المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

المغرب))، معجم المنصوري).   •‌ ‌ رتب: رَتَب. يقال: رَتَبَ الرَجُلُ: انتصب قائماً، - تكملة المعاجم العربية - جـ ٥

[رينهارت دوزي]

فهرس الكتاب

- ‌حرف ال‌‌ذال:

- ‌ذال:

- ‌‌‌ ذاب:

- ‌ ذاب:

- ‌ ذبّ:

- ‌ ذيا:

- ‌ ذبح:

- ‌ ذبد:

- ‌ ذبذب:

- ‌ ذبل:

- ‌ ذجنبر:

- ‌ ذحف:

- ‌ ذحل:

- ‌ ذخر:

- ‌ ذَرَّ:

- ‌ ذرح:

- ‌ ذرع:

- ‌ ذرف:

- ‌ ذرق:

- ‌ ذر ووذرى:

- ‌ ذِرْياج:

- ‌ ذعر:

- ‌ ذعلت:

- ‌ ذعن:

- ‌ ذفر:

- ‌ ذقن:

- ‌ ذكر:

- ‌ ذكو:

- ‌ ذلّ:

- ‌ ذلق:

- ‌ ذمّ:

- ‌ ذمي:

- ‌ ذنب:

- ‌ ذُنْتُول:

- ‌ ذه:

- ‌ ذهب:

- ‌ ذهل:

- ‌ ذهلل:

- ‌ ذهن:

- ‌ ذو:

- ‌ ذوب:

- ‌ ذوبل:

- ‌ ذود:

- ‌ ذو شطاريا:

- ‌ ذوق:

- ‌ ذول:

- ‌ ذِيك:

- ‌ ذيل:

- ‌حرف ال‌‌راء:

- ‌راء:

- ‌ راتِيَانَج:

- ‌ راختج أو رَخْتَج:

- ‌ رازنج:

- ‌ رازِيانَج:

- ‌ رأس:

- ‌ رأسان:

- ‌ راسُخْت:

- ‌ راشة:

- ‌ رافرياء:

- ‌ رأل:

- ‌ رأم:

- ‌ راندكانات أو راندانغات:

- ‌ راهْدار:

- ‌ راهوني:

- ‌ راوُند:

- ‌ رَاوَنِدْيّ:

- ‌ رأى:

- ‌ ربّ:

- ‌رَبَا

- ‌ ربث:

- ‌ ربح:

- ‌ ربخ:

- ‌ ربد:

- ‌ ربذ:

- ‌ ربرب:

- ‌ رَبْرَقٌ:

- ‌ ربز:

- ‌ ربش:

- ‌ ربص:

- ‌ ربض:

- ‌ ربط:

- ‌ ربع:

- ‌ ربك:

- ‌ ربل:

- ‌ ربن:

- ‌ ربو:

- ‌رت

- ‌ رَبْيَنَ:

- ‌ رتب:

- ‌ رتج:

- ‌ رتر:

- ‌ رتع:

- ‌ رُتْفُل، رُتْفَل:

- ‌ رتل:

- ‌ رتم:

- ‌ رتن:

- ‌ رتَوَال:

- ‌ رتينج:

- ‌ رث:

- ‌ رثى:

- ‌ رجّ:

- ‌ رجأ:

- ‌ رجب:

- ‌ رجح:

- ‌ رجر:

- ‌ رجرج:

- ‌ رجز:

- ‌ رجس:

- ‌ رجع:

- ‌ رجف:

- ‌ رَجَفْنُو:

- ‌ رجل:

- ‌ رجم:

- ‌ رِجْمال:

- ‌ رجن:

- ‌ رجو:

- ‌ رحب:

- ‌ رحد:

- ‌ رحرح:

- ‌ رحس:

- ‌ رحض:

- ‌ رحقين:

- ‌ رحل:

- ‌ رحم:

- ‌ رحو ورحى:

- ‌ رَخْيِين:

