‌مسند أبو هريرة الدوسي - الجامع المسند الصحيح - جـ ٤

‌

‌حرف الهاء من الكنى

‌

‌مُسند أبو هُرَيْرَةَ الدوسي

3196 -

[ح] أبِي حَيَّانَ [يَحْيَى بْن سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيّ]، عَنْ أبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ، فَأتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، مَا الإِيمَانُ؟ قَالَ:«الإِيمَانُ أنْ تُؤْمِنَ بِالله، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكِتَابِهِ، وَلِقَائِهِ، وَرُسُلِهِ، وَتُؤْمِنَ بِالبَعْثِ الآخِرِ» قَالَ: يَا رَسُولَ، الله، مَا الإِسْلَامُ؟ قَالَ:«الإِسْلَامُ أنْ تَعْبُدَ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ المَكْتُوبَةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ المَفْرُوضَةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ» قَالَ: يَا رَسُولَ الله، مَا، الإِحْسَانُ؟ قَالَ:«أنْ تَعْبُدَ اللهَ كَأنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ» .

فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ:«مَا المَسْئُولُ عَنْهَا بِأعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أشْرَاطِهَا، إِذَا وَلَدَتِ الأمَةُ رَبَّهَا، فَذَاكَ مِنْ أشْرَاطِهَا، وَإِذَا كَانَتِ العُرَاةُ الحُفَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ، فَذَاكَ مِنْ أشْرَاطِهَا، وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ البَهْمِ فِي البُنْيَانِ، فَذَاكَ مِنْ أشْرَاطِهَا، فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللهُ» ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ:{إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ} [لقمان: 34][لقمان: 34].

ثُمَّ أدْبرَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«رُدُّوا عَليَّ الرَّجُلَ» فَأخَذُوا لِيَرُدُّوهُ، فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا، فَقَالَ:«هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ لِيُعَلِّمَ النَّاسَ دِينَهُمْ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (30945)، وإسحاق بن راهوية، في «مسنده» ، (166)، وأحمد (9497)، والبخاري (50)، ومسلم (5)، وابن ماجة (64).

3197 -

[ح] عَمْرِو بْنِ أبِي عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قُلتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ أسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ القِيَامَةِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أبا هُريْرةَ، ألَا يَسْألَني عَنْ هَذَا الحَدِيثِ أحَدٌ أوَّلَ مِنْكَ، لِمَا رَأيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الحَدِيثِ، أسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتي يَوْمَ القِيَامَةِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ خَالِصَةً مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ» .

أخرجه أحمد (8845)، والبخاري (99)، والنسائي (5811).

3198 -

[ح] يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أبو حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ: «قُل: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، أشْهَدْ لَكَ بِهَا يَوْمَ القِيَامَةِ» قَالَ: لَوْلَا أنْ تُعَيِّرنِي قُرَيْشٌ، يَقُولُونَ: إنَّما حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الجَزَعُ، لَأقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ، فَأنْزَلَ اللهُ عز وجل:{إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ} [القصص: 56].

أخرجه إسحاق بن راهوية (208)، وأحمد (9608)، ومسلم (43)، والترمذي (3188)، وأبو يعلى (6178).

3199 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، وعَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أُمِرْتُ أنْ أُقاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأمْوَالُهمْ إِلَّا بِحَقِّها وَحِسَابُهُمْ عَلَى الله» .

أخرجه ابن أبي شيبة (29537) ومسلم (35) والنسائي (3425).

3200 -

[ح] ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ المَدَنِيِّ، عَنْ أبِي الغَيْثِ [سَالِم مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ]، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«اجْتَنبُوا السَّبْعَ المُوبِقَاتِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِالله، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالحَقِّ، وَأكْلُ الرِّبَا، وَأكْلُ مَالِ اليَتيمِ، وَالتَّولِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ المُحْصَنَاتِ المُؤْمِنَاتِ الغَافِلاتِ» .

أخرجه البخاري (2766)، ومسلم (175)، وأبو داود (2874)، والنسائي (6465).

3201 -

[ح] العَلَاء بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ أبِي، يُحدِّثُ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «قَالَ اللهُ عز وجل: أنا خَيْرُ الشُّرَكَاءِ، مَنْ عَمِلَ لِي عَمَلًا فَأشْرَكَ فِيهِ غَيْرِي، فَأنا مِنْهُ بَرِيءٌ، وَهُوَ لِلَّذِي أشْرَكَ» .

أخرجه الطيالسي (2682)، وأحمد (9617) ومسلم (7584) وابن ماجة (4202).

3202 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا، وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا: يَرْضَى لَكُمْ أنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ الله جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا، وَأنْ تُنَاصِحُوا مَنْ وَلَّاهُ اللهُ أمْرَكُمْ، وَيَسْخَطُ لَكُمْ: قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةَ المَالِ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ» .

أخرجه أحمد (8316)، ومسلم (4501).

3203 -

[ح] عَمْرو بْن الحَارِثِ، أنَّ أبا يُونُسَ [سُلَيْم بْن جُبَيْرٍ] مَوْلَى أبِي هُريْرةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قَالَ: «مَا أنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ

مِنَ السَّمَاءِ بَركَةً، إِلَّا أصْبَحَ فريقٌ مِنَ النَّاسِ بِهَا كَافِرِينَ، يُنزِّلُ اللهُ عز وجل الغَيْثَ، فَيَقُولُونَ: بِكَوْكَبِ كَذَا وَكَذَا».

أخرجه أحمد (9444)، ومسلم (145).

3204 -

[ح] يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه: أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأخِيهِ يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهِ أحَدُهُما» .

أخرجه البخاري (6103)، والبزار (8618).

3205 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَسْرِقُ سَارِقٌ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَزْنِي زَانٍ وَهُوَ حِينَ يَزْنِي مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الحُدُودَ - يَعْنِي الخَمْرَ - حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنْتَهِبُ أحَدُكُمْ نَهْبَهً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ إِلَيْهِ المُؤْمِنُونَ أعْيُنهُمْ فِيهَا وَهُوَ حِينَ يَنتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ، وَلَا يَغُلُّ أحَدُكُمْ حِينَ يَغُلُّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ» قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ أبو هُريْرةَ: «إِيَّاكُمْ، إِيَّاكُمْ» .

أخرجه عبد الرزاق (13684)، وأحمد (8187)، ومسلم (118).

3206 -

[ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أيُّ الأعْمَالِ أفْضَلُ؟ فَقَالَ: «إِيمَانٌ بِالله وَرَسُولِهِ» قَالَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: «ثُمَّ الجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله» قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: «ثُمَّ حَجٌّ مَبْرُورٌ» .

أخرجه عبد الرزاق (20296)، وأحمد (7580)، والدارمي (2546)، والبخاري (26)، ومسلم (161)، والنسائي (3590).

3207 -

[ح] سُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ بَابًا، أوْ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ بَابًا أعْظَمُهَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (25848)، وأحمد (9350)، ومسلم (62)، وابن ماجة (57)، وأبو داود (4676)، والترمذي (2614)، والنسائي (8/ 110).

3208 -

[ح](سُهَيْلٍ، وَالأعْمَشِ) عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي أُحَدِّثُ نَفْسِي بِالحَدِيثِ، لَأنْ أخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أحَبُّ إليَّ مِنْ أنْ أتكَلَّمَ بِهِ، قَالَ:«ذَلِكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ» .

أخرجه أحمد (9145)، ومسلم (258)، وأبو داود (5111)، والنسائي (10428).

3209 -

[ح](قُرَّة بْن خَالِدٍ، وَمُحمَّدِ بْنِ سُلَيْمٍ أبِي هِلَالٍ الرَّاسِبِيِّ) قَالَ: حَدَّثنا مُحمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَوْ آمَنَ بِي عَشْرَةٌ مِنْ أحْبَارِ اليَهُودِ، لآمنَ بِي كُلُّ يَهُودِيٍّ عَلَى وَجْهِ الأرْضِ» .

أخرجه أحمد (8735)، والبخاري (3941)، ومسلم (7160)، وأبو يعلى (6037).

3210 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا بِهِ أبو هُريْرةَ، قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«وَالَّذِي نَفْسُ مُحمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا يَسْمَعُ بِي أحَدٌ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ وَلَا يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، وَمَاتَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلتُ بِهِ، إِلَّا كَانَ مِنْ أصْحَابِ النَّارِ» .

أخرجه أحمد (8188).

3211 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لا يُؤْمِنُ أحَدُكُمْ حَتَّى أكُونَ أحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ» .

أخرجه البخاري (14)، والنسائي (8/ 115).

3212 -

[ح] هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأتِي أحَدَكُمْ، فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ؟ فَيَقُولُ: اللهُ عز وجل، فَيقُولُ: مَنْ خَلَقَ الأرْضَ؟ فَيَقُولُ: اللهُ، فَيقُولُ: مَنْ خَلَقَ اللهَ؟ فَإِذَا أحَسَّ أحَدُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ، فَليَقُل: آمَنْتُ بِالله وَبِرُسُلِهِ» .

أخرجه الحميدي (1187)، وأحمد (8358)، ومسلم (260)، وأبو داود (4721)، والنسائي (10423).

3213 -

[ح] إِسْمَاعِيل بْن جَعْفَرٍ، أخْبَرَنِي أبو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أبِي عَامِرٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«آيةُ المُنافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمنَ خَانَ» .

أخرجه أحمد (8670)، والبخاري (33)، ومسلم (123)، والترمذي (2631)، والنسائي (11062).

3214 -

[ح] زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُخاصِمُونَهُ فِي القَدَرِ، فَنزَلَتْ {يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ (48) إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ} [القمر: 48، 49]» .

أخرجه أحمد (9734)، ومسلم (6846)، وابن ماجة (83)، والترمذي (2157).

3215 -

[ح] أنَس بْن عِيَاضٍ عَنِ الحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أبِي ذُبَابٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ رضي الله عنه يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عِنْدَ رَبِّهِمَا عز وجل فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ: أنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَأسْكَنَكَ فِي جَنَّتِهِ، ثُمَّ أهْبَطَ النَّاسَ بِخَطِيئَتِكَ إِلَى الأرْضِ، قَالَ آدَمُ: أنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ، وَأعْطَاكَ الألوَاحَ فِيهَا تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ، وَقَرَّبَكَ نَجِيًّا، فَبِكَمْ وَجَدْتَ اللهَ عز وجل كَتَبَ التَّوْرَاةَ مِنْ قَبْلِ أنْ يَخْلُقَني؟

قَالَ مُوسَى: بِأرْبَعِينَ عَامًا، قَالَ آدَمُ: فَهَل وَجَدْتَ فِيهَا: {وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى} [طه: 121] قَالَ: نَعَمْ، قَالَ أفَتَلُومُنِي عَلَى أنْ عَمِلتُ عَمَلًا كَتَبَهُ اللهُ عَليَّ قَبْلَ؟ أنْ يَخْلُقَنِي بِأرْبَعِينَ سَنَةً» قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى» .

أخرجه ابن وهب في «القدر» (1)، ومسلم (6837)، وابن أبي عاصم في «السنة» . (156)

[ورواه] عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ: يَا آدَمُ أنْتَ أبونَا، خَيَّبْتَنَا وَأخْرَجْتَنا مِنَ الجَنَّةِ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ: أنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللهُ بِكَلَامِهِ، وَخَطَّ لَكَ فِي الألوَاحِ بِيَدِهِ، أتَلُومُنِي عَلَى أمْرٍ قَدْ قَضَاهُ اللهُ عَليَّ قَبْلَ أنْ يَخْلُقَني بِأرْبَعِينَ عَامًا؟ » فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى» .

أخرجه الحميدي (1148)، وأحمد (7381)، والبخاري (6614)، ومسلم (6835)، وابن ماجة (80)، وأبو داود (4701)، والنسائي (11123)، وأبو يعلى (6245).

3216 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه قَالَ: أتَيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فَقُلتُ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ، وَإِنِّي أخَافُ عَلَى نَفْسِي العَنَتَ، وَلَا أجِدُ مَا أتزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ، فَائْذَنْ لِي أنْ أخْتَصِيَ، قَالَ: فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلتُ مِثْلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«يَا أبا هُريْرةَ، قَدْ جَفَّ القَلَمُ فِيمَا أنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أوْ ذَرْ» .

أخرجه ابن وهب في «القدر» . (16)، والنسائي (6/ 59).

3217 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنِ أطْفَالِ المُشْرِكِينَ، فَقَالَ:«اللهُ أعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ» .

أخرجه الطيالسي (2504)، وعبد الرزاق (20077)، وأحمد (7512)، والبخاري (1384)، ومسلم (6856)، والنسائي (2087).

3218 -

[ح] مَالِكٍ، عَنْ أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الفِطْرَةِ، فَأبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أوْ يُنَصِّرَانِهِ كَما تُناتَجُ الإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ، هَل تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ؟ » قَالُوا: يَا رَسُولَ الله أرَأيْتَ الَّذِي يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ؟ قَالَ: «اللهُ أعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ» .

أخرجه مالك (646)، والحميدي (1143)، وأحمد (7321)، ومسلم (6858)، وأبو داود (4714)، وأبو يعلى (6306).

3219 -

[ح] إِسْمَاعِيل بْن جَعْفَرٍ، أخْبَرَنِي العَلَاء بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ» قَالُوا: وَمَا اللَّاعِنَانِ؟ يَا، رَسُولَ الله، قَالَ:«الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أوْ فِي ظِلِّهِمْ» .

أخرجه أحمد (8840)، ومسلم (539)، وأبو داود (25)، وأبو يعلى (6483).

3220 -

[ح] مُحمَّد بْن عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي القَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إنَّما أنا لَكُمْ مِثْلُ الوَالِدِ، أُعَلِّمُكُمْ، فَإِذَا أتى أحَدُكُمُ الخَلَاءَ، فَلَا تَسْتَقْبِلُوهَا وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا، وَلَا يَسْتَنْجِي بِيَمِينِهِ» ، «وَكَانَ يَأمُرُ بِثَلَاثَةِ أحْجَارٍ، وَيَنْهَى عَنِ الرَّوَثِ وَالرِّمَّةِ» .

أخرجه الحميدي (1018)، وأحمد (7362)، والدارمي (719)، وابن ماجة (312)، وأبو داود (8)، والنسائي (1/ 38).

3221 -

[ح] عَمْرُ بْن الحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأشَجِّ، أنَّ أبا السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ، حَدَّثَهُ أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَغْتَسِل أحَدُكُمْ فِي المَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ» فَقَالَ: كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أبا هُريْرةَ، قَالَ:«يَتنَاوَلُهُ تَنَاوُلًا» .

أخرجه مسلم (584)، وابن ماجة (605)، والنسائي (1/ 124).

3222 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أبِي عُثْمَانَ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يُبالُ فِي المَاءِ الَّذِي لَا يَجْرِي، ثُمَّ يُغْتَسَلُ مِنْهُ» .

أخرجه الحميدي (999)، وأحمد (9104)، والنسائي (220).

[ورواه] مَعْمَر، عَنْ هَمَامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَبُولَنَّ أحَدُكُمْ فِي المَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَجْرِي، ثُمَّ يَتوَضَّأُ مِنْهُ» .

أخرجه عبد الرزاق (299)، وأحمد (8171)، ومسلم (583)، والترمذي (68)، والنسائي (1/ 197).

3223 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أبِي إِدْرِيسَ الخَوْلَانِيِّ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ تَوَضَّأ فَليَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَليُوتِرْ» .

أخرجه مالك (34)، وابن أبي شيبة (280)، وأحمد (7220)، والدارمي (748)، والبخاري (161)، ومسلم (483)، وابن ماجة (409)، والنسائي (95).

3224 -

[ح] مالِكٍ، عَنْ أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا تَوَضَّأ أحَدُكُمْ فَليَجْعَل فِي أنْفِهِ مَاءً، ثُمَّ لِيَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَليُوتِرْ» .

أخرجه مالك (33)، وأحمد (7298)، والبخاري (162)، ومسلم (481)، وأبو داود (140)، والنسائي (98)، وأبو يعلى (6255).

3225 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا بِهِ أبو هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا اسْتَجْمَرَ أحَدُكُمْ، فَليُوتِرْ» .

أخرجه أحمد (8150).

3226 -

[ح] عَمْرو بْن يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: أخْبَرَنِي جَدِّي، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه: أنَّهُ كَانَ يَحْمِلُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِدَاوَةً لِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ، فَبيْنَما هُوَ يَتْبَعُهُ بِهَا، فَقَالَ:«مَنْ هَذَا؟ » فَقَالَ: أنا أبو هُريْرةَ، فَقَالَ:«ابْغِني أحْجَارًا أسْتَنْفِضْ بِهَا، وَلا تَأتِني بِعَظْمٍ وَلا بِرَوْثَةٍ» فَأتيْتُهُ بِأحْجَارٍ أحْمِلُها فِي طَرَفِ ثَوْبِي، حَتَّى وَضَعْتُها. إِلَى جَنْبِهِ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مَشَيْتُ، فَقُلتُ: مَا بَالُ العَظْمِ وَالرَّوْثَةِ؟ قَالَ: «هُمَا مِنْ طَعَامِ الجِنِّ، وَإِنَّهُ أتانِي وَفْدُ جِنِّ نَصِيبِينَ، وَنِعْمَ الجِنُّ، فَسَألُونِي الزَّادَ، فَدَعَوْتُ اللهَ لُهمْ أنْ لا يَمُرُّوا بِعَظْمٍ، وَلا بِرَوْثَةٍ إِلَّا وَجَدُوا عَلَيْهَا طَعَامًا» .

أخرجه البخاري (3860)، والطحاوي في «شرح معاني الآثار» (755).

3227 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، أخْبَرَنِي عُبَيْدُ الله بْنُ عَبْدِ الله بْنِ عُتْبَةَ، أنَّ أبا هُريْرةَ، قَالَ: قَامَ أعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي المَسْجِدِ، فَتنَاوَلَهُ النَّاسُ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«دَعُوهُ، فَأهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلَ مَاءٍ، أوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ، فَإنَّما بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ، وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ» .

أخرجه أحمد (7786)، والبخاري (220)، والنسائي (54).

3228 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ عَنِ الأعْرَجِ عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا اسْتَيْقَظَ أحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَليَغْسِل يَدَهُ قَبْلَ أنْ يُدْخِلَها فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ» .

أخرجه مالك (40)، والحميدي (982)، وأحمد (9997)، والبخاري (162)، ومسلم (569).

3229 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا شَرِبَ الكَلبُ فِي إِنَاءِ أحَدِكُمْ فَليَغْسِلهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ» .

أخرجه مالك (71)، والحميدي (997)، وأحمد (7341)، والبخاري (172)، ومسلم (576)، وابن ماجة (364)، والنسائي (1/ 52).

3230 -

[ح] صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، مِنْ آلِ بَني الأزْرَقِ، عَنِ المُغِيرَةِ بْنِ أبِي بُردَةَ، وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله إِنَّا نَرْكَبُ البَحْرَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا القَلِيلَ مِنَ المَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأنَا بِهِ عَطِشْنَا، أفَنتَوَضَّأُ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الحِلُّ مَيْتَتُهُ» .

أخرجه مالك (45)، وابن أبي شيبة (1402)، وأحمد (7232)، والدارمي (774)، قال: وابن ماجة (386)، والترمذي (69)، والنسائي (58).

3231 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأ» قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أهْلِ حَضْرَمَوْتَ: مَا الحَدَثُ يَا أبا هُريْرةَ؟ قَالَ: «فُسَاءٌ أوْ ضُرَاطٌ» .

أخرجه عبد الرزاق (530)، وأحمد (8064)، والبخاري (135)، ومسلم (457)، وأبو داود (60)، والترمذي (76).

3232 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا تَوَضَّأ العَبْدُ المُسْلِمُ أوِ المُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ المَاءِ أوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ المَاءِ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ، خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ المَاءِ أوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ المَاءِ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ المَاءِ أوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ المَاءِ، حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ» .

أخرجه مالك (67)، وعبد الرزاق (155)، وأحمد (8007)، والدارمي (763)، ومسلم (498)، والترمذي (2).

3233 -

[ح](فُلَيْح بْن سُلَيمَانَ، وَسَعِيد بْن أبِي هِلَالٍ، ) عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ الله المُجْمِرِ، أنَّهُ رَقِيَ إِلَى أبِي هُريْرةَ عَلَى ظَهْرِ المَسْجِدِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَرَفَعَ فِي عَضُدَيْهِ، ثُمَّ أقْبَلَ عَليَّ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ أُمَّتِي يَوْمَ القِيَامَةِ هُمُ الغُرُّ المُحَجَّلُونَ مِنْ آثَارِ الوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ، فَليَفْعَل» .

فَقَالَ نُعَيْمٌ: لَا أدْرِي قَوْلُهُ: «مَنِ اسْتَطَاعَ أنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَليَفْعَل»

(1)

مِنْ قَوْلِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، أوْ مِنْ قَوْلِ أبِي هُريْرةَ.

أخرجه أحمد (8394)، والبخاري (136)، ومسلم (500).

3234 -

[ح] سَعْد بْن طَارِقِ بْنِ أشْيَم أبِي مَالِكٍ الأشْجَعِيِّ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، قَالَ: كُنْتُ خَلفَ أبِي هُريْرةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، وَهُوَ يَمُدُّ الوَضُوءَ إِلَى إِبْطِهِ، فَقُلتُ: يَا أبا هُريْرةَ، مَا هَذَا الوُضُوءُ؟ قَالَ: يَا بَني فَرُّوخَ، أنْتُمْ هَاهُنَا لَوْ عَلِمْتُ أنَّكُمْ هَاهُنَا مَا تَوَضَّأتُ هَذَا الوُضُوءَ، إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلي يَقُولُ:«تَبْلُغُ الحِليَةُ مِنَ المُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الوُضُوءُ» .

أخرجه أحمد (8827)، ومسلم (507)، والنسائي (142).

3235 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أبِيهِ عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«ألَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الخَطَايَا، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ؟ إِسْبَاغُ الوُضُوءِ عِنْدَ المَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الخُطَا إِلَى المَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ» .

أخرجه مالك (445)، وعبد الرزاق (1993)، وأحمد (7208)، ومسلم (508)، والترمذي (51)، والنسائي (138)، وأبو يعلى (6503).

3236 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، أنَّهُ قَالَ: كَانَ أبو هُريْرةَ يَأتِي عَلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَوَضَّئُونَ فِي المَطْهَرَةِ، فَيَقُولُ لَهُمْ: أسْبِغُوا الوُضُوءَ، أسْبِغُوا الوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ أبا القَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:«وَيْلٌ لِلأعْقَابِ مِنَ النَّارِ» .

أخرجه الطيالسي (2608)، وعبد الرزاق (62)، وابن أبي شيبة (271)، وإسحاق بن راهوية (48)، وأحمد (9293)، والدارمي (752)، والبخاري (165)، ومسلم (495)، والنسائي (113).

3237 -

[ح] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا وَجَدَ أحَدُكُمْ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا، فَأشْكَلَ عَلَيْهِ أخَرَجَ مِنْهُ شَيْءٌ أمْ لَا، فَلَا يَخْرُجَنَّ مِنَ المَسْجِدِ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا، أوْ يَجِدَ رِيحًا» .

أخرجه أحمد (9344)، والدارمي (766)، ومسلم (732)، وأبو داود (177)، والترمذي (75).

، 3238 - [ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ «أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أكَلَ كَتِفَ شَاةٍ، فَمَضْمَضَ، وَغَسَلَ يَدَهُ وَصَلَّى» .

أخرجه الطيالسي (2533)، وأحمد (9037)، وابن ماجة (493).

3239 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الأغَرَّ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يُحدِّثُ عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«تَوَضَّئُوا مِمَّا أنْضَجَتِ النَّارُ» .

أخرجه أحمد (9909)، وأبو داود (194)، وأبو يعلى (6161).

3240 -

[ح] الحَسَنِ، عَنْ أبِي رَافعٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأرْبَعِ، ثُمَّ جَهَدَهَا، فَقَدْ وَجَبَ الغُسْلُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (936)، وأحمد (8557)، والبخاري (291)، ومسلم (709)، وابن ماجة (610)، وأبو داود (216)، والنسائي (195).

3241 -

[ح] حُميْدٍ، قَالَ: حَدَّثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الله، عَنِ أبِي رَافعٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: لَقِيَنِي رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ المَدِينَةِ، فَانْخَنَسْتُ

فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلتُ، ثُمَّ جِئْتُ، فَقَالَ:«أيْنَ كُنْتَ» قَالَ: كُنْتَ لَقِيتَني وَأنا جُنُبٌ، فَكَرِهْتُ أنْ أُجَالِسَكَ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ، فَقَالَ:«إِنَّ المُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (1835)، وأحمد (10087)، والبخاري (283)، وابن ماجة (534)، وأبو داود

(231)

، والترمذي (121)، والنسائي (259).

3242 -

[ح] يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أبو حَازِمٍ، قَالَ: قَالَ أبو هُريْرةَ: بَيْنَما نَبِيُّ الله صلى الله عليه وسلم فِي المَسْجِدِ، إِذْ قَالَ:«يَا عَائِشَةُ، نَاوِلِيني الثَّوْبَ» ، قَالَتْ: إِنِّي لَسْتُ أُصَلِّي، قَالَ:«إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ» فَناوَلَتْهُ.

أخرجه أحمد (9529)، ومسلم (617)، والنسائي (1/ 146).

3243 -

[ح] ابْنِ الهَادِ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:«أرَأيْتُمْ لَوْ أنَّ نَهرًا بِبَابِ أحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ، مَا تَقُولُونَ؟ هَل يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ؟ » قَالُوا: لَا يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ، قَالَ:«ذَاكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ، يَمْحُو اللهُ بِهَا الخَطَايَا» .

أخرجه أحمد (8911)، والدارمي (1289)، والبخاري (528)، ومسلم (1467)، والترمذي (2868)، والنسائي (319).

3244 -

[ح] العَلَاءِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«صَّلَوَاتُ الخَمْسَ، وَالجُمُعَةُ إِلَى الجُمُعَةِ، كَفَّارَاتٌ لمَا بَيْنَهُما، مَا لَمْ تُغْشَ الكَبَائِرُ» .

أخرجه أحمد (10290)، ومسلم (470)، وابن ماجة (1086)، والترمذي (214)، وأبو يعلى (6486).

3245 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«يتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ العَصْرِ، وَصَلَاةِ الفَجْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، فَيَسْألهُمْ وَهُوَ أعْلَمُ بِهِمْ: كَيْفَ تَركْتُمْ عِبَادِي؟ فَيقُولُونَ: تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأتيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ» .

أخرجه مالك (472)، وأحمد (10314)، والبخاري (555)، ومسلم (1376)، والنسائي (459)، وأبو يعلى (6330).

3246 -

[ح] ابْن عَجْلَانَ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ قَتلَ مُعَاهَدًا لَهُ ذِمَّةُ الله وَذِمَّةُ رَسُولِهِ فَلَا يَرَحْ رَائِحَةَ الجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا» .

أخرجه ابن ماجة (2687)، والترمذي (1403)، وأبو يعلى (6452).

- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3247 -

[ح] يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الهِفَّانِيِّ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«أمَرَنَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ: العَقْرَبِ، وَالحَيَّةِ» .

أخرجه الطيالسي (2661)، وعبد الرزاق (1754)، وابن أبي شيبة (5005)، وأحمد (10157)، والدارمي (1625)، وابن ماجة (1245)، وأبو داود (921)، والترمذي (390)، والنسائي (525).

- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3248 -

[ح] يَحْيَى بْن سَعِيدٍ القَطَّان، عَنْ عُبيْدِ الله، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ المَسْجِدَ فَصَلَّى، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

فِي المَسْجِدِ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ، فَرَدَّ عليه السلام، وَقَالَ:«ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ» فَرَجَعَ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، قَالَ: فَقَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ، بِالحَقِّ، مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا، فَعَلِّمْنِي، قَالَ:«إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ القُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ افْعَل ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّها» .

أخرجه أحمد (9635)، والبخاري (757)، ومسلم (814)، وأبو داود (856)، والترمذي (303)، والنسائي (960)، وأبو يعلى (6577).

3249 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَامَ أحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَا يَبْزُقْ أمَامَهُ، إِنَّهُ يُنَاجِي اللهَ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ فَعَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ، وَلَكِنْ لِيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أوْ تَحْتَ رِجْلَيْهِ» .

أخرجه عبد الرزاق (1686)، وأحمد (8217)، والبخاري (416).

3250 -

[ح] القَاسِم بْن مِهْرَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا رَافعٍ، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأى نُخَامَةً فِي القِبْلَةِ، قَالَ: كَانَ يَقُولُ مَرَّةً أُخْرَى فَحَتَّهَا، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: قُمْتُ فَحَتَتُّهَا، ثُمَّ قَالَ:«أيُحِبُّ أحَدُكُمْ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ أنْ يُتَنَخَّمُ فِي وَجْهِهِ، أوْ يُبْزَقَ فِي وَجْهِهِ، إِذَا كَانَ أحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ بِثَوْبِهِ هَكَذَا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (7528)، وإسحاق بن راهوية (37)، وأحمد (7399)، ومسلم (1165)، وابن ماجة (1022)، والنسائي (294)، وأبو يعلى (6435).

3251 -

[ح] اللَّيْث بْن سَعْدِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«لِيَنْتَهِيَنَّ أقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ إِلَى السَّمَاءِ أوْ لَيَخْطِفَنَّ أبْصَارَهُم» .

أخرجه ابن وهب في «الموطأ» . (427)، ومسلم (898)، والنسائي (1200)

3252 -

[ح] هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُختَصِرًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (4635)، وأحمد (7175)، والدارمي (1547)، ومسلم (1155)، وأبو داود (947)، والترمذي (383)، والنسائي (966)، وأبو يعلى (6043).

- قال أبو داود: يعني يضع يده على خاصرته.

