المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

‌رواية قيس بن أبي حازم عن أبي بكر رضي الله عنهما - الأحاديث المختارة - جـ ١

[ضياء الدين المقدسي]

فهرس الكتاب

- ‌أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ: سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌رِوَايَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهما

- ‌رِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهم

- ‌مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ وَقِيلَ: الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنه

- ‌رَافِعُ بْنُ عَمْرٍو الطَّائِيُّ رَفِيقُ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ ذِي السَّلَاسِلِ

- ‌رِوَايَةُ عَائِشَةَ، عَنْ أَبِيهَا رضي الله عنهما

- ‌أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ امْرَأَةُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهما

- ‌رِوَايَةُ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَرْبُوعٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهما

- ‌أَوْسَطُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ وَقِيلَ: ابْنُ عَمْرٍو، وَقِيلَ: ابْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنهما

- ‌جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍعَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

- ‌مِنْ حَدِيثِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ:عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

- ‌أَسْعَدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ حُنَيْفٍ أَبُو أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيُّعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو خَالِدٍ أَسْلَمُ مَوْلَى عُمَرَعَنْهُ رضي الله عنه

- ‌أَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ النَّخَعِيُّأَبُو عَمْرٍو الْكُوفِيُّ الْفَقِيهُعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنهم

- ‌الْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو الْهُذَلِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌حَارِثَةُ بْنُ مُضَرِّبٍ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهَا رضي الله عنهما

- ‌حَنْظَلُ بْنُ نُعَيْمٍ الْعَنَزِيُّ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌خَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌أَبُو فِرَاسٍ رَبِيعُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو سَعِيدٍ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌سُعْدَى بِنْتُ عَوْفِ بْنِ خَارِجَةَ بْنِ سِنَانٍ الْمُرِّيَّةُ امْرَأَةُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُمَرَ

- ‌سُلَيْمَانُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ - عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌سَيَّارُ بْنُ الْمَعْرُورِ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌شُرَيْحُ بْنُ الْحَارِثِ أَبُو أُمَيَّةَ الْقَاضِي (عَنْ عُمَرَ) رضي الله عنه

- ‌الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ التَّغْلِبِيُّ الْكُوفِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍأَحَدُ الْعَشَرَةِ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو الْأَسْوَدِ ظَالِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ الدَّيْلِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ الْعَنَزِيُّ حَلِيفُ بْنُ عَدِيٍّ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهم

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبٍ السُّلَمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيُّ الْحِجَازِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَنَزِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهم

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو تَمِيمٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَالِكٍ الْجَيْشَانِيُّعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنهما

- ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ الْقَارِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌أَبُو عُثْمَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ النَّهْدِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عُبَيْدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ الْأُمَوِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ النَّخَعِيُّ، عَنْ عُمَرَ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ

- ‌عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ الْكُوفِيُّأَبُو مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عُمَيْرٌ مَوْلَى عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌عِيَاضٌ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌فَرُّوخُ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الْبَجَلِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌قَيْسُ بْنُ مَرْوَانَ الْجُعْفِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌كُلَيْبُ بْنُ شِهَابٍ الْجَرْمِيُّ أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌كَهْمَسٌ الْهِلَالِيُّ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌مُرَّةُ بْنُ شَرَاحِيلَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّالْمَعْرُوفُ بِالطَّيِّبِ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌مُسْتَظِلُّ بْنُ حُصَيْنٍ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ الْهَمْدَانِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌مُسْلِمُ بْنُ بَشَّارٍ الْجُهَنِيُّ، عَنْ عُمَرَوَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ

- ‌نُسَيْبَةُ أُمُّ عَطِيَّةَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌نُعَيْمُ بْنُ دَجَاجَةَ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌نُعَيْمُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌هَرِمُ بْنُ أَبِي نَسِيبٍ الْبَصْرِيُّ أَبُو الْعَجْفَاءِعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌هَاشِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ ابْنُ مُنَبِّهٍ، صَحَابِيٌّ، وَأُمَيَّةُ أَبُوهُ، وَمُنْيَةُ أُمُّهُ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌يَزِيدُ بْنُ الْحَوْتَكِيَّةِ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّ، عَنْ عُمَرَ رضي الله عنهما

- ‌أَبُو يَزِيدَ وَالِدُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌ابْنُ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيُّ عَنْ عُمَرَ رضي الله عنه

- ‌أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنه

- ‌أَسْعَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو أُمَامَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رضي الله عنه

- ‌بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ الْبَصْرِيُّ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌رَبَاحٌ الْكُوفِيُّ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌سَائِبُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنهما

- ‌سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ حَزْنٍ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنهما

- ‌شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَسَدِيُّ أَبُو وَائِلٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌ضَحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ التَّمِيمِيُّ أَبُو بَحْرٍ الْأَحْنَفُ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبَّادُ بْنُ زَاهِرٍ أَبِي الرُّوَاعِعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبٍ السُّلَمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَنَزِيُّعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنهما

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ دَارَةَ مَوْلَى عُثْمَانَعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنهما

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنهم

- ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مَوْهَبٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى قُرَيْشٍ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ النَّخَعِيُّ أَبُو شِبْلٍ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَعَنْ أَبِيهِ رضي الله عنه

- ‌مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيُّعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ، عَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌مُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ الثَّقَفِيُّعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنهما

- ‌هَانِي مَوْلَى عُثْمَانَعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌أَبُو سَهْلَةَ مَوْلَى عُثْمَانَعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

- ‌أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍعَنْ عُثْمَانَ رضي الله عنه

الفصل: ‌رواية قيس بن أبي حازم عن أبي بكر رضي الله عنهما

‌رِوَايَةُ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما

ص: 143

54 -

أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْ ُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الْمَعْطُوشِ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ: أَخْبَرَكُمْ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي رحمه الله مِنْ كِتَابِهِ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي: ابْنَ أَبِي خَالِدٍ - عَنْ قَيْسٍ (ح).