- ‌ رخت:

- ‌ رَخْتَج أو راخْتَج:

- ‌ رَخْتَوانِيَة:

- ‌ رَخْد:

- ‌ رخرخ:

- ‌ رَخْس:

- ‌ رخص:

- ‌ رخف:

- ‌ رخفين:

- ‌ رخم:

- ‌ رخو ورخى:

- ‌ ردّ:

- ‌رِدَا

- ‌ ردج:

- ‌ ردس:

- ‌ ردع:

- ‌ ردغ:

- ‌ ردف:

- ‌ ردق:

- ‌ ردم:

- ‌ رُدَوَلُّ:

- ‌ ردى:

- ‌ رذل:

- ‌ رَزّ:

- ‌رزا

- ‌ رزب:

- ‌ رزح:

- ‌ رَزْطَبَل:

- ‌ رزع:

- ‌ رزق:

- ‌ رزم:

- ‌ رس

- ‌رزي

- ‌ رزن:

- ‌ رُزْنَامة:

- ‌ رُزْنَمْجى:

- ‌ رسب:

- ‌ رُسْتاميَّة:

- ‌ رسح:

- ‌ رسخ:

- ‌ رسراس:

- ‌ رساط

- ‌ رسع:

- ‌ رسل:

- ‌ رسم:

- ‌ رسمل:

- ‌ رسن:

- ‌ رسو، رسى:

- ‌ رسينون:

- ‌ رش:

- ‌رَشَا

- ‌ رشب:

- ‌ رشت:

- ‌ رشح:

- ‌ رشد:

- ‌ رشرش:

- ‌ رشف:

- ‌رشق

- ‌ رشكب:

- ‌ لاشكين:

- ‌ رشم:

- ‌رْشُو

- ‌ رشن:

- ‌ رصّ:

- ‌ رصد:

- ‌ رصرص:

- ‌ رصع:

- ‌ رصف:

- ‌ رض

- ‌ رصن:

- ‌ رضخ:

- ‌ رضرض:

- ‌ رضع:

- ‌‌‌رضي

- ‌رضي

- ‌ رضم:

- ‌ رطب:

- ‌ رُطَبال:

- ‌ رطرط:

- ‌ رطز:

- ‌ رطل:

- ‌ رطن:

- ‌ رعب:

- ‌ رعث:

- ‌ رعد:

- ‌ رعرع:

- ‌ رعز:

- ‌ رعش:

- ‌ رعص:

- ‌ رعف:

- ‌ رعل:

- ‌ رعن:

- ‌ رعو:

- ‌ رعى:

- ‌ رغب:

- ‌ رغد:

- ‌ رغف:

- ‌ رغل:

- ‌ رغم:

- ‌ رغو ورغى:

- ‌ رفّ:

- ‌ رفأ:

- ‌ رفت:

- ‌ رفخ:

- ‌ رفد:

- ‌ رفرف:

- ‌ رفس:

- ‌ رفش:

- ‌ رفص:

- ‌ رفض:

- ‌ رفع:

- ‌ رفغ:

- ‌ رفق:

- ‌ رفل:

- ‌ رفه:

- ‌رق

- ‌ رفو ورفي:

- ‌رقا

- ‌ رقاقس:

- ‌ رقب:

- ‌ رقد:

- ‌ رقرق:

- ‌ رقس:

- ‌ رقش:

- ‌ رقص:

- ‌ رقط:

- ‌ رقع:

- ‌ رقل:

- ‌ رقم

- ‌رْقُو

- ‌ رقْمال:

- ‌ رقن:

- ‌ رقى:

- ‌ ركّ:

- ‌ رِكابْخاناه أو‌‌ رِكَبْخاناه:

- ‌ رِكَبْ

- ‌ رِكَبْخاناه:

- ‌ ركبدار:

- ‌ ركح:

- ‌ ركد:

- ‌ ركرك:

- ‌ ركز:

- ‌ ركس:

- ‌ ركض:

- ‌ ركع:

- ‌ رُكْف:

- ‌ ركل:

- ‌ ركم:

- ‌ ركن:

- ‌ ركو:

- ‌ رمّ:

- ‌ رمث:

- ‌ رمج:

- ‌رمح

- ‌ رمخ:

- ‌ رمد:

- ‌ رمرم:

- ‌ رمز:

- ‌ رمس:

- ‌ رمش:

- ‌ رُمِشْكَل:

- ‌ رمع:

- ‌ رمق:

- ‌ رمك:

- ‌ رمل:

- ‌ رَمُلْكَة:

- ‌ رَمُلْكَر:

- ‌ رمن:

- ‌ رنّ:

- ‌ رنب:

- ‌ رنج:

- ‌ رنح:

- ‌ رنخ:

- ‌ رند:

- ‌ رُنْدَة:

- ‌ رَنْدَج:

- ‌ رنس:

- ‌ رَنْف:

- ‌ رنق:

- ‌ رنك:

- ‌ رنم:

- ‌ رَنْيَق:

- ‌ رهب:

- ‌ رهبن:

- ‌ رهج:

- ‌ رهدل:

- ‌ رهدن:

- ‌ رهرط:

- ‌ رهز:

- ‌ رهش:

- ‌ رهض:

- ‌ رهط:

- ‌ رهف:

- ‌ رهق:

- ‌ رهك:

- ‌ رهم:

- ‌ رهن:

- ‌رْهُو

- ‌ رُوْ مِنْ بُنْتْ:

- ‌ روب:

- ‌ روبص:

- ‌ رُوبيان:

- ‌ روث:

- ‌‌‌ روج:

- ‌ روج:

- ‌ روح:

- ‌ روحن:

- ‌ رود:

- ‌رؤس

- ‌ رَوْدَقَة:

- ‌ روز:

- ‌ رُوزنامَة:

- ‌ رُوسَخْجْ:

- ‌ روش:

- ‌ روشكة:

- ‌ روشنايا:

- ‌ روض:

- ‌ روط:

- ‌ روع:

- ‌ روغ:

- ‌ روق:

- ‌ روك:

- ‌ رول:

- ‌ روم:

- ‌ رون:

- ‌روي

- ‌ رُويبُنْسَة:

- ‌ رِيالا بك:

- ‌ ريب:

- ‌ ريباس:

- ‌ ريبول:

- ‌ رِيَّة:

- ‌ ريتينج:

- ‌ ريث:

- ‌ ريش:

- ‌ ريصال:

- ‌ ريط:

- ‌ ريغ:

- ‌ ريف:

- ‌ ريق:

- ‌ رِيكَة:

- ‌ ريل:

- ‌ ريم:

- ‌رين

- ‌ رينق:

- ‌ رَيْهَقان:

- ‌ حرف الزاي:

- ‌ زأب:

- ‌ زأبق:

- ‌ زأد:

- ‌ زأر:

- ‌ زارقون:

- ‌ زاز:

- ‌ زان:

- ‌ زاوش:

- ‌ زوايت:

- ‌ زايِرْجَة:

- ‌ زبّ:

- ‌ زَبِيب:

- ‌ زبانْطُوط:

- ‌ زيج:

- ‌ زبد:

- ‌ زبر:

- ‌ زَبَرْجَد:

- ‌ زِبْرِقان:

- ‌ زبرك

- ‌ زُبْرَيْرَة:

- ‌ زَبَرِين:

- ‌ زبط:

- ‌ زبع:

- ‌ زبق:

- ‌ زبل:

- ‌ زَنبيل، زِنْبيل:

- ‌ زبلح:

- ‌ زبن:

- ‌ زنبطوط:

- ‌ زبويذ:

- ‌ زجّ:

- ‌ زجر:

- ‌ زجل:

- ‌ زحّ:

- ‌ زحر:

- ‌ زحزح:

- ‌ زحط:

- ‌ زحف:

- ‌ زحل:

- ‌ زحلط:

- ‌ زحلق:

- ‌ زحم:

- ‌‌‌ زخّ:

- ‌ زخّ:

- ‌ زخر:

- ‌ زخرف:

- ‌ زخف:

- ‌ زخم:

- ‌ زدق:

- ‌ زدل:

- ‌ زرّ:

- ‌ زَرَاقطِمى:

- ‌ زرب:

- ‌ زربط:

- ‌ زَرْبطانة:

- ‌ زَرْبُول:

- ‌ زَرْتَك أو زَرْدَك:

- ‌ زرجن:

- ‌ زرخ:

- ‌ زرد:

- ‌ زَرْدخاناه:

- ‌ زَرْدخانة:

- ‌ زَرْدخاني:

- ‌ زَرْدَق:

- ‌ زردوا:

- ‌ زَرْزارُونج:

- ‌ زُرْزال:

- ‌ زرزر:

- ‌ زرزق:

- ‌ زَرْزَل:

- ‌ زمزمية:

- ‌ زرزول:

- ‌ زَرْزُومِيَّة:

- ‌ زرشك:

- ‌ زرع:

- ‌ زَرَغْميل:

- ‌ زرف:

- ‌ زَرْفَكَنْد:

- ‌ زرفن:

- ‌ زرق:

- ‌ الزَرْقَالة:

- ‌ زَرْقَطُونا:

- ‌ زَرْقَع:

- ‌ زرقوري:

- ‌ زَرْقُون:

- ‌زَرْكَّ

- ‌ زركش:

- ‌ زركن:

- ‌ زَرْمَاية:

- ‌ زَرْمُوزَة:

- ‌ زَرْمُوط:

- ‌ زَرْمُومِيَة:

- ‌ زَرْنا:

- ‌ زَرْنَب:

- ‌ زرنخ:

- ‌ زَرَنْبُلجْ:

- ‌ زرنبوري:

- ‌ زَرْنرْ:

- ‌ زَرْنِشان:

- ‌ زرنف:

- ‌ زرنق:

- ‌ زَرْنَك:

- ‌ زروط:

- ‌ زري

- ‌ زرومباد:

- ‌ زَرْيَب:

- ‌ زَرْيَط:

- ‌ ززَّ:

- ‌ زط:

- ‌ زطم:

- ‌ زعب:

- ‌ زَعْبُوب:

- ‌ زَعْبُج:

- ‌ زعبر:

- ‌ زعبط:

- ‌ زعبل:

- ‌ زعت:

- ‌ زَعْتَر:

- ‌ زعج:

- ‌ زعر:

- ‌ زعرط:

- ‌ زعزع:

- ‌ زعزوف:

- ‌ زعط:

- ‌ زعطط:

- ‌ زعف:

- ‌ زعفر:

- ‌ زعق:

- ‌ زَعْكَة:

- ‌ زعل:

- ‌ زعم:

- ‌ زعن:

- ‌ زِعْنَفَة:

- ‌ زغب:

- ‌ زغد:

- ‌ زغر:

- ‌ زَغْرَتَ:

- ‌ زغزغ:

- ‌ زغل:

- ‌ زُغْلاش:

- ‌ زغلط:

- ‌ زغلل:

- ‌ زغللت:

- ‌ زغم:

- ‌ زغنر:

- ‌ زَغَا

- ‌ زغاية:

- ‌ زفّ:

- ‌ زفت:

- ‌ زَفَر:

- ‌ زفزف:

- ‌ زفط:

- ‌ زفن:

- ‌ زقّ:

- ‌ زقزق:

- ‌ زُقُشْتَة:

- ‌ زقل:

- ‌ زقم:

- ‌ زُقْنُق:

- ‌ زقو وزقي:

- ‌ زقُوقُو:

- ‌ زكّ:

- ‌ زكب:

- ‌ زُكْتِى:

- ‌ زكر:

- ‌ زكرورة:

- ‌ زَكْزُوم وزَكْرُون:

- ‌زل

- ‌ زكزك:

- ‌ زكم:

- ‌ زكو:

- ‌ زلب:

- ‌ زلبح:

- ‌ زلج:

- ‌ زلحف:

- ‌ زلز اللوز:

- ‌ زلزل:

- ‌ زلط:

- ‌ زلطوم:

- ‌ زلع:

- ‌ زَلْعطانق:

- ‌ زلعم:

- ‌ زلغط:

- ‌ زلف:

- ‌ زلق:

- ‌ زلم:

- ‌ زلنطحى:

- ‌ زلنفج

- ‌ زمت:

- ‌ زُمَّج:

- ‌ زمر:

- ‌ زَمُرَّد:

- ‌ زمزر:

- ‌ زمزم:

- ‌ زمط:

- ‌ زمع:

- ‌ زمق:

- ‌ زمك:

- ‌ زمل:

- ‌ زملط:

- ‌ زملق:

- ‌ زمن:

- ‌ زمنطوط:

- ‌ زَمْنْكَة:

- ‌ زمهر:

- ‌ زَنّ:

- ‌ زنباقي

- ‌‌‌ زنبراق:

- ‌ زنبر

- ‌ زنبرك

- ‌ زنبط:

- ‌ زنبع:

- ‌ زنبق:

- ‌ زنبلك:

- ‌ زَنْبُوج:

- ‌ زَنْبُورَك:

- ‌ زُنْبُوع:

- ‌ زَنْبُول:

- ‌ زِنْج:

- ‌ زنجي:

- ‌ طَرّ مُزَنَّج:

- ‌ زَنْجَبِيل:

- ‌ زنجر:

- ‌ زَنْجَفُور:

- ‌ زنجلان:

- ‌ زِنْجِيل:

- ‌ زنخ:

- ‌ زند:

- ‌ زندخ:

- ‌ زندق:

- ‌ زنر:

- ‌ زَنْزَلَخْت:

- ‌ زَنْزَلَة:

- ‌ زنط:

- ‌ زنطر:

- ‌ زنطيط:

- ‌ زَنْفارة:

- ‌ زنفورة:

- ‌ زنفل:

- ‌ زنق:

- ‌ زنقر:

- ‌ زنك:

- ‌ زُنْكَلَة:

- ‌ زنكين:

- ‌ زنم:

- ‌ زنهار:

- ‌ زهب:

- ‌ زهج:

- ‌ زهد:

- ‌ زهر:

- ‌ زهق:

- ‌ زهلق:

- ‌ زهم:

- ‌ زهو:

- ‌ زوّ:

- ‌ زوب:

- ‌ زَوْبَن:

- ‌زوج

- ‌ زاج:

- ‌ زوح:

- ‌ زود:

- ‌ زور:

- ‌ زوز:

- ‌ زوزق:

- ‌ زوزل:

- ‌ زُوزُوه:

- ‌ زوط:

- ‌ زوع:

- ‌ زوغ وزيغ:

- ‌ زوغل:

- ‌ زوف:

- ‌ زوفت طفيريد:

- ‌ زوفرا:

- ‌ زوق:

- ‌ زوقَرَّة:

- ‌ زول:

- ‌ زوم:

- ‌ زون:

- ‌ زُوهِمى:

- ‌ زوى:

- ‌ زيّ:

- ‌ زيب:

- ‌ زيبر:

- ‌ زيبق:

- ‌ زيت:

- ‌ زيتار:

- ‌ زيج:

- ‌ زيح:

- ‌ زيد:

- ‌ زير:

- ‌ زِيرّ باج:

- ‌ زيرقون:

- ‌ زيرك:

- ‌ زيز:

- ‌ زيزون:

- ‌ زَيْزَفُون:

- ‌ زيغ:

- ‌ زيق:

- ‌ زيك:

- ‌ زيل:

- ‌ زين:

الفصل: المغرب))، معجم المنصوري).   •‌ ‌ رتب: رَتَب. يقال: رَتَبَ الرَجُلُ: انتصب قائماً،

المغرب))، معجم المنصوري).