3253 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، وَأبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ» .

أخرجه أحمد (10863)، ومسلم (885)، والنسائي (1132).

3254 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الجِنِّ تَفَلَّتَ عَليَّ البَارِحَةَ لِيَقْطَعَ عَليَّ الصَّلَاةَ، فَأمْكَنَني اللهُ مِنْهُ فَدعَتُّهُ، وَأرَدْتُ أنْ أرْبِطَهُ إِلَى جَنْبِ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي المَسْجِدِ، حَتَّى تُصْبِحُوا فَتنْظُرُوا إِلَيْهِ كُلُّكُمْ أجْمَعُونَ، قَالَ: فَذَكَرْتُ دَعْوَةَ أخِي سُلَيمَانَ: رَبِّ هَبْ لِي مُلكًا لَا يَنْبَغِي لِأحَدٍ مِنْ بَعْدِي. قَالَ: فَرَدَّهُ خَاسِئًا» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (88)، وأحمد (7956)، والبخاري (461)، ومسلم (1146)، والنسائي (11376).

3255 -

[ح](أشْعَثَ بْنِ أبِي الشَّعْثَاءِ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ المُهَاجِرِ) عَنْ أبِي الشَّعْثَاءِ المُحَارِبِيِّ، قَالَ: كُنَّا قُعُودًا مَعَ أبِي هُريْرةَ فِي المَسْجِدِ، فَأذَّنَ المُؤذِّنُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ المَسْجِدِ، فَخَرَجَ، فَقَالَ أبو هُريْرةَ:«أمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أبا القَاسِمِ صلى الله عليه وسلم» .

أخرجه الطيالسي (2711)، وعبد الرزاق (1947)، والحميدي (1028)، وإسحاق بن راهوية 229)، وأحمد (9304)، والدارمي (1317)، ومسلم (1433)، وابن ماجة (733)، وأبو داود (536)، والترمذي (204)، والنسائي (1659).

3256 -

[ح] أنَس بْن عِيَاضٍ، حَدَّثَنِي الحَارِثُ بْنُ أبِي ذُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ مِهْرَانَ، مَوْلَى أبِي هُريْرةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«أحَبُّ البِلَادِ إِلَى الله مَسَاجِدُهَا، وَأبْغَضُ البِلَادِ إِلَى الله أسْوَاقُها» .

أخرجه مسلم (1473)، والبزار في «البحر الزخار» . (8839)

3257 -

[ح] هِشَام بنَ حَسَّان، عَنْ مُحمَّدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا لَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الغَنَمِ، وَمَعَاطِنَ الإِبِلِ، فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الغَنَمِ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مَعَاطِنِ الإِبِلِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (3900)، وأحمد (9824)، والدارمي (1508)، وابن ماجة (768)، والترمذي (348).

- قال التِّرمِذي: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3258 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ الله مَسَاجِدَ الله، وَليَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ» .

أخرجه عبد الرزاق (5121)، والحميدي (1008)، وابن أبي شيبة (7691)، وأحمد (9643)، والدارمي (1392)، وأبو داود (565)، وأبو يعلى (5915).

- التفلة: التي لا طيب لها.

3259 -

[ح] حَيْوَة، قَالَ: سَمِعْتُ أبا الأسْوَدِ، يَقُولُ: أخْبَرَنِي أبو عَبْدِ الله، مَوْلَى شَدَّادٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ:«مَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ فِي المَسْجِدِ ضَالّةً، فَليَقُل لَهُ: لَا أدَّاهَا اللهُ إِلَيْكَ، فَإِنَّ المَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لَهِذَا» .

أخرجه أحمد (9438)، ومسلم (1197)، وابن ماجة (767)، وأبو داود (473).

3260 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ المُسَيَّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعْنِي الثُّومَ - فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا» وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: «فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، وَلَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ» .

أخرجه عبد الرزاق (1738)، وأحمد (7573)، ومسلم (1188)، وابن ماجة (1015).

3261 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«قَاتَلَ اللهُ اليَهُودَ اتَّخذُوا قُبُورَ أنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ» .

أخرجه أحمد (7813)، والبخاري (437)، ومسلم (1122)، وأبو داود (3227)، والنسائي (2185)، وأبو يعلى (5844).

3262 -

[ح] مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الفَزَارِيِّ، نا عُبَيْدُ الله بْنُ عَبْدِ الله بْنِ الأصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ الأصَمِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَعَنَ اللهُ اليَهُودَ وَالنَّصَارَى، اتَّخذُوا قُبُورَ أنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (316)، ومسلم (1123)، والبزار (9384).

3263 -

[ح] حَمْزَةَ بْنِ المُغِيرَةِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«اللَّهُمَّ لَا تَجْعَل قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخذُوا قُبُورَ أنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ» .

أخرجه الحميدي (1055)، وأحمد (7352)، وأبو يَعلى (6681).

3264 -

[ح] الزُّهْرِيّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ، إِلَى المَسْجِدِ الحَرَامِ، وَمَسْجِدِي هَذَا، وَالمَسْجِدِ الأقْصَى» .

أخرجه عبد الرزاق (9158)، والحميدي (973)، وابن أبي شيبة (7620)، وأحمد (7191)، والبخاري (1189)، ومسلم (3364)، وابن ماجة (1409)، وأبو داود (2033)، والنسائي (781)، وأبو يعلى (5880).

3265 -

(مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو، وَعُبيْدِ الله بْنِ أبِي عَبْدِ الله) عَنْ أبِي عَبْدِ الله سَلمَانَ الأغَرِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا، خَيْرٌ مِنْ ألفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا المَسْجِدَ الحَرَامَ» .

أخرجه مالك (527)، وأحمد (7475)، والدارمي (1537)، والبخاري (1190)، وابن ماجة (1404)، والترمذي (325)، وأبو يعلى (6166).

3266 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَزَالُ أحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتِ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ، لَا يَمْنَعُهُ أنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أهْلِهِ إِلَّا الصَّلَاةُ» .

أخرجه مالك (442)، وأحمد (10313)، والبخاري (659)، ومسلم (1455)، وأبو يعلى (6303).

3267 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«المَلائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ، مَا لَمْ يُحْدِثْ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللهُمَّ ارْحَمْهُ» .

أخرجه مالك (441)، وأحمد (10312)، والبخاري (445)، وأبو داود (469)، والنسائي (814).

3268 -

[ح] ابْنِ أبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الأسْوَدُ بْنُ العَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ، إِلَى مَسْجِدِي، فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئةً» .

أخرجه ابن أبي شيبة (6059)، وأحمد (8240)، وعبد بن حميد (1460)، والنسائي (786).

3269 -

[ح] زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«مَنْ غَدَا إِلَى المَسْجِدِ أوْ رَاحَ إِلَى المَسْجِدِ أعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّما غَدَا أوْ رَاحَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (35754)، وأحمد (10616)، والبخاري (662)، ومسلم (1469).

3270 -

[ح](هِشَامٍ، وَأيُّوب) عَنْ مُحمَّدٍ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أيُصَلِّي أحَدُنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: «أوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ؟ » .

أخرجه الطيالسي (2618)، وابن أبي شيبة (3182)، وأحمد (7149)، والدارمي (1487)، والبخاري (365)، ومسلم (1086).

3271 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَيْءٌ» .

أخرجه عبد الرزاق (1375)، والحميدي (994)، وابن أبي شيبة (3529)، وأحمد (7305)، والدارمي (1488)، والبخاري (359)، ومسلم (1087)، وأبو داود (626)، والنسائي (847)، وأبو يعلى (6262).

3272 -

[ح] يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا صَلَّى أحَدُكُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَليُخَالِفْ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ» .

أخرجه عبد الرزاق (1374)، وأحمد (7459)، والبخاري (360)، وأبو داود (627).

3273 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ أدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلَاةِ فَقَدْ أدْرَكَ الصَّلَاةَ» .

أخرجه مالك (15)، وعبد الرزاق (3369)، وأحمد (7282)، والدارمي (1332)، والبخاري (580)، ومسلم (1312)، وابن ماجة (1122)، وأبو داود (1121)، والترمذي (524)، والنسائي (1549)، وأبو يعلى (5962).

3274 -

[ح] هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: سُئِلَ قَتادَةُ، عَنْ رَجُلٍ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: حَدَّثَنِي خِلَاسٌ بْنِ عَمرِو الهَجرِيّ، عَنْ أبِي رَافعٍ [نُفَيعِ بنِ رَافعٍ الصَائِغ]، أنَّ أبا هُريْرةَ حَدَّثَهُ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«يُتِمُّ صَلَاتَهُ» .

أخرجه أحمد (10364)، والنسائي (464).

3275 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا اشْتَدَّ الحَرُّ، فَأبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ» .

أخرجه مالك (29)، وأحمد (9957)، وابن ماجة (677)، وأبو يعلى (6314).

3276 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم:«لَوْلَا أنْ أشُقَّ عَلَى أُمَّتي لَأمَرْتُهُمْ بِتَأخِيرِ العِشَاءِ، وَالسِّوَاكِ مَعَ الصَّلَاةِ» .

أخرجه الحميدي (995)، وأحمد (7335)، والدارمي (728)، ومسلم (510)، وابن ماجة (690)، وأبو داود (46)، والنسائي (3034)، وأبو يعلى (6270).

3277 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ، سَارَ لَيْلَهُ حَتَّى إِذَا أدْرَكَهُ الكَرَى عَرَّسَ، وَقَالَ لِبِلَالٍ:«اكْلَأ لَنا اللَّيْلَ» فَصَلَّى بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ، وَنَامَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم وَأصْحَابُهُ، فَلمَّا تَقَارَبَ الفَجْرُ اسْتَنَدَ بِلَالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُوَاجِهَ الفَجْرِ، فَغَلَبَتْ بِلَالًا عَيْنَاهُ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، وَلَا بِلَالٌ، وَلَا أحَدٌ مِنْ أصْحَابِهِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ، فَكَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا.

فَفَزِعَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ:«أيْ بِلَالُ» فَقَالَ بِلَالُ: أخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أخَذَ - بِأبِي أنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ الله - بِنَفْسِكَ، قَالَ:«اقْتَادُوا» فَاقْتَادُوا رَوَاحِلَهُمْ، شَيْئًا، ثُمَّ تَوَضَّأ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، وَأمَرَ بِلَالًا فَأقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ، فَلمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ:«مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَليُصَلِّها إِذَا ذَكَرَهَا» فَإِنَّ اللهَ قَالَ: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14].

قَالَ يُونُسُ: وَكَانَ ابْنُ شِهَابٍ: «يَقْرَؤُهَا لِلذِّكْرَى» .

أخرجه مسلم (1505)، وابن ماجة (697)، وأبو داود (435)، والترمذي (3163)، والنسائي (1/ 295).

3278 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم «نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ العَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ» .

أخرجه مالك (588)، وأحمد (9954)، ومسلم (1872)، والنسائي (1557).

3279 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ مُوسَى بْنِ أبِي عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «المُؤذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُما» .

أخرجه الطيالسي (2665)، وأحمد (9537)، وابن ماجة (724)، والنسائي (1621).

3280 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أدْبَرَ الشَّيْطَانُ، لَهُ ضُرَاطٌ، حَتَّى لَا يَسْمَعَ النِّداءَ، فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ، أقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أدْبرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أقْبَلَ، حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ المَرْءِ وَنَفْسِهِ، يَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا، اذْكُرْ كَذَا، لمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ، حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى» .

أخرجه مالك (177)، وأحمد (9933)، والبخاري (608)، ومسلم (788)، وأبو داود (516)، والنسائي (1646).

3281 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: كَانَ أبو هُريْرةَ «يُصَلِّي بِنَا، فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، وَحِينَ يَرْكَعُ، وَإِذَا أرَادَ أنْ يَسْجُدَ بَعْدَمَا يَرْفَعُ مِنَ الرُّكُوعِ، وَإِذَا أرَادَ أنْ يَسْجُدَ بَعْدَمَا يَرْفَعُ مِنَ السُّجُودِ، وَإِذَا جَلَسَ، وَإِذَا أرَادَ أنْ يَرْفَعَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، وَيُكَبِّرُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ» فَإِذَا سَلَّمَ، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لَأقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم يَعْنِي صَلَاتَهُ -، مَا زَالَتْ هَذِهِ صَلَاتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا

(1)

.

[ورواه] الزُّهْرِيُّ، عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَعَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنَّهُما صَلَّيَا خَلفَ أبِي هُريْرةَ، فَذَكَرَا نَحْوَه.

أخرجه أحمد (7645)، والدارمي (1360)، والبخاري (803)، وأبو داود (836)، والنسائي (746).

3282 -

[ح] ابْن أبِي ذِئْبٍ المَعْنَى، قَالَ: حَدَّثنا سَعِيدُ بْنُ سَمْعَانَ، قَالَ: أتَانَا أبو هُريْرةَ فِي مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، قَالَ: ثَلَاثٌ كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِنَّ، قَدْ تَرَكَهُنَّ النَّاسُ:«كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ مَدًّا إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ، وَيُكَبِّرُ كُلَّمَا رَكَعَ وَرَفَعَ، وَالسُّكُوتُ قَبْلَ القِرَاءَةِ يَسْألُ اللهَ مِنْ فَضْلِهِ» .

أخرجه الطيالسي (2495)، وأحمد (9606)، وأبو داود (753)، والترمذي (240)، والنسائي (959).

3283 -

[ح] عُمارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنيَّةً، فَقُلتُ لَهُ: يَا رَسُولَ الله، بِأبِي أنْتَ وَأُمِّي، مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالقِرَاءَةِ؟ قَالَ:«أقُولُ: اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْني وَبَيْنَ خَطَايَايَ، كَما بَاعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ أنْقِني مِنْ خَطَايَايَ، كَما يُنَقَّى الثَّوْبُ الأبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلني مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلجِ وَالمَاءِ وَالبَرَدِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (2855)، وإسحاق بن راهوية (161)، وأحمد (7164)، والدارمي (1356)، والبخاري (744)، ومسلم (1293)، وابن ماجة (805)، وأبو داود (781)، والنسائي (60)، وأبو يعلى (6081).

3284 -

[ح] عَمْرِو بْنِ الحَارِثِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَيٍّ، مَوْلَى أبِي بَكْرٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا صَالِحٍ ذَكْوَانَ، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أقْرَبُ مَا يَكُونُ العَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأكْثِرُوا الدُّعَاءَ» .

أخرجه أحمد (9442)، ومسلم (1017)، وأبو داود (875)، والنسائي (727)، وأبو يعلى (6658).

3285 -

[ح] يَحْيَى بْن أيُّوبَ، عَنْ عِمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ:«أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي السُّجُودِ: اللَّهُمَّ، اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلانِيَتهُ وَسِرَّهُ» .

أخرجه ابن وهب في الجامع (3/ 116)، ومسلم (1018)، وأبو داود (878).

3286 -

[ح] سُفْيَانَ الثَّوْرِيّ، عَنْ أبِي مَالِكٍ الأشْجَعِيِّ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا غِرَارَ فِي صَلَاةٍ، وَلَا تَسْلِيمٍ» .

أخرجه أحمد (9938)، والبزار (9748)، وأبو داود (928)، وأبو يعلى (6206).

- غِرَارٍ: لَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَهُوَ يَظُنُّ أنَّهُ قَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ عَلَى اليَقِينِ.

3287 -

[ح] الأوْزَاعِيّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي مُحمَّدُ بْنُ أبِي عَائِشَةَ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا فَرَغَ أحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ، فَليتَعَوَّذْ بِالله مِنْ أرْبَعٍ: مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ المَسِيحِ الدَّجَّالِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (38617)، وأحمد (7236)، والدارمي (1460)، ومسلم (1262)، وابن ماجة (909)، وأبو داود (983)، والنسائي (1234)، وأبو يعلى (6133).

3288 -

[ح] سُمَيٍّ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، قَالَ: جَاءَ الفُقَرَاءُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: ذَهَبَ أهْلُ الدُّثُورِ مِنَ الأمْوَالِ بِالدَّرَجَاتِ العُلا، وَالنَّعِيمِ المُقِيمِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَلَهُمْ فَضْلٌ مِنْ أمْوَالٍ يَحُجُّونَ بِهَا، وَيَعْتَمِرُونَ، وَيُجَاهِدُونَ، وَيَتَصَدَّقُونَ، قَالَ:«ألا أُحَدِّثُكُمْ إِنْ أخَذْتُمْ أدْرَكْتُمْ مَنْ سَبَقَكُمْ وَلَمْ يُدْرِكْكُمْ أحَدٌ بَعْدَكُمْ، وَكُنْتُمْ خَيْرَ مَنْ أنْتُمْ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ إِلَّا مَنْ عَمِلَ مِثْلَهُ تُسَبِّحُونَ وَتَحْمَدُونَ وَتُكَبِّرُونَ خَلفَ كُلِّ صَلاةٍ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ» .

فَاخْتَلَفْنَا بَيْنَنَا، فَقَالَ بَعْضُنَا: نُسَبِّحُ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَنَحْمَدُ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَنُكَبِّرُ أرْبَعًا وَثَلاثِينَ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: تَقُولُ: «سُبْحَانَ الله، وَالحَمْدُ لله، وَاللهُ أكْبَرُ، حَتَّى يَكُونَ مِنْهُنَّ كُلِّهِنَّ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ» .

أخرجه البخاري (843)، ومسلم (1286)، والنسائي (9898).

3289 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً، وَذَلِكَ: أنَّ أحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأ فَأحْسَنَ الوُضُوءَ، ثُمَّ أتى المَسْجِدَ، لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ، ولَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ، لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ، وَحُطَّ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةٌ، حَتَّى يَدْخُلَ المَسْجِدَ، فَإِذَا دَخَلَ المَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتِ الصَّلَاةُ هِيَ تَحْبِسُهُ، وَالمَلائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أحَدِهِمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ، يَقُولُونَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ، مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ، مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ» .

أخرجه الطيالسي (2522)، وابن أبي شيبة (4093)، وأحمد (7424)، والبخاري (477)، ومسلم (1451)، وابن ماجة (281)، وأبو داود (559)، والترمذي (603)، والنسائي (11876).

3290 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«تَفْضُلُ الصَّلَاةُ فِي الجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ، وَتَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الفَجْرِ» ثُمَّ يَقُولُ أبو هُريْرةَ: اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ:

{وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا} [الإسراء: 78].

أخرجه مالك (342)، وابن أبي شيبة (8477)، وأحمد (7185)، ومسلم (1416)، وابن ماجة (787)، والترمذي (216)، والنسائي (461).

3291 -

[ح] مَرْوَان بْن مُعَاوِيَةَ الفَزَارِيّ، نا عُبَيْدُ الله بْنُ عَبْدِ الله بْنِ الأصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ الأصَمِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه قَالَ: جَاءَ أعْمَى إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلَاةِ فَسَألَهُ أنْ يُرخِّصَ لَهُ فِي

بَيْتِهِ فَأذِنَ لَهُ، فَلمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ لَهُ:«هَل تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ؟ » فَقَالَ: نَعَمْ، قَالَ:«فَأجِبْ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (313)، ومسلم (1430)، والنسائي (925).

3292 -

[ح] سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهمُوا وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي العَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأتوْهُما وَلَوْ حَبْوًا» .

أخرجه مالك (174)، وعبد الرزاق (2007)، وأحمد (7225)، والبخاري (615)، ومسلم (912)، والترمذي (225)، والنسائي (1533).

3293 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أنْ آمُرَ بِحَطَبٍ فَيُحْطَبَ، ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَيُؤَذَّنَ لَها، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيَؤُمَّ النَّاسَ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى رِجَالٍ فأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ يَعْلَمُ أحَدُهُمْ أنَّهُ يَجِدُ عَظْمًا سَمِينًا أوْ مِرْمَاتَيْنِ حَسَنَتيْنِ لَشَهِدَ العِشَاءَ» .

أخرجه مالك (343)، وعبد الرزاق (1998)، والحميدي (986)، وأحمد (7324)، والبخاري (644)، ومسلم (1425)، والنسائي (923)، وأبو يعلى (6338).

3294 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أثْقَلَ الصَّلَاةِ عَلَى المُنافِقِينَ صَلَاةُ العِشَاءِ وَالفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأتوْهُما، وَلَوْ حَبْوًا» .

أخرجه وكيع في «نسخته» (عن الأعمش (11)، وابن أبي شيبة (3370)، وأحمد (10102)، والدارمي (1386)، والبخاري (657)، ومسلم (1426)، وابن ماجة (791)، وأبو داود (548).

3295 -

[ح] زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «يُصَلُّونَ بِكُمْ، فَإِنْ أصَابُوا فَلَكُمْ وَلهُمْ، وَإِنْ أخْطَئُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ» .

أخرجه أحمد (8648)، والبخاري (694)، والبزار (8714).

3296 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أخْبَرَنِي أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ لِلصَّلَاةِ، وَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم مِنْ بَيْتِهِ، فَأقْبَلَ يَمْشِي، حَتَّى قَامَ فِي مُصَلَّاهُ، ثُمَّ ذَكَرَ أنَّهُ لَمْ يَغْتَسِل، فَقَالَ لِلنَّاسِ:«مَكَانكُمْ» فَرَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ صُفُوفٌ، فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ يَنْطُفُ، رَأسَهُ، قَدِ اغْتَسَلَ.

أخرجه أحمد (7791)، والبخاري (275)، ومسلم (1308)، وأبو داود (235)، والنسائي (869).

3297 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبِي، عَنْ أبِي هُريْرةَ، «سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَ صَبِيٍّ فِي الصَّلَاةِ، فَخَفَّفَ الصَّلَاةَ» .

أخرجه أحمد (9578).

3298 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا صَلَّى أحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَليُخَفِّفْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالكَبِيرَ، وَإِذَا صَلَّى أحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَليُطَوِّل مَا شَاءَ» .

أخرجه مالك (355)، وأحمد (10311)، والبخاري (703)، ومسلم (979)، وأبو داود (794)، والترمذي (236)، والنسائي (899)، وأبو يعلى (6331).

3299 -

[ح] إِسْمَاعِيل بْن أبِي خَالِدٍ، عَنْ أبِيهِ، وَقَالَ: وَكَانَ نَازِلًا عَلَى أبِي هُريْرةَ بِالمَدِينَةِ، قَالَ:«فَرَأيْتُهُ يُصَلِّي صَلَاةً لَيْسَتْ بِالخَفِيفَةِ وَلَا بِالطَّوِيلَةِ» قَالَ، إِسْمَاعِيلُ: نَحْوًا مِنْ صَلَاةِ قَيْسِ بْنِ أبِي حَازِمٍ، قَالَ: فَقُلتُ لِأبِي هُريْرةَ: أهَكَذَا كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي؟ قَالَ: وَمَا أنْكَرْتَ مِنْ صَلَاتِي؟ قَالَ: قُلتُ: خَيْرًا، أحْبَبْتُ أنْ أسْألَكَ، قَالَ: فَقَالَ: «نَعَمْ، وَأوْجَزَ» .

أخرجه الحميدي (1017)، وابن أبي شيبة (4703)، وإسحاق بن راهوية (271)، وأحمد (8875)، وأبو يعلى (6422).

3300 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، وَابْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا، وَلَا تُسْرِعُوا، وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ، فَما أدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا» .

أخرجه أحمد (10906)، والبخاري (636)، ومسلم (1299)، وابن ماجة (775)، وأبو داود (572).

3301 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أترَوْنَ قِبْلَتي هَاهُنَا؟ فَوَالله مَا يَخْفَى عَليَّ خُشُوعُكُمْ وَلَا رُكُوعُكُمْ، إِنِّي لَأرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي» .

أخرجه مالك (460)، والحميدي (991)، وأحمد (7329)، والبخاري (418)، ومسلم (889)، وأبو يعلى (6335).

3302 -

[ح] سُهَيْل بْن أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ المُقدَّمُ، وَشَرُّهَا المُؤخَّرُ، وَشَرُّ صُفُوفِ النِّسَاءِ المُقدَّمُ، وَخَيْرُهَا المُؤخَّرُ» .

أخرجه الطيالسي (2530)، وابن أبي شيبة (7711)، وأحمد (8409)، ومسلم (916)، وابن ماجة (1000)، وأبو داود (678)، والترمذي (224)، والنسائي (896).

3303 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أقِيمُوا الصُّفُوفَ، فَإِنَّ إِقَامَةَ الصُّفُوفِ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ» .

أخرجه عبد الرزاق (2424)، وأحمد (8142)، والبخاري (722)، ومسلم (908).

3304 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ وَأبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أنَّهُما أخْبَرَاهُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا أمَّنَ الإِمَامُ فَأمِّنُوا، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأمِينُهُ تَأمِينَ المَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» .

أخرجه مالك (231)، وأحمد (7187)، والدارمي (1358)، والبخاري (780)، ومسلم (845)، وابن ماجة (852)، وأبو داود (936)، والترمذي (250)، والنسائي (1002).

3305 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ عَنِ الأعْرَجِ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا قَالَ أحَدُكُمْ آمِينَ، وَقَالَتِ المَلَائِكَةُ فِي السَّمَاءِ آمِينَ، فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُما الأُخْرَى، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» .

أخرجه مالك (233)، وأحمد (9926)، والبخاري (781)، ومسلم (848)، والنسائي (1004).

3306 -

[ح] سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا قَالَ الإِمَامُ: سَمِعَ اللهُ لمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنا لَكَ الحَمْدُ، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ المَلائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» .

أخرجه مالك (234)، وأحمد (9390)، والبخاري (796)، ومسلم (843)، وأبو داود (848)، والترمذي (267)، والنسائي (654).

3307 -

[ح] يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا عَلقَمَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ أطَاعَني فَقَدْ أطَاعَ اللهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ، وَمَنْ أطَاعَ الأمِيرَ فَقَدْ أطَاعَني، وَمَنْ عَصَى الأمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي» .

أخرجه الطيالسي (2700)، وأحمد (10038)، وعبد بن حميد (1463)، ومسلم (864)، والنسائي (7893).

[ح] يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا عَلقَمَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إنَّما الإِمَامُ جُنَّةٌ، فَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا، فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنا وَلَكَ الحَمْدُ، فَإِذَا وَافَقَ قَوْلُ أهْلِ الأرْضِ، قَوْلَ أهْلِ السَّمَاءِ، غُفِرَ لَهُ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبِهِ» .

قَالَ: «وَيَهْلِكُ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَيَهْلِكُ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ» .

قَالَ: «وَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَعَذَابِ جَهَنَّمَ، وَفِتْنَةِ المَحْيَا، وَفِتْنةِ المَمَاتِ، وَفِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ» .

أخرجه الطيالسي (2700)، وأحمد (10038)، وعبد بن حميد (1462)، ومسلم (864).

3308 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا أنْ لَا نُبادِرَ الإِمَامَ بِالرُّكُوعِ، وَالسُّجُودِ «وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا قَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: 7]، فَقُولُوا: آمِينَ، فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ كَلَامَ المَلَائِكَةِ، غُفِرَ لمَنْ فِي المَسْجِدِ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنا لَكَ الحَمْدُ» .

أخرجه أحمد (9680)، وابن ماجة (846)، والنسائي (11905).

ـ 3309 - [ح](حَمَّاد بْن زَيْدٍ، وَشُعْبَة) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أمَا يَخْشَى أحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأسَهُ رَأسَ حِمَارٍ، أوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ؟ » .

أخرجه الطيالسي (2612)، وعبد الرزاق (3751)، وابن أبي شيبة (7224)، وإسحاق بن راهوية (66)، وأحمد (10553)، والدارمي (1432)، والبخاري (691)، ومسلم (896)، وابن ماجة (961)، وأبو داود (623)، والترمذي (582)، والنسائي (904).

3310 -

[ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، وَأبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أرَادَ أنْ يَدْعُوَ عَلَى أحَدٍ، أوْ يَدْعُوَ لِأحَدٍ، قَنتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَرُبَّما قَالَ: إِذَا قَالَ: «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنا وَلَكَ الحَمْدُ، اللَّهُمَّ أنْجِ الوَلِيدَ بْنَ الوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أبِي رَبِيعَةَ، وَالمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ المُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأتَكَ عَلَى مُضَرَ، وَاجْعَلهَا سِنينَ كَسِني يُوسُفَ» .

قَالَ: يَجْهَرُ بِذَلِكَ، وَيَقُولُ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ، فِي صَلَاةِ الفَجْرِ: «اللَّهُمَّ العَنْ

فُلَانًا وَفُلَانًا» حَيَّيْنِ مِنَ العَرَبِ، حَتَّى أنْزَلَ اللهُ عز وجل:{لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ} [آل عمران: 128].

أخرجه أحمد (7458)، والدارمي (1717)، والبخاري (4560)، ومسلم، وابن ماجة (875)، والنسائي (665).

3311 -

[ح] يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنِ أبِي سَلَمَةَ، قَالَ: كَانَ أبو هُريْرةَ يَقُولُ: لَأُقرِّبَنَّ بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ أبو هُريْرةَ «يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ

صَلَاةِ الظُّهْرِ، وَصَلَاةِ العِشَاءِ الآخِرَةِ، وَصَلَاةِ الصُّبْحِ بَعْدَمَا يَقُولُ: سَمِعَ اللهُ لمَنْ حَمِدَهُ، فَيَدْعُو لِلمُؤْمِنِينَ، وَيَلعَنُ الكَافِرِينَ».

أخرجه عبد الرزاق (4981)، وأحمد (10075)، والبخاري (797)، ومسلم (1489)، وأبو داود (1440)، والنسائي (666).

3312 -

[ح] عَبْد الله بْن طَاوُسٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ، بَيْدَ أنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتُوا الكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا، وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ، فَهَذَا اليَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ، فَهَدَانَا اللهُ لَهُ، فَغَدًا لِليَهُودِ، وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى» فَسَكَتَ فَقَالَ: «حَقُّ الله عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أيَّامٍ، يَغْسِلُ رَأسَهُ وَجَسَدَهُ» .

