بما معناه: خاصية اللغة. تخطخط: تخطخطت المرأة صبغت حاجبيها بالخطوط وهو - تكملة المعاجم العربية - جـ ٤

بما معناه: خاصية اللغة.

تخطخط: تخطخطت المرأة صبغت حاجبيها بالخطوط وهو طلاء يعمل غالباً من دخان حصى اللبان. وهي من كلام المولدين (محيط المحيط).

•‌

‌ خطر:

خَطَر: مرّ، اجتاز، وخاطر: ماّر (معجم الادريسي) وفي المعجم اللاتيني العربي: (خاطرا) ماض في طريقه، وفيه (والذين كانوا يخطرون) أي الذين كانوا يمرون، وخاطر: مار، والخطور: المرور. وفي كتاب محمد بن الحارث (ص223): نظر إلى معاوية بن صالح خاطراً في القنطرة. (المقري 2: 558، 3: 28). وفيه (خاطر)، ابن بطوطة 4: 294): وأن واحداً منا لا يخطر في طريق لا يمر بجماعة إلا قال الناس الخ. (المقدمة 3: 391). وفي كتاب العبدري (ص80 ق): ولكنها في عين المجتاز الخاطر، أحسن منها في عين المتأمل الناظر.

وخطر به: مر بالقرب منه (معجم الادريسي) وفي كتاب محمد بن الحارث (ص207): بقي الناس بلا قاض حتى خطر بهم يوماً زرياب راكباً إلى البلاط. وفي كتاب ابن القوطية (ص17 و): خطر يوماً بمؤدب الصبيان وفيه (ص33 و): كيف تخطر بباب ابن طروب وأعوانه وحفدته بحضرته. وفيه (ص39 و): خطر بدار الرهائن.

وفي رياض النفوس (ص20 ق): فبينما هو يوماً جالساً (جالس) إذ خطر به الشاب وتحت ثوبه ظنبور.

وقد كنت مصيباً حين ترجمت خطر بقلان بما معناه سكن واستقر عنده في عبارة البيان (عريب)(1: 171) وقد أخطأني التوفيق حين رجعت عن هذه الترجمة في معجم الادريسي (انظر خاطر فيما يأتي).

وخطر بفلان: واره، ففي كتاب محمد بن الحارث (ص330): فخطر بالقاضي الحبيب في صدر النهار فأمره بالمقام حتى حضرت المائدة.

وخطر عليه: مر بالقرب منه أيضاً (المقري 2: 550، الجريدة الآسيوية 1852، 2: 211) وفي كتاب ابن صاحب الصلاة (ص75 و): وخطر على اشبيلية، وفي مخطوطة كوبنهاجن المجهولة الهوية (ص114): خطر على الجاغة وغيرها. وعند العبدري (ص14 ق): حين خطر على قسنطينة راجعاً من المشرق. وعنده (ص82 و): فخطرنا على مدينة سفاقس ونحن ننظر إليها - ولم ندخل بلداً منهما. وعنده (ص82 ق): ثم خطرنا على مدينة الحمامات - ولم أدخلها.

وتستعمل خطر على بمعنى وصل إلى (معجم الادريسي) يجب حذف ما نقله القرويني 2: 297) لأنه يجب أن تقرأ (يُخْطَر) بدل يخطر.

وتستعمل بمعنى زاره، ففي كتاب محمد بن الحارث (ص309): خطرت عليه آخر جمعة عاشها فحركته للرواح فخرج معي إلى الجامع ماشياً.

وخطر: أصابه بألم في قلبه، آلم قلبه ففي زيشر (20: 497): القدح لي خاطر، أي الكلام المهين يؤلمني.

خَطَر له: عدل عن رأيه (محيط المحيط).

خطَّر: ذكرها فوك في مادة transire.

أخطر. أخطر ذكره: أوقع ذكره في خاطره أي باله (أخبار ص142).

تخَطَّر: تخاطر، تراهن (هلو) وذكرها فوك في مادة transire.

تخاطر: (انظر لين): تراهن (بوشر)(بربرية)، همبرت 218 (الجزائر)، (هلو، دلابورت ص24).

خَطَر: لهم في أنفسهم أَخْطار في الناس: أي كانوا أشرافاً نبلاء في رأيهم هم وفي رأي الناس (أخبار ص25).

وخَطَرٌ: عظيم القيمة (معجم الادريسي).

خَطِر: عظيم، جزيل (عباد 2: 193).

خَطْرَة: سَفْرة (محيط المحيط).

خطره: إذا كانت كتابة الكلمة صحيحة في رياض النفوس (ص92 و) فلابد أن لها معنى لا أعرفه. ففيه: لما عطف بي إلى الركن خرج إليه رجل بيده خطره (كذا) فضربه به

(كذا) للرأس فصرعه وهاهو ميت.

خَطَار: ركب بضاعة، قطار بضاعة (شيرب).

خَطَارة: ممر، مجاز (الكالا).

وخَطَارة: قنطرة من الخشب (الكالا).

وخَطَارة: قيد في الرجل (ألف ليلة برسل 9: 366) وفي طبعة ماكن: قيد بدل خطارة.

خَطَّارَة: وتجمع على خطاطير: رجَّاجة يستقى بها الماء، وهي قطعة طويلة من الخشب قد علق في أحد طرفيها دلو وفي الطرف الآخر قطعة من الخشب أو حجر ليكون ثقالة يعادله. ويسمى باللاتينية القديمة ciconia ( انظر دوكانج) وبالأسبانية cigonal أو Ciguenal. فيما عدا العبارة التي نقلت في (معجم الادريسي) انظر فوك، بارت 1: 351، 3: 116، 5، 427).

وفي كتاب محمد بن الحارث (ص260): فنظر بعض خواص الأمير إلى يحيى بن معمر وهو في جنان له يستقي الماء بخطّارة ويسقي بفل الجنان.

خاطِرٌ ويجمع على خُطَّار: مار (انظره في خطر) وغريب، وزائر (بوشر) وفي (محيط المحيط): الخاطر إلى البلد عند المولدين خلاف المقيم به.

عندهم شئ الخاطر بالزاف: هل عندهم كثير من الناس (مارتن ص22).

وخَاطِر ويجمع على خُطار أيضاً: نزيل فندق (بوشر، زيشر 22: 86، 154).

وخَاطِر: فكر، ذهن، نفس وحضور الخاطر: حضور الفكر (عباد 1: 254).

أقول في خاطري: أقول في نفسي (المقري 2: 517).

وخاطر: طبع، مزاج (بوشر، هلو).

وطبيب خاطر: طيب النفس (دي ساسي طرائف 1: 462).

مكسور الخاطر: حزين ذليل (محيط المحيط).

وخاطر: بداهة في نظم الشعر (عباد 1: 297).

وخاطر: محبة، مودة، وداد (هلو).

وخاطر: ميل وحنو إلى الشيء (بوشر).

وخاطر: عجب، رضا بالذات، ومجاملة، مراعاة، ولطف، كياسة (هلو).

وخاطر: ذكرى، ذكر، تذكر (بوشر). ولعل هذه الكلمة تدل على هذا المعنى عند المقري (3: 751) حيث يقول شخص يجد نفسه في خطر مستغيثاً بولي: يا سيدي أبا العباس خاطرك أي: اذكرني وأغثني.

وخاطر: رغبة، هوى، مراد، ميل، إرادة، (بوشر) وبال، نية (هلو) وفي محيط المحيط: مشيئة، يقال مثلا: لي خاطر في كذا، وليس لي خاطر فيه.

في خاطري: في ذهني، في فكري (بوشر).

له خاطر أن: له رغبة في، له هوى في (بوشر). وفي ألف ليلة (1: 405): في خاطري زيارة بيت المقدس. أي لي رغبة في زيارة بيت المقدس. وفيها (1: 5): في

خاطري شئ من اللحم المشوي أي لي رغبة بقليل من اللحم المشوي.

وخاطر: مراد، رضى، مشيئة (بوشر).

على خاطري: برضاي (بوشر).

على خاطرك: كما تشاء (بوشر) وهذا مثل قولهم اعمل هذا بخاطرك أي اعمل هذا كما تشاء (زيشر 22: 136).

من شان خاطر ولأجل خاطر وعلى خاطر: من جرى، بسبب، (بوشر).

في خاطر: رعاية، مراعاة، إكراماً، اعتباراً.

(بوشر بربرية). وفي ألف ليلة (1: 47): لولا أني أخشى على خاطرك (أي لولا أني أخشى عليك) لهدمت المدينة. وفي طبعة برسل (1: 54): لأجل خاطرك: إكراماً لك. وفي طبعة ماكن (1: 907): راحت العجوز من أجل خاطرها أي راحت العجوز إكراماً لها (الأميرة) وفي (3: 206) منها: هذه البغلة تقطع في يوم مسيرة سنة (ولكن من شأن خاطرك مشت على مهلها) أي مراعاة لك (لئلا تفزعك) مشت على مهلها.

وحين يطول الجدال والمماحكة بين البائع والمشتري على بضاعة ما ثم يرضى البائع فيتنازل للمشتري يقول له: من شان خاطرك، أي مراعاة لك وإكراماً. (زيشر 11: 506).

على خاطر (دوماس عادات ص283) لخاطره: مراعاة له (زيشر 22: 136).

إكراماً لخاطرك: مراعاة لك (بوشر).

خاطرك: نخبك! (بوشر بربرية).

بالخواطر: بالشفاعة، بالمحاباة (بوشر).

على خاطر: في حكمه، على ما يهوى (بوشر).

أخذ بخاطره: لاطفه، هدأ ثائرته، وجامله، وجاراه، وحاول أن يصطلح معه (بوشر، ألف ليلة 1: 334، 403، 445، 453، 4: 21، برسل 12: 306) ويقال عن شخصين: أخذ بخواطرهما (ألف ليلة ماكن 3: 225).

ويقال أيضاً: أخذ خاطره، أي هدأ ثائرته (ألف ليلة 1: 451).

تخذ خاطره أو جبر خاطره: سلاه، وعزاه، وفرج الغم عنه (بوشر) وفي محيط المحيط: وجبر خاطره أي طيب قلبه وتلافى ما فات من أمره ومنه قولهم على الله جبر الخواطر.

وأخذ خاطره في: سلاه وعزّاه عن (بوشر).

أخذ خاطر: ودَاع، استئذان في الذهاب. (بوشر) وأخذ خاطره: ودعه، وأستأذنه في الذهاب (ألف ليلة 1: 647، 2: 88، 109، 471، 477، 478، 3: 223، 550). ويقال أيضاً: اخذ بخاطره (2: 471).

خاطرك وخاطركم: استودعك الله واستودعكم الله، في أمان الله (بوشر).

أخذ على خاطره منه: عتب عليه أو تكدر منه (محيط المحيط).

أعطى من خاطره: أعطى طوعاً، أعطى من تلقاء نفسه (زيشر 12: 136).

راعي خاطره: إكراماً له، مراعاة له (بوشر).

صاحب خاطر: شخص يستحق الإكرام والمراعاة (بوشر).

واجب الخاطر، وخاطره لازم: إنسان جليل معتبر (بوشر).

كلف خاطرك ناولني الدواية والقلم: تفضل أو

تكرم فناولني الدواة والقلم (بوشر).

رجال خاطر لي: رجال يستحقون الإكرام والمراعاة (بوشر).

أخْطَرْ: شريف، نبيل (ويجرز ص25، 38، عباد 1: 3، 1: 16).

مَخْطَر: ذكرها فوك في مادة Transire.

ومَخْطَر: مجلس، محل الاجتماع (معجم ابن جبير).

مُخْطَر: مرة، تارة (همبرت ص122).

بيع مخاطرة: صفقة بيع بها التاجر بضاعة بسعر غال ديناً ثم يشتريها منه مباشرة بثمن بخس نقداً (بوشر، معجم الأسبانية).