•‌

‌ رتب:

رَتَب. يقال: رَتَبَ الرَجُلُ: انتصب قائماً، ويقال ذلك في الكلام عن الرجل الذي يوشك أن يخرج إلى الجهاد أو الحج إلى مكة أو يقضي العبادات الشاقة الأخرى (معجم البلاذري).

رَتَب على: ثبت على فعل الشيء وداوم عليه، ففي المقري (1: 566): كان راتباً على الصوم (انظر لين مادة راتب).

رَتَّب (بالتشديد): ثَّبت، أقام، وضع، جعله في مرتبته. يقال مثلاً: رتَّب العمال في موضع معين، ورتَّب السفن بالميناء، ورتّب الجنود في مكانهم (معجم البلاذري، معجم الطرائف، عبد الواحد ص 47، كرتاس ص 22، 231، تاريخ البربر 1: 502).

رتَّب عليه الحرس: وضع عليه الحرس، غما لحراسته وإما لمنعه من الهرب (تاريخ البربر 1: 491، 567، 572، الخطيب ص132 و).

ورتَّب ك وضع حامية في موقع، ففي الخطيب (ص131 ق): وعمرها بالحمات (بالحُماة) ورتبها بالمرابطة.

ورتَّب: صَنَّف، جمع في كتاب (بوشر).

ورتَّب: فرض له راتباً (فوك، قلائد ص215، المقري 1: 570، أماري ص685) ويقال أيضاً: رتَّب فلاناً أي فرض له راتباً، والمُرَتَّب: الأجير، المستأجَر، صاحب الأجرة (ابن جبير ص40).

ورتَّب وقفاً على المسجد: جعل وارد الوقف على المسجد وتنظيم شؤونه (المقري 2: 710).

ورتَّب: جنَّد، جيَّش، أحشد الجيش (ابن بطوطة 3: 202).

رتَّبه: قلده عملاً، وجعله في درجة من درجات الشرف (عبد الواحد ص6) وفي مملوك (1، 1: 10): رتبه في أشراف الديوان.

ورتَّبه بخاصه: قلده منصب الأستاذ (المقري 1: 477، ابن خلكان 1: 532).

ورَتَّب: قاد رجال الحرب وتولى أمرهم (ألكالا).

ص: 83

ورتَّب: دبر، أدار، قاد، تولى على، ساس، والمصدر منه ترتيب بمعنى قيادة الجيش.

ورتَّب: أنشأ مرتبة، أنشأ منصة (ألكالا).

رتَّب الغنا: لحَّنه ونغَّمه وفقاً لقواعد التلحين والنغم (بوشر).

ترتب: ثبت (همبرت ص45).

ترتَّبوا الناس على مراتبهم: جلس كل واحد منهم في مرتبته ومكانته (بوشر).

ترتب (الراتب والأجرة): فُرض، تقرر (فوك، ألف ليلة برسل 9: 195).

ترتَّب عليه: (انظر لين) نجد مثالاً له لدى دي ساسي (طرائف 1: 153).

وترتَّب: قام بمنصب، شغل وظيفة. ففي الخطيب (ص19 ق): تَرشَّح إلى ترتيب سلفه.

وترتَّب: رتَّب الأوراق ونظمها (ألكالا).

رَتْبَة: مجموعة من ستين أو مائة هُري (سايلو) في حراسة حارس.

رَتَّاب: (شيرب، بليسييه ص135).

رُتْبة: منزلة رفيعة، درجة من درجات الشرف تمنحها الدولة من ترى تكريمه (قلائد ص 118).

رُتْبة: محطة البريد (ابن بطوطة 3: 95).

الرُتَب: مراتب القمر (ألف ليلة برسل 11: 120).

رُتْبَة: حامية، جماعة من الجند لحراسة موقع، ومحل إقامة الحامية (رتجرز ص197، ص200 وما يليها).

رَتْبَة: محل إقامة الجند المكلفين بحراسة الطريق والمحافظة على أمنه. وعلى هؤلاء الجنود جباية ضريبة المكوس على البضائع المستوردة أو المارة بالبلاد ولهذا السبب أصبحت هذه الكلمة تدل على معنى المكس أو ضريبة المرور (معجم الإسبانية ص335 - 338).

ورُتْبَة، في معجم فوك: leuda و Pedajium.

رُتْبَة: قيادة، إمرَة (دي ساسي طرائف 2: 178).

رُتْبَة: تأديب، تهذيب، تربية (هلو).

رُتْبى: ذكرها فوك في مادة Pedjium وهي تعني من غير شك جندي الكمارك المكلف بحراسة الطريق والمحافظة على أمنها وجباية المكس (انظر المادة التي تقدمت).

رَتَاب: حارس عدد من الأهراء (انظر: رَتْبة).

رَاتِب. إمام راتب: إمام محلي (لين عادات 1: 115)، وانظر رحلة ابن جبير ففيها (ص279): الأمين الراتب فيها برسم الإمامة. وكذلك المؤَذّن الراتب في المسجد (ابن جبير ص196)، ونقرأ عند البكري

ص: 84

(ص175) والمؤذنون والراتبون. وأرى أن الواو قبل الكلمة الثانية زائدة.

والجمع رُتَّب: الحامية لموقع ما (معجم البلاذري).

راتب: جندي الكمارك المكلف بالمحافظة على أمن الطريق وجباية المكس. وأرى أن فوك يشير إلى هذا المعنى حين يترجم في مادة ( ariduare) كلمة رُتْبة ب ( leuda) وبعد هذا مباشرة يترجم كلمة راتب بما معناه جابي أي جابي المكس فيما أرى.

رَاتِب ويجمع على رواتب: أجر، جراية، ما يأخذ المستخدم أجراً على عمله (ألكالا، فليشر معجم ص87 رقم 2، ألف ليلة 1: 30).

راتب الفقهاء: مال أو دخل مُخصَّص معاشاً للفقيه ولو أنه لا يتولى منصباً دينياً (ألكالا).

راتب الفقهاء: دخله القانوني، إيراد وقف منصبه (ألكالا).

صاحب الراتب: ذو الدخل الكنسي (ألكالا).

قطع الراتب: منع الأجر (ألكالا).

راتب ويجمع على رواتب: دخل الأملاك، إيراد الأرضين (ألكالا).

راتب ويجمع على رواتب: جراية، حصة الجندي من الطعام والشراب، معاش يومي (فوك، ألكالا، بوشر، مملوك 1، 1: 161، 162، ألف ليلة 1: 113).

الحزب الراتب: الوِرْد من القرآن يقرأه الرجل كل يوم (تاريخ البربر 1: 303).

الرواتب: الأدعية والأذكار والمديح والثناء على الله يتلوها الفقراء أو الرهبان في أيام معينة وساعات معينة. ففي دي ساسي (طرائف 1: 137): الفقراء المشتغلون بالرواتب من الأذكار والذي يقومون بذلك يطلق عليهم اسم أرباب الرواتب. ففي ابن خلكان (1: 1611): وزع الأمير في مكة والمدينة الدراهم على المَحاويج وأرباب الرواتب.

راتبة: رتبة، درجة (دي ساسي ديب 9: 493).

تَرْتيب: نظام، قانون، مرسوم (ألكالا، بوشر).

ترتيب: إدارة، الأمر والنهي، حكم، تدبير، سياسة، قيادة (ألكالا).

ترتيب: آل الكهنوت، جماعة الاكليروس (فوك، ألكالا).

بترتيب: بين بين، معتدل، لا كثيراً ولا قليلاً (ألكالا).

وغير ترتيب: عدم العفة، ارتكاب المنكرات، شبق، تطرف (ألكالا) وظالم، جائر، باغٍ، طاغٍ (ألكالا).

بلا ترتيب: بلا اعتدال، بلا انتظام، بلا اتساق (ألكالا).

تَرْتيبِيّ: نظامي، منهجي، نسقي (بوشر).

عدد ترتيبي: عدد دال على الترتيب (بوشر).

مَرْتَّب وتجمع على مَراتِب: منصة (ألكالا).

مُرَتَّب: منظم، منسق (بوشر).

غَيرْ مرتب: غير عفيف (ألكالا).

مُرَتّب: نظام، قانون، مرسوم (ألكالا).

ص: 85

مُرتَّب ويجمع على مرتبات: راتب، جراية، ما يأخذ المستخدم أجراً على عمله، جامكية (معجم البيان، معجم ابن جبير، المقري 2: 537، ابن بطوطة 1: 72، 167، 405، 206، 278، 293، كرتاس ص 143، 199، 222، 259، 280، 281، مخطوطة ب لكتاب حيان - بسام 3: 141ق، وفي مخطوطة منه: راتب وهو مرادف مرتبة). وفي تاريخ تونس (ص92) وقد زاد الداي ألف رجل على عدد الجيش وزاد في الجباية لمرتبها. وفي (ص118 منه): وتفرق العسكر لعدم المرتب.

ومُرَتَّب: جراية، معاش يومي، حصة الجندي من الطعام والشراب (المقري 1: 373). وفي عقد غرناطة: في مرتب القصبة.

مُرَتَّب: حاكم، والٍ، قهرمان (ألكالا).

مَرْتَبَة. المراتب: المقاعد في غرفة انتظار الخلفاء العباسيين يجلس فيها الذين يريدون مقابلته كل حسب رتبته. وهو رسم سنّه المنصور (دي يونج).

مَرْتَبَة: منصة ذات نضائد ووسائد (ألكالا) مثل مرتبة العروس (محيط المحيط).

مرتبة: مقعد من الحجر أو الخشب على شكل دكة أو مصطبة مفروشة بالطنافس.

مرتبة: عرش، أريكة الملك (ألكالا).

ومرتبة: منصة العروس، سرير العروس (ألكالا).

ومرتبة: ردهة، صالة (معجم الإدريسي، المقري 1: 251).

ومرتبة: جمعية، محفل، جماعة، اجتماع (معجم الإدريسي).

ومرتبة: موقع يستقر فيه الجندي أو الضابط بأمر من رئيسه. ففي حيان (ص3 و): كان السلطان قلقاً بسبب القائد ابن أبي عثمان وجنده إذ كان قد تخلف عنه في مرتبته من حصار ابن حفصون.

وفي (ص61 ق): أمره بالاستعداد للحرب وإقامة مراتبها. وفي (ص72 ق) منه: وأمر الأمير بإنزاله العسكر وإقامة المظلّ وحطّ الأثقال وإقامة المراتب. وفي حيان - بسّام (1: 171ق): عزم على القتال فأقام مراتبه ونصب كتائبه. وفي الخطيب (ص113 ق): فلما تراءى الجمعان واضطربت المحلَاّت ورُتِبّت المراكب (صوابه المراتب)(تاريخ البربر 1: 500).

والمراتب أو مراتب الأمير في الهند: شارات الأمير وشعاراته وهي الرايات والطبول والأبواق وغيرها من آلات الموسيقى (ابن بطوطة 3: 106، 110، 180، 230، 417).

ومرتبة: دور، نوبة. وفي اللغة الفالنسية تدل كلمة martana على هذا المعنى.

ومرتبة في علم الجبر