أخرجه الحميدي (985)، وأحمد (8484)، والبخاري (896)، ومسلم (1933)، والنسائي (1666).

3313 -

[ح] ابْن أبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلَا غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ خَيْرٍ مِنْ يَوْمِ الجُمُعَةِ، هَدَانَا اللهُ لَهُ وَأضَلَّ النَّاسَ عَنْهُ، فَالنَّاسُ لَنا فِيهِ تَبعٌ، هُوَ لَنا، وَلِليَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ، وَلِلنَّصَارَى يَوْمُ الأحَدِ، إِنَّ فِيهِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُها مُؤْمِنٌ يُصَلِّي يَسْألُ اللهَ عز وجل شَيْئًا إِلَّا أعْطَاهُ» .

أخرجه أحمد (10734)، والبزار (8433)، والنسائي (9840).

3314 -

[ح](أبِي الزِّنَاد، وَالزُّهْرِيِّ) أخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأعْرَجُ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الجنَّة، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا» .

أخرجه أحمد (9196)، ومسلم (1929)، والترمذي (488)، والنسائي (1675)، وأبو يعلى (6286).

3315 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ عَنِ الأعْرَجِ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الجُمُعَةِ، فَقَالَ:«فِيهِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْألُ اللهَ شَيْئًا، إِلَّا أعْطَاهُ إِيَّاهُ» وَأشَارَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، يُقَلِّلُها.

أخرجه مالك (290)، وأحمد (10307)، والبخاري (935)، ومسلم (1922)، والنسائي (1760).

3316 -

[ح](مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلقَمَةَ، وَمُحمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الحَارِثِ التَّيْمِيِّ) عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ قَالَ: خَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبَ الأحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَهُ، فَحَدَّثَنِي عَنِ التَّوْرَاةِ، وَحَدَّثْتُهُ عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ فِيمَا حَدَّثْتُهُ، أنْ قُلتُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ، يَوْمُ الجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُهْبِطَ مِنَ الجَنَّةِ، وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ، وَفِيهِ مَاتَ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُصِيخَةٌ يَوْمَ الجُمُعَةِ، مِنْ حِينِ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَةِ، إِلَّا الجِنَّ وَالإِنْسَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي، يَسْألُ اللهَ شَيْئًا، إِلَّا أعْطَاهُ إِيَّاهُ» .

قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلتُ بَل فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَرَأ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ أبو هُريْرةَ فَلَقِيتُ بَصْرَةَ بْنَ أبِي بَصْرَةَ الغِفَارِيَّ فَقَالَ: مِنْ أيْنَ أقْبَلتَ؟ فَقُلتُ: مِنَ الطُّورِ فَقَالَ: لَوْ أدْرَكْتُكَ قَبْلَ أنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ، مَا

خَرَجْتَ، سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:«لَا تُعْمَلُ المَطِيُّ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: إِلَى المَسْجِدِ الحَرَامِ، وَإِلَى مَسْجِدِي هَذَا، وَإِلَى مَسْجِدِ إِيلِيَاءَ أوْ بَيْتِ المَقْدِسِ» يَشُكُّ.

قَالَ أبو هُريْرةَ: ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ الله بْنَ سَلَامٍ، فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبِ الأحْبَارِ، وَمَا حَدَّثْتُهُ بِهِ فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ، فَقُلتُ: قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ الله بْنُ سَلَامٍ: كَذَبَ كَعْبٌ. فَقُلتُ: ثُمَّ قَرَأ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ، فَقَالَ: بَل هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ. فَقَالَ عَبْدُ الله بْنُ سَلَامٍ: صَدَقَ كَعْبٌ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ الله بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ. قَالَ أبو هُريْرةَ: فَقُلتَ لَهُ أخْبِرْنِي بِهَا وَلَا تَضَنَّ عَليَّ، فَقَالَ عَبْدُ الله بْنُ سَلَامٍ:«هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ» .

قَالَ أبو هُريْرةَ: فَقُلتُ وَكَيْفَ تَكُونُ آخِرَ سَاعَةٍ فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ؟ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يُصَادِفُها عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلكَ السَّاعَةُ سَاعَةٌ لَا يُصَلَّى فِيهَا» .

فَقَالَ عَبْدُ الله بْنُ سَلَامٍ ألَمْ يَقُل رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ؟ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ» قَالَ أبو هُريْرةَ فَقُلتُ: بَلَى، قَالَ: فَهُوَ ذَلِكَ.

أخرجه مالك (291)، والطيالسي (2483)، والحميدي (974)، وأحمد (10308)، وأبو داود (1046)، والترمذي (491)، والنسائي (1766)، وأبو يعلى (5925).

3317 -

[ح] سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الجُمُعَةِ غُسْلَ الجَنَابَةِ، ثُمَّ رَاحَ فِي

السَّاعَةِ الأُولَى، فَكَأنَّما قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأنَّما قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأنَّما قَرَّبَ كَبْشًا أقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأنَّما قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الخَامِسَةِ فَكَأنَّما قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ المَلائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ».

أخرجه مالك (266)، و «عبد الرزاق» 5565)، وأحمد (9928)، والبخاري (881)، ومسلم (1917)، وأبو داود (351)، والترمذي (499)، والنسائي (1706).

3318 -

[ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأبِي عَبْدِ الله الأغَرِّ، عَنْ أبِي هُريْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «عَلَى كُلِّ بَابِ مَسْجِدٍ يَوْمَ الجُمُعَةِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ مَجِيءَ الرَّجُلِ، فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ، فَالمُهَجِّرُ كَالمُهْدِي جَزُورًا، وَالَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي البَقَرَةَ، وَالَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي الشَّاةَ، وَالَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي الدَّجَاجَةَ وَالَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي البَيْضَةَ» .

أخرجه أحمد (10654)، والبخاري (3211)، والنسائي (938).

3319 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا كَانَ يَوْمُ الجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أبْوَابِ المَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ الأوَّلَ فَالأوَّلَ فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طَوَوَا الصُّحُفَ وَجَاءُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ» .

أخرجه البزار (8828)، والنَّسَائي (1701).

3320 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ عَنِ الأعْرَجِ، عنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا قُلتَ لِصَاحِبِكَ أنْصِتْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ» .

أخرجه مالك (273)، والحميدي (996)، وأحمد (7328)، والدارمي (1669)، ومسلم (1921).

3321 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ تَوَضَّأ يَوْمَ الجُمُعَةِ فَأحْسَنَ الوُضُوءَ، ثُمَّ أتى الجُمُعَةَ فَدَنَا وَأنْصَتَ وَاسْتَمَعَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الجُمُعَةِ، وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أيَّامٍ» قَالَ: «وَمَنْ مَسَّ الحَصَى فَقَدْ لَغَا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (5065)، وأحمد (9480)، ومسلم (1943)، وابن ماجة (1025)، وأبو داود (1050)، والترمذي (498).

3322 -

[ح] سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«أنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الفَجْرِ يَوْمَ الجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ، وَهَل أتى عَلَى الإِنْسَانِ» .

أخرجه الطيالسي (2501)، وعبد الرزاق (5239)، وابن أبي شيبة (5492)، وأحمد (10104)، والدارمي (1663)، والبخاري (891)، ومسلم (1989)، وابن ماجة (823)، والنسائي (1029).

3323 -

[ح] جَعْفَرِ بْنِ مُحمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أبِي، عَنْ عُبيْدِ الله بْنِ أبِي رَافعٍ، وَكَانَ كَاتِبًا لِعَليٍّ، قَالَ: كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أبا هُريْرةَ عَلَى المَدِينَةِ، فَاسْتَخْلَفَهُ مَرَّةً فَصَلَّى الجُمُعَةَ، فَقَرَأ سُورَةَ الجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ المُنافِقُونَ، فَلمَّا انْصَرَفَ مَشَيْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَقُلتُ: يَا أبا هُريْرةَ قَرَأتَ بِسُورَتَيْنِ قَرَأ بِهمَا عَليٌّ، قَالَ:«قَرَأ بِهِمَا حِبِّي أبو القَاسِمِ صلى الله عليه وسلم» .

أخرجه عبد الرزاق (5231)، وابن أبي شيبة (5495)، وأحمد (9545)، ومسلم (1981)، وابن ماجة (1118)، وأبو داود (1124)، والترمذي (519)، والنسائي (1747).

3324 -

[ح] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الجُمُعَةِ فَليُصَلِّ أرْبَعًا» .

أخرجه الطيالسي (2528)، وعبد الرزاق (5529)، والحميدي (1006)، وابن أبي شيبة (5416)، وأحمد (7394)، والدارمي (1697)، ومسلم (1991)، وابن ماجة (1132)، وأبو داود (1131)، والترمذي (523)، والنسائي (1755).

3325 -

[ح] سُلَيمَانَ التَّيْمِيَّ، عَنْ بَرَكَةَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: رَأيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم «يَمُدُّ يَدَيْهِ، حَتَّى إِنِّي لَأرَى بَيَاضَ إِبْطَيْهِ» وَقَالَ - سُلَيمَانُ: يَعْنِي فِي الِاسْتِسْقَاءِ.

أخرجه إسحاق بن راهوية (98)، وأحمد (7212)، وابن ماجة (1271)، والنسائي (1834).

3326 -

[ح] سَعِيد بْن عُبَيْدٍ الهُنائِيُّ، حَدَّثنا عَبْدُ الله بْنُ شَقِيقٍ، حَدَّثنا أبو هُريْرةَ: أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بَيْنَ ضَجَنَانِ وَعُسْفَانَ، فَقَالَ المُشْرِكُونَ: إِنَّ لهِؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أبائِهِمْ وَأبْكَارِهِمْ - وَهِيَ العَصْرُ - فَأجْمِعُوا أمْرَكُمْ، فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً، وَإِنَّ جِبْرِيلَ عليه السلام أتى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «فَأمَرَهُ أنْ يَقْسِمَ أصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِبَعْضِهِمْ وَتَقُومَ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى وَرَاءَهُمْ، وَليَأخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأسْلِحَتَهُمْ، ثُمَّ تَأتِي الأُخْرَى فَيُصَلُّونَ مَعَهُ، وَيَأخُذُ هَؤُلَاءِ حِذْرَهُمْ وَأسْلِحَتَهُمْ لِتَكُونَ لَهُمْ رَكْعَةً رَكْعَةٌ مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، وَلِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ» .

أخرجه أحمد (10775)، والبزار (9441)، والتِّرمِذي (3035)، والنسائي (1945).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريب.

3327 -

[ح](حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَابْن جُرَيْجٍ) عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْنَا أبا هُريْرةَ، يَقُولُ:«فِي كُلِّ الصَّلَاةِ اقْرَأ، فَمَا أسْمَعَنَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أخْفَى مِنَّا أخْفَيْنَا مِنْكُمْ، كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ القُرْآنِ، فَهِيَ خِدَاجٌ» فَقَالَ لَهُ، الرَّجُلُ: أرَأيْتَ إِنْ قَرَأتُ بِهَا وَحْدَهَا تُجْزِئُ عَنِّي؟ قَالَ: «إِنِ انْتَهَيْتَ إِلَيْهَا أجْزَأتْ عَنْكَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ أحْسَنُ» .

أخرجه عبد الرزاق (2743)، الحميدي (1020)، وابن أبي شيبة (3658)، وأحمد (7494)، والبخاري (772)، ومسلم (812)، وأبو داود (797)، والنسائي (1043).

3328 -

[ح] الأعْمَش، عَنِ أبِي صَالِحٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أيُحِبُّ أحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أهْلِهِ، يَجِدُ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟ فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (30696)، وأحمد (9141)، والدارمي (3578)، ومسلم (1823)، وابن ماجة (3782).

3329 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالقِرَاءَةِ، فَقَالَ:«هَل قَرَأ مَعِي مِنْكُمْ أحَدٌ آنِفًا» فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ، أنا يَا رَسُولَ الله قَالَ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم؟ :«إِنِّي أقُولُ مَا لي أُنازَعُ القُرْآنَ» .

فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ القِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِالقِرَاءَةِ، حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم

(1)

.

أخرجه مالك (230)، وعبد الرزاق (2795)، والحميدي (983)، وابن أبي شيبة (3797)، وأحمد (7268)، وابن ماجة (848)، وأبو داود (826)، والترمذي (312)، والنسائي (993).

3330 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، أنَّهُ سَمِعَ أبا السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأ فِيهَا بِأُمِّ القُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمامٍ» ، قَالَ، فَقُلتُ: يَا أبا هُريْرةَ إِنِّي أحْيَانًا أكُونُ وَرَاءَ الإِمَامِ.

قَالَ: فَغَمَزَ ذِرَاعِي، ثُمَّ قَالَ: اقْرَأ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:«قَالَ اللهُ تبارك وتعالى: قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَألَ» قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «اقْرَءُوا يَقُولُ العَبْدُ: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: 2]، يَقُولُ اللهُ تبارك وتعالى: حَمِدَنِي عَبْدِي، وَيَقُولُ العَبْدُ:{الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 3]. يَقُولُ اللهُ: أثْنَى عَليَّ عَبْدِي، وَيَقُولُ العَبْدُ:{مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} يَقُولُ اللهُ: مَجَّدَنِي عَبْدِي، يَقُولُ العَبْدُ:{إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} [الفاتحة: 5].

فَهَذِهِ الآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَألَ، يَقُولُ العَبْدُ:{اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: 6، 7] فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَألَ».

أخرجه مالك (1)(224)، وعبد الرزاق (2744)، وابن أبي شيبة (3639)، وأحمد (7400)، ومسلم (808)، وابن ماجة (838)، وأبو داود (821)، والنسائي (983).

3331 -

[ح] مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَزِيدَ هُوَ ابْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ «أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَرَأ فِي رَكْعَتَيِ الفَجْرِ: قُل يَا أيُّها الكَافِرُونَ، وَقُل هُوَ اللهُ أحَدٌ».

أخرجه مسلم (1637)، وابن ماجة (1148)، وأبو داود (1256)، والنسائي (1019).

3332 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأسِ أحَدِكُمْ، إِذَا هُوَ نَامَ، ثَلَاثَ عُقَدٍ، يَضْرِبُ مَكَانَ كُلِّ عُقْدَةٍ، عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ، فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَيقَظَ، فَذَكَرَ اللهَ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ، فَأصْبَحَ نَشِيطًا، طَيِّبَ النَّفْسِ، وَإِلَّا أصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلَانَ» .

أخرجه مالك (486)، والحميدي (990)، وأحمد (7306)، والبخاري (1142)، ومسلم (1769)، وأبو داود (1306)، والنسائي (1303)، وأبو يعلى (6278).

3333 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي القَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم «رَحِمَ اللهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى، وَأيْقَظَ أهْلَهُ فَصَلَّتْ، فَإِنْ أبتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا المَاءَ، وَرَحِمَ اللهُ امْرَأةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَأيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى، فَإِنْ أبى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ المَاءَ» .

أخرجه أحمد (7404)، وابن ماجة (1336)، وأبو داود (1308)، والنسائي (1302).

3334 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَامَ أحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ القُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، فَليَنْصَرِفْ فَليَضْطَجعْ» .

أخرجه عبد الرزاق (4221)، وأحمد (8214)، ومسلم (1786)، وأبو داود (1311)، والنسائي (7990).

3335 -

[ح](عَبَّاسٍ الجُريْرِيِّ، وَأبِي شِمْرٍ الضُّبَعِيِّ) قَالَ: سَمِعْتُ أبا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«أوْصَانِي خَلِيِلي بِثَلَاثٍ: الوَتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ، وَرَكْعَتَي الضُّحَى، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ» .

أخرجه الطيالسي (2514)، وإسحاق بن راهوية (11)، وأحمد (9918)، والدارمي (1575)، والبخاري (1178)، ومسلم (1619)، والنسائي (1391).

3336 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ أحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي، جَاءَهُ الشَّيْطَانُ، فَلَبَسَ عَلَيْهِ. حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى؟ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أحَدُكُمْ، فَليَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ» .

أخرجه مالك (263)، والطيالسي (2466)، و «عبد الرزاق» 3462)، والحميدي (977)، وابن أبي شيبة (2389)، وأحمد (7284)، والدارمي (1316)، والبخاري (1231)، ومسلم (1202)، وابن ماجة (1216)، وأبو داود (1030)، والترمذي (397)، والنسائي (596)، وأبو يعلى (5958).

3337 -

[ح](عَبْدِ الله بْنِ عَوْنٍ، وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، وَأيُّوبَ بْنِ أبِي تَميمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِحْدَى صَلَاتَيِ العَشِيِّ، إِمِّا الظُّهْرُ وَإِمَّا العَصْرُ، وَأكْثَرُ ظَنِّي أنَّها العَصْرُ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى جِذْعٍ فِي المَسْجِدِ فَاسْتَنَدَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُغْضَبٌ، وَخَرَجَ سُرْعَانُ النَّاسِ يَقُولُونَ: قُصِرَتِ الصَّلَاةُ، قُصِرَتِ الصَّلَاةُ، وَفِي القَوْمِ أبو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَهَابا أنْ يُكَلِّمَاهُ، فَقَامَ ذُو اليَدَيْنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، أقُصِرَتِ الصَّلَاةُ، أمْ نَسِيتَ؟

فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَا يَقُولُ ذُو اليَدَيْنِ؟ » فَقَالُوا: صَدَقَ، فَصَلَّى بِنَا، رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ كَسُجُودِهِ، أوْ أطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ، ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ، ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ. قَالَ مُحمَّدٌ: فَأُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قَالَ:«وَسَلَّمَ» .

أخرجه مالك (247)، وعبد الرزاق (3447)، والحميدي (1013)، وابن أبي شيبة (4473)، وأحمد (7370)، والدارمي (1617)، والبخاري (482)، ومسلم (1225)، وابن ماجة (1214)، وأبو داود (1008)، والترمذي (394)، والنسائي (578).

[ورواه] مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الحُصَيْنِ، عَنْ أبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أبِي أحْمَدَ أنَّهُ [قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: [وفيه]: «فَقَامَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم فَأتمَّ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلَاةِ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ، وَهُوَ جَالِسٌ» .

أخرجه مالك (248)، وعبد الرزاق (3448)، وأحمد (9776)، ومسلم (1228)، والنسائي (579).

3338 -

[ح](يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، وَعَبْدِ الله بْنِ يَزِيدَ) مَوْلَى الأسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنَّ أبا هُريْرةَ «قَرَأ لَهُمْ: إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، فَسَجَدَ فِيهَا، فَلمَّا انْصَرَفَ أخْبَرَهُمْ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِيهَا».

أخرجه مالك (547)، والطيالسي (2461)، وأحمد (10857)، والدارمي (1589)، والبخاري (1074)، ومسلم (1237)، والنسائي (1035)، وأبو يعلى (5950).

3339 -

[ح] يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الأنصَارِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ العَزِيزِ، عَنْ أبِي بَكْرٍ المَخْزُومِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم «سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، وَاقْرَأ» .

أخرجه الحميدي (1022)، وابن أبي شيبة (4265)، وأحمد (7365)، والدارمي (1591)، وابن ماجة (1059)، والترمذي (574)، والنسائي.

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: وفي الحديث أربعة من التابعين بعضهم عن بعض، حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3340 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ شُعْبَةُ: كَتَبَ بِهِ إليَّ فَقَرَأتُهُ عَلَيْهِ عَنْ أبِي عُثْمَانَ مَوْلَى المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ عَبْدُ الله: قَالَ أبِي وَلَمْ يَرْفَعْهُ: قَالَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا، إِلَّا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الجَنَّةِ» .

أخرجه الطيالسي (2653)، وابن أبي شيبة (5979)، وأحمد (10462).

3341 -

[ح] عمْرٍو بْنِ أبِي عَمْرٍو، مَوْلَى المُطَّلِبِ، عَنِ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ:«إِنَّ اللهَ عز وجل يَقُولُ: إِنَّ عَبْدِي المُؤْمِنَ عِنْدِي بِمَنْزِلَةِ كُلِّ خَيْرٍ، يَحْمَدُنِي وَأنا أنْزِعُ نَفْسَهُ مِنْ بَيْنِ جَنْبَيْهِ» .

أخرجه أحمد (8492).

3342 -

[ح] العَلَاء، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أوْ عِلمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ» .

أخرجه أحمد (8831)، والدارمي (588)، والبخاري (38)، ومسلم (4232)، وأبو داود (2880)، والترمذي (1376)، والنسائي (6445)، وأبو يعلى (6457).

3343 -

[ح] الأعْمَش، قَالَ: سَمِعْتُ أبا صَالِحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أرْبَعُونَ» قَالُوا: يَا أبا هُريْرةَ أرْبَعُونَ يَوْمًا، قَالَ: أبَيْتُ، قَالَ: أرْبَعُونَ سَنَةً، قَالَ: أبَيْتُ، قَالَ: أرْبَعُونَ شَهْرًا، قَالَ:«أبَيْتُ وَيَبْلَى كُلُّ شَيْءٍ مِنَ الإِنْسَانِ، إِلَّا عَجْبَ ذَنبِهِ، فِيهِ يُرَكَّبُ الخَلقُ» .

أخرجه البخاري (4814)، ومسلم (7524)، وابن ماجة (4266)، والنسائي (11395).

3344 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«إِنَّ فِي الإِنْسَانِ عَظْمًا لَا تَأكُلُهُ الأرْضُ أبدًا، فِيهِ يُركَّبُ يَوْمَ القِيَامَةِ» قَالُوا: أيُّ عَظْمٍ هُوَ؟ قَالَ: «عَجَبُ الذَّنَبِ» .

أخرجه أحمد (8165)، ومسلم (7526).

3345 -

[ح] يَعْقُوب بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أبِي عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«يَقُولُ اللهُ عز وجل: مَا لِعَبْدِي المُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ، إِذَا قَبَضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أهْلِ الدُّنْيَا، ثُمَّ احْتَسَبَهُ، إِلَّا الجَنَّةُ» .

أخرجه أحمد (9382)، والبخاري (6424).

3346 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَمُوتُ لِأحَدٍ مِنَ المُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الوَلَدِ، فَتَمَسَّهُ النَّارُ، إِلَّا تَحِلَّةَ القَسَمِ» .

أخرجه مالك (631)، والطيالسي (2423)، وعبد الرزاق (20139)، والحميدي (1050)، وابن أبي شيبة 3 (11999)، وأحمد (7264)، والبخاري (1251)، ومسلم (6789)، وابن ماجة (1603)، والترمذي (1060)، والنسائي (2015)، وأبو يعلى (5882).

3347 -

[ح] سُهَيْل بْن أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ نِسْوَةً قُلنَ: يَا رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ إِنَّا لَا نَقْدِرُ عَلَى مَجْلِسِكَ مِنَ الرِّجَالِ، فَلَوْ وَعَدْتَنَا مَوْعِدًا نَأتِيكَ فِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«مَوْعِدُكُنَّ بَيْتُ فُلَانَةَ» فَجِئْنَ لميِعَادِهِ، فَجَاءَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ فِيمَا حَدَثَّهُنَّ أنَّهُ قَالَ:«مَا مِنَ امْرَأةٍ يَمُوتُ لَها ثَلَاثَةٌ مِنَ الوَلَدِ، فَتحْتَسِبُهُمْ، إِلَّا دَخَلَتِ الجنَّة» فَقَالَتِ امْرَأةٌ: أوِ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ الله؟ ، قَالَ:«أوِ اثْنَيْنِ» .

أخرجه الحميدي (1049)، وأحمد (7351)، ومسلم (6791)، والنسائي (5867).

3348 -

[ح](طَلقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، وَيَحْيَى بْن أيُّوبَ، مِنْ وَلَدِ جَرِيرٍ) قَالَ: سَمِعْتُ أبا زُرْعَةَ يُذْكَرُ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَتْ امْرَأةٌ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم بِوَلَدٍ لَها مَرِيضٍ، يَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ وَالعَافِيَةِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ الله، قَدْ مَاتَ لِي ثَلَاثَةٌ، قَالَ:«فِي الإِسْلَامِ؟ » قَالَتْ: فِي الإِسْلَامِ، فَقَالَ:«مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُقَدِّمُ ثَلَاثَةً فِي الإِسْلَامِ لَمْ يَبْلُغُوا الحِنْثَ يَحْتَسِبُهُمْ، إِلَّا احْتَظَرَ بِحَظَرٍ مِنَ النَّارِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (12000)، وإسحاق بن راهوية (169)، وأحمد (9427)، ومسلم (6796)، والنسائي (2012)، وأبو يعلى (6091).

3349 -

[ح](سَعِيد بْن إِيَاسٍ الجُريْرِيُّ، وَأبِي السَّلِيلِ [ضُرَيْب بْن نُقَيْرٍ]) عَنْ أبِي حَسَّانَ [خَالِدِ بْنِ غَلَّاقٍ العَيْشِيِّ]، قَالَ: تُوُفِّيَ ابْنَانِ فَقُلتُ لِأبِي هُريْرةَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا تُحدِّثُناهُ يُطيِّبُ بِأنْفُسِنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ: نَعَمْ «صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ، يَلقَى أحَدُهُمْ أباهُ - أوْ أبَوَيْهِ -، فَيَأخُذُ بِنَاحِيَةِ ثَوْبِهِ أوْ يَدِهِ - كَمَا آخُذُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِكَ هَذَا، فَلَا يُفَارِقُهُ حَتَّى يُدْخِلَهُ وَإِيَّاهُ الجنَّة» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (144)، وأحمد (10336)، ومسلم (6794).

3350 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «ثِنْتَانِ هُما بِالنَّاسِ كُفْرٌ: نِيَاحَةٌ عَلَى الميِّتِ، وَطَعْنٌ فِي النَّسَبِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (12228)، وأحمد (9688)، ومسلم (139).

3351 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أخْبَرَنِي أبِي، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «ألَمْ تَروُا الإِنْسَانَ إِذَا شَخَصَ ببَصَرِهِ» قَالُوا: بَلَى قَالَ: «فَذَلِكَ حِينَ يَتَّبِعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ» .

أخرجه عبد الرزاق (6069)، ومسلم (2087 م).

3352 -

[ح] ابْن أبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قَالَ:«إِنَّ الميِّتَ تَحْضُرُهُ المَلائِكَةُ، فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، قَالُوا: اخْرُجِي أيَّتُها النَّفْسُ الطَّيِّبةُ، كَانَتْ فِي الجَسَدِ الطَّيِّبِ، اخْرُجِي حَمِيدَةً، وَأبْشِرِي بِرَوْحٍ، وَرَيْحَانٍ، وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ» قَالَ: «فَلَا يَزَالُ يُقَالُ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ، ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ، فَيُسْتَفْتَحُ لَها، فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقَالُ: فُلَانٌ، فَيَقُولُونَ: مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الطَّيِّبةِ، كَانَتْ فِي الجَسَدِ الطَّيِّبِ، ادْخُلي حَمِيدَةً، وَأبْشِرِي بِرَوْحٍ، وَرَيْحَانٍ، وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ» .

قَالَ: «فَلَا يَزَالُ يُقَالُ لَها حَتَّى يُنتَهَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللهُ عز وجل، وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ، قَالُوا: اخْرُجِي أيَّتُها النَّفْسُ الخَبِيثَةُ، كَانَتْ فِي الجَسَدِ الخَبِيثِ، اخْرُجِي ذَمِيمَةً، وأبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ، وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أزْوَاجٍ، فَلَا تَزَالُ تَخْرُجُ، ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ، فَيُسْتَفْتَحُ لَها، فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقالُ: فُلَانٌ،

فَيُقَالُ: لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الخَبِيثَةِ، كَانَتْ فِي الجَسَدِ الخَبِيثِ، ارْجِعِي ذَمِيمَةً، فَإِنَّهُ لَا يُفْتَحُ لَكِ أبْوَابُ السَّمَاءِ، فَتُرْسَلُ مِنَ السَّمَاءِ، ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى القَبْرِ، فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، فَيُقَالُ لَهُ: مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الحَدِيثِ الأوَّلِ، وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السَّوْءُ، فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الحَدِيثِ الأوَّلِ».

أخرجه أحمد (8754)، وابن ماجة (4262)، والنسائي (11378).

3353 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ، فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا، فَلَهُ قِيرَاطَانِ» قَالُوا: وَمَا القِيرَاطَانِ؟ قَالَ: «مِثْلُ الجَبَلَيْنِ العَظِيمَيْنِ» .

أخرجه عبد الرزاق (6268)، وابن أبي شيبة (11734)، وأحمد (7188)، والبخاري (1325 م)، ومسلم (2147)، وابن ماجة (1539)، والنسائي (2132).

3354 -

[ح] ثَابِتٍ، عَنْ أبِي رَافعٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ امْرَأةً سَوْدَاءَ - أوْ رَجُلًا - كَانَ يَقُمُّ المَسْجِدَ، فَفَقْدَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، فَسَألَ عَنْهُ؟ فَقَالُوا: مَاتَ، فَقَالَ:«ألَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ» قَالُوا: إِنَّهُ كَانَ لَيْلًا، قَالَ: فَقَالَ: «دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ» فَدَلُّوهُ فَأتى قَبْرَهُ، فَصَلَّى عَلَيْهِ.

أخرجه إسحاق بن راهوية (35)، وأحمد (8619)، والبخاري (458)، ومسلم (2174)، وابن ماجة (1527)، وأبو داود (3203)، وأبو يعلى (6429).

3355 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، وَأبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«نَعَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ لِأصْحَابِهِ وَهُوَ بِالمَدِينَةِ، فَصَفُّوا خَلفَهُ، وَصَلَّى عَلَيْهِ، وَكَبَّرَ أرْبَعًا» .

أخرجه عبد الرزاق (6393)، وأحمد (7763)، والبخاري (1327)، ومسلم والنسائي (2018)، وأبو يعلى (5968).

