المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

وتسمى هذه الآلة باللغة العربية: المكواس وباللاتينية cated.   •‌ ‌ - تكملة المعاجم العربية - جـ ٩

[رينهارت دوزي]

فهرس الكتاب

- ‌حرف ال‌‌كاف:

- ‌ك

- ‌ ك2:

- ‌ كأب:

- ‌ كابُلي:

- ‌ كاتدرة:

- ‌ كأد:

- ‌ كادي:

- ‌ كار:

- ‌ كارب:

- ‌ كارده:

- ‌ كاردينال:

- ‌ كارنتينا:

- ‌ كارونيّة:

- ‌ كاروبيم:

- ‌ كاروصة:

- ‌ كاز:

- ‌ كأس:

- ‌ كاش:

- ‌ كاشان:

- ‌ كاشي:

- ‌ كاطري:

- ‌ كاطوليكي:

- ‌ كاكنج:

- ‌ كاكى:

- ‌ كالون:

- ‌ كامادريوس:

- ‌ كانا:

- ‌ كاندير:

- ‌ كانه:

- ‌ كاوجشم:

- ‌ كارون:

- ‌ كاوزوان:

- ‌ كاول:

- ‌ كاِئن:

- ‌كب

- ‌ كبت:

- ‌ كبتل:

- ‌ كبث:

- ‌ كبح:

- ‌ كبخ:

- ‌ كبد:

- ‌ كبر:

- ‌ كبرت:

- ‌ كبس:

- ‌ كبست:

- ‌ كبش:

- ‌ كبط:

- ‌ كبطل:

- ‌ كبك:

- ‌ كبكب:

- ‌ كبل:

- ‌ كبن:

- ‌ كبو وكبى:

- ‌ كبيبكج:

- ‌ كتّ:

- ‌ كتاغيكوس:

- ‌ كتب:

- ‌ كتخدا وكتخداي:

- ‌ كتر:

- ‌ كتع:

- ‌ كتف:

- ‌ كتكت:

- ‌ كتل:

- ‌ كتم:

- ‌ كتن:

- ‌ كتوال:

- ‌ كثأة:

- ‌ كثب:

- ‌ كثر:

- ‌ كثف:

- ‌ كثم:

- ‌ كثولقي:

- ‌ كجه:

- ‌ كحّ:

- ‌ كحرت:

- ‌ كحس:

- ‌ كحسل:

- ‌ كحف:

- ‌ كحك:

- ‌ كحكح:

- ‌ كحل:

- ‌ كخّ:

- ‌ كخى:

- ‌ كدّ:

- ‌ كدح:

- ‌ كدخدائية:

- ‌ كدر:

- ‌ كدس:

- ‌ كدش:

- ‌ كَدَم

- ‌ كدكد:

- ‌ كدن:

- ‌كُدي

- ‌ كَذَّ

- ‌كذَّا

- ‌ كذب:

- ‌كر

- ‌ كذن:

- ‌ كراكون:

- ‌ كرب:

- ‌ كربج:

- ‌ كربس:

- ‌ كربل:

- ‌ كرت:

- ‌ كرتع:

- ‌ كرتك:

- ‌ كرث:

- ‌ كرج:

- ‌ كرخ:

- ‌ كَرْخانة:

- ‌ كرد:

- ‌ كرداب:

- ‌ كردانك:

- ‌ كردس:

- ‌ كردمانة:

- ‌ كردناك:

- ‌ كرّدور:

- ‌ كردون:

- ‌ كرذنال:

- ‌ كرزن:

- ‌ كرس:

- ‌ كرسالي:

- ‌ كرستة:

- ‌ كرسح:

- ‌ كرسع:

- ‌ كرشلة:

- ‌ كرشن:

- ‌ كرط:

- ‌ كرطوط:

- ‌ كرع:

- ‌ كرعوب:

- ‌ كرغ:

- ‌ كرفاً:

- ‌ كرفج:

- ‌ كَرفَر:

- ‌ كُركُ

- ‌ كَرَفس:

- ‌ كرفو:

- ‌ كركب:

- ‌ كرباش:

- ‌ كركد:

- ‌ كركدَّن:

- ‌ كركر:

- ‌ كركرهن:

- ‌ كركش:

- ‌ كُرْكُطُو:

- ‌ كركل:

- ‌ كُرْكُمُول:

- ‌ كَركَنْد:

- ‌ كَركُون:

- ‌ كركهن:

- ‌ كُرلي:

- ‌ كرم:

- ‌ كرماسيس:

- ‌ كرماشاني:

- ‌ كرم دانه:

- ‌ كرمسوت:

- ‌ كرمش:

- ‌ كرمليتان:

- ‌ كرموليا:

- ‌ كرموس:

- ‌ كرن:

- ‌ كرنب:

- ‌ كرنجومة:

- ‌ كرنِز:

- ‌ كرنف:

- ‌ كرنك:

- ‌ كرنوش:

- ‌ كرنين:

- ‌ كره:

- ‌ كرو وكري:

- ‌ كرواط:

- ‌ كروكو:

- ‌ كز:

- ‌ كزاغند:

- ‌ كُزبَر

- ‌كس

- ‌ كرذ:

- ‌ كزغند:

- ‌ كزكز:

- ‌ كزلك:

- ‌ كزم:

- ‌ كزن:

- ‌ كزولة:

- ‌ كسب:

- ‌ كست:

- ‌ كستانية:

- ‌ كستبان:

- ‌ كستوان

- ‌ كستج:

- ‌ كستك:

- ‌ كستنة:

- ‌ كسح:

- ‌ كسد:

- ‌ كسداك:

- ‌ كسر:

- ‌ كسطرون:

- ‌ كسع:

- ‌ كسف:

- ‌ كسفرة:

- ‌ كسكرين:

- ‌ كسكس:

- ‌ كسل:

- ‌ كسلن:

- ‌ كسم:

- ‌ كسموتا:

- ‌ كسنج:

- ‌ كسو:

- ‌ كسيقون:

- ‌ كِش:

- ‌ كشّ:

- ‌ كشت:

- ‌ كشتبان:

- ‌ كشتج:

- ‌ كشتوان:

- ‌ كشتيج:

- ‌ كشث:

- ‌ كشح:

- ‌ كشد:

- ‌ كشر:

- ‌ كشط:

- ‌ كشك:

- ‌ كشكاب:

- ‌ كشكر:

- ‌ كشكش:

- ‌ كشكل:

- ‌ كشلة:

- ‌ كشلميش:

- ‌ كشم

- ‌ كشمر:

- ‌ كِشمِش:

- ‌ كُشمَلَخ:

- ‌ كَشنَح:

- ‌ كشنين:

- ‌ كشو كشو:

- ‌ كُشّينة:

- ‌ كشل:

- ‌ كطارة:

- ‌ كظ:

- ‌ كظم:

- ‌ كعب:

- ‌ كعك:

- ‌كعي

- ‌ كعل:

- ‌ كعم:

- ‌ كعو:

- ‌ كغد:

- ‌ كغى:

- ‌ كف:

- ‌ كفّا

- ‌ كفت:

- ‌ كفح:

- ‌ كفر:

- ‌ كفز:

- ‌ كفس:

- ‌ كفكف:

- ‌ كفيرة:

- ‌ كفل:

- ‌ كفن:

- ‌ كفة:

- ‌ كفى:

- ‌ كل

- ‌ ككى:

- ‌ كَلأَ:

- ‌ كلاه:

- ‌ كلب:

- ‌كَلبا

- ‌ كلبش:

- ‌ كلّبوش:

- ‌ كلت:

- ‌ كلثم:

- ‌ كلج:

- ‌ كلح:

- ‌ كلخ:

- ‌ كَلْداني:

- ‌ كلر:

- ‌ كلز:

- ‌ كلس:

- ‌ كلش:

- ‌ كلص:

- ‌ كلف:

- ‌كلفة

- ‌ كلفونيا:

- ‌ كلك:

- ‌ كَلْكَل:

- ‌ كُلكُون:

- ‌ كلم:

- ‌ كلمنتونه:

- ‌ كلن:

- ‌ كلّي

- ‌ كليرس:

- ‌‌‌ كَمْ:

- ‌ كَمْ:

- ‌ كمأ:

- ‌ كمادريوس:

- ‌ كمافيطوس:

- ‌ كمت:

- ‌ كمتر:

- ‌ كمج:

- ‌ كمح:

- ‌ كمخ:

- ‌ كمد:

- ‌ كمر:

- ‌ كمرك:

- ‌ كمس:

- ‌ كمش:

- ‌ كمشر:

- ‌ كمكم:

- ‌ كمل:

- ‌ كمن:

- ‌كن

- ‌ كمنجة:

- ‌ كمون وكمول:

- ‌ كنب:

- ‌ كنباص:

- ‌ النعال الكنباتية:

- ‌ كتبانية:

- ‌ كنبث:

- ‌ كنبل:

- ‌ كَنبوش:

- ‌ كنت:

- ‌ كنتيش:

- ‌ كنجي:

- ‌ كند:

- ‌ كندج:

- ‌ كندر:

- ‌ كندروس:

- ‌ كُندس:

- ‌ كندك:

- ‌ الكندَلي:

- ‌ كنر:

- ‌ كنز:

- ‌ كنس:

- ‌ كنسروع:

- ‌ كنش:

- ‌ كنف:

- ‌ كنفش:

- ‌ كنك:

- ‌ كنكث:

- ‌ كنكر:

- ‌ كنكرزد:

- ‌ كنكلة:

- ‌ كنل:

- ‌ كنه:

- ‌ كنى:

- ‌ كهرب:

- ‌ كهرمان:

- ‌ كهروا:

- ‌ كهف:

- ‌ كهكه:

- ‌ كهل:

- ‌ كهن:

- ‌كهي

- ‌ كهورات:

- ‌ كهيانا:

- ‌ كوّ:

- ‌ كوب:

- ‌ كَوْبَن

- ‌ كوبرته:

- ‌ كوتا كمبا:

- ‌ كوتوال:

- ‌ كوثل:

- ‌ كوخ:

- ‌ كود:

- ‌ كور:

- ‌ كوربح:

- ‌ كوريج)

- ‌ كوربه:

- ‌ كورجة:

- ‌ كوردن:

- ‌ كوركان:

- ‌ كورلينا:

- ‌ كوز:

- ‌ كوزلك:

- ‌ كوزينة:

- ‌ كوس:

- ‌ كوسالة:

- ‌ كوسج:

- ‌ كوشاد:

- ‌ كوع:

- ‌ كوف:

- ‌ كوفر:

- ‌ كوفل:

- ‌ كوك:

- ‌ كوكب:

- ‌ كوكسب:

- ‌ كوكلان:

- ‌ كوكن:

- ‌ كوكو:

- ‌ كو‌‌كوم:

- ‌كوم:

- ‌ كول:

- ‌ كولكان:

- ‌ كولم:

- ‌ كولون وكولونية:

- ‌ كومدية:

- ‌ كومَنَة:

- ‌ كون:

- ‌ كونن:

- ‌ كوهيان:

- ‌ كوى:

- ‌ كي [

- ‌ كيّا)

- ‌ كيتونة:

- ‌ كيثار:

- ‌ كيج:

- ‌ كيد:

- ‌ كيد الدار:

- ‌ كير:

- ‌ كيرياليسون:

- ‌ كيس:

- ‌ كيف:

- ‌ كيكل:

- ‌ كيل

- ‌ كيكوانة:

- ‌ كليجة:

- ‌ كيلكان:

- ‌ كليوخ:

- ‌ كيلون:

- ‌ كيم:

- ‌ كيمخت:

- ‌ كيموس:

- ‌ كيمياء:

- ‌ كينار:

- ‌ كيهك صيام:

- ‌حرف ا‌‌‌‌للام:

- ‌‌‌ل

- ‌ل

- ‌ لا ولا:

- ‌ اللاأدرية:

- ‌ لاج:

- ‌ لاجورد:

- ‌ لاجوق:

- ‌ لادْمام:

- ‌ لارنج:

- ‌ لاريس:

- ‌ لازورد:

- ‌ لاش:

- ‌ اللاشة ماشة:

- ‌ لاطبين:

- ‌ لاطنة:

- ‌ لاطون:

- ‌ لاطي:

- ‌ لافونة:

- ‌‌‌ لاك:

- ‌ لاك:

- ‌ لا لا:

- ‌ لالَاّ:

- ‌ لالَّة

- ‌ لالَّى

- ‌لأم

- ‌ لالال:

- ‌ لالك:

- ‌ لالُوشّة:

- ‌ اللامسّاسية:

- ‌ لامون:

- ‌ لامي:

- ‌ لاميون:

- ‌ اللاهوت:

- ‌ لاوندي:

- ‌ لب

- ‌ لاي:

- ‌ لايش:

- ‌ لبا

- ‌ لباه:

- ‌ لبت:

- ‌ لبث:

- ‌ لبج:

- ‌ لبخ:

- ‌ لبد:

- ‌ لبر:

- ‌ لبرال:

- ‌ عنب اللبرُشك:

- ‌ لَبَرْكة:

- ‌ لَبِسَ:

- ‌ لبش:

- ‌ لبص:

- ‌ لبط:

- ‌ لبق:

- ‌ لبك:

- ‌ لبل:

- ‌ لبلاية:

- ‌ لبلب:

- ‌ لبن:

- ‌لبي

- ‌لت

- ‌ لبيرون

- ‌ لتّخ:

- ‌ لتر:

- ‌ لتلت:

- ‌ لتم:

- ‌ لَثِغ:

- ‌ لثِق:

- ‌ لثم:

- ‌ لجّ:

- ‌لَجا

- ‌ لجب:

- ‌ لجّر:

- ‌ لجف:

- ‌ لجك:

- ‌ لجلج:

- ‌ لجم:

- ‌ لجن:

- ‌ لحّ:

- ‌ لحب:

- ‌ لحج:

- ‌ لحد:

- ‌ لحس:

- ‌ لحش:

- ‌ لحظ:

- ‌ لحف:

- ‌ لحِق:

- ‌ لحكم:

- ‌ لحلح:

- ‌ لحم:

- ‌ لحن:

- ‌ لحوس:

- ‌ لحى:

- ‌ لخبط:

- ‌ لختين:

- ‌ لخش:

- ‌ لخص:

- ‌ لخطج:

- ‌ لخلخ:

- ‌ لخم:

- ‌ لخن:

- ‌ لَدّ:

- ‌ لدع:

- ‌ لدّغ

- ‌ لدم:

- ‌ لدن:

- ‌لذ

- ‌ لذغ:

- ‌ لرامترا:

- ‌ لزّ:

- ‌ لزب:

- ‌ لزج:

- ‌ لزق:

- ‌ لزقونة:

- ‌ لزم:

- ‌ لِسْ:

- ‌ لِسَّا:

- ‌لسع

- ‌ لسج:

- ‌ لسح:

- ‌ لسن:

- ‌ لش:

- ‌ لشك:

- ‌ لشمش:

- ‌ لشا:

- ‌ لص:

- ‌ لصف:

- ‌ لصق:

- ‌لَصو

- ‌ لصلص:

- ‌ لضم:

- ‌ لطّ:

- ‌ لطأ:

- ‌ لطخ:

- ‌ لطر:

- ‌ لطس:

- ‌ لطش:

- ‌ لطع:

- ‌لطف

- ‌ لَطلّة:

- ‌ لطم:

- ‌ لطى:

- ‌ لظّ:

- ‌ لظى:

- ‌لعر

- ‌ لعبط:

- ‌ لعج:

- ‌ لعس:

- ‌ لعسم:

- ‌لعل

- ‌ لعف:

- ‌ لعق:

- ‌ لعقط:

- ‌ لعك:

- ‌ لعلم:

- ‌ لِعمط:

- ‌ لعن:

- ‌ لعو ولعى:

- ‌ لعوس:

- ‌ لُغُثيط:

- ‌ لغد:

- ‌ لغز:

- ‌ لُغُو

- ‌ لّغْشِيَّة:

- ‌ لغط:

- ‌ لغم:

- ‌ لَغْمَن:

- ‌ لغمونة:

- ‌لف

- ‌ لفأ:

- ‌ لفت:

- ‌ لفح:

- ‌ لفظ:

- ‌ لفع:

- ‌ لفق:

- ‌لق

- ‌ لفلف:

- ‌ لفى:

- ‌ لقب:

- ‌ لقح:

- ‌ لقس:

- ‌ لقش:

- ‌ لقط:

- ‌ لقلق:

- ‌ لقم:

- ‌ لقن:

- ‌لقي

- ‌ لقو:

- ‌لك

- ‌لكا

- ‌ لكح:

- ‌ لكد:

- ‌ لكز:

- ‌ لكش:

- ‌‌‌لم

- ‌لم

- ‌ لكع:

- ‌ لكلك:

- ‌ لكم:

- ‌ لكن:

- ‌ لَلَّهْ:

- ‌ لِم: لِمْ:

- ‌ لمج:

- ‌ لمح:

- ‌ لمذ:

- ‌ لمز:

- ‌ لمس:

- ‌ لمض:

- ‌ لَمْط:

- ‌ لمظ:

- ‌ لمع:

- ‌لملمّ

- ‌لمن

- ‌ لمق:

- ‌ لمى:

- ‌ لنباسو:

- ‌ لنبرية:

- ‌ لنجون:

- ‌ لنخطوس:

- ‌ لنس:

- ‌ لنك:

- ‌ لنكن:

- ‌ لنية:

- ‌ لهث:

- ‌ لهج:

- ‌ لهد:

- ‌ لهزم:

- ‌ لهط:

- ‌ لهف:

- ‌لهو

- ‌ لهق:

- ‌ لهلب:

- ‌ لهم:

- ‌لهن

- ‌ لهوج:

- ‌ لهوق:

- ‌ لو لو لو لو:

- ‌ لوب:

- ‌ لوث:

- ‌ لوج:

- ‌ لوح:

- ‌ لودنون:

- ‌ لوذ:

- ‌ لوذع:

- ‌ لور:

- ‌لوز

- ‌ لوزينج:

- ‌ لوس:

- ‌ لوسياخوس:

- ‌ لوش:

- ‌لاطة

- ‌ لوص:

- ‌ لوط:

- ‌ لوطر:

- ‌ لوطيس:

- ‌ لوع:

- ‌ لوغاذيا:

- ‌ لوف:

- ‌ لوق:

- ‌لول

- ‌ لوكث:

- ‌ لولب:

- ‌ لولق:

- ‌ لولم:

- ‌ لولو:

- ‌ لوم:

- ‌ لومن:

- ‌لون

- ‌لوي

- ‌ لونبيلات:

- ‌(لي

- ‌ لياري:

- ‌ ليث:

- ‌ ليرون:

- ‌ ليس:

- ‌ليش

- ‌ليق

- ‌ ليف:

- ‌ ليقن:

- ‌ ليل:

- ‌ ليلاك:

- ‌ ليم:

- ‌لين

- ‌لية

- ‌ لينج:

- ‌ لينوفر:

- ‌ ليوان:

الفصل: وتسمى هذه الآلة باللغة العربية: المكواس وباللاتينية cated.   •‌ ‌

وتسمى هذه الآلة باللغة العربية: المكواس وباللاتينية cated.

•‌

‌ كوسالة:

(من داخل) الكوسالة هو نعل داخلي (ديلاب 92).

•‌

‌ كوسج:

كَوْسَج (فريتاج 33ب)(ذكره فوك في مادة imberbis اللاتينية أي أمرد. أصلت). وأورده أيضاً في صيغة فعّل (أصبح أمرد) والاسم لديه هو كَوسِج والجمع كواسج.

كوش كاش على الدنيا: اشتدّ ولوعه بها وانهماكه فيها الاسم الكوشة (محيط المحيط) وهي من أقوال العامة (محيط المحيط ص797)؛ وأصل الكلمة فارسي: كوش؛ أما الفعل كُوشيدن معناه بجد، ثابر، وكُوش هو عمل وشغل ومهمة.

كَوش: (سريانية) المغزل الكوش الذي يغزل به الإناث (باين سميث 1716).

كوش الأبقار: جنس طير يرافق قطعان الأبقار (بارت 28:7) إنه إذن الكركي (وهو الطائر الذي يقتات من الحشرات التي تعيش على الجلد البقر والجواميس).

كَوشة: انظرها فيما سبق.

كُوشة: والجمع كوش وعند (فوك).

قوشة والجمع قِوش ومعناها في بلاد المغرب فرن (فوك، شيرب، هلو، مارتن 175) وفي معجم البربرية): فرن الخباز. وقد وردت عند (ديلابورت في الجريدة الآسيوية 1830، 1، 390): (كوشة، Kauschah وهو الوحيد الذي كان يلفظها كذلك وهي عنده فرن الخباز أو بائع الخبز. إلا أنني أريد أن أقول أن هذه اللفظة تنطبق أيضاً على أولئك الذين يخبزون الخبز لأنفسهم في دورهم ويقدمون بتسخينه ليلاً أو نهاراً عندها يحتاجون إليه بعد صنعه. في طرابلس هناك فرق دقيق بين الكوشة والفرن. فالفرن هو، بالضبط، فرن الخبازين وأصحاب المطاعم؛ فهم يسخنونه برمي الأخشاب فيه، من نوع مخصص لهذا الغرض، بدلاً من الكوشة التي هي حجيرة (غرفة صغيرة) يتم تسخينها من الأعلى، وهذه الحجيرة تستخدم لاستقبال الوقود، وتسمى في هذا البلد بيت النار. يوضع الخبز أو بقية المأكولات التي يراد طبخها فوق القسم الأعلى من هذا الفرن؛ هذا النوع من الأفران غير ملائم تماماً للغرض الذي صنع من أجله لذلك لا تنضج المأكولات فيه نضجاً تاماً، إذ إنها تتأثر بالدخان الذي يتغلغل من الشقوق التي تحدثها حرارة النار في سقف الفرن في جزئه الأعلى).

عند (أماري دبلوماسية 1:15): كوشة للخبز.

وعند (كارتاس 2: 26): وكان بها من الكوشة و35 كوشة -كذا (المترجم) -.

أما في (شرح مسلم ص9): فقد كان الوحيد الذي يستعمل كلمة قوش: وذكر أبو حاتم إن المَلّة الموضع الذي يطبخ فيه الخبز وأهل الأندلس لا يعرفون المَلّة إلاّ التي يطبخ صار مَوْسَطها -كذا (المترجم) - بين أرضها وسقفها (انظر مادة مَلَّة).

وجاء في كتاب دوماس (حياة العرب ص 252) ذكر: خبز الكوشة.

الكوشة: هي فرن الجير أو الفخار (الجريدة الآسيوية 1:1)(دومب 97).

إن هذه الكلمة هي، ذات أصل لاتيني أو روماني: de coquere، copuere panum coquere liba in foco، conquere laterculos، coquere calcem الخ)، إلا أن الصعوبة هي في معرفة الصيغة

ص: 164