ص: 143

55 -

وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ أَيْضًا: ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا زُهَيْرٌ - يَعْنِي: ابْنَ مُعَاوِيَةَ - ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، ثَنَا قَيْسٌ (ح).

ص: 143

56 -

قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ (ح).

ص: 144

57 -

أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ: الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ: أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْمُقْرِئِ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، أَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ (ح).

ص: 144

58 -

قَالَ أَبُو يَعْلَى، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ - هُوَ ابْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ - قَثَنَا أَبِي، قَثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُوهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللهُ عز وجل:

⦗ص: 145⦘

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ، فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ، يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ».

لَفْظُ شُعْبَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ.

وَقَالَ جَرِيرٌ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ: قَرَأَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه هَذِهِ الْآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ النَّاسَ يَضَعُونَ هَذِهِ الْآيَةَ عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا، أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ، أَوِ الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ، عَمَّهُمُ اللهُ - جَلَّ وَعَزَّ - بِعِقَابِهِ.

وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ وَقَالَ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فِي رِوَايَتِهِ قَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَإِنَّكُمْ تَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ وَلَا يُغَيِّرُوهُ أَوْشَكَ اللهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ.

قَالَ: وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ رضي الله عنه يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ

⦗ص: 146⦘

وَالْكَذِبَ، فَإِنَّ الْكَذِبَ مُجَانِبٌ لِلْإِيمَانِ.

وَقَدْ رَوَاهُ الْحَكَمُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ مَوْقُوفًا.

ص: 144

59 -

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ، زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ، أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ مُعَاذٍ، قَثَنَا أَبِي، قَثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِمِثْلِ ذَلِكَ، لَا يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

وَقَدْ رَوَاهُ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ مَرْفُوعًا.

ص: 146

60 -

أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ هَذَا أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ فَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ

⦗ص: 147⦘

النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوا، أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابِهِ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ فِي مُسْنَدَيْهِمَا.

ص: 146

61 -

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ: أَخْبَرَكُمْ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَقَّالُ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ:«يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ مِنْهُ بِعِقَابٍ» .

سُئِلَ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ: رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، فَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ مِنَ الثِّقَاتِ فَاخْتَلَفُوا عَلَيْهِ فِيهِ، فَمِنْهُمْ مَنْ أَسْنَدَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمِنْهُمْ مَنْ أَوْقَفَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ، فَمِمَّنْ أَسْنَدَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ

⦗ص: 148⦘

الْأُمَوِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ، وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، وَمُرَجَّا بْنُ رَجَاءٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَالْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَعَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، وَشُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّ، وَهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ، وَمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ، وَأَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ، وَوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، فَاتَّفَقُوا عَلَى رَفْعِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَخَالَفَهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى فَرَوَوْهُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي بَكْرٍ. قَالَ وَجَمِيعُ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ ثِقَاتٌ، وَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ كَانَ يَنْشَطُ فِي الرِّوَايَةِ مَرَّةً فَيُسْنِدُهُ، وَمَرَّةً يَجْبُنُ عَنْهُ فَيَقِفُهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ.

رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الطَّحَّانِ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ، عَنْ هُشَيْمٍ - جَمِيعًا - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، وَحَدِيثُ عَمْرٍو أَتَمُّ.

وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ، وَابْنِ بَشَّارٍ -فَرَّقَهُمَا - عَنْ

⦗ص: 149⦘

يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ.

وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَأَبِي أُسَامَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ.

وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ.

وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ جَرِيرٍ.

ص: 147

62 -

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، ثَنَا

⦗ص: 150⦘

الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ شَيْبَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم «: الشِّرْكُ أَخْفَى فِي أُمَّتِي مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ عَلَى الصَّفَا قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ النَّجَاءُ وَالْمَخْرَجُ مِنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ بَرِئْتَ مِنْ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَصَغِيرِهِ. قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ» .

ص: 149

63 -

أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَّافٍ - الْهَمْدَانِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ: أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْقَاسِمِ، هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ إِجَازَةً أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ التَّمِيمِيَّ أَذِنَ لَهُمْ فِي الرِّوَايَةِ، أَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاهِينَ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ مِنَ الشِّرْكِ مَا هُوَ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ عَلَى الصَّفَا قَالَ: يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ الْمَنْجَى وَالْخَرْجُ مِنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ بَرِئْتَ مِنْ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ؟ قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ» .

ص: 150

64 -

أَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ، عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ رحمه الله قِرَاءَةً عَلَيْهِ قِيلَ لَهُ: أَخْبَرَكُمْ أَبُو زُرْعَةَ، طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ، أَنَا أَبُو طَلْحَةَ، الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ الْخَطِيبُ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ، عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَاجَهْ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ

⦗ص: 152⦘

كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَابِسٍ الْيَمَانِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ فَلَا تُخْفِرُوا اللهَ فِي عَهْدِهِ فَمَنْ قَتَلَهُ طَلَبَهُ اللهُ حَتَّى يَكُبَّهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ» .

كَذَا رَوَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ.

ص: 151