3356 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ - قَالَ: لَا أعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَ الحَدِيثَ -، قَالَ:«أسْرِعُوا بِجَنَائِزِكُمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالحَةً، عَجَّلتُمُوهَا إِلَى الخَيْرِ، وَإِنْ كَانَتْ طَالحَةً، اسْتَرَحْتُمْ مِنْهَا، وَوَضَعْتُمُوهَا عَنْ رِقَابِكُمْ» .

أخرجه عبد الرزاق (6247)، والحميدي (1052)، وابن أبي شيبة (11378)، وأحمد (7759)، والبخاري (1315)، ومسلم (2142)، وابن ماجة (1477)، وأبو داود (3181)، والترمذي (1015)، والنسائي (2048).

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3357 -

[ح] مُحمَّد بْنَ عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: مُرَّ عَلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم بِجِنَازَةٍ، فَأثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا مِنْ مَنَاقِبِ الخَيْرِ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«وَجَبَتْ، إِنَّكُمْ شُهَدَاءُ الله فِي الأرْضِ» . ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ، فَأثْنَوْا عَلَيْهَا شرًّا مِنْ مَنَاقِبِ الشَّرِّ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«وَجَبَتْ إِنَّكُمْ شُهَدَاءُ الله فِي الأرْضِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (12120)، وأحمد (10848)، وابن ماجة (1492)، وأبو يعلى (5979).

3358 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: مُرَّ عَلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم بِجِنَازَةٍ، فَقَالَ:«قُومُوا، فَإِنَّ لِلمَوْتِ فَزَعًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (12029)، وأحمد (7847)، وابن ماجة (1543).

3359 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«لَأنْ يَجْلِسَ أحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ، فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ، خَيْرٌ لُهُ مِنْ أنْ يَطَأ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ» .

أخرجه أحمد (9036)، ومسلم (2208)، وابن ماجة (1566)، وأبو داود (3228)، والنسائي (2182).

3360 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى المَقْبُرَةِ، فَقَالَ:«السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، وَدِدْتُ أنِّي قَدْ رَأيْتُ إِخْوَانَنَا» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله، ألَسْنَا، بِإِخْوَانِكَ؟ قَالَ:«بَلْ أنْتُمْ أصْحَابِي، وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأتُوا بَعْدُ، وَأنا فَرَطُهُمْ عَلَى الحَوْضِ» ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله؟ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ؟

قَالَ: «أرَأيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ ألَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ؟ » قَالُوا: بَلَى، يَا رَسُولَ الله قَالَ:«فَإِنَّهُمْ يَأتُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الوُضُوءِ، وَأنا فَرَطُهُمْ عَلَى الحَوْضِ، فَلَا يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَما يُذَادُ البَعِيرُ الضَّالُّ، أُنادِيهِمْ: ألَا هَلُمَّ ألَا هَلُمَّ ألَا هَلُمَّ، فَيُقَالُ: إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ، فَأقُولُ: فَسُحْقًا، فَسُحْقًا، فَسُحْقًا» .

أخرجه مالك (64)، وعبد الرزاق (6719)، وأحمد (7980)، ومسلم (505)، وابن ماجة (4306)، وأبو داود (3237)، والنسائي (143)، وأبو يعلى (6502).

3361 -

[ح] مُحمَّد بْن عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ، فَقَالَ:«ائْتُونِي بِجَرِيدَتَيْنِ» فَجَعَلَ، إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأسِهِ، وَالأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ، فَقِيلَ: يَا نَبِيَّ الله، أيَنْفَعُهُ ذَلِكَ؟ قَالَ:«لَنْ يَزَالَ يُخَفَّفَ عَنْهُ بَعْضُ عَذَابِ القَبْرِ مَا كَانَ فِيهِمَا نُدُوٌّ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (12168)، وإسحاق بن راهوية (207)، وأحمد (9684).

3362 -

[ح] يَزِيد بْن كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: زَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ، فَبَكَى وَبَكَى مَنْ حَوْلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«اسْتَأذَنْتُ رَبِّي فِي أنْ أسْتَغْفِرَ لَها، فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي، وَاسْتَأذَنْتُهُ فِي أنْ أزُورَ قَبْرَهَا، فَأذِنَ لِي، فَزُورُوا القُبُورَ فَإِنَّها تُذَكِّرُ المَوْتَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (11929)، وإسحاق بن راهوية (205)، وأحمد (9686)، ومسلم (2218)، وابن ماجة (1569)، وأبو داود (3234)، والنسائي (2172)، وأبو يعلى (6193).

3363 -

[ح](مُحمَّد بْن عَجْلَانَ، وَسَعِيد المَقْبُرِيّ) عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أخِي أبِي مَرْثَدٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَا تَصَدَّقَ أحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ، وَلَا يَقْبَلُ اللهُ إِلَّا الطَّيِّبَ، إِلَّا أخَذَهَا الرَّحْمَنُ عز وجل بِيَمِينِهِ، وَإِنْ كَانَتْ تَمرَةً فَترْبُو لَهُ فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ، حَتَّى تَكُونَ أعْظَمَ مِنَ الجَبَلِ، كَما يُرَبِّي أحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أوْ فَصِيلَهُ» .

أخرجه الحميدي (1188)، وأحمد (9413)، والدارمي (1798)، ومسلم (2305)، وابن ماجة (1842)، والترمذي (661)، والنسائي (2316).

3364 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«يَقُولُ اللهُ عز وجل: يَا ابْنَ آدَمَ، أنْفِقْ، أُنْفِقْ عَلَيْكَ» .

أخرجه الحميدي (1098)، وأحمد (7296)، والبخاري، ومسلم (2271)، وأبو يعلى (6260).

3365 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «يَمِينُ الله مَلأى لَا يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ، سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهارَ» وَقَالَ: «أرَأيْتكُمْ مَا

أنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأرْضَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ» قَالَ:«وَعَرْشُهُ عَلَى المَاءِ، وَبِيَدِهِ الأُخْرَى المِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ» .

أخرجه الحميدي (1098)، وأحمد (7296)، والبخاري (7411)، ومسلم (2271)، وابن ماجة (197)، والترمذي (3045)، والنسائي (7686)، وأبو يعلى (6260).

3366 -

[ح] العَلَاء بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قَالَ:«مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أحَدٌ لله إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ عز وجل» .

أخرجه أحمد (8996)، والدارمي (1799)، ومسلم (6684)، والترمذي (2029)، وأبو يعلى (6458).

3367 -

[ح] سُلَيمَانَ بْن بِلَالٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ أبِي الحُبابِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ العِبَادُ فِيهِ، إِلَّا مَلَكَانِ يَنْزِلانِ، فَيَقُولُ أحَدُهُما: اللَّهُمَّ أعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا، وَيَقُولُ الآخَرُ: اللَّهُمَّ أعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا» .

أخرجه البخاري (1442)، ومسلم (2299)، والنسائي (9134).

3368 -

[ح] مُوسَى بْن عُلَيٍّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ عَبْدِ العَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«شَرُّ مَا فِي رَجُلٍ شُحٌّ هَالِعٌ، وَجُبْنٌ خَالِعٌ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (27141)، وإسحاق بن راهوية (341)، وأحمد (7997)، وعبد بن حميد (1429)، وأبو داود (2511).

3369 -

[ح] (الحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ، وَعَبْد الله بْن طَاوُسٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَثَلُ البَخِيلِ وَالمُتصَدِّقِ، مَثَلُ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتانِ مِنْ حَدِيدٍ، قَدِ اضْطرَّتْ أيْدِيهِمَا إِلَى تَراقِيهمَا، فَكُلَّما هَمَّ المُتصَدِّقُ بِصَدَقَةٍ، اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تُعَفِّيَ أثرَهُ، وَكُلَّما هَمَّ البَخِيلُ بِصَدَقَةٍ، انْقَبَضَتْ عَلَيْهِ كُلُّ حَلقَةٍ مِنْهَا إِلَى صَاحِبَتِهَا، وَتَقَلَّصَتْ عَلَيْهِ» قَالَ: فَسَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَعْنِي يَقُولُ: «فَيجْهَدُ أنْ يُوَسِّعَهَا فَلَا تَتَّسِعُ» .

أخرجه الحميدي (1096)، وأحمد (9045)، والبخاري (1443)، ومسلم (2323)، والنسائي (2339).

3370 -

[ح](عَبْد الله بْن شُبْرُمَةَ، وَعُمَارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ) عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، أيُّ الصَّدَقَةِ أعْظَمُ أجْرًا؟ قَالَ:«أمَا وَأبِيكَ لتُنبَّأنَّهُ: أنْ تَصَدَّقَ وَأنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ، تَخْشَى الفَقْرَ، وَتَأمُلُ البَقَاءَ، وَلَا تَمهَّل حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الحُلقُومَ قُلتَ: لِفُلَانٍ كَذَا، وَلِفُلَانٍ كَذَا، وَقَدْ كَانَ لِفُلَانٍ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (170)، وأحمد (7159)، والبخاري (1419)، ومسلم (2346)، وابن ماجة (2706)، وأبو داود (2865)، والنسائي (2334)، وأبو يعلى (6080).

3371 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ الله نُودِيَ فِي الجَنَّةِ: يَا عَبْدَ الله هَذَا خَيْرٌ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أهْلِ الجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ،

وَمَنْ كَانَ مِنْ أهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ» فَقَالَ أبو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: يَا، رَسُولَ الله مَا عَلَى مَنْ يُدْعَى مِنْ هَذِهِ الأبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ، فَهَل يُدْعَى أحَدٌ مِنْ هَذِهِ الأبوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ:«نَعَمْ، وَأرْجُو أنْ تَكُونَ مِنْهُمْ» .

أخرجه مالك (1346)، وعبد الرزاق (20052)، وابن أبي شيبة (8996)، وأحمد (7621)، والبخاري (1897)، ومسلم (2335)، والترمذي (3674)، والنسائي (2558).

3372 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه: أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «نِعْمَ الصَّدَقَةُ اللِّقْحَةُ الصَّفِيُّ مِنْحَةً، وَالشَّاةُ الصَّفِيُّ مِنْحَةً، تَغْدُو بِإِنَاءٍ، وَتَرُوحُ بِآخَرَ» .

أخرجه البخاري (2629)، وأبو يعلى (6268).

3373 -

[ح] مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «دِينَارًا أنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ الله، وَدِينَارًا أنْفَقْتهُ فِي رَقَبَةٍ، وَدِينَارًا تَصَدَّقْتَ بِهِ، وَدِينَارًا أنْفَقْتهُ عَلَى أهْلِكَ، أفْضَلُهَا الدِّينَارُ الَّذِي أنْفَقْتهُ عَلَى أهْلِكَ» .

أخرجه أحمد (10123)، ومسلم (2274)، والنسائي (9139).

3374 -

[ح] اللَّيْث بْن سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، وَالقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«سَبَقَ دِرْهَمٌ دِرْهَمَيْنِ» قَالُوا: وَكَيْفَ ذَاكَ؟ يَا رَسُولَ الله، قَالَ:«كَانَ لِرَجُلٍ دِرْهَمَانِ، فَتصَدَّقَ أجوَدَهُما، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ إِلَى عُرْضِ مَالِهِ، فَأخَذَ مِنْهُ مِائَةَ ألفِ دِرْهَمٍ، فَتصَدَّقَ بِهَا» .

أخرجه أحمد (8916)، والنَّسَائي (2318).

3375 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «قَالَ رَجُلٌ: لأتصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ، فَأخْرَجَ صَدَقَتهُ، فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ، فَأصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ: تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ، ثُمَّ قَالَ: لَأتصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ، فَأخْرَجَ صَدَقَتهُ، فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ، فَأصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ: تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى سَارِقٍ.

ثُمَّ قَالَ: لَأتصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ، فَأخْرَجَ الصَّدَقَةَ، فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ، فَأصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ: تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى غَنِيٍّ، فَقَالَ: الحَمْدُ لله، عَلَى سَارِقٍ، وَعَلَى زَانِيَةٍ، وَعَلَى غَنِيٍّ.

قَالَ: «فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ: أمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ تُقُبِّلَتْ، أمَّا الزَّانِيَةُ، فَلَعَلَها - يَعْنِي - أنْ تَسْتَعِفَّ بِهِ، وَأمَّا السَّارِقُ، فَلَعَلَّهُ أنْ يَسْتَغْنِيَ بِهِ، وَأمَّا الغَنِيُّ، فَلَعَلَّهُ أنْ يَعْتَبِرَ فَيُنْفِقَ مِمَّا آتاهُ اللهُ» .

أخرجه أحمد (8265)، والبخاري (1421)، ومسلم (2326)، والنسائي (2314).

3376 -

[ح] سُلَيمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، يُحدِّثُ، عَنْ أبِي هُريْرةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى أنْ تَتَصَدَّقَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَابْدَأ بِمَنْ تَعُولُ، وَاليَدُ العُليَا أفْضَلُ مِنَ اليَدِ السُّفْلَى» .

أخرجه أحمد (10228)، والبخاري (5355)، وأبو داود (1676)، والنسائي.

3377 -

[ح](زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، وَسُهَيْلُ بْنُ أبِي صَالِحٍ) عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الخَيْلُ لِرَجُلٍ أجْرٌ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَعَلَى

رَجُلٍ وِزْرٌ، فَأمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ أجْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ الله، فَأطَالَ لَها فِي مَرْجٍ أوْ رَوْضَةٍ، فَمَا أصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنَ المَرْجِ أوِ الرَّوْضَةِ، كَانَ لَهُ حَسَنَاتٌ، وَلَوْ أنَّها قُطِعَتْ طِيَلَها ذَلِكَ، فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أوْ شَرَفَيْنِ، كَانَتْ آثَارُهَا وَأرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ.

وَلَوْ أنَّها مَرَّتْ بِنَهَرٍ، فَشَرِبَتْ مِنْهُ، وَلَمْ يُرِدْ أنْ يَسْقِيَ بِهِ، كَانَ ذَلِكَ لَهُ حَسَنَاتٍ، فَهِيَ لَهُ أجْرٌ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَتَعَفُّفًا، وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ الله فِي رِقَابِهَا وَلَا فِي ظُهُورِهَا، فَهِيَ لِذَلِكَ سِتْرٌ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَنِوَاءً لِأهْلِ الإِسْلَامِ فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْرٌ».

وَسُئِلَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنْ الحُمُرِ؟ فَقَالَ: «لَمْ يُنْزَل عَليَّ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا هَذِهِ الآيَةُ الجَامِعَةُ الفَاذَّةُ: {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (7) وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (8)} [الزلزلة: 7، 8]» .

أخرجه مالك (1285)، وأحمد (5769)، والبخاري (2371)، ومسلم وابن ماجة (2788)، وأبو داود (1658)، والترمذي (1636)، والنسائي (4387)، وأبو يعلى (2641).

3378 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَا مِنْ صَاحِبِ كَنْزٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ، إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ القِيَامَةِ وَبِكَنْزِهِ، فَيُحْمَى عَلَيْهِ صَفَائِحُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، فَيُكْوَى بِهَا جَبِينُهُ، وَجَنْبُهُ، وَظَهْرُهُ، حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ بَيْنَ عِبَادِهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ ألفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلَهُ إِمَّا إِلَى الجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ.

وَمَا مِنْ صَاحِبِ إِبلٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاتَها، إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ القِيَامَةِ وَبِإبلهِ كَأوْفَرِ مَا كَانَتْ عَلَيْهِ، فَيُبْطَحُ لَها بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، كُلَّما مَضَى أُخْرَاهَا عَادَ عَلَيْهِ أُولَاهَا، حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ بَيْنَ عِبَادِهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ ألفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، ثُمَّ يُرى سَبِيلَهُ إِمَّا إِلَى الجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ.

وَمَا مِنْ صَاحِبِ غَنَمٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاتَها، إِلَّا جِيءَ بِهِ وَبِغَنَمِهِ يَوْمَ القِيَامَةِ كَأوْفَرِ مَا كَانَتْ، فَيُبْطَحُ لَها بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، فَتطَؤُهُ بِأظْلَافِهَا، وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِها، كُلَّما مَضَتْ أُخْرَاهَا رُدَّتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا، حَتَّى يَحكُمَ اللهُ بَيْنَ عِبَادِهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ ألفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، ثُمَّ يُرى سَبِيلَهُ إِمَّا إِلَى الجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ».

أخرجه «عبد الرزاق» 6858)، وابن أبي شيبة (34181)، وأحمد (8965)، والبخاري، ومسلم (2254)، وابن ماجة (2788)، وأبو داود (1658)، والترمذي (1636)، والنسائي (4387)، وأبو يعلى (2641).

[ح] وُهَيْب، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «الخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الخَيْرُ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ» .

أخرجه الطيالسي (2559)، وابن أبي شيبة (34181)، وأحمد (5769)، ومسلم (2254)، وابن ماجة (2788)، والترمذي (1636)، والنسائي (4387).

3379 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «يَكُونُ كَنْزُ أحَدِكُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ شُجَاعًا أقْرَعَ، يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يَطْلُبُهُ حَتَّى يُلقِمَهُ أصَابِعَهُ» .

أخرجه أحمد (10867)، والبخاري (4659)، والنسائي (2240)، وأبو يعلى (6319).

3380 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبِي، يُحدِّثُ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«المُكْثِرُونَ هُمُ الأسْفَلُونَ، إِلَّا مَنْ قَالَ بِالمَالِ: هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، أمَامَهُ، وَعَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ شِمَالِهِ، وَخَلفَهُ» .

أخرجه أحمد (9522)، وابن ماجة (4131).

3381 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنَعَتِ العِرَاقُ قَفِيزَهَا وَدِرْهَمَهَا، وَمَنَعْتِ الشَّامُ مُدَّهَا وَدِينَارَهَا، وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا، وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأتُمْ، وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأتُمْ، وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأتُمْ» يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ لحْمُ أبِي هُريْرةَ، وَدَمُهُ.

أخرجه أحمد (7555)، ومسلم (7380)، وأبو داود (3035).

3382 -

[ح] إِسْمَاعِيل بْن جَعْفَرٍ، أخْبَرَنِي عَمْرٌو بْن أبِي عَمْرٍو مَوْلَى المُطَّلِبِ، عَنْ أبِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، انْصَرَفَ مِنَ الصُّبْحِ يَوْمًا فَأتى النِّسَاءَ فِي المَسْجِدِ، فَوَقَفَ عَلَيْهِنَّ، فَقَالَ:«يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، مَا رَأيْتُ مِنْ نَوَاقِصِ عُقُولٍ وَدِينٍ أذْهَبَ بِقُلُوبِ ذَوِي الألبَابِ مِنْكُنَّ، وَإِنِّي قَدْ رَأيْتُ أنَّكُنَّ أكْثَرَ أهْلِ النَّارِ يَوْمَ القِيَامَةِ، فَتَقَرَّبْنَ إِلَى الله مَا اسْتَطَعْتُنَّ» .

وَكَانَ فِي النِّسَاءِ امْرَأةُ عَبْدِ الله ابْنِ مَسْعُودٍ، فَأتتْ إِلَى عَبْدِ الله بْنِ مَسْعُودٍ فَأخْبَرَتْهُ بِمَا سَمِعَتْ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، وَأخَذَتْ حُلِيًّا لَها، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: أيْنَ تَذْهَبِينَ بِهَذَا الحُليِّ؟ فَقَالَتْ: أتقَرَّبُ بِهِ إِلَى الله وَرَسُولِهِ لَعَلَّ اللهَ أنْ لَا يَجْعَلَنِي مِنْ أهْلِ النَّارِ، فَقَالَ: وَيْلَكِ، هَلُمِّي تَصَدَّقِي بِهِ عَليَّ وَعَلَى وَلَدِي، فَأنا لَهُ مَوْضِعٌ، فَقَالَتْ: لَا وَالله، حَتَّى أذْهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

فَذَهَبَتْ تَسْتَأذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: هَذِهِ زَيْنَبُ تَسْتَأذِنُ يَا رَسُولَ الله، فَقَالَ:«أيُّ الزَّيَانِبِ هِيَ؟ » فَقَالُوا: امْرَأةُ عَبْدِ الله بْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ:«ائْذَنُوا لَها» فَدَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي سَمِعْتُ، مِنْكَ مَقَالَةً، فَرَجَعْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَحَدَّثْتُهُ، وَأخَذْتُ حُلِيًّا أتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى الله وَإِلَيْكَ، رَجَاءَ أنْ لَا يَجْعَلَنِي اللهُ مِنْ أهْلِ النَّارِ.

فَقَالَ لِي ابْنُ مَسْعُودٍ: تَصَدَّقِي بِهِ عَليَّ وَعَلَى وَلَدِي فَإِنَّا لَهُ مَوْضِعٌ، فَقُلتُ: حَتَّى أسْتَأذِنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيْهِ، وَعَلَى بَنِيهِ فَإِنَّهُمْ لَهُ مَوْضِعٌ» ثُمَّ قَالَتْ: يَا رَسُولَ الله، أرَأيْتَ مَا سَمِعْتُ مِنْكَ حِينَ وَقَفْتَ عَلَيْنَا:«مَا رَأيْتُ مِنْ نَوَاقِصِ عُقُولٍ قَطُّ وَلَا دِينٍ أذْهَبَ بِقُلُوبِ ذَوِي الألبَابِ مِنْكُنَّ» ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ الله، فَمَا نُقْصَانُ دِينِنَا وَعُقُولِنَا؟

فَقَالَ: «أمَّا مَا ذَكَرْتُ مِنْ نُقْصَانِ دِينِكُنَّ فَالحَيْضَةُ الَّتِي تُصِيبُكُنَّ، تَمكُثُ إِحْدَاكُنَّ مَا شَاءَ اللهُ أنْ تَمكُثَ لَا تُصَلِّي وَلَا تَصُومُ، فَذَلِكَ مِنْ نُقْصَانِ دِينِكُنَّ، وَأمَّا مَا ذَكَرْتُ مِنْ نُقْصَانِ عُقُولِكُنَّ، فَشَهَادَتُكُنَّ إنَّما شَهَادَةُ المَرْأةِ نِصْفُ شَهَادَةٍ» .

أخرجه أحمد (8849)، والنسائي (9226).

3383 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقِيلَ: مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الوَلِيدِ وَالعَبَّاسُ عَمُّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأغْنَاهُ اللهُ،

وَأمَّا خَالِدٌ، فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا، فَقَدِ احْتَبسَ أدْرَاعَهُ فِي سَبِيلِ الله، وَأمَّا العَبَّاسُ فَهِيَ عَليَّ وَمِثْلُهَا» ثُمَّ قَالَ:«أمَا عَلِمْتَ أنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أبِيهِ» .

أخرجه أحمد (8267)، والبخاري (1468)، ومسلم (2239)، وأبو داود (1623)، والترمذي (3761)، والنسائي (2256).

3384 -

[ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، عَنْ مُحمَّدٍ رَسُولِ الله، قَالَ:«مَا أُوتِيكُمْ مِنْ شَيْءٍ وَلَا أمْنَعُكُمُوهُ، إِنْ أنا إِلَّا خَازِنٌ أضَعُ حَيْثُ أُمِرْتُ» .

أخرجه همام في «صحيفته» . (42)، وأحمد (8140)، وأبو داود (2949)

3385 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«وَالَّذِي نَفْسي بِيَدِهِ، لَأنْ يَأخُذَ أحَدُكُمْ حَبْلَهُ، فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أنْ يَأتِيَ رَجُلًا أعْطَاهُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ، فَيَسْألَهُ أعْطَاهُ أوْ مَنَعهُ» .

أخرجه مالك (2853)، والحميدي (1088)، وأحمد (7315)، والبخاري (1470)، والنسائي (2381)، وأبو يعلى (6675).

3386 -

[ح] عُمَارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ سَألَ النَّاسَ أمْوَالهُمْ تَكَثُّرًا، فَإنَّما يَسْألُ جَمْرًا، فَليَسْتَقِلَّ مِنْهُ أوْ لِيَسْتكْثِرْ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (10776)، وأحمد (7163)، ومسلم (2363)، وابن ماجة (1838)، وأبو يعلى (6087).

3387 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَيْسَ المِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ، فَترُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ» قَالُوا: فَمَا المِسْكِينُ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: «الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ، وَلَا يَقُومُ فَيَسْألَ النَّاسَ» .

أخرجه مالك (2672)، والبخاري (1479)، ومسلم (2357)، والنسائي (2364)، وأبو يعلى (6337).

3388 -

[ح] سُلَيمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَيْسَ عَلَى المُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ» .

أخرجه مالك (751)، و «عبد الرزاق» (6878)، والحميدي (1104)، وابن أبي شيبة، وأحمد (7293)، والدارمي (1755)، والبخاري (1463)، ومسلم (2235)، وابن ماجة (1812)، وأبو داود (1595)، والترمذي (628)، والنسائي (2258)، وأبو يعلى (6138).

3389 -

[ح](مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ، وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، وَشُعْبَة) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ الحَسَنَ أخَذَ تَمرَةً مِنْ تَمرِ الصَّدَقَةِ، فَجَعَلَها فِي فِيهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«كِخْ كِخْ، ألقِهَا، أمَا شَعَرْتَ أنا لَا نَأكُلُ الصَّدَقَةَ» .

أخرجه الطيالسي (2604)، وعبد الرزاق (6940)، وابن أبي شيبة (10806)، وإسحاق بن راهوية (50)، وأحمد (9297)، والدارمي (1765)، والبخاري (1491)، ومسلم (2440)، وابن ماجة (658)، والنسائي (8591).

3390 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، عَنْ مُحمَّدٍ رَسُولِ الله، قَالَ:«إِنِّي لَأنْقَلِبُ إِلَى أهْلي فَأجِدُ التَّمْرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي أوْ فِي بَيْتي فَأرْفَعُهَا لِآكُلَها، ثُمَّ أخْشَى أنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَأُلقِيهَا» .

أخرجه عبد الرزاق (6944)، وأحمد (8191)، والبخاري (2432)، ومسلم (2444).

3391 -

[ح](إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، وَالرَّبِيع بْن مُسْلِمٍ، وَحَمَّاد بْن سَلَمَةَ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أهْلِهِ سَألَ عَنْهُ، فَإِنْ قِيلَ: هَدِيَّةٌ، أكَلَ، وَإِنْ قِيلَ: صَدَقَةٌ، قَالَ:«كُلُوا» ، وَلَمْ يَأكُل.

أخرجه إسحاق بن راهوية (65)، وأحمد (8001)، والبخاري (2576)، ومسلم (2458).

3392 -

[ح] أبِي سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أبِي عَامِرٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ، فُتِّحَتْ أبْوَابُ الجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أبْوَابُ النَّارِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ» .

أخرجه عبد الرزاق (7384)، وأحمد (7767)، وعبد بن حميد (1440)، والدارمي (1903)، والبخاري (1898)، ومسلم (2462)، والنسائي (2418).

3393 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ أحَدُكُمْ صَائِمًا، فَلَا يَرْفُثْ، وَلَا يَجْهَل، فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أوْ شَاتَمهُ، فَليَقُل إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ» .

أخرجه مالك (860)، والحميدي (1044)، وأحمد (7336)، والبخاري (1894)، ومسلم (2673)، وأبو داود (2363)، والنسائي (3239)، وأبو يعلى (6266).

3394 -

[ح](سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، وسُلَيمَانَ بْنِ مِهْرَانَ الأعْمَشِ) عَنْ ذَكْوَانَ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، إِلَى سَبْعِ مِائَةِ حَسَنَةٍ، يَقُولُ اللهُ عز وجل: إِلَّا الصَّوْمَ هُوَ لِي، وَأنا أجْزِي

بِهِ، يَدَعُ الطَّعَامَ مِنْ أجْلي، وَالشَّرَابَ مِنْ أجْلي، وَشَهْوَتَهُ مِنْ أجْلي، فَهُوَ لِي وَأنا أجْزِي بِهِ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ».

«وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلقَى رَبَّهُ» ، «وَلخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ حِينَ يَخْلُفُ عَنِ الطَّعَامِ، أطْيَبُ عِنْدَ الله مِنْ رِيحِ المِسْكِ» .

أخرجه عبد الرزاق (7893)، وابن أبي شيبة (8972)، وأحمد (10222)، والبخاري (7492)، ومسلم (2677)، وابن ماجة (1638)، والترمذي (766)، والنسائي (2536).

3395 -

[ح] إِسْمَاعِيلَ بْنَ أبِي خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أبِي حَازِمٍ، قَالَ: أتَيْنَا أبا هُريْرةَ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ، قَالَ: قُلنَا: حَدِّثْنَا، فَقَالَ: صَحِبْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم ثَلَاثَ سِنِينَ، مَا كُنْتُ سَنَواتٍ قَطُّ أعْقَلَ مِنِّي فِيهِنَّ، وَلَا أحَبَّ إليَّ أنْ أعِيَ مَا يَقُولُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم مِنْهُنَّ.

وَإِنِّي رَأيْتُهُ يَقُولُ بِيَدِهِ: «قَرِيبٌ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالهُمُ الشَّعْرُ، وَتُقَاتِلُونَ قَوْمًا صِغَارَ الأعْيُنِ حُمْرَ الوُجُوهِ، كَأنَّ وُجُوهَهُمُ المَجَانُّ المُطْرَقَةُ» .

«وَالله، لَأنْ يَغْدُوَ أحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ، فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ، وَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أنْ يَأتِيَ رَجُلًا، فَيَسْألَهُ يُؤْتِيهِ أوْ يَمْنَعُهُ، وَذَلِكَ أنَّ اليَدَ العُليَا خَيْرٌ مِنَ اليَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأ بِمَنْ تَعُولُ» .

«وَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أطْيَبُ عِنْدَ الله مِنْ رِيحِ المِسْكِ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (23)، وأحمد (10155)، والبزار (9704).

3396 -

[ح](حَمَّاد بْن سَلَمَةَ، وَالرَّبِيع بْن مُسْلِمٍ، وَشُعْبَةَ) قَالَ: حَدَّثنا مُحمَّدُ ابْنُ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ، فَأكْمِلُوا العِدَّةَ ثَلَاثِينَ» .

