع الركوب وضبط نفسه عليها).

استمسك البول: (انحبس وامتنع عن الخروج)(محيط المحيط).

استمسك: انظر (مسك).

استمسك ب: انظرها عند (فوك) في مادة ( Sustentare)(ut Deus) في طلب العون والتأييد من الله.

استمسك عن: زهد في، امتنع، كف عن الأمر (م. المحيط).

استمسك تقال عن النباتات إنها عادت للنمو، اتخذت جذرها من جديد إذا ازدرعت أي إذا نقلت وغرست في مكان آخر (ابن العوام 1: 162).

مسك: حقيبة من جلد (معجم البلاذري) وتلفظ هذه الكلمة، هذه الأيام، في الجزائر: مشك وهي قربة كبيرة من جلد الثور، مربعة، لحمل الماء على ظهور الإبل أو البغال يحمل الحيوان اثنتين منها على جانبيه (بوسييه، براكس جريدة الشرق والجزائر، 299، شيرب الذي يضيف -مجازا-)

ماء غدقا، غزيرا.

دفة المسك: سكان المركب (وبالأسبانية -الكالا: gover nalle de nao أي دفة السفينة).

مسك والجمع مسوك: (فوك) و (معجم الجغرافيا).

مسك الجن: نبات اسمه العلمي Chenopo- dium Botrys ( ابن البيطار 2: 113).

مسك: جعدة (ابن البيطار 2: 571) وقد أساء المترجم ترجمة هذه الفقرة): النوع الصغير من الجعدة: ولو جارينا النص لوجدنا أن مسك الجن هو النوع الصغير من الجعدة بحسب تسمية عامة الأندلس وإن شواصرا هي الاسم العلمي الذي ذكرناه في أعلاه لمسك الجن الذي يحمل الاسم نفسه (انظر الهامش السابق).

المسك الرومي: عسقلي، درني (متعلق بعسقل النبات أو درنة)(ياجني Ms، شيرب، ديلابورت 144، رولاند).

مسك الغريب: نبات اسمه العلمي Geranium moschatum ( دومب 72).

مشكة: القبضة وكل ما يمكن أن يمسك باليد (بوشر، م. المحيط).

مشكة: قبض، القبض بأمر المحكمة، قبض بأمر القاضي (بوشر).

مسكة: هيئة، طريقة الإمساك أو القبض (بوشر).

مسكي: له رائحة المسك (بوشر).

مسكي: عنب له رائحة المسك (هويست 303، وعند الكالا بالأسبانية ( moscatel uva) : maqui: أي عنب المسك (انظر عنب).

مسكي: يذكر الكالا أيضا أن المسكي هو gengibre maqui أي ما يدعى باللغة العربية

زنجبيل مكي. أن هذه الجملة دخلت فعلا في اللغات الأوربية فهي بالإيطالية: gengibre meehino ( عند كمباني، مذكرات 164 معتمدا، على ما يبدو، على ما ذكره بالدوجي). وبالهولندية meehim أو mebijn عند (دودونيوس 1559) الذي يقول أنه جنس زنبيل اسمه العلمي Zingiber fuscum officinarum. ولكن، اعتمادا على (نبريجا) الزنجبيل المكي، هو، بالعكس، ليس سوى جوز البوا وهي الكلمة التي تقابل باللاتينية والأسبانية ما يأتي: macer، un genero de gengibre maqui، son las macias أي: الماقس هو جنس زنجبيل مكي الذي هو جوز البوا. وبالفرنسية هي macis و museadire أي جوز الطيب أو جوز بوا أو القشرة الداخلية لجوز الطيب.

مسكي: لوم المسك وهو لون ضارب إلى السمرة (ابن البيطار 1: 274): لم يحمر إذا انتهى حمرة مسكية مليحة (وفي 2: 282 حول ثمرة الكرز): ولونه يكون أولا أحمر ثم يكون مسكيا ومنه ما يكون أسود.

مسكية: لون المسك، لون ضارب إلى السمرة (ابن البيطار 2: 142): لونه أصفر إلى الحمرة يشوبه مسكية.

مسكية: كزبرة الثغلب (شيرب) Pimprenelle.

مسكية، خدرية، رصن، رجل الذنب (نبات غريب الشكل من اللازهريات الوعائية -المنهل): lycopode وهي ليست من المسك musc بل من اللاتينية mousse، museus لأن الاسم اللاتيني هو: muscus terrestris ( انظر دودونيس 841)