أخرجه الطيالسي (2603)، وإسحاق بن راهوية (54)، وأحمد (9365)، والدارمي (1808)، والبخاري (1909)، ومسلم (2482)، والنسائي (2438).

3397 -

[ح] يَحْيَى بْن أبِي كَثِيرٍ، حَدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقَدَّمُوا بَيْنَ يَدَيْ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ، وَلَا يَوْمَيْنِ، إِلَّا رَجُلٌ كَانَ صِيَامَهُ فَليَصُمْ» .

أخرجه الطيالسي (2482)، وعبد الرزاق (7315)، وابن أبي شيبة (9129)، وأحمد (8558)، والدارمي (1812)، والبخاري (1914)، ومسلم (2485)، وابن ماجة (1650)، وأبو داود (2335)، والتِّرمِذي (685)، والنسائي (2493).

3398 -

[ح] عَوْف، عَنْ خِلَاسٍ، وَمُحمَّدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَعَنِ الحَسَنِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا صَامَ أحَدُكُمْ يَوْمًا فَنَسِيَ، فَأكَلَ وَشَرِبَ، فَليُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإنَّما أطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ» .

أخرجه أحمد (9125)، والبخاري (6669)، وابن ماجة (1673)، والترمذي (722).

3399 -

[ح] ابْن أبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالعَمَلَ بِهِ وَالجَهْلَ، فَلَيْسَ لله حَاجَةٌ أنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ» .

أخرجه أحمد (9838)، والبخاري (1903)، وابن ماجة (1689)، وأبو داود (2362)، والترمذي (707)، والنسائي (3233).

3400 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تُواصِلُوا» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ؟ قَالَ: «إِنِّي لَسْتُ كَمِثْلِكُمْ، إِنِّي أبِيتُ يُطْعِمُني رَبِّي، وَيَسْقِيني» قَالَ: فَلَمْ يَنتَهُوا عَنِ الوِصَالِ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتيْنِ، ثُمَّ رَأوُا الهِلَالَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«لَوْ تَأخَّرَ الهِلَالُ لَزِدْتُكُمْ، كَالمُنكِّلِ لُهمْ» .

أخرجه عبد الرزاق (7753)، وأحمد (7539)، والدارمي (1830)، والبخاري (1965)، ومسلم (2534)، والنسائي (3251).

3401 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم:«إِذَا دُعِيَ أحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَليَقُل إِنِّي صَائِمٌ» .

أخرجه الحميدي (1042)، وأحمد (7302)، والدارمي (1865)، ومسلم (2672)، وابن ماجة (1750)، وأبو داود (2461)، والترمذي (781)، والنسائي (3256)، وأبو يعلى (6280).

3402 -

[ح] هِشَام، عَنْ مُحمَّدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا دُعِيَ أحَدُكُمْ فَليُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَليَصِل، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَليَطْعَمْ» .

أخرجه أحمد (10593)، ومسلم (3509)، وأبو داود (2460)، والترمذي (780)، والنسائي (3257)، وأبو يعلى (6036).

- وقال أبو عبد الرحمن النَّسَائي: يُصلِّي معناه: يدعو.

3403 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا أتى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هَلَكْتُ. قَالَ: «وَمَا أهْلَكَكَ؟ » قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأتِي فِي رَمَضَانَ. فَقَالَ: «أتَجِدُ رَقَبةً؟ » قَالَ: لَا، قَالَ:«تَسْتَطِيعُ أنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتابِعَيْنِ؟ » قَالَ: لَا، قَالَ:«تَسْتَطِيعُ تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا؟ » قَالَ: لَا.

قَالَ: «اجْلِسْ» فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرْقٍ فِيهِ تَمرٌ - وَالعَرْقُ: المِكْتَلُ الضَّخْمُ - قَالَ: «تَصَدَّقْ بِهَذَا؟ » قَالَ: عَلَى أفْقَرَ مِنَّا؟ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أفْقَرُ مِنَّا، قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ:«أطْعِمْهُ أهْلَكَ» وَقَالَ مَرَّةً: فَتبَسَّمَ حَتَّى بَدَتْ أنْيَابُهُ، وَقَالَ:«أطْعِمْهُ عِيَالَكَ» .

أخرجه مالك (815)، وعبد الرزاق (7457)، والحميدي (1038)، وابن أبي شيبة (9879)، وأحمد، والدارمي (1840)، والبخاري (1936)، ومسلم (2564)، وابن ماجة (1671)، وأبو داود (2390)، والترمذي (724)، والنسائي (3101)، وأبو يعلى (6393).

3404 -

[ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، عَنْ مُحمَّدٍ رَسُولِ الله، قَالَ:«لَا تَصُومُ المَرْأةُ وَبَعْلُها شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَلَا تَأذَنُ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَمَا أنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ غَيْرِ أمْرِهِ فَإِنَّ نِصْفَ أجْرِهِ لَهُ» .

أخرجه همام في «صحيفته» ، (75)، وعبد الرزاق (7272)، وأحمد (8173)، والبخاري (2066)، ومسلم (2334)، وأبو داود (1687).

3405 -

[ح](عُمَرَ بْنِ أبِي سَلَمَةَ، وَمُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو) عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أيَّامُ التَّشْرِيقِ أيَّامُ أكْلٍ وَشُرْبٍ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (15503)، وأحمد (7134)، وابن ماجة (1719)، وأبو يعلى (5913).

3406 -

[ح](جَعْفَرِ بْنِ أبِي وَحْشِيَّةَ، وَمُحمَّدِ بْنِ المُنْتَشِرِ) عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: أيُّ الصَّلَاةِ أفْضَلُ بَعْدَ المَكْتُوبَةِ؟ قَالَ: «الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ» قِيلَ: أيُّ الصِّيَامِ أفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ قَالَ: «شَهْرُ الله الَّذِي تَدْعُونَهُ المُحَرَّمَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (9317)، وإسحاق بن راهوية (276)، وأحمد (8013)، وعبد بن حميد 1424)، والدارمي (1597)، ومسلم (2725)، وابن ماجة (1742)، وأبو داود (2429)، والترمذي (438)، والنسائي (1314)، وأبو يعلى (6392).

3407 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تَصُومُوا يَوْمَ الجُمُعةِ، إِلَّا وَقَبْلَهُ يَوْمٌ أوْ بَعْدَهُ يَوْمٌ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (9332)، وأحمد (10429)، والبخاري (1985)، ومسلم (2653)، وابن ماجة (1723)، وأبو داود (2420)، والترمذي (743)، والنسائي (2769).

3408 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم «نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الفِطْرِ وَيَوْمِ الأضْحَى».

أخرجه مالك (825)، وأحمد (10642)، ومسلم (2642)، والنسائي (2808).

3409 -

[ح] أبِي بَكْرِ بْن عَيَّاشٍ، عَنْ أبِي حَصِينٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«كَانَ يُعْرَضُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم القُرْآنَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً، فَلمَّا كَانَ العَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ» .

أخرجه أحمد (8416)، والدارمي (1907)، والبخاري (2044)، وابن ماجة (1769)، وأبو داود (2466)، والنسائي (3329).

3410 -

[ح] أبِي بَكْرِ بْن عَيَّاشٍ، عَنْ أبِي حَصِينٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي، هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم «أنَّهُ كَانَ يَعْتكِفُ العَشْرَ الأوَاخِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَلمَّا كَانَ العَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ» .

أخرجه أحمد (8647)، والدارمي (1907)، والبخاري (2044)، وابن ماجة (1769)، وأبو داود (2466)، والنسائي (3329).

3411 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: وَقَالَ أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«رِأيْتُ لَيْلَةَ القَدْرِ ثُمَّ أيْقَظَني بَعْضُ أهْلي فَنسِيتُها، فَالتَمِسُوهَا فِي العَشْرِ الغَوَابرِ» .

أخرجه الدارمي (1910)، ومسلم (2738)، والنسائي (3378)، وأبو يعلى (5972).

3412 -

[ح] مَرْوَان الفزَارِيّ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، قَالَ: تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ القَدْرِ عِنْدَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «أيُّكُمْ يَذْكُرُ حِينَ طَلَعَ القَمَرُ، وَهُوَ مِثْلُ شِقِّ جَفْنَةٍ؟ » .

أخرجه مسلم (2749)، وأبو يعلى (6176).

3413 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ » قُلنَا: مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا، وَبَقِيَتْ ثَمانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«بَل مَضَتِ اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا، وَبَقِيَتْ سَبْعٌ التَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «الشَّهْرُ هَكَذَا، وَالشَّهْرُ هَكَذَا» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَأمْسَكَ وَاحِدَةً.

أخرجه ابن أبي شيبة (9695)، وأحمد (7417)، وابن ماجة (1656).

- قال الدارقُطني: والصحيح: حديث أبي صالح، عن أبي هريرة «العلل» . (1971)

3414 -

[ح](الزُّهْرِيّ، وَمُحمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلقَمَةَ، وَيَحْيَى بْن سَعِيدٍ الأنصَارِيّ) عَنِ أبِي سَلَمَةَ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ القَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» .

أخرجه الطيالسي (2481)، والحميدي (980)، وابن أبي شيبة (8967)، وأحمد (7170)، والدارمي (1904)، والبخاري (38)، ومسلم (1731)، وابن ماجة (1326)، وأبو داود (1372)، والترمذي (683)، والنسائي (2523)، وأبو يعلى (5930).

3415 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، كَانَ يُرغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ، مِنْ غَيْرِ أنْ يَأمُرَ بِعَزِيمَةٍ، فَيَقُولُ:«مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» .

أخرجه مالك (300)، وعبد الرزاق (7719)، وأحمد (7279)، والبخاري (2008)، ومسلم (1730)، وأبو داود (1371)، والترمذي (808)، والنسائي (2515).

3416 -

[ح](شُعْبَة، وَحَمَّاد بْن سَلَمَةَ، وَالرَّبِيع بْن مُسْلِمٍ القُرَشِيّ) عَنْ مُحمَّدِ ابْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: خَطَبَنَا وَقَالَ مَرَّةً: خَطَبَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «أيُّها النَّاسُ، إِنَّ اللهَ عز وجل قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الحَجَّ فَحُجُّوا» فَقَالَ رَجُلٌ: أكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ الله؟ فَسَكَتَ، حَتَّى قَالَها ثَلَاثًا، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«لَوْ قُلتُ: نَعَمْ، لَوَجَبَتْ، وَلمَا اسْتَطَعْتُمْ» .

ثُمَّ قَالَ: «ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإنَّما هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالهِمْ وَاخْتِلَافِهمْ عَلَى أنْبِيَائِهمْ، فَإِذَا أمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ، فَأتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ، فَدَعُوهُ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (60)، وأحمد (10615)، ومسلم (3236)، والنسائي (3585).

3417 -

[ح] مَنْصُور بْن المُعْتَمِرِ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ حَجَّ هَذَا البَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ، وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ» .

أخرجه الطيالسي (2641)، وعبد الرزاق (8800)، والحميدي (1034)، وابن أبي شيبة (12783)، وإسحاق بن راهوية (194)، وأحمد (7136)، والدارمي (1924)، والبخاري (1521)، ومسلم (3270)، وابن ماجة (2889)، والترمذي (811)، وأبو يعلى (6198).

3418 -

[ح] سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«العُمْرَةُ إِلَى العُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُما، وَالحَجُّ المَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الجَنَّةُ» .

أخرجه مالك (987)، والطيالسي (2545)، وعبد الرزاق (8798)، والحميدي (1032)، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي (1923)، والبخاري (1773)، ومسلم وابن ماجة (2888)، والترمذي (933)، والنسائي (3588)، وأبو يعلى (6657).

3419 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، أنَّ حُميْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أخْبَرَهُ، أنَّ أبا هُريْرةَ أخْبَرَهُ: أنَّ أبا بَكْرٍ رضي الله عنه، بَعَثَهُ فِي الحَجَّةِ الَّتِي أمَّرَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا قَبْلَ حَجَّةِ الوَدَاعِ، فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ:«أنْ لا يَحُجَّنَّ بَعْدَ العَامِ مُشْرِكٌ وَلا يَطُوفَ بِالبَيْتِ عُرْيَانٌ» .

أخرجه البخاري (1622)، ومسلم (3266)، والنسائي (3934)، وأبو يعلى (76).

3420 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم رَأى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ:«ارْكَبْهَا» فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله. إِنَّهَا بَدَنَةٌ. فَقَالَ: «ارْكَبْهَا» ، «وَيْلَكَ» فِي الثَّانِيَةِ أوِ الثَّالِثَةِ.

أخرجه مالك (1106)، وابن أبي شيبة (15152)، وأحمد (7447)، والبخاري (1689)، ومسلم

(3187)

، وابن ماجة (3103)، وأبو داود (1760)، والنسائي (3767)، وأبو يعلى (6307).

3421 -

[ح] مُحمَّد بْن فُضَيْلٍ، حَدَّثنا عُمَارَةُ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله، وَالمُقصِّرِينَ؟ قَالَ:«اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله، وَالمُقصِّرِينَ؟ ، قَالَ:«اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: «وَالمُقصِّرِينَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (13790)، وأحمد (7158)، والبخاري (1728) ومسلم (3126)، وابن ماجة (3043).

3422 -

[ح] يَحْيَى بْن سَعِيدٍ، عَنْ عُبيْدِ الله، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«تُنْكَحُ النِّسَاءُ لِأرْبَعٍ: لمَالَهِا، وَجَمَالَهِا، وَحَسَبِهَا، وَدِينِهَا، فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ» .

أخرجه أحمد (9517)، والدارمي (2309)، والبخاري (5090)، ومسلم (3625)، وابن ماجة (1858)، والنسائي (5318)، وأبو يعلى (6578).

3423 -

[ح] يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا تُنْكَحُ الأيِّمُ حَتَّى تُسْتَأمَرَ، وَلَا تُنْكَحُ البِكْرُ حَتَّى تُسْتَأذَنَ» قِيلَ: يَا، رَسُولَ الله، وَكَيْفَ إِذْنُها؟ قَالَ:«أنْ تَسْكُتَ» .

أخرجه عبد الرزاق (10286)، وأحمد (9603)، والدارمي (2327)، والبخاري (5136)، ومسلم (3457)، وابن ماجة (1871)، وأبو داود (2092)، والترمذي (1107)، والنسائي (5358)، وأبو يعلى (6013).

3424 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «تُسْتَأمَرُ اليَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا، فَإِنْ سَكَتَتْ، فَهُوَ إِذْنُها، وَإِنْ أبَتْ، فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا» .

أخرجه عبد الرزاق (10297)، وابن أبي شيبة (16232)، وأحمد (7519)، وأبو داود (2093)، والترمذي (1109)، والنسائي (5360)، وأبو يعلى (6019).

3425 -

[ح] عُبَيْد الله، عَنْ أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنِ الشِّغَارِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (17791)، وأحمد (7830)، ومسلم (3453)، وابن ماجة (1884)، والنسائي (5469).

- قال عبيد الله: والشغار: كان الرجل يزوج ابنته على أن يزوجه أخته. النسائي 6/ 112.

3426 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يُجْمَعُ بَيْنَ المَرْأةِ وَعَمَّتِهَا، وَلَا بَيْنَ المَرْأةِ وَخَالَتِهَا» .

أخرجه مالك (1520)، وأحمد (9953)، والدارمي (2320)، والبخاري (5109)، ومسلم (3419)، والنسائي (5397).

3427 -

[ح] دَاوُد بْن أبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ «أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، نَهَى أنْ تُنْكَحَ المَرْأةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَالعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أخِيهَا، وَالمَرْأةُ عَلَى خَالَتِهَا، وَالخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا، لَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الكُبْرَى، وَلَا الكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى» .

أخرجه عبد الرزاق (10758)، وابن أبي شيبة (17030)، وإسحاق بن راهوية (154)، وأحمد (9496)، والدارمي (2319)، والترمذي (1126)، والنسائي (5406)، وأبو يعلى (6641).

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، أدرك الشعبي أبا هريرة وروى عنه، وسألت محمَّدًا، يعني البخاري، عن هذا، فقال: صحيح، وروى الشعبي، عن رجل، عن أبي هريرة.

3428 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَخْطُبُ أحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أخِيهِ» .

أخرجه مالك (1489)، وأحمد (9952)، والنسائي (5335) قال،

3429 -

[ح] عَبْد العَزِيزِ بْن مُحمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَّأ إِنْسَانًا، قَالَ:«بَارَكَ اللهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنكُما عَلَى خَيْرٍ» .

أخرجه أحمد (8943)، والدارمي (2313)، وابن ماجة (1905)، وأبو داود (2130)، والترمذي (1091)، والنسائي (10017).

- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3430 -

[ح] دَاوُد بْن قَيْسٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«كَانَ صَدَاقُنا إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَشْرَ أوَاقٍ، وَطَبَّقَ بِيَدَيْهِ، وَذَلِكَ أرْبَعُ مِائَةٍ» .

أخرجه عبد الرزاق (10406)، وأحمد (8793)، والنسائي (5484).

3431 -

[ح](يَزِيد بْن كَيْسَانَ اليَشْكُرِيّ، وَالأعْمَش) عَنْ أبِي حَازِمٍ الأشْجَعِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ، فأبتْ عَلَيْهِ، فَبَاتَ وَهُوَ غَضْبَانُ، لَعَنَتْهَا المَلائِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (17418)، وإسحاق بن راهوية (200)، وأحمد (9669)، والبخاري 3237)، ومسلم (3530)، وأبو داود (2141)، والنسائي (11930)، وأبو يعلى (6196).

3432 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ: سُئِلَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: أيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «الَّذِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أمَرَ، وَلَا تُخالِفُهُ فِيمَا يَكْرَهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ» .

أخرجه أحمد (7415)، والنسائي (5324).

3433 -

[ح] عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَوْلَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْبُثِ الطَّعَامُ، وَلَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَوْلَا حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ» .

أخرجه همام في «صحيفته» . (57)، وأخرجه أحمد (8155)، والبخاري (3330)، ومسلم (3642)

3434 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تَسْتَقِيمُ لَكَ المَرْأةُ عَلَى خَلِيقَةٍ وَاحِدَةٍ، وَإنَّما هِيَ كَالضِّلَعِ، إِنْ تُقِمْهَا تَكْسِرْهَا، وَإِنْ تَتْرُكْهَا تَسْتَمْتِعْ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ» .

أخرجه الحميدي (1202)، وأحمد (9794)، والدارمي (2363)، والبخاري (5184)، ومسلم (3637).

3435 -

[ح] حُسَيْن بْن عَلِيٍّ الجُعْفِيّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ الأشْجَعِيِّ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا، فَإِنَّ المَرْأةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلعٍ، وَإِنَّ أعْوَجَ شَيْءٍ في الضِّلعِ أعْلَاهُ، إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَل أعْوَجَ، اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (19617)، وإسحاق بن راهوية (214)، والبخاري (3331)، ومسلم (3638)، والنسائي (9095)، وأبو يعلى (6218).

3436 -

[ح] عَبْدِ الحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أبِي أنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الحَكَمِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَفْرَكُ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا، رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ» .

أخرجه أحمد (8345)، ومسلم (3639)، وأبو يعلى (6418).

3437 -

[ح](شُعْبَةَ بْنِ الحَجَّاجِ، وَحَمَّاد بْنَ سَلَمَةَ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الوَلَدُ لِلفِرَاشِ، وَلِلعَاهِرِ الحَجَرُ» .

أخرجه الطيالسي (2610)، وابن أبي شيبة (17986)، وأحمد (8991)، والبخاري (6750).

3438 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا تَسْألِ المَرْأةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَها، وَلِتَنْكِحَ فَإنَّما لَها مَا قُدِّرَ لَها» .

أخرجه مالك (2622)، والبخاري (6601)، وأبو داود (2176)، والنسائي (9168).

3439 -

[ح] عَبْد الله بْن جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحمَّدٍ الأخْنَسِيِّ، عَنِ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«لَعَنَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم المُحِلَّ، وَالمُحَلَّلَ لَهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (17375)، وأحمد (8270)، والبزار (8480).

- قال البخاري: هو حديث حسن «ترتيب علل الترمذي الكبير» (273).

3440 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ امْرَأتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أسْوَدَ قَالَ: «هَل لَكَ مِنْ إِبلٍ؟ » قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:«فَمَا ألوَانُها؟ » قَالَ: حُمْرٌ. قَالَ: «هَل فِيهَا أوْرَقُ؟ » قَالَ:

إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا. قَالَ: «أنَّى أتَاهُ ذَلِكَ؟ » قَالَ: عَسَى أنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ: «وَهَذَا عَسَى أنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ» .

أخرجه مالك (2890)، وعبد الرزاق (12371)، والحميدي (1115)، وأحمد (7189)، والبخاري (5305)، ومسلم (3759)، وابن ماجة (2002)، وأبو داود (2260)، والترمذي (2128)، والنسائي (5642)، وأبو يعلى (5869).

3441 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ المُسَيِّبِ، يَقُولُ: قَالَ أبو هُريْرةَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لِلعَبْدِ المَمْلُوكِ المُصْلِحِ أجْرَانِ» ، «وَالَّذِي نَفْسُ أبِي هُريْرةَ بِيَدِهِ، لَوْلَا الجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله، وَالحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي لَأحْبَبْتُ أنْ أمُوتَ وَأنا مَمْلُوكٌ» .

أخرجه أحمد (8354)، والبخاري (2548)، ومسلم (4333).

3442 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا العَبْدُ أدَّى حَقَّ الله وَحَقَّ مَوَالِيهِ، كَانَ لَهُ أجْرَانِ» .

أخرجه أحمد (7422)، والبخاري (2549)، ومسلم (4335)، والترمذي (1985).

3443 -

[ح] حَمَّاد، أخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أبِي رَافعٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«إِذَا أطَاعَ العَبْدُ رَبَّهُ وَسَيِّدَهُ فَلَهُ أجْرَانِ» قَالَ: فَلمَّا أُعْتِقَ أبو رَافعٍ بَكَى، فَقِيلَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: «كَانَ لِي أجْرَانِ فَذَهَبَ أحَدُهُما» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (21)، وأحمد (8518)، وأبو يعلى (6427).

3444 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ

القِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا، وَالمَدِينَةُ حَرَامٌ، فَمَنْ أحْدَثَ فِيهَا أوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ القِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا، وَذِمَّةُ المُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ، يَسْعَى بِهَا أدْنَاهُمْ فَمَنْ أخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ القِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا».

أخرجه أحمد (9162)، ومسلم (3785)، وأبو داود (5114).

3445 -

[ح](عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أبِي طَالِبٍ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أبِي حَكِيمٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ) عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، أعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ إِرْبٍ مِنْهُا إِرْبًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ، حَتَّى أنَّهُ لَيَعْتِقُ بِاليَدِ اليَدَ، وَبِالرِّجْلِ الرِّجْلَ، وَبِالفَرْجِ الفَرْجَ» .

فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ: «أأنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أبِي هُريْرةَ؟ » فَقَالَ سَعِيدٌ: نَعَمْ، فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ لِغُلَامٍ لَهُ أفْرَهَ غِلمَانِهِ:«ادْعُ لِي مُطَرِّفًا» قَالَ: فَلمَّا قَامَ، بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ:«اذْهَبْ فَأنْتَ حُرٌّ لِوَجْهِ الله عز وجل» .

أخرجه ابن أبي شيبة (12775)، وأحمد (9455)، والبخاري (2517)، ومسلم (3787)، والترمذي (1541)، والنسائي (4854).

3446 -

[ح] خَالِد بْن مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيمَانَ بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: أرَادَتْ عَائِشَةُ أنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا، فَأبى أهْلُها إِلَّا أنْ يَكُونَ لَهُمُ الوَلَاءُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ:«لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ، فَإنَّما الوَلَاءُ لمَنْ أعْتَقَ» .

أخرجه مسلم (3780).

3447 -

[ح] هَمَّام، عَنْ قَتادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا أعْتَقَ شِقْصًا مِنْ مَمْلُوكٍ «فَأجَازَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِتْقَهُ وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ» .

قَالَ قَتادَةُ: إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتَسْعَى العَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ.

أخرجه الطيالسي (2573)، والحميدي (1124)، وابن أبي شيبة (22147)، وأحمد (7462)، والبخاري (2492)، ومسلم (3765)، وابن ماجة (2527)، وأبو داود (3934)، والترمذي (1348)، والنسائي (4943)، والدارقُطني (4222).

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3448 -

[ح] عُبَيْد الله بْن مُوسَى، قَالَ: أخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ مُختَارٍ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ عليه السلام:«أنَّهُ أقْرَعَ» . أخرجه ابن أبي شيبة (23847).

3449 -

[ح] بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ الله، عَنْ عَجْلَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لِلمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ، وَلَا تُكَلِّفُونَهُ مِنَ العَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ» .

7358)، ومسلم (4329) أخرجه عبد الرزاق (17967)، والحميدي (1189)، وأحمد 2).

3450 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ابْنُ المُسَيِّبِ: إِنَّ أبا هُريْرةَ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ:«الحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلعَةِ، مُمْحِقَةٌ لِلبَرَكَةِ» .

أخرجه الحميدي (1061)، والبخاري (2087)، ومسلم (4132)، وأبو داود (3335)، والنسائي (6009).

3451 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَلهُمْ عَذَابٌ ألِيمٌ:

رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالفَلَاةِ، يَمْنَعُهُ مِنَ ابْنِ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ الإِمَامَ لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا، فَإِنْ أعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُ» قَالَ:«وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا سِلعَةً بَعْدَ العَصْرِ، فَحَلَفَ لَهُ بِالله لَأخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا، فَصَدَّقَهُ، وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (21346)، وأحمد (7435)، والبخاري (7446)، ومسلم (212)، وابن ماجة (2207)، وأبو داود (3474)، والترمذي (1595)، والنسائي (5975).

3452 -

[ح] العَلَاءِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا، فَسَألَهُ:«كَيْفَ تَبِيعُ؟ » فَأخْبَرَهُ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ: أدْخِل يَدَكَ فِيهِ، فَأدْخَلَ يَدَهُ، فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ» .

أخرجه الحميدي (1063)، وأحمد (7290)، ومسلم (197)، وابن ماجة (2224)، وأبو داود (3452)، والترمذي (1315)، وأبو يعلى (6520).

[ورواه] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا، وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (23607)، وأحمد (9385)، ومسلم (196)، وابن ماجة (2575).

3453 -

[ح] ابْنِ أبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثنا سَعِيدٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَيَأتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يُبَالِي المَرْءُ بِمَا أخَذَ مِنَ المَالِ بِحَلَالٍ، أوْ بِحَرَامٍ» .

أخرجه أحمد (9618)، والدارمي (2696)، والبخاري (2059)، والنسائي (5998).

3454 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا يُسَاوِمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أخِيهِ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أخِيهِ، وَلَا تَسْألِ المَرْأةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا، وَلِتُنْكَحَ، فَإنَّما لَها مَا كَتَبَ اللهُ لَها» .

أخرجه الطيالسي (2415)، وعبد الرزاق (14867)، والحميدي (1056)، وابن أبي شيبة 17929)، وأحمد (7247)، والبخاري (2140)، ومسلم (3442)، وابن ماجة (1867)، وأبو داود (2080)، والترمذي (1134)، والنسائي (5336)، وأبو يعلى (5884).

قال أبو عيسى التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

[ورواه](جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَأبو الزِّنَادِ) عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ [رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:[نحوه، وفيه]: «وَلَا تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ، بَعْدَ أنْ يَحْلُبَهَا، إِنْ رَضِيَهَا أمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ» .

أخرجه مالك (1995)، والحميدي (1057)، وأحمد (8924)، والبخاري (2148)، ومسلم (3809)، وأبو داود (3443)، والنسائي (6035)، وأبو يعلى (6267).

[ورواه] شُعْبَةُ، حَدَّثنا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا تَبايَعُوا بِالحَصَاةِ، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَبايَعُوا بِالمُلَامَسَةِ، وَمَنْ اشْتَرى مِنْكُمْ مُحفَّلَةً فَكَرِهَهَا فَليَرُدَّهَا، وَليَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ» .

أخرجه أحمد (9929).

3455 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّهُ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، عَنِ المُلَامَسَةِ، وَعَنِ المُنابَذَةِ، وَعَنْ أنْ يَحْتَبِيَ

الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَعَنْ أنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الوَاحِدِ عَلَى أحَدِ شِقَّيْهِ».

أخرجه مالك (2662)، وعبد الرزاق (14989)، وابن أبي شيبة (22717)، وأحمد (8922)، والبخاري (368)، ومسلم (3794)، والترمذي (1310)، والنسائي (6055).

[ورواه] عُبيْدُ الله، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم «نَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ العَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنِ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ تُفْضِي بِفَرْجِكَ إِلَى السَّمَاءِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (7400)، وأحمد (10193)، والبخاري (584)، ومسلم (3795)، وابن ماجة (1248)، والنسائي (6063).

3456 -

[ح] عُبَيْد الله بْن عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ:«نَهَى عَنِ التَّلقِّي، وَأنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ» .

أخرجه أحمد (9211)، والبخاري (2162)، والبزار (8449).

3457 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَبِعْ أحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أخِيهِ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَتِهِ» .

أخرجه عبد الرزاق (14869)، وأحمد (8209).

3458 -

[ح] فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنْ ابْنِ أبِي نُعْمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ:«أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (22253)، وإسحاق بن راهوية (356)، وأحمد (7549 م)، ومسلم (3869).

3459 -

[ح] الضَّحَّاك بْن عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ الله بْنِ الأشَجِّ، عَنْ سُلَيمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (21755)، وأحمد (8347)، ومسلم (3843).

3460 -

[ح] دَاوُدَ بْنِ الحُصَيْنِ، عَنْ أبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أبِي أحْمَدَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم «أرْخَصَ فِي بَيْعِ العَرَايَا بِخَرْصِهَا، فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أوْسُقٍ أوْ فِي خَمْسَةِ أوْسُقٍ» يَشُكُّ دَاوُدُ قَالَ: «خَمْسَةِ أوْسُقٍ، أوْ دُونَ خَمْسَةِ أوْسُقٍ» .

أخرجه مالك (1814)، وأحمد (7235)، والبخاري (2190)، ومسلم (3890)، وأبو داود (3364)، والترمذي (1301)، والنسائي (6087)، وأبو يعلى (6386).

3461 -

[ح](قُرَّة بْن خَالِدٍ، وَأيُّوب، وَهِشَامِ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ اشْتَرى مُصَرَّاةً، فَهُوَ بِالخِيَارِ ثَلَاثَةَ أيَّامٍ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، لَا سَمْرَاءَ» .

أخرجه عبد الرزاق (14858)، والحميدي (1059)، وأحمد (10594)، والدارمي (2714)، ومسلم (3827)، وابن ماجة (2239)، وأبو داود (3444)، والترمذي (1252)، والنسائي (6036/ 2)، وأبو يعلى (6065).

3462 -

[ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، أنَّهُ حَدَّثَ عَنْ أبِي هُريْرةَ، لَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ:«قَاتَلَ اللهُ اليَهُودَ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ، فَبَاعُوهَا وَأكَلُوا ثَمَنَها» .

أخرجه الطيالسي (2427)، والبخاري (2224)، ومسلم (4057).

3463 -

[ح] شُعْبَة، عَنِ المُغِيرَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ الله بْنَ أبِي نُعْمٍ، يُحدِّثُ قَالَ عَبْدُ الله بْنُ أحْمَدَ: قَالَ أبِي: «إنَّما هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أبِي نُعْمٍ، وَلَكِنْ غُنْدَرٌ كَذَا قَالَ» إِنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، قَالَ:«نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الحَجَّامِ، وَكَسْبِ البَغِيِّ، وَثَمَنِ الكَلبِ» . قَالَ: «وَعَسْبِ الفَحْلِ» قَالَ: هَذِهِ» قَالَ: وَقَالَ أبو هُريْرةَ: «مِنْ كِيسِي» .

أخرجه أحمد (7963)، والنَّسَائي (4675 و 6224)، والبزار (9820).

3464 -

[ح] عُبيْدِ الله، عَنْ أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم:«نَهَى عَنْ بَيْعِ الحَصَاةِ، وَبَيْعِ الغَرَرِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (20884)، وأحمد (7405)، والدارمي (2715)، ومسلم (3800)، وابن ماجة (2194)، وأبو داود (3376)، والترمذي (1230)، والنسائي (6064).

3465 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يُمْنَعُ فَضْلُ المَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الكَلَأُ» .

أخرجه مالك (2169)، وعبد الرزاق (14494)، والحميدي (1157)، وابن أبي شيبة (21345)، وأحمد 2 (7320)، والبخاري (2353)، ومسلم (4011)، وابن ماجة (2478)، والترمذي (1272) والنسائي (5742)، وأبو يعلى (6257).

3466 -

[ح] يَحْيَى بْن سُلَيْمٍ، سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ، يُحدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: قَالَ اللهُ عز وجل: ثَلَاثَةٌ أنا خَصْمُهُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ، وَمَنْ كُنْتُ خَصْمَهُ خَصَمْتُهُ: رَجُلٌ أعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأجَرَ أجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُوَفِّهِ أجْرَهُ".

أخرجه أحمد (8677)، والبخاري (2227)، وابن ماجة (2442).

3467 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَطْلُ الغَنيِّ ظُلمٌ، وَإِذَا أُتْبِعَ أحَدُكُمْ عَلَى مَليءٍ فَليَتْبَعْ» .

أخرجه مالك (1968)، وعبد الرزاق (15356)، والحميدي (1062)، وابن أبي شيبة (22845)، وأحمد (8925)، والدارمي (2749)، والبخاري، ومسلم (4007)، وابن ماجة (2403)، وأبو داود (3345)، والترمذي (1308)، والنسائي (6241)، وأبو يعلى (6283).

3468 -

[ح] يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ العَزِيزِ، عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أيُّما رَجُلٍ أفْلَسَ، فَأدْرَكَ الرَّجُلُ مَالَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ» .

أخرجه مالك (1980)، وعبد الرزاق (15160)، والحميدي (1066)، وابن أبي شيبة (20472)، وأحمد (7124)، والدارمي (2753)، والبخاري (2402)، ومسلم، وابن ماجة (2358)، وأبو داود (3519)، والترمذي (1262)، والنسائي (6228)، وأبو يعلى (6470).

3469 -

[ح] ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أبِي الغَيْثِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«مَنْ أخَذَ أمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أدَاءَهَا، أدَّاهَا اللهُ عَنْهُ، وَمَنْ أخَذَهَا يُرِيدُ إِتْلَافَهَا، أتْلَفَهُ اللهُ عز وجل» .

أخرجه أحمد (8718)، والبخاري (2387)، وابن ماجة (2411).

3470 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ سَألَهُمْ: «أعَلَيْهِ دَيْنٌ» فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ:«تَرَكَ وَفَاءً؟ » فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلَّا، قَالَ:«صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» .

أخرجه أحمد (8937).

3471 -

[ح] سَلَمَة بْن كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِمِنًى، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا أتى رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ، فَأغْلَظَ لَهُ، قَالَ: فَهَمَّ بِهِ أصْحَابُهُ، فَقَالَ:«دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مَقَالًا» قَالَ: «اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأعْطُوهُ إِيَّاهُ» قَالُوا: لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ، قَالَ:«فَاشْتَرُوهُ، فَأعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أحْسَنَكُمْ قَضَاءً» .

أخرجه الطيالسي (2477)، وعبد الرزاق (14157)، وأحمد (8884)، والبخاري (2305)، ومسلم، وابن ماجة (2423)، والترمذي (1316)، والنسائي (6168).

3472 -

[ح] اللَّيْث بْن سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَل خَيْرًا قَطُّ، كَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ، وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ، وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا، فَلمَّا هَلَكَ، قَالَ اللهُ عز وجل لَهُ: هَل عَمِلتَ خَيْرًا قَطُّ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا أنَّهُ كَانَ لِي غُلَامٌ، وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا بَعَثتُهُ يَتَقَاضَى، قُلتُ لَهُ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ، وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ، وَتَجاوَزْ، لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا، قَالَ اللهُ عز وجل: قَدْ تَجاوَزْتُ عَنْكَ» .

أخرجه أحمد (8715)، والنسائي (6247).

3473 -

[ح] يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ابْن أبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أوْكَسُهُمَا أوِ الرِّبَا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (20834)، وأبو داود (3461).

3474 -

[ح] مُوسَى بْنِ أبِي تَمِيمٍ، عَنْ أبِي الحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُما» .

أخرجه مالك (1844)، وأحمد (8923)، ومسلم (4074)، والنسائي (6115)، وأبو يعلى (6375).

3475 -

[ح] فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أبِي نُعْمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الفِضَّةُ بِالفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَزْنًا بِوَزْنٍ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، مِثْلًا بِمِثْلٍ، فَمَنْ زَادَ فَهُوَ رِبًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (22934)، وإسحاق بن راهوية (356)، وأحمد (7549)، ومسلم (4073)، وابن ماجة (2255)، والنسائي (6117).

3476 -

[ح] مُحمَّد بْن فُضَيْلٍ، حَدَّثنا أبِي، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «الحِنْطَةُ بِالحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالمِلحُ بِالمِلحِ، كَيْلًا بِكَيْلٍ، وَوَزْنًا بِوَزْنٍ، فَمَنْ زَادَ أوِ ازْدَادَ، فَقَدْ أرْبَى، إِلَّا مَا اخْتَلَفَ ألوَانُهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة 6 (20986)، وأحمد (7171)، وأبو يَعلى (6169).

3477 -

[ح] أبِي تَوْبَةَ الرَّبِيع بْن نَافِعٍ قَالَ: حَدَّثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى ابْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَتْ لَهُ أرْضٌ فَليَزْرَعْهَا، أوْ لِيَمْنَحْهَا أخَاهُ، فَإِنْ أبَى، فَليُمْسِكْ أرْضَهُ» .

أخرجه مسلم (3931)، وابن ماجة (2452).

3478 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ أخَذَ شِبْرًا مِنَ الأرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أرَضِينَ» .

أخرجه الطيالسي (2532)، وأحمد (9032)، ومسلم (4143).

3479 -

[ح] العَلَاء، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ أبِي مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا، وَلَمْ يُوصِ، فَهَل يُكَفِّرُ عَنْهُ أنْ أتَصَدَّقَ عَنْهُ؟ فَقَالَ:«نَعَمْ» .

أخرجه أحمد (8828)، ومسلم (4228)، وابن ماجة (2716)، والنسائي (6446)، وأبو يعلى (6494).

3480 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتي دَنَانِيرَ، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائي، وَمَئُونَةِ عَامِلي، فَهُوَ صَدَقَةٌ» .

أخرجه مالك (2841)، والحميدي (1168)، وأحمد (7301)، والبخاري (2776)، ومسلم (4604)، وأبو داود (2974).

- قال أبو داود: مؤنة عاملي: يعني أكرة الأرض.

3481 -

[ح] إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ أبِي حَصِينٍ عُثْمَان بْن عَاصِمِ بْنِ الحُصَيْنِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أنا أوْلَى النَّاسِ بِأنْفُسِهِمْ، مَنْ تَركَ مَالًا فَلِمَوَالِي عَصَبَتِهِ، وَمَنْ تَركَ ضِيَاعًا أوْ كَلًّا، فَأنا وَلِيُّهُ فَلَا دَعِيَّ لَهُ» .

أخرجه أحمد (8658)، والبخاري (6745)، والنسائي (6313).

3482 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أنا أوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أوْ ضَيَاعًا فَإليَّ، وَمَنْ تَركَ مَالًا فَلِلوَارِثِ»

أخرجه أحمد (9984)، والدارمي (2757)، ومسلم (4166)، وأبو يعلى (6312).

3483 -

[ح] شُعْبَة، حَدَّثنا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا وُلِّيتُهُ» ، قَالَ بَهْزٌ:«وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا» .

أخرجه الطيالسي (2647)، وإسحاق بن راهوية (225)، وأحمد (9876)، والبخاري (2398)، ومسلم (4168)، وأبو داود (2955).

3484 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أنا أوْلَى النَّاسِ بِالمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ الله، فَأيُّكُمْ تَرَكَ دَيْنًا، أوْ ضَيْعَةً، فَادْعُونِي فَأنا وَلِيُّهُ، وَأيُّكُمْ تَرَكَ مَالًا فَليُؤْثِرْ بِمَالِهِ عُصْبَتَهُ مَنْ كَانَ» .

أخرجه عبد الرزاق (15261)، وأحمد (8219)، ومسلم (4167).

3485 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ قَتادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أنَسٍ، عَنِ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«العُمْرَى جَائِزَةٌ» .

أخرجه الطيالسي (2575)، وابن أبي شيبة (23080)، وإسحاق بن راهوية (107)، وأحمد (8548)، والبخاري (2626)، ومسلم (4211)، وأبو داود (3548)، والنسائي (6550).

3486 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللَّاتَ، فَليَقُل: لَا إِلَهُ إِلَا اللهُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَى أُقامِرْكَ فَليَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ» .

أخرجه عبد الرزاق (15931)، وأحمد (8073)، والبخاري (4860)، ومسلم (4270)، وابن ماجة (2096)، وأبو داود (3247)، والترمذي (1545)، والنسائي (4698).

3487 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ حَلَفَ بِيَمِينٍ، فَرَأى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَليُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ، وَليَفْعَلِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ» .

أخرجه مالك (1373)، وأحمد (8719)، ومسلم (4283)، والترمذي (1530)، والنسائي (4704)

3488 -

[ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «وَالله لَأنْ يَلَجَّ أحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ فِي أهْلِهِ، آثَمُ لَهُ عِنْدَ الله مِنْ أنْ يُعْطي كَفَّارَتَهُ الَّتي فَرَضَ اللهُ عز وجل» .

أخرجه همام في «صحيفته» (95)، وعبد الرزاق (16036)، وأحمد (7729)، والبخاري (6625) ومسلم (4303).

3489 -

[ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «رَأى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى: سَرَقْتَ؟ فَقَالَ: كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، فَقَالَ عِيسَى: آمَنْتُ بِالله وَكَذَّبْتُ عَيْنَيَّ» .

أخرجه همام في «صحيفته» (41)، وأحمد (8139)، والبخاري (3444)، ومسلم (6213).

3490 -

[ح](عَمْرِو بْنِ أبِي عَمْرٍو مَوْلَى المُطَّلِبِ، وَأبِي الزِّنَادِ) عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «قَالَ اللهُ عز وجل: لَا يَأتِي النَّذْرُ عَلَى ابْنِ آدَمَ

بِشَيْءٍ لَمْ أُقدِّرْهُ عَلَيْهِ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ أسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ البَخِيلِ، يُؤْتِيني عَلَيْهِ مَا لَا يُؤْتِيني عَلَى البُخْل».

أخرجه الحميدي (1144)، وأحمد (7295)، والبخاري (6694)، ومسلم (4253)، وابن ماجة (2123)، وأبو داود (3288)، والنسائي (4727)، وأبو يعلى (6355).

3491 -

[ح] عَمْرِو بْنِ أبِي عَمْرٍو مَوْلَى المُطَّلِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أدْرَكَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهِمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«مَا شَأنُ هَذَا الشَّيْخِ؟ » قَالَ ابْنَاهُ: يَا رَسُولَ الله، كَانَ عَلَيْهِ نَذْرٌ، فَقَالَ لَهُ:«ارْكَبْ أيُّها الشَّيْخُ، فَإِنَّ اللهَ عز وجل غَنيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ» .

أخرجه أحمد (8846)، والدارمي (2488)، ومسلم» 4258)، وابن ماجة (2135)، وأبو يعلى (6354).

3492 -

[ح] الأعْمَشِ عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ المَقْتُولِ، فَقَالَ القَاتِلُ: يَا رَسُولَ الله، وَالله مَا أرَدْتُ قَتْلَهُ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلوَلِيِّ: «أمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتلتَهُ دَخَلتَ النَّارَ» قَالَ: فَخَلَّى سَبِيلَهُ، قَالَ: وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ، قَالَ: فَخَرَجَ يَجرُّ نِسْعَتَهُ، قَالَ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ.

أخرجه ابن أبي شيبة (28577)، وابن ماجة (2690)، وأبو داود (4498)، والترمذي (1407)، والنسائي (6898).

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، والنسعة: حبل.

3493 -

[ح] سَعِيد بْن أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِذَا زَنَتْ أمَةُ أحَدِكُمْ، فَتبيَّنَ زِنَاهَا فَليَجْلِدْهَا

الحَدَّ، وَلَا يُثرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَليَجْلِدْهَا الحَدَّ وَلَا يُثرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَتبيَّنَ زِنَاهَا فَليَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍ».

أخرجه أحمد (9451)، والبخاري (2152)، ومسلم (4464)، وأبو داود (4471)، والنسائي (7206)

3494 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ قَالَ: أتى رَجُلٌ مِنَ المُسْلِمِينَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ فِي المَسْجِدِ، فَنادَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأعْرَضَ عَنْهُ، فَتنَحَّى تِلقَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أرْبَعَ مَرَّاتٍ دَعَاهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ:«أبِكَ جُنُونٌ؟ » قَالَ: لَا، قَالَ:«فَهَلْ أحْصَنْتَ؟ » قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ» .

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ، فَأخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ الله، يَقُولُ:«كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ فِي المُصَلَّى، فَلمَّا أذْلَقَتْهُ الحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأدْرَكْنَاهُ بِالحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ» .

أخرجه أحمد (9844)، والبخاري (5271)، ومسلم (4438)، والنسائي (7139).

3495 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم أنَّهُ:«قَضَى فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ، أنْ يُنْفَى عَامًا مَعَ الحَدِّ عَلَيْهِ» .

أخرجه أحمد (9845)، والبخاري (6833)، والنسائي (7199).

3496 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ سَعْدَ ابْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم:«أرَأيْتَ إِنْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأتِي رَجُلًا أأُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأرْبَعَةِ شُهَدَاءَ» فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم؟ : «نَعَمْ» .

أخرجه مالك (2153)، وأحمد (10008)، ومسلم» 3754)، وابن ماجة (2605)، وأبو داود (4532)، والنسائي (7293).

3497 -

فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنْ ابْنِ أبِي نُعَيْمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ نَبِيَّ التَّوْبَةِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «أيُّما رَجُلٍ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ، أقَامَ عَلَيْهِ الحَدَّ يَوْمَ القِيَامَةِ، إِلَّا أنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (243)، وأحمد (9563)، و «عَبد بن حُميد» (1469)، والبخاري (6858)، ومسلم (4324)، وأبو داود (5165)، والترمذي (1947)، والنسائي (7312).

3498 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ البَيْضَةَ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الحَبْلَ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (28685)، وأحمد (7430)، والبخاري (6783)، ومسلم (4426)، وابن ماجة (2583)، والنسائي (7317).

3499 -

[ح] يَزِيد بْن عَبْدِ الله بْنِ الهَادِ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«اضْرِبُوهُ» قَالَ: فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ، وَمِنَّا الضَّارِبُ بِنَعْلِهِ، وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ، فَلمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ القَوْمِ: أخْزَاكَ اللهُ. قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقُولُوا هَكَذَا، لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ، وَلَكِنْ قُولُوا: رَحِمَكَ اللهُ» .

أخرجه أحمد (7973)، والبخاري (6777)، وأبو داود (4477)، والنسائي (5268)، وأبو يعلى (5984).

3500 -

[ح](مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو، وَابْنِ شِهَابٍ) عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ امْرَأتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، فَطَرَحَتْ جَنِينَها، «فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أوْ وَلِيدَةٍ» .

أخرجه مالك (2478)، وعبد الرزاق (18338)، وابن أبي شيبة (27835)، وأحمد (7216)، والبخاري (5758)، ومسلم (4407)، وابن ماجة (2639)، والترمذي (1410)، والنسائي (6994)، وأبو يعلى (5917).

3501 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، وَأبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«جَرْحُ العَجْمَاءِ جُبَارٌ، وَالبِئْرُ جُبَارٌ، وَالمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الخُمُسُ» .

أخرجه مالك (671)، وعبد الرزاق (18373)، والحميدي (1110)، وابن أبي شيبة (27943)، وأحمد (7253)، والدارمي (1791)، والبخاري (1499)، مسلم (4485)، وابن ماجة (2509)، وأبو داود (3085)، والترمذي (642)، والنسائي (2286).

- قَالَ مَالِكٌ: «وَتَفْسِيرُ الجُبَارِ أنَّهُ لَا دِيَةَ فِيهِ» .

3502 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنْ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَوْ أنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ - وَقَالَ مَرَّةً: لَوْ أنَّ امْرَأً اطَّلَعَ - بِغَيْرِ إِذْنِكَ، فَخَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ، فَفَقَأتَ عَيْنَهُ، مَا كَانَ عَلَيْكَ جُنَاحٌ» .

أخرجه الحميدي (1109)، وأحمد (7311)، والبخاري (6888)، ومسلم (5694)، والنسائي (7037).

3503 -

[ح](يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَقَتادَةَ) عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أوْفَى، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «تُجوِّزَ لِأُمَّتي عمَّا حَدَّثَتْ فِي أنْفُسِهَا، أوْ وَسْوَسَتْ بِهِ أنْفُسُهَا، مَا لَمْ تَعْمَل بِهِ، أوْ تَكَلَّمْ بِهِ» .

أخرجه الطيالسي (2581)، والحميدي (1207)، وابن أبي شيبة (18366)، وإسحاق بن راهوية (5)، وأحمد (7464)، والبخاري (2528)، ومسلم (246)، وابن ماجة (2040)، وأبو داود (2209)، والترمذي (1183)، والنسائي (5598).

3504 -

[ح] رَبِيعَةَ بْنِ أبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، «أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَضَى بِاليَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ» .

أخرجه ابن ماجة (2368)، وأبو داود (3610)، والترمذي (1343)، وأبو يعلى (6683).

- وقال أبو وأبو زُرعَة: هو صحيح «علل الحديث» (1409).

3505 -

[ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ:«عَرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْمٍ اليَمِينَ فَأسْرَعَ الفَرِيقَانِ جَمِيعًا فِي اليَمِينِ، فَأمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي اليَمِينِ أيُّهُمْ يَحْلِفُ» .

أخرجه عبد الرزاق (15212)، وإسحاق بن راهوية (23)، وأحمد (8194)، والبخاري (2674)، وأبو داود (3617)، والنسائي (5958).

3506 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، حدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إنَّما أنا بَشَرٌ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أنْ يَكُونَ ألحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أخِيهِ قِطْعَةً، فَإنَّما أقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (23429)، وأحمد (8375)، وابن ماجة (2318)، وأبو يعلى (5920).

3507 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَمْنَعُ أحَدُكُمْ جَارَهُ خَشَبَةً يَغْرِزُهَا فِي جِدَارِهِ» ثُمَّ يَقُولُ أبو هُريْرةَ: «مَا لِي أرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ؟ وَالله لَأرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أكْتَافِكُمْ» .

أخرجه مالك (2172)، والحميدي (1107)، وأحمد (7276)، والبخاري، ومسلم (4137)، وابن ماجة (2335)، وأبو داود (3634)، والترمذي (1353)، وأبو يعلى (6249).

3508 -

[ح] جَرِير بْنَ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الخِرِّيتِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«قَضَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي طُرُقِهِمْ، أنَّهَا سَبْعُ أذْرُعٍ» .

أخرجه أحمد (10422)، والبخاري (2473)، والبزار (9431).

3509 -

[ح](هِلَالِ بْنِ أبِي مَيْمُونَةَ، وَيَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ) عَنْ أبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، جَاءَتْ امْرَأةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا، فَأرَادَتْ أنْ تَأخُذَ وَلَدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«اسْتَهِمَا فِيهِ» فَقَالَ الرَّجُلُ: مَنْ يَحُولُ بَيْني وَبَيْنَ، ابْني؟ فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم لِلِابْنِ:«اخْتَرْ أيَّهُما شِئْتَ» فَاخْتَارَ أُمَّهُ، فَذَهَبَتْ بِهِ.

أخرجه عبد الرزاق (12611)، والحميدي (1114)، وابن أبي شيبة (19458)، وأحمد (7346)، والدارمي (2441)، وابن ماجة (2351)، وأبو داود (2277)، والترمذي (1357)، والنسائي (5660)، وأبو يعلى (6131).

- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، وأبو ميمونة اسمه سليم.

3510 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «بَيْنَما امْرَأتَانِ مَعَهُمَا ابْنَانِ لُهما، جَاءَ الذِّئْبُ فأخَذَ أحَدَ الِابْنَيْنِ، فَتحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ، فَقَضَى بِهِ لِلكُبْرَى، فَخَرَجَتَا فَدَعَاهُمَا سُلَيمَانُ، فَقَالَ: هَاتُوا السِّكِّينَ أشُقُّهُ بَيْنَهُما. فَقَالَتِ الصُّغْرَى: يَرْحَمُكَ اللهُ، هُوَ ابْنُها، لَا تَشُقَّهُ، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى» .

قَالَ أبو هُريْرةَ: «وَالله إِنْ عَلِمْنَا مَا السِّكِّينُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا المُدْيَةَ» .

أخرجه عبد الرزاق (13483)، وأحمد (8263)، والبخاري (3427)، ومسلم (4516)، والنسائي (5921).

3511 -

[ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «اشترى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إنَّما اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأرْضَ وَلَمْ أبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، فَقَالَ الَّذِي شَرَى الأرْضَ: إنَّما بِعْتُكَ الأرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: ألَكُمَا وَلَدٌ، فَقَالَ أحَدُهُمَا: لِي غُلَامٌ، وَقَالَ الآخَرُ: لِي جَارِيَةٌ، فَقَالَ: أنْكِحِ الغُلَامَ الجَارِيَةَ وَأنْفِقُوا عَلَى أنْفُسِكُما مِنْهُ وَتَصَدَّقَا» .

أخرجه همام في «صحيفته» . (78)، وأحمد (8176)، والبخاري (3472)، ومسلم (4518).

3512 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«طَعَامُ الِاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الأرْبَعَةِ» .

أخرجه مالك (2685)، والحميدي (1099)، وأحمد (7318)، والبخاري (5392)، ومسلم (5417)، والترمذي (1820)، والنسائي (6742)، وأبو يعلى (6275).

3513 -

[ح] مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ، فَأمَرَ لَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلَابَهَا، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ، حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ، ثُمَّ إِنَّهُ أصْبَحَ فَأسْلَمَ، فَأمَرَ لَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلَابَهَا، ثُمَّ أمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«المُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أمْعَاءٍ» .

أخرجه مالك (2675)، وأحمد (8866)، ومسلم (5429)، والترمذي (1819)، والنسائي (6866).

3514 -

[ح] خَالِد بْن عَبْدِ الله الوَاسِطِيّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«أمَرَنَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِتَغْطِيَةِ الوَضُوءِ، وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ، وَإِكْفَاءِ الإِنَاءِ» .

أخرجه أحمد (8786)، والدارمي (2271)، وابن ماجة (3411).

3515 -

[ح] سُلَيمَان الأعْمَش، عَنِ أبِي حَازِمٍ سَلمَان مَوْلَى عَزَّةَ الأشْجَعِيَّةِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«مَا عَابَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، كَانَ إِذَا اشْتَهاهُ أكَلَهُ، وَإِذَا لَمْ يَشْتَهِهِ تَركَهُ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (216)، وأحمد (10146)، والبخاري (3563)، ومسلم (5430)، وابن ماجة (3259)، وأبو داود (3763)، والترمذي (2031)، وأبو يعلى (6214).

3516 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَوْ أُهْدِيَتْ لِي ذِرَاعٌ لَقَبِلتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى كُرَاعٍ لَأجَبْتُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (22419)، وإسحاق بن راهوية (202)، وأحمد (9481)، والبخاري (2568)، والنسائي (6574).

3517 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ كَانَ يَقُولُ:«شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الوَلِيمَةِ، يُدْعَى لَها الأغْنِيَاءُ، وَيُتْرَكُ المَسَاكِينُ، وَمَنْ لَمْ يَأتِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ» .

أخرجه مالك (1573)، والحميدي (1205)، وأحمد (7277)، والدارمي (2200)، والبخاري 5177)، ومسلم (3510)، وابن ماجة (1913)، وأبو داود (3742)، والنسائي (6578)، وأبو يعلى (6250).

3518 -

[ح] يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ - أوْ لَيْلَةٍ - فَإِذَا هُوَ بِأبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ:«مَا أخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ؟ » قَالَا: الجُوعُ يَا رَسُولَ الله، قَالَ:«وَأنا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَأخْرَجَنِي الَّذِي أخْرَجَكُما، قُومُوا» فَقَامُوا مَعَهُ، فَأتى رَجُلًا مِنَ الأنصَارِ، فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ، فَلمَّا رَأتْهُ المَرْأةُ، قَالَتْ: مَرْحَبًا وَأهْلًا، فَقَالَ لَها رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«أيْنَ فُلَانٌ؟ » قَالَتْ: ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنا مِنَ المَاءِ، إِذْ جَاءَ الأنصَارِيُّ، فَنظَرَ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَصَاحِبَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: الحَمْدُ لله مَا أحَدٌ اليَوْمَ أكْرَمَ أضْيَافًا مِنِّي، قَالَ: فَانْطَلَقَ، فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمرٌ وَرُطَبٌ، فَقَالَ: كُلُوا مِنْ هَذِهِ، وَأخَذَ المُدْيَةَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:«إِيَّاكَ، وَالحَلُوبَ» .

فَذَبَحَ لَهُمْ، فَأكَلُوا مِنَ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ العِذْقِ وَشَرِبُوا، فَلمَّا أنْ شَبِعُوا وَرَوُوا، قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم لِأبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ:«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُسْألُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ القِيَامَةِ، أخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمُ الجُوعُ، ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ» .

أخرجه مسلم (5363)، وابن ماجة (3180)، وأبو يعلى (6177).

3519 -

[ح] عُتْبَة بْن مُسْلِمٍ، مَوْلَى بَنِي تَيْمٍ، عَنْ عُبيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى بَنِي زُرَيْقٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أحَدِكُمْ، فَليَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لِيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً، وَفِي الآخَرِ دَاءً» .

أخرجه أحمد (9157)، والدارمي (2169)، والبخاري (3320)، وابن ماجة (3505).

3520 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ «أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (20212)، وأحمد (9412)، والترمذي (1479)، وأبو يعلى (5952).

3521 -

[ح](عِكْرِمَة بْن عَمَّارٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأوْزَاعِيِّ، وَيَحْيَى بْن أبِي كَثِيرٍ) قَالَ: حدَّثنا أبو كَثِيرٍ الغُبَّرِيُّ [يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُفَيْلَةَ]، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ نَبِيَّ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:«الخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ: مِنَ النَّخْلَةِ وَالعِنَبةِ» .

أخرجه الطيالسي (2692)، وعبد الرزاق (17053)، وابن أبي شيبة (24231)، وأحمد (9286)، والدارمي (2232)، ومسلم (5186)، وابن ماجة (3378)، وأبو داود (3678)، والترمذي (1875)، والنسائي (5063)، وأبو يعلى (6002).

3522 -

[ح] عِكْرِمَة بْن عَمَّارٍ، عَنْ أبِي كَثِيرٍ الحَنَفِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، وَالبُسْرِ وَالتَّمْرِ، وَقَالَ:«يُنْبَذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُما عَلَى حِدَةٍ» .

أخرجه أحمد (9749)، ومسلم (5205)، وابن ماجة (3396)، والنسائي (5061).

3523 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم:«نَهَى أنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالمُزفَّتِ» .

أخرجه مالك (2447)، وأحمد (10677)، والبزار (8329).

3524 -

[ح] مُحمَّدٌ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أنْ يُنتَبذَ فِي المُزفَّتِ، وَالمُقيَّرِ، وَالنَّقِيرِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالحَنْتَمِ» وَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (24213)، وأحمد (10517)، وابن ماجة (3401)، والنسائي (5078)، وأبو يعلى (5944).

3525 -

[ح] شُعْبة، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَا كَانَ أسْفَلَ مِنَ الكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ، فَهُوَ فِي النَّارِ» قَالَ شُعْبَةُ: وَكَانَ سَعِيدٌ قَدْ كَبِرَ.

أخرجه أحمد (9308)، والبخاري (5787)، والنسائي (9625).

3526 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَنْظُرُ اللهُ تبارك وتعالى يَوْمَ القِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا» .

أخرجه مالك (2655)، والبخاري (5788)، وأبو يعلى (6324).

3527 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أوْ قَالَ أبو - القَاسِمِ أنَّهُ قَالَ: «بَيْنَما رَجُلٌ يَمْشِي وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، مُرجِّلًا جُمَّتهُ، تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ، إِذْ خُسِفَ بِهِ، فَهُوَ يَتَجَلجَلُ فِي الأرْضِ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ» وَقَالَ حَجَّاجٌ: «إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (82)، وأحمد (7618)، والبخاري (5789)، ومسلم (5516).

3528 -

[ح] فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«رَأيْتُ سَبْعِينَ مِنْ أهْلِ الصُّفَّةِ فِي ثَوْبٍ ثَوْبٍ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ رُكْبَتَيْهِ، ومِنْهُمْ مَنْ هُوَ أسْفَلُ مِنْ ذَلِكَ، فَإِذَا رَكَعَ قَبَضَ عَلَيْهِ مَخافَةَ أنْ تبْدُوَ عَوْرَتُهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (3211)، والبخاري (442).

3529 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ

رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتي مِنْ أهْلِ النَّارِ، لَمْ أرَهُمْ بَعْدُ، نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ

عَارِيَاتٌ، مَائِلَاتٌ مُميلَاتٌ، عَلَى رُءُوسِهِنَّ أمْثَالُ أسْنِمَةِ الإِبلِ، لَا يَدْخُلنَ الجَنَّة، وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا، وَرِجَالٌ مَعَهُمْ أسْيَاطٌ كَأذْنَابِ البَقَرِ، يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ».

أخرجه أحمد (9678)، ومسلم (5633)، وأبو يعلى (6690).

3530 -

[ح] سُلَيمَان بْن بِلَالٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم «لَعَنَ الرَّجُلَ يَلبَسُ لُبْسَةَ المَرْأةِ، وَالمَرْأةَ تَلبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ» .

أخرجه أحمد (8292)، وأبو داود (4098)، والنسائي (9209).

3531 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ قَتادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أنَسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«أنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ» .

أخرجه الطيالسي (2574)، وإسحاق بن راهوية (113)، وأحمد (10053)، والبخاري (5864)، ومسلم (5521).

3532 -

[ح] عُمارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأةٍ تَشِمُ قَالَ: أُنشِدُكُمُ اللهَ هَل سَمِعَ أحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أبو هُريْرةَ: فَقُمْتُ، فَقُلتُ: يَا أمِيرَ المُؤْمِنِينَ، أنا سَمِعْتُهُ قَالَ: فَما سَمِعْتَهُ، فَقُلتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (186)، والبخاري (5946)، والنسائي (9337).

3533 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «خَمْسٌ مِنَ الفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الأظْفَارِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَالِاسْتِحْدَادُ، وَالخِتَانُ» .

أخرجه الطيالسي (2414)، وعبد الرزاق (20243)، والحميدي (965)، وابن أبي شيبة (2059)، وأحمد (7139)، والبخاري (5889)، ومسلم (518)، وابن ماجة (292)، وأبو داود (4198)، والترمذي (2756)، والنسائي (10)، وأبو يعلى (5872).

3534 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«جُزُّوا الشَّوَارِبَ، وَأعْفُوا اللِّحَى، وَخَالِفُوا المَجُوسَ» .

أخرجه أحمد (8764)، ومسلم (524).

3535 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِاليَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى» .

أخرجه أحمد (8657)، والترمذي (1752)، وأبو يعلى (5977).

- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3536 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا انْتَعَلَ أحَدُكُمْ فَليَبْدَأ بِاليَمِينِ، وَإِذَا نَزَعَ فَليَبْدَأ بِالشِّمَالِ، وَلتكُنِ اليُمْنَى أوَّلُهما تُنْعَلُ، وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ» .

أخرجه مالك (2660)، والحميدي (1169)، وأحمد (10004)، والبخاري (5855)، وأبو داود (4139)، والترمذي (1779).

3537 -

[ح] الأعْمَش، عَنِ أبِي صَالِحٍ، وَأبِي رَزِينٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، يَرْفَعُهُ، قَالَ:«إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أحَدِكُمْ، فَلَا يَمْشِ فِي النَّعْلِ الوَاحِدَةِ» .

أخرجه أحمد (7440)، ومسلم (5549).

3538 -

[ح] سَعِيد بْن أبِي أيُّوبَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ الله بْنُ أبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ المَحْمَلِ، طَيِّبُ الرَّائِحَةِ» .

أخرجه أحمد (8247)، ومسلم (5945)، وأبو داود (4172)، والنسائي (9351)، وأبو يعلى (6253).

3539 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيمَانَ بْنِ يَسَارٍ، سَمِعَا أبا هُريْرةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم:«إِنَّ اليَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ، فَخَالِفُوهُمْ» .

أخرجه الحميدي (1139)، وابن أبي شيبة (25501)، وأحمد (7272)، والبخاري (5899)، ومسلم (5561)، وابن ماجة (3621)، وأبو داود (4203)، والنسائي (9290)، وأبو يعلى (5957).

3540 -

[ح] عُمَارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، قَالَ: دَخَلتُ مَعَ أبِي هُريْرةَ دَارًا ابْتُنِيَ لِسَعِيدٍ بِالمَدِينَةِ أوْ لمَرْوَانَ بِالمَدِينةِ، فَتوَضَّأ أبو هُريْرةَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ حَتَّى بَلَغَ إِبْطَيْهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى بَلَغَ رُكْبَتَيْهِ، فَقُلتُ لِأبِي هُريْرةَ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: إِنَّهُ مُنْتهَى الطُّهُورِ، قَالَ: فَرَأى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الدَّارِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم «يَقُولُ اللهُ عز وجل: وَمَنْ أظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلقِي، فَليَخْلُقُوا ذَرَّةً، فَليَخْلُقُوا حَبَّةً» .

أخرجه ابن أبي شيبة (25721)، وإسحاق بن راهوية (163)، وأحمد (7166)، والبخاري

(5953)

، ومسلم (5594)، وأبو يعلى (6086).

3541 -

[ح] هَمَّام بْن يَحْيَى، عَنْ قَتادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً، عُذِّبَ يَوْمَ القِيَامَةِ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ،

وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا، وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَلَا يُعْجِبُهُمْ أنْ يُسْتَمَعَ حَدِيثُهُمْ، أُذِيبَ فِي أذُنِهِ الآنُكُ، وَمَنْ تَحلَّمَ كَاذِبًا، دُفِعَ إِلَيْهِ شَعِيرَةٌ وَعُذِّبَ حَتَّى يَعْقِدَ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، وَلَيْسَ بِعَاقِدٍ».

أخرجه أحمد (10556)، والنسائي (9699).

3542 -

[ح] سُلَيمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تَدْخُلُ المَلائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ تَماثِيلُ أوْ تَصَاوِيرُ» .

أخرجه مسلم (5596).

3543 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«فِي الجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ» .

أخرجه أحمد (8769)، ومسلم (5599)، وأبو داود (2556)، والنسائي (8761)، وأبو يعلى (6519).

3544 -

[ح] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«لَا تَصْحَبُ المَلائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلبٌ، أوْ جَرَسٌ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (33259)، وأحمد (7556)، والدارمي (2841)، ومسلم (5597)، وأبو داود (2555)، والترمذي (1703)، والنسائي (11941).

3545 -

[ح](الزُّهْرِيِّ، وَيَحْيَى بْنُ أبِي كَثِيرٍ) عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أمْسَكَ كَلبًا فَإِنَّهُ يُنْقِصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطًا، إِلَّا كَلبَ حَرْثٍ أوْ مَاشِيَةٍ» .

أخرجه عبد الرزاق (19612)، وأحمد (7610)، والبخاري (2322)، ومسلم (4036)، وابن ماجة (3204)، وأبو داود (2844)، والترمذي (1490)، والنسائي (4782).

3546 -

[ح] إِسْمَاعِيلَ بْنِ أبِي حَكِيمٍ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الحَضْرَمِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ» .

أخرجه مالك (1434)، وأحمد (7223)، ومسلم (5032)، وابن ماجة (3233)، والنسائي (4817).

3547 -

[ح] ابْن شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا فَرَعَ، وَلَا عَتيرَةَ» .

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَالفَرَعُ: كَانَ أهْلُ الجَاهِلِيَّةِ يَذْبَحُونَ أوَّلَ نِتَاجٍ يَكُونُ لَهُمْ، وَالعَتِيرَةُ: ذَبِيحَةُ رَجَبٍ.

أخرجه الطيالسي (2418)، وعبد الرزاق (7998)، والحميدي (1126)، وابن أبي شيبة (24780)، وأحمد (7135)، والدارمي (2096)، والبخاري (5473)، ومسلم (5158)، وابن ماجة (3168)، وأبو داود (2831)، والترمذي (1512)، والنسائي (4534)، وأبو يعلى (5879).

3548 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَتلَ الوَزَغَ فِي الضَّرْبَةِ الأُولَى، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَتلَهُ فِي الثَّانِيَةِ، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَتلَهُ فِي الثَّالِثَةِ، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا» .

أخرجه أحمد (8644)، ومسلم (5907)، وابن ماجة (3229)، وأبو داود (5263)، والترمذي (1482).

3549 -

[ح](هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، وَخَالِدِ بْنِ مِهْرَانَ الحَذَّاءِ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَني إِسْرَائِيلَ، لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ، وَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا الفَأرَ، ألَا تَروْنَها إِذَا وُضِعَ لَها ألبَانُ الإِبلِ لَا تَشْرَبُ، وَإِذَا وُضِعَ لَها ألبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ؟ » .

قَالَ أبو هُريْرةَ: حَدَّثْتُ بِهَذَا الحَدِيثِ كَعْبًا، فَقَالَ: سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم؟ فَقُلتُ: نَعَمْ، فَقَالَ لِي ذَلِكَ مِرَارًا، فَقُلتُ: أتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟ .

أخرجه أحمد (7196)، والبخاري (3305)، ومسلم (7606)، وأبو يعلى (6031).

3550 -

[ح] سَلم بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الخَيْلِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (33236)، وأحمد (7402)، ومسلم (4889)، وابن ماجة (2790)، والترمذي (1698)، والنسائي (4393).

(الشِّكَالَ) قَالَ حَجَّاجٌ: «يَعْنِي إِحْدَى رِجْلَيْهِ سَوَادٌ أوْ بَيَاضٌ» .

3551 -

[ح] عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أبِي حُسَيْنٍ، قَالَ: حدَّثنا عَطَاءٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَا أنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا أنْزَلَ لَهُ شِفَاءً» .

أخرجه ابن أبي شيبة (23882)، والبخاري (5678).

3552 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أخْبَرَنِي أبو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِلشُّونِيزِ: «عَلَيكُمْ بِهَذِهِ الحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ» يُرِيدُ المَوْتَ.

أخرجه عبد الرزاق (20169)، والحميدي (1138)، وابن أبي شيبة (23905)، وأحمد (7285)، ومسلم (5820)، والترمذي (2041)، والنسائي (7534)، وأبو يعلى (5918).

3553 -

[ح] سَعِيدِ بنِ عَامِر، قَالَ: حَدَّثَنا مُحمَّدُ بنُ عَمْرٍو، عَن أبِي سَلَمَة، عَن أبِي هُرَيرة، عَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الكَمْأةُ مِنَ المَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلعَيْنِ، وَالعَجْوَةُ مِنَ الجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ» .

أخرجه البزار (7949)، والتِّرمِذي (2066). قال التِّرمِذي: وهذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريب.

3554 -

[ح] يُونُس بْن أبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الخَبِيثِ» يَعْنِي السُّمَّ.

أخرجه ابن أبي شيبة (23893)، وأحمد (9755)، وابن ماجة (3459)، وأبو داود (3870)، والترمذي (2045).

3555 -

[ح] مَالِك، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ أبِي صَعْصَعَةَ، أنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ أبا الحُبابِ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ» .

أخرجه مالك (2713)، وأحمد (7234)، والبخاري (5645)، والنسائي (7436).

3556 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، حدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَزَالُ البَلَاءُ بِالمُؤْمِنِ أوِ المُؤْمِنَةِ، فِي جَسَدِهِ، وَفِي مَالِهِ، وَفِي وَلَدِهِ، حَتَّى يَلقَى اللهَ وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (10916)، وأحمد (7846)، والترمذي (2399)، وأبو يعلى (5912).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3557 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«يَقُولُ اللهُ: مَنْ أذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْهِ، فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ، لَمْ أرْضَ لَهُ بِثَوَابٍ دُونَ الجَنَّةِ» .

أخرجه أحمد (7587)، والدارمي (2961)، والترمذي (2401)، والنسائي (11382).

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3558 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ» قَالَ أعْرَابِيٌّ: فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي

الرَّمْلِ كَأنَّها الظِّباءُ، فَيُخَالِطُهَا البَعِيرُ الأجْرَبُ فَيُجْرِبُها؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«فَمَنْ كَانَ أعْدَى الأوَّلَ؟ »

أخرجه عبد الرزاق (19507)، وابن أبي شيبة (26938)، وأحمد (7609)، والبخاري (5717)، ومسلم (5842)، وابن ماجة (3541)، وأبو داود (3911)، والنسائي (7547).

[ورواه] العَلَاءُ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ، وَلَا نَوْءَ» .

أخرجه أحمد (9154)، ومسلم (5849)، وأبو داود (3912)، وأبو يعلى (6508).

[ورواه](يَحْيَى بْن عَتِيقٍ، وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ) عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه قَالَ:«لَا عَدْوَى، وَلَا طِيرَةَ، وَأُحِبُّ الفَألَ الصَّالِحَ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (460)، وأحمد (10590)، ومسلم (5857).

3559 -

[ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ عُبيْدِ الله بْنِ عَبْدِ الله، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَتَمَنَّيَنَّ أحَدُكُمُ المَوْتَ، إِمَّا مُحْسِنٌ، فَلَعَلَّهُ يَزْدَادُ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيءٌ لَعَلَّهُ يَسْتَعْتِبُ» .

أخرجه عبد الرزاق (20634)، وأحمد (8072)، والدارمي (2924)، والبخاري (5673)، والنسائي (1958).

3560 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَتمَنَّى أحَدُكُمُ المَوْتَ، وَلَا يَدْعُو بِهِ مِنْ قَبْلِ أنْ يَأتِيَهُ، فَإِنَّهُ إِذَا مَاتَ أحَدُكُمُ انْقَطَعَ أمَلُهُ وَعَمَلُهُ، وَإِنَّهُ لَا يَزِيدُ المُؤْمِنَ عُمْرُهُ إِلَّا خَيْرًا» .

أخرجه عبد الرزاق (20636)، وأحمد (8174)، ومسلم (6917).

3561 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «العَيْنُ حَقٌّ، وَنَهَى عَنِ الوَشْمِ» .

أخرجه عبد الرزاق (19778)، وأحمد (8228)، والبخاري (5740)، ومسلم (5752)، وأبو داود (3879)

3562 -

[ح] سُلَيمَانَ بْنِ مِهْرَانَ الأعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ قَتلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ، فَحَدِيدَتُهُ بِيَدِهِ يَجأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، خَالِدًا مُخلَّدًا فِيهَا أبدًا، وَمَنْ تَردَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتلَ نَفْسَهُ، فَهُوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، يَتَردَّى فِيهَا خَالِدًا مُخلَّدًا فِيهَا أبدًا» .

أخرجه الطيالسي (2538)، وعبد الرزاق (19716)، وأحمد (7441)، والدارمي (2515)، والبخاري (5778)، ومسلم (215)، وابن ماجة (3460)، وأبو داود (3872)، والترمذي (2043)، والنسائي (2103).

[ورواه] أبو الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«الَّذِي يَطْعَنُ نَفْسَهُ إنَّما يَطْعَنُها فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَتَقَحَّمُ فِيهَا يَتَقَحَّمُ فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَخْنُقُ نَفْسَهُ يَخْنُقُها فِي النَّارِ» .

أخرجه أحمد (9616)، والبخاري (1365).

3563 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَتْ امْرَأةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَا لمَمٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ الله، ادْعُ اللهَ أنْ يَشْفِيَنِي، قَالَ:«إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أنْ يَشْفِيَكِ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي، وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ» قَالَتْ: بَل أصْبِرُ، وَلَا حِسَابَ عَليَّ.

أخرجه أحمد (9687)، والبزار (7980).

3564 -

[ح] سُمَيٍّ، مَوْلَى أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ: المَطْعُونُ، وَالمَبْطُونُ، وَالغَرِقُ، وَصَاحِبُ الَهدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ الله» .

أخرجه مالك (346)، وأحمد (8288)، والبخاري (2829)، ومسلم (4975)، والترمذي (1063)، والنسائي (7486).

[ورواه] سُهَيْلُ بْنُ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَا تَدْعُونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ» قَالُوا: القَتيلُ فِي سَبِيلِ الله فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ، وَالمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالمَبْطُونُ شَهِيدٌ» .

أخرجه الطيالسي (2529)، وعبد الرزاق (9574)، وأحمد (8078)، ومسلم (4976)، وابن ماجة (2804).

3565 -

[ح] مُحمَّد بْن مَعْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ سَرَّهُ أنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأنْ يُنْسَأ لَهُ فِي أثَرِهِ، فَليَصِل رَحِمَهُ» .

أخرجه البخاري (5985)، وأبو يعلى (6620).

3566 -

[ح] العَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ: أنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ الله، إِنَّ لِي قَرابَةً أصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إليَّ، وَأحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَليَّ. قَالَ:«لَئِنْ كُنْتَ كَما تَقُولُ، فَكَأنَّما تُسِفُّهُمْ المَلَّ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ الله ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ، مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ» .

أخرجه أحمد (7979)، ومسلم (6617)، والبزار (8323).

3567 -

[ح] مُعَاوِيَة بْن أبِي مُزَرِّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي سَعِيدٌ أبو الحُبَابِ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ عز وجل لمَّا خَلَقَ الخَلقَ، قَامَتِ الرَّحِمُ، فَأخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ: هَذَا مَقَامُ العَائِذِ مِنَ القَطِيعَةِ، قَالَ: أمَا تَرْضَيْنَ أنْ أصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ (22) أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ (23) أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا} [محمد: 22 - 24]» .

أخرجه أحمد (8349)، والبخاري (4830)، ومسلم (6610)، والنسائي (11433).

3568 -

[ح] سُلَيمَان بْن بِلَالٍ، حدَّثنا عَبْدُ الله بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِنَّ الرَّحِمَ شَجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ اللهُ: مَنْ وَصَلَكِ وَصَلتُهُ، وَمَنْ قَطَعَكِ قَطَعْتُهُ» .

أخرجه البخاري (5988)، وابن أبي عاصم، في «السنة» . (536)، والبزار (8984)

3569 -

[ح] عُمَارَةَ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ أحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي؟ فَقَالَ: «أُمُّكَ» ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «ثُمَّ أُمُّكَ» ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «ثُمَّ أُمُّكَ» قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «أبوكَ» .

أخرجه الحميدي (1151)، وابن أبي شيبة (25912)، وإسحاق بن راهوية (172)، وأحمد (8326)، والبخاري (5971)، ومسلم (6592)، وابن ماجة (2706)، وأبو يعلى (6082).

3570 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أنْ يَجدَهُ عَبْدًا فَيُعْتِقَهُ» .

أخرجه الطيالسي (2527)، وابن أبي شيبة (25907)، وأحمد (7143)، ومسلم (3791)، وأبو داود (5137)، والترمذي (1906)، والنسائي (4876).

3571 -

[ح] سُهَيْل بْن أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«رَغِمَ أنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أنْفُ رَجُلٍ أدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أحَدَهُمَا أوْ كِلَيْهِمَا عِنْدَ الكِبَرِ، لَمْ يَدْخُلِ الجَنَّة» .

أخرجه أحمد (8538)، ومسلم (6602).

3572 -

[ح] جَعْفَر بْن رَبِيعَةَ القُرَشِيّ، أنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ، أخْبَرَهُ أنَّهُ، سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا تَرْغَبُوا عَنْ أبائِكُمْ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أبِيهِ فَإِنَّهُ كُفْرٌ» .

أخرجه أحمد (10825)، والبخاري (6768)، ومسلم (130).

3573 -

[ح](هِشَام، وَأيُّوب) عَنْ مُحمَّدٍ، عَنْ أبِي هُريْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتي» .

أخرجه عبد الرزاق (19866)، والحميدي (1178)، وابن أبي شيبة (26444)، وأحمد (7371)، والدارمي (2858)، والبخاري (3539)، ومسلم (5648)، وابن ماجة (3735)، وأبو داود (4965)، وأبو يعلى (6063).

[ورواه] ابْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبِي، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتي، فَإِنِّي أنا أبو القَاسِمِ، اللهُ عز وجل يُعْطِي، وَأنا أقْسِمُ» .

أخرجه أحمد (9596)، والترمذي (2841). قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3574 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أبا رَافعٍ، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«أنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ: تُزكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ» .

أخرجه الطيالسي (2567)، وابن أبي شيبة (26413)، وإسحاق بن راهوية (25)، وأحمد (9556)، والدارمي (2863)، والبخاري (6192)، ومسلم (5658)، وابن ماجة (3732).

3575 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«أخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ الله يَوْمَ القِيَامَةِ، رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأمْلَاكِ» .

أخرجه الحميدي (1161)، وأحمد (7325)، والبخاري (6205)، ومسلم (5661)، وأبو داود (4961)، والترمذي (2837).

[ورواه] مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حدَّثنا بِهِ أبو هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى الله يَوْمَ القِيَامَةِ وَأخْبَثُهُ وَأغْيَظُهُ عَلَيْهِ، رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الأمْلَاكِ، لَا مَلِكَ إِلَّا اللهُ عز وجل» .

أخرجه أحمد (8161)، ومسلم (5662).

3576 -

[ح] حَمَّاد بْن سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ البُنَانِيِّ، عَنْ أبِي رَافعٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ رضي الله عنه، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَقُولُ اللهُ عز وجل يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي قَالَ: فَيقُولُ: يَا رَبِّ وَكَيْفَ اسْتَطْعَمْتَني وَلَمْ أُطْعِمْكَ وَأنْتَ رَبُّ العَالمَينَ؟ فَقَالَ: أمَا عَلِمْتَ أنَّ عَبْدِي فُلَانًا اسْتَطْعَمَكَ فَلَمْ تُطْعِمْهُ، أمَا عَلِمْتَ أنَّكَ لَوْ أطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي.

يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، فَقَالَ: يَا رَبِّ، وَكَيْفَ أسْقِيكَ وَأنْتَ رَبُّ العَالمَينَ؟ فَقَالَ: أمَا عَلِمْتَ أنَّ عَبْدِي فُلَانًا اسْتَسْقَاكَ فَلَمْ تَسْقِهِ، أمَا عَلِمْتَ أنَّكَ لَوْ كُنْتَ سَقَيْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي.

يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي، فَقَالَ: يَا رَبِّ وَكَيْفَ أعُودُكَ وَأنْتَ رَبُّ العَالمَينَ؟ فَقَالَ: أمَا عَلِمْتَ أنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَوْ كُنْتَ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي أوْ وَجَدْتَني عِنْدَهُ».

أخرجه إسحاق بن راهوية (28 و 29)، ومسلم (6648).

3577 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَقُل أحَدُكُمْ: يَا خَيْبةَ الدَّهْرِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ» .

أخرجه مالك (2816)، وأحمد (9105)، ومسلم (5927).

3578 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «قَالَ اللهُ: يُؤْذِيني ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ، وَأنا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأمْرُ، أُقلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهارَ» .

أخرجه عبد الرزاق (20938)، والحميدي (1127)، وأحمد (7244)، والبخاري (4826)، ومسلم (5925)، وأبو داود (5274)، والنسائي (11423).

[ورواه] هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ عز وجل قَالَ: أنا الدَّهْرُ، الأيَّامُ وَاللَّيَالي لِي، أُجَدِّدُهَا وَأُبْلِيهَا، وَآتِي بِمُلُوكٍ بَعْدَ مُلُوكٍ» .

أخرجه أحمد (10442).

3579 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم وَقِيلَ لَهُ مَرَّةً: رَفَعْتَهُ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. وَقَالَ مَرَّةً: يَبْلُغُ بِهِ -: «يقُولُونَ: الكَرْمُ، وَإنَّما الكَرْمُ قَلبُ المُؤْمِنِ» .

أخرجه الحميدي (1130)، وأحمد (7256)، والبخاري (6183)، ومسلم (5930).

3580 -

[ح](صَالِحُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَوَجَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَأبو الزِّنَادِ) عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَا تُسَمُّوا العِنَبَ الكَرْمَ، فَإنَّما الكَرْمُ الرَّجُلُ المُسْلِمُ» .

أخرجه أحمد (10166)، والدارمي (2865)، ومسلم (5932)، وأبو داود (4974)، والنسائي (11580)، وأبو يعلى (6315).

3581 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يُحدِّثُ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَقُل أحَدُكُمْ: أطْعِمْ رَبَّكَ، اسْقِ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ، وَليَقُلْ: سَيِّدِي وَمَوْلَايَ، وَلَا يَقُل أحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأمَتي، وَليَقُل: فَتايَ وَفَتاتِي، وَغُلَامِي» .

أخرجه عبد الرزاق (19869)، وأحمد (8182)، والبخاري (2552)، ومسلم (5939).

[ورواه] الأعْمَشُ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله [صلى الله عليه وسلم: [بنحوه، وفيه]: «وَلَا يَقُل: رَبِّي، فَإِنَّ رَبَّكُمُ اللهُ» .

أخرجه أحمد (9727)، ومسلم (5937).

3582 -

[ح] سُهَيْل بْن أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أهْلَكُهُمْ» .

أخرجه مالك (2815)، والطيالسي (2560)، وأحمد (7671)، ومسلم (6776)، وأبو داود (4983).

3583 -

[ح](سُلَيمَانَ بْنِ مِهْرَانَ الأعْمَشِ، وَأبِي حَصِينٍ) عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِالله وَاليَوْمِ الآخِرِ، فَليُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِالله وَاليَوْمِ الآخِرِ، فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِالله وَاليَوْمِ الآخِرِ، فَليَقُلْ خَيْرًا أوْ لِيَسْكُتْ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (25927)، وأحمد (9968)، والبخاري (6018)، ومسلم (83)، وابن ماجة (3971).

3584 -

[ح] العَلَاء، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَدْخُلُ الجَنَّة مَنْ لَا يَأمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» .

أخرجه أحمد (8842)، ومسلم (81)، وأبو يعلى (6490).

3585 -

[ح] شُعْبَة، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يُحدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ:«أوْصَانِي جِبْرِيلُ بِالجَارِ حَتَّى ظَننْتُ أنْ يُوَرِّثُهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (25929)، وإسحاق بن راهوية (141)، وأحمد (9912).

3586 -

[ح] سَعِيد، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:«يَا نِسَاءَ المُسْلِمَاتِ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ» .

أخرجه الطيالسي (2435)، وأحمد (7581)، والبخاري (2566)، ومسلم (2343).

3587 -

[ح] فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ:«أنَّ رَجُلًا مِنَ الأنصَارِ أذِنَهُ ضَيْفٌ، فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ، فَقَالَ لِامْرَأتِهِ: نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأطْفِئْ السِّرَاجَ، قَالَ: فَنزَلَتْ هَذِهِ الآيةُ {وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ} [الحشر: 9]» .

أخرجه ابن أبي شيبة (35850)، والبخاري (3798)، ومسلم (5409)، والترمذي (3304)، والنسائي (11518)، وأبو يعلى (6168).

3588 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنِي أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِنَّ الضِّيَافَةَ ثَلَاثَةٌ فَما زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (34157)، وأحمد (9560).

3589 -

[ح] ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أبِي الغَيْثِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«السَّاعِي عَلَى الأرْمَلَةِ وَالمِسْكِينِ، كَالمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ الله، أوْ كَالَّذِي يَقُومُ اللَّيْلَ، وَيَصُومُ النَّهَارَ» .

أخرجه مالك (1916)، وأحمد (8717)، والبخاري (5353)، ومسلم (7577)، وابن ماجة (2140)، والترمذي (1969 م)، والنسائي (2369).

3590 -

[ح] ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيِليِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا الغَيْثِ، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «كَافِلُ اليَتِيمِ لَهُ أوْ لِغَيْرِهِ، أنا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الجَنَّةِ، إِذَا اتَّقَى اللهَ» وَأشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالوُسْطَى.

أخرجه أحمد (8868)، ومسلم (7578).

3591 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ: اليَتيمِ وَالمَرْأةِ» .

أخرجه أحمد (9664)، وابن ماجة (3678)، والنسائي (9104).

3592 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يُلدَغُ مُؤْمِنٌ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (431)، وأحمد (8915)، والدارمي (2947)، والبخاري (6133)، ومسلم (7608)، وابن ماجة (3982)، وأبو داود (4862).

3593 -

[ح] حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ البُنانِيِّ، عَنْ أبِي رَافعٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«خَرَجَ رَجُلٌ يَزُورُ أخًا لَهُ فِي الله عز وجل، فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأرْصَدَ اللهُ عز وجل بِمَدْرَجَتِهِ مَلَكًا، فَلمَّا مَرَّ بِهِ قَالَ: أيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أُرِيدُ فُلَانًا، قَالَ: لِقَرَابَةٍ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَلِنِعْمَةٍ لَهُ عِنْدَكَ تَرُبُّها؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَلِمَ تَأتِيهِ؟ قَالَ: إِنِّي أُحِبُّهُ فِي الله، قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ الله إِلَيْكَ، أنَّهُ يُحِبُّكَ بِحُبِّكَ إِيَّاهُ فِيهِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (35364)، وإسحاق بن راهوية (27)، وأحمد (7906)، ومسلم (6641).

3594 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الأرْوَاحُ جُنُودٌ مُجنَّدةٌ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ» .

أخرجه أحمد (7922)، ومسلم (6801)، والبزار (9068).

3595 -

[ح] حَمَّاد، قَالَ: أخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أبِي عَمَّارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«إِذَا جَاءَ خَادِمُ أحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ، قَدْ كَفَاهُ حَرَّهُ وَعَمَلَهُ، فَإِنْ لَمْ يُقْعِدْهُ مَعَهُ لِيَأكُلَ، فَليُنَاوِلهُ أُكْلَةً مِنْ طَعَامِهِ» .

أخرجه إسحاق بن راهوية (512)، وأحمد (9258)، والبزار (9485).

3596 -

[ح] دَاوُد بْن قَيْسٍ، حَدَّثَنِي أبو سَعِيدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الله بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «لَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَباغَضُوا،

وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَحاسَدُوا، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَكُونُوا عِبَادَ الله إِخْوَانًا، المُسْلِمُ أخُو المُسْلِمِ، لَا يَظْلِمُهُ، وَلَا يَحْقِرُهُ، وَلَا يَخْذُلُهُ، كُلُّ المُسْلِمِ عَلَى المُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ - قَالَ إِسْمَاعِيلُ فِي حَدِيثِهِ: وَمَالُهُ، وَعِرْضُهُ - التَّقْوَى هَاهُنَا، التَّقْوَى هَاهُنَا، التَّقْوَى هَاهُنَا، يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثًا، بِحَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أنْ يَحْقِرَ أخَاهُ المُسْلِمَ».

أخرجه أحمد (7713)، و «عَبد بن حُميد» . (1443)، ومسلم (6633)، وابن ماجة (3933).

[ورواه](جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَأبو الزِّنَادِ) عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أكْذَبُ الحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَحاسَدُوا، وَلَا تَباغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ الله إِخْوَانًا» .

أخرجه مالك (2640)، والحميدي (1117)، وأحمد (7333)، والبخاري (5143)، ومسلم (6628)، وأبو داود (4917)، والترمذي (1988).

3597 -

[ح] مَنْصُورٍ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: وَأحْسِبُهُ ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«لَا هِجْرَةَ فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَمَنْ هَجَرَ أخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَماتَ، دَخَلَ النَّارَ» .

أخرجه أحمد (9081)، وأبو داود (4914)، والنسائي (9116).

3598 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا، إِلَّا سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ القِيَامَةِ» .

أخرجه الطيالسي (2549)، وأحمد (9237)، ومسلم (6686).

3599 -

أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا ضَرَبَ

أحَدُكُمْ، فَليَجْتَنِبِ الوَجْهَ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ».

أخرجه الحميدي (1154)، وإسحاق بن راهوية (376)، وأحمد (7319)، ومسلم (6744)، وأبو يعلى (6274).

- قلت: تابعه: ابْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، [به] وَقَتادَةُ، عَنْ أبِي أيُّوبَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، [به].

3600 -

[ح](خَالِدٍ الحَذَّاءِ، وَابْن عَوْنٍ) عَنْ مُحمَّدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«المَلائِكَةُ تَلعَنُ أحَدَكُمْ إِذَا أشَارَ لِأخِيهِ بِحَدِيدَةٍ، وَإِنْ كَانَ أخَاهُ لِأبِيهِ وَأُمِّهِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (38541)، وأحمد (7470)، ومسلم (6760)، والترمذي (2162)، والنسائي (11943).

3601 -

[ح] مَرْوَان الفَزارِيَّ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ الله ادْعُ عَلَى المُشْرِكِينَ قَالَ: «إنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا، وَإنَّما بُعِثْتُ رَحْمَةً» .

أخرجه مسلم (6705)، وأبو يعلى (6174).

3602 -

[ح] العَلَاءِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَنْبَغي لِلصَّدِيقِ أنْ يَكُونَ لَعَّانًا» .

أخرجه أحمد (8428)، ومسلم (6700).

3603 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبِي، يُحدِّثُ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ يَسِيرُ، فَلَعَنَ رَجُلٌ نَاقَةً، فَقَالَ:«أيْنَ صَاحِبُ النَّاقَةِ» فَقَالَ الرَّجُلُ: أنا، قَالَ:«أخِّرْهَا فَقَدْ أُجِبْتَ فِيهَا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (26454)، وأحمد (9518)، والنسائي (8764).

3604 -

[ح] العَلَاءَ، يُحدِّثُ عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «المُسْتبَّانِ مَا قَالَا فَعَلَى البَادِئِ، مَا لَمْ يَعْتَدِ المَظْلُومُ» .

أخرجه أحمد (10334)، ومسلم (6683)، وأبو داود (4894)، والترمذي (1981)، وأبو يعلى (6481)

3605 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ القَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«المُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالمُؤْمِنُ مَنْ أمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأمْوَالهِمْ» .

أخرجه أحمد (8918)، والترمذي (2627)، والنسائي (8/ 104).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3606 -

[ح] حَمَّاد بْن سَلَمَةَ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أبا القَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «خَيْرُكُمْ إِسْلَامًا أحَاسِنُكُمْ أخْلَاقًا، إِذَا فَقِهُوا» .

أخرجه أحمد (10068).

3607 -

[ح] سَعِيدِ بْنِ أبِي أيُّوبَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أكْمَلُ المُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أحْسَنُهُمْ خُلُقًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (25830)، وأحمد (10829)، والدارمي (2958).

3608 -

[ح](إِدْرِيس بْن يَزِيدَ الَأوْدِيّ، وَدَاوُد بْن يَزِيدَ الَأوْدِيّ) عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِنَّ أكْثَرَ مَا يُدْخِلُ مِنَ النَّاسِ النَّارَ الأجْوَفَانِ» ،

قَالُوا: يَا رَسُولَ الله، وَمَا الأجْوَفَانِ؟ قَالَ:«الفَرْجُ وَالفَمُ» قَالَ: «أتدْرُونَ أكْثَرَ مَا يُدْخِلُ الجَنَّة؟ تَقْوَى الله، وَحُسْنُ الخُلُقِ» .

أخرجه الطيالسي (2596)، وأحمد (7894)، وابن ماجة (4246)، والترمذي (2004).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ صحيحٌ غريبٌ.

3609 -

[ح] مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «الحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ، وَالإِيمَانُ فِي الجَنَّةِ، وَالبَذَاءُ مِنَ الجَفَاءِ، وَالجَفَاءُ فِي النَّارِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (25854)، وأحمد (10519)، والترمذي (2009).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3610 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ إنَّما أنا بَشَرٌ فَأيُّما رَجُلٍ مِنَ المُسْلِمِينَ سَبَبْتُهُ، أوْ جَلَدْتُهُ، أوْ لَعَنْتُهُ، فَاجْعَلهَا لَهُ زَكَاةً، وَأجْرًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (30167)، وأحمد (9058)، والدارمي (2931)، ومسلم (6708).

3611 -

[ح] مَنْصُورٍ، عَنْ أبِي عُثْمَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله الصَّادِقَ المَصْدُوقَ أبا القَاسِمِ صَاحِبَ الحُجْرَةِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا تُنزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ» .

أخرجه الطيالسي (2652)، وابن أبي شيبة (25869)، وأحمد (7988)، وأبو داود (4942)، والترمذي (1923)، وأبو يعلى (6141).

3612 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«الكَلِمَةُ الطَّيِّبةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ» .

أخرجه أحمد (8856)، والبخاري (2707)، ومسلم (2298).

3613 -

[ح] عَبْدِ الله بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ أبِي الحُبابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ؛ أنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ تبارك وتعالى يَقُولُ يَوْمَ القِيَامَةِ: أيْنَ المُتحَابُّونَ لجَلالِي؟ اليَوْمَ أظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي، يَوْمَ لا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي» .

أخرجه مالك (2741)، والطيالسي (2456)، وأحمد (7230)، والدارمي (2923)، ومسلم (6640).

3614 -

[ح](عَبْدِ الله بْنِ دِينَارٍ، وَسُهَيْل) عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِنَّ اللهَ عز وجل إِذَا أحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأحِبَّهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ قَالَ: ثُمَّ يُنَادِي فِي أهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلَانًا، قَالَ: فَيُحِبُّهُ أهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ القَبُولُ فِي الأرْضِ، وَإِنَّ اللهَ عز وجل إِذَا أبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأبْغِضْهُ، قَالَ: فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ، قَالَ: ثُمَّ يُنَادِي فِي أهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأبْغِضُوهُ، قَالَ: فَيُبْغِضُهُ أهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ البَغْضَاءُ فِي الأرْضِ» .

أخرجه مالك (2743)، والطيالسي (2558)، و «عبد الرزاق» ، (19673)، وأحمد (7614)، والبخاري (7485)، ومسلم (6798)، والترمذي (3161)، والنسائي في «الكبرى» 7700)، وأبو يعلى (6685).

3615 -

[ح] الزُّهْرِيُّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: أبْصَرَ الأقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقبِّلُ الحَسَنَ أوِ الحُسَيْنَ رضي الله عنهما، فَقَالَ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الوَلَدِ مَا قَبَّلتُ أحَدًا مِنْهُمْ قَطُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«أنَّهُ لَا يَرْحَمُ مَنْ لَا يَرْحَمُ» .

أخرجه عبد الرزاق (20589)، والحميدي (1137)، وأحمد (7121)، والبخاري (5997)، ومسلم (6097)، وأبو داود (5218)، والترمذي (1911)، وأبو يعلى (5892).

3616 -

[ح] الأعْمَش عَنِ أبِي صَالِحٍ عَنِ أبِي هُريْرةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَأنْ يَمْتَلئَ جَوْفُ أحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يَرِيَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا» .

أخرجه ابن أبي شيبة (26607)، وأحمد (7861)، والبخاري (6155)، ومسلم (5955)، وابن ماجة (3759)، وأبو داود (5009)، والترمذي (2851).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3617 -

[ح] عَبْد المَلِكِ بْن عُمَيْرٍ، قَالَ: حدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَها شَاعِرٌ، كَلِمَةُ لَبِيدٍ: ألَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ، وَكَادَ أُميَّةُ بْنُ أبِي الصَّلتِ أنْ يُسْلِمَ» .

أخرجه الحميدي (1084)، وابن أبي شيبة (26539)، وإسحاق بن راهوية (369)، وأحمد (7377)، والبخاري (3841)، ومسلم (5950)، والترمذي (2849)، وأبو يعلى (6015).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3618 -

[ح] مَعْمَر، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا رَأيْتُ شَيْئًا أشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أبو هُريْرةَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ عز وجل كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنا، أدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ، وَزِنَا العَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ، وَالنَّفْسُ تَمنَّى وَتَشْتَهِي، وَالفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أوْ يُكَذِّبُهُ» .

أخرجه أحمد (7705)، والبخاري (6243)، ومسلم (6847)، وأبو داود (2152)، والنسائي (11480).

3619 -

[ح](سُهَيْل بْن أبِي صَالِحٍ، وَالقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ) عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قَالَ:«عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَني آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَى، أدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ، فَالعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ، وَالآذَانُ زِنَاهَا الِاسْتِمَاعُ، وَاليَدُ زِنَاهَا البَطْشُ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا المَشْيُ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الكَلَامُ، وَالقَلبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ الفَرْجُ» .

أخرجه أحمد (8507)، ومسلم (6848)، وأبو داود (2153).

3620 -

[ح](سُهَيْل، وَسُمَيٍّ، مَوْلَى أبِي بَكْرٍ) عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ العَذَابِ، يَمْنَعُ أحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أحَدُكُمْ نَهْمَتهُ مِنْ وَجْهِهِ، فَليُعَجِّل إِلَى أهْلِهِ» .

أخرجه مالك (2805)، وعبد الرزاق (9255)، وأحمد (7224)، والدارمي (2835)، والبخاري (1804)، ومسلم (5000)، وابن ماجة (2882)، والنسائي (8732).

3621 -

[ح] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الخَصِبِ، فَأعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأرْضِ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ، فَبَادِرُوا بِهَا نِقْيَهَا، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ، فَاجْتَنبُوا الطُّرُقَ، فَإِنَّها طُرُقُ الدَّوَابِّ، وَمَأوَى الَهوَامِّ بِاللَّيْلِ» .

أخرجه أحمد (8423)، ومسلم (4998)، وأبو داود (2569)، والترمذي (2858)، والنسائي (8763).

- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3622 -

[ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الوَجْهَيْنِ: الَّذِي يَأتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ، وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ» .

أخرجه مالك (2834)، والحميدي (1166)، وأحمد (7337)، ومسلم (6722)، وأبو داود (4872)، وأبو يعلى (6265).

3623 -

[ح](ابْنِ عَجْلَانَ، وَعُبيْدِ الله بْنِ عُمَرَ) قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم: «إِيَّاكُمْ وَالظُّلمَ، فَإِنَّ الظُّلمَ ظُلُمَاتٌ عِنْدَ الله يَوْمَ القِيَامَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالفُحْشَ، فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الفُحْشَ وَالتَّفحُّشَ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ، فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ فَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ، وَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ، وَقَطَّعُوا أرْحَامَهُمْ» .

أخرجه الحميدي (1193)، وأحمد (9565).

3624 -

[ح] سُمَيٍّ، مَوْلَى أبِي بَكْرٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«بَيْنَما رَجُلٌ يَمْشي بِطَرِيقٍ، إِذِ اشْتَدَّ عَلَيْهِ العَطَشُ، فَوَجَدَ بِئْرًا فَنزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ، وَخَرَجَ، فَإِذَا كَلبٌ يَلهَثُ، يَأكُلُ الثَّرى مِنَ العَطَشِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الكَلبَ مِنَ العَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي، فَنزَلَ البِئْرَ، فَمَلَأ خُفَّهُ، ثُمَّ أمْسَكَهُ بِفِيهِ، حَتَّى رَقيَ، فَسَقَى الكَلبَ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله، وَإِنَّ لَنا فِي البَهَائِمِ لَأجْرًا؟ فَقَالَ:«فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أجْرٌ» .

أخرجه مالك (2688)، وأحمد (8861)، والبخاري (173)، ومسلم (5921)، وأبو داود (2550).

3625 -

[ح](أيُّوب السِّخْتِيَانِيّ، وَهِشَام بْن حَسَّانَ) عَنْ مُحمَّدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«أنَّ امْرَأةً بَغِيًّا رَأتْ كَلبًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ يُطِيفُ بِبِئْرٍ، قَدْ أدْلَعَ لِسَانَهُ مِنَ العَطَشِ، فَنَزَعَتْ لَهُ بِمُوقِهَا فَغُفِرَ لَها» .

أخرجه أحمد (10591)، والبخاري (3467)، ومسلم (5922)، وأبو يعلى (6035).

3626 -

[ح](سُمَيٍّ، مَوْلَى أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسُفْيَانُ، وَسُهَيْل) عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«بَيْنَما رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ، إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ، فَأخَّرَهُ فَشَكَرَ اللهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ» .

أخرجه مالك (346)، والحميدي (1174)، وأحمد (10909)، والبخاري (652)، ومسلم (4975)، والترمذي (1958).

[ورواه] العَلَاءُ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ:«بَيْنَما رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ بَصُرَ بِغُصْنِ شَوْكٍ فَقَالَ: وَالله لَأرْفَعَنَّ هَذَا لَا يُصِيبُ أحَدًا مِنَ المُسْلِمِينَ، فَرَفَعَهُ فَغَفَرَ اللهُ لَهُ» .

أخرجه إسماعيل بن جعفر (307)، وأحمد (10294)، وأبو يعلى (6485).

3627 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أبِي، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:«ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ القِيَامَةِ: الإِمَامُ الكَذَّابُ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي، وَالعَائِلُ المَزْهُوُّ» .

أخرجه أحمد (9592)، والبزار (8361)، والنسائي (2367).

3628 -

[ح](سُفْيَان، وَابْن فُضَيْلٍ، وَجَرِير، وَأبِي الأحْوَصِ، وَحَمَّاد) عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ الأغْرِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَعْنِي قَالَ اللهُ -: «الكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، وَالعَظَمَةُ إِزَارِي، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُما أدْخَلتُهُ جَهَنَّمَ» .

أخرجه الطيالسي (2509)، والحميدي (1183)، وابن أبي شيبة (27111)، وإسحاق بن راهوية (285)، وأحمد (7376)، وابن ماجة (4174)، وأبو داود (4090).

3629 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبيْدِ الله بْنِ عَبْدِ الله بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا طِيرَةَ، وَخَيْرُهَا الفَألُ» قِيلَ: يَا رَسُولَ الله، وَمَا الفَألُ؟ قَالَ:«الكَلِمَةُ الصَّالحَةُ يَسْمَعُهَا أحَدُكُمْ» .

أخرجه الطيالسي (2634)، وعبد الرزاق (19503)، وأحمد (7607)، والبخاري (5754)، ومسلم (5853).

3630 -

[ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، حدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ:«كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يُحبُّ الفَألَ الحَسَنَ، وَيَكْرَهُ الطِّيرَةَ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (26924)، وأحمد (8374)، وابن ماجة (3536).

3631 -

[ح] العَلَاءَ، يُحدِّثُ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«هَل تَدْرُونَ مَا الغِيَابةُ؟ » قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أعْلَمُ، قَالَ:«ذِكْرُكَ أخَاكَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ» قَالَ: أرَأيْتَ إِنْ كَانَ فِي أخِي مَا أقُولُ لَهُ؟ يَعْنِي، قَالَ:«إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ، فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ، فَقَدْ بَهتَّهُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (26051)، وأحمد (9903)، والدارمي (2879)، ومسلم، وأبو داود (4874)، والترمذي (1934)، والنسائي (11454)، وأبو يعلى (6493).

3632 -

[ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إنَّما الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الغَضَبِ» .

أخرجه مالك (2637)، وابن أبي شيبة (25894)، وأحمد (7218)، والبخاري (6114)، ومسلم (6736)، والنسائي في «الكبرى» (10154).

3633 -

[ح] أبِي حَصِينٍ، عَنِ أبِي صَالِحٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مُرْنِي بِأمْرٍ، قَالَ:«لَا تَغْضَبْ» قَالَ: فَمَرَّ أوْ،

فَذَهَبَ، ثُمَّ رَجَعَ، قَالَ: مُرْنِي بِأمْرٍ، قَالَ:«لَا تَغْضَبْ» قَالَ: فَرَدَّدَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَرْجِعُ، فَيقُولُ:«لَا تَغْضَبْ» .

أخرجه أحمد (8729)، والبخاري (6116)، والترمذي (2020).

3634 -

[ح] الرَّبِيع بْن مُسْلِمٍ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ» .

أخرجه الطيالسي (2613)، وأحمد (7495)، وأبو داود (4811)، والترمذي (1954).

- قال التِّرمِذي: هذا حديث صحيح.

3635 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ، فَهُوَ أحَقُّ بِهِ» .

أخرجه عبد الرزاق (19792)، وأحمد (7558)، والدارمي (2819)، ومسلم (5740)، وابن ماجة (3717)، وأبو داود (4853).

3636 -

[ح] مُحمَّد بْن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلحَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ لَا يَرَى بِهَا بَأسًا، يَهْوِي بِهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا فِي النَّارِ» .

أخرجه أحمد (7214)، والبخاري (6477)، ومسلم (7590)، والترمذي (2314)، والنسائي (11773).

3637 -

[ح] الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: بَيْنَا الحَبَشَةُ يَلعَبُونَ عِنْدَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم بِحِرَابِهِمْ، دَخَلَ عُمَرُ فَأهْوَى إِلَى الحَصْبَاءِ يَحْصِبُهُمْ بِهَا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:«دَعْهُمْ يَا عُمَرُ» .

أخرجه عبد الرزاق (19724)، وأحمد (8066)، والبخاري (2901)، ومسلم (2024)، والنسائي (1812)، وأبو يعلى (6448).

3638 -

[ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِى هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ، فَقَالَ:«ألَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ؟ » قَالَ: فَسَكَتُوا، فَقَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا نَبِيَّ الله، أخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا، قَالَ:«خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ، وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ، وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ» .

أخرجه أحمد (8798)، والترمذي (2263).

- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

3639 -

الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «حَقُّ المُسْلِمِ عَلَى المُسْلِمِ خَمْسٌ: يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ، وَيَشْهَدُ جِنَازَتهُ إِذَا مَاتَ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ» .

أخرجه الطيالسي (2417)، وأحمد (10979)، والبخاري (1240)، ومسلم (5701)، وأبو داود (5030)، والنسائي (9978).

[ورواه] قُتيبةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حدَّثنا مُحمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«لِلمُؤْمِنِ عَلَى المُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ» [الحديث، [وفيه:«وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أوْ شَهِدَ» .

أخرجه التِّرمِذي (2737)، والنَّسَائي (2076).

- قال التِّرمِذي: هذا حديث صحيح.

3640 -

[ح] ابْن أبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ عز وجل يُحِبُّ العُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّثاؤُبَ، فَمَنْ عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ، فَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أنْ يَقُولَ: يَرْحَمُكَ اللهُ، وَإِذَا تَثَاءَبَ أحَدُكُمْ، فَليَرْدُدْهُ مَا اسْتَطَاعَ، وَلَا يَقُل: آهْ آهْ، فَإِنَّ أحَدَكُمْ إِذَا فَتحَ فَاهُ، - فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ - أوْ بِهِ» .

أخرجه أحمد (9526)، والبخاري (3289)، وأبو داود (5028)، والترمذي (2747)، والنسائي (9971)

3641 -

[ح] عَبْد العَزِيزِ بْن أبِي سَلَمَةَ المَاجِشُون، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:«إِذَا عَطَسَ أحَدُكُمْ، فَليَقُلْ: الحَمْدُ لله، فَإِذَا قَالَ: الحَمْدُ لله، قَالَ لَهُ أخُوهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، فَإِذَا قِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللهُ: فَليَقُل: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (26526)، وأحمد (8616)، والبخاري (6224)، وأبو داود (5033)، والنسائي (9989).

قال أبو عبد الله البخاري: أثبت ما يروى في هذا الباب هذا الحديث الذي يروى عن أبي صالح السمان.

3642 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله

صلى الله عليه وسلم: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُونَ الجَنَّة حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحابُّوا أوَلَا أدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (26256)، وإسحاق بن راهوية (534)، وأحمد (9073)، ومسلم (104)، وابن ماجة (68)، وأبو داود (5193)، والترمذي (2688).

3643 -

[ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لِيُسَلِّمِ الصَّغِيرُ عَلَى الكَبِيرِ، وَالمَارُّ عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثيرِ» .

أخرجه عبد الرزاق (19445)، وأحمد (8147)، والبخاري (6231)، وأبو داود (5198)، والترمذي (2704).

3644 -

[ح] ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أخْبَرَنِي زِيَادٌ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أنَّ ثَابِتًا، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أخْبَرَهُ أنَّهُ، سَمِعَ أبا هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ» .

، (6232)، ومسلم (5697) أخرجه إسحاق بن راهوية (475)، وأحمد (8295)، والبخاري 64)، وأبو داود (5199).

3645 -

[ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «إِذَا لَقِيتُمُ اليَهُودَ فِي الطَّرِيقِ، فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أضْيَقِهَا، وَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ» قَالَ أبو نُعَيْمٍ: «المُشْرِكِينَ بِالطَّرِيقِ» .

أخرجه الطيالسي (2546)، وعبد الرزاق (9837)، وأحمد (9921)، ومسلم (5712)، وأبو داود (5205)، والترمذي (1602).

3646 -

[ح] ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«إِذَا انْتَهَى أحَدُكُمْ إِلَى المَجْلِسِ، فَليُسَلِّمْ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أنْ يَجْلِسَ فَليَجْلِسْ، ثُمَّ إِنْ قَامَ وَالقَوْمُ جُلُوسٌ، فَليُسَلِّمْ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ» .

أخرجه الحميدي (1196)، وأحمد (7142)، وأبو داود (5208)، والترمذي (2706)، والنسائي (10128)، وأبو يعلى (6567).

3647 -

[ح] العَلَاءِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَأتى عَلَى جُمْدَانَ، فَقَالَ:«هَذَا جُمْدَانُ سِيرُوا سَبَقَ المُفرِّدُونَ» قَالُوا: وَمَا المُفرِّدُونَ؟ قَالَ: «الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثيرًا» .

أخرجه أحمد (9321)، ومسلم (6905).

3648 -

[ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَتفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ الله، إِلَّا كَأنَّما تَفرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ ذَلِكَ المَجْلِسُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً» .

أخرجه أحمد (9040)، وأبو داود (4855)، والنسائي (10169).

[ورواه] شُعْبَةُ، عَنِ الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَا قَعَدَ قَوْمٌ مَقْعَدًا لَا يَذْكُرُونَ فِيهِ اللهَ عز وجل، وَيُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ القِيَامَةِ، وَإِنْ دَخَلُوا الجَنَّة لِلثَّوَابِ» .

أخرجه أحمد (9966).

3649 -

[ح](الأعْمَشِ، وَسُهَيْل) عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ لله عز وجل مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا، يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، وَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ، قَعَدُوا مَعَهُمْ، فَحَضَنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأجْنِحَتِهِمْ، حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا، أوْ صَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ: فَيَسْألهُمُ اللهُ عز وجل وَهُوَ أعْلَمُ، مِنْ أيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الأرْضِ يُسَبِّحُونَكَ، وَيُكَبِّرُونَكَ، وَيَحْمَدُونَكَ، وَيُهَلِّلُونَكَ، وَيَسْألُونَكَ، قَالَ: وَمَاذَا يَسْألُونِي؟

قَالُوا: يَسْألُونَكَ جَنَّتكَ، قَالَ: وَهَل رَأوْا جَنَّتي؟ قَالُوا: لَا، أيْ رَبِّ، قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ قَدْ رَأوْا جَنَّتي؟ قَالُوا: وَيَسْتَجِيرُونَكَ، قَالَ: مِمَّ يَسْتَجِيرُونِي؟ قَالُوا: مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ، قَالَ: وَهَل رَأوْا نَارِي؟ قَالُوا: لَا، قَالُوا: وَيَسْتَغْفِرُونَكَ، قَالَ: فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لُهمْ، وَأعْطَيتُهُمْ مَا سَألُوا، وَأجَرْتُهمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا، قَالَ: فَيقُولُونَ: رَبِّ، فِيهمْ فُلانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ، إنَّما مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ، قَالَ: فَيقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لُهمْ، هُمُ القَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ».

أخرجه الطيالسي (2556)، وأحمد (7420)، والبخاري (6408)، ومسلم (6938).

3650 -

[ح] سُلَيمَان الأعْمَش، قَالَ: حدَّثنا أبو صَالِحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «قَالَ اللهُ عز وجل: أنا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأنا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ، ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ، ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إليَّ شِبْرًا، تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ إليَّ ذِرَاعًا، تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، وَمَنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ هَرْوَلَةً» .

أخرجه أحمد (7416)، والبخاري (7405)، ومسلم (6902)، وابن ماجة (3822)، والترمذي (3603)، والنسائي (7683).

3651 -

[ح] سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ،

وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ، يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسيَ، وَلَمْ يَأتِ أحَدٌ بِأفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلَّا أحَدٌ عَمِلَ أكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ».

أخرجه مالك (560)، وابن أبي شيبة (30090)، وأحمد 2 (7995)، والبخاري (3293)، ومسلم (6941)، وابن ماجة (3798)، والترمذي (3468)، والنسائي (9769).

3652 -

[ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَأنْ أقُولَ سُبْحَانَ الله، وَالحَمْدُ لله، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أكْبَرُ، أحَبُّ إليَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (30025)، ومسلم (6946)، والترمذي (3597)، والنسائي (10603).

3653 -

[ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ بَعْضِ أصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:«أفْضَلُ الكَلَامِ سُبْحَانَ الله، وَالحَمْدُ لله، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أكْبَرُ» .

أخرجه أحمد 4 (16526)، والنسائي (10610).

- قلت: هذا الحديث إنما ورد هنا لأنه في الأصل مروي من مسند أبي هر من طريق الأعمش عن أبي صالح عنه، وهو عندي خطأ والصواب ما هاهنا.

3654 -

[ح] مُحمَّد بْن فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ الله العَظِيمِ» .

أخرجه ابن أبي شيبة (30026)، وأحمد (7167)، والبخاري (6406)، ومسلم (6945)، وابن ماجة (3806)، والترمذي (3467)، والنسائي (10597)، وأبو يعلى (6096).

3655 -

[ح] سُهَيْلٍ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَالَ: حِينَ يُصْبحُ وَحِينَ يُمْسِي: سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ، مِائَةَ مَرَّةٍ، لَمْ يَأتِ أحَدٌ يَوْمَ القِيَامَةِ، بِأفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلَّا أحَدٌ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أوْ زَادَ عَلَيْهِ» .

أخرجه مسلم (6942)، وأبو داود (5091)، والترمذي (3469)، والنسائي (10327).

3656 -

[ح] سُمَيٍّ مَوْلَى أبِي بَكْرٍ، عَنْ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:«مَنْ قَالَ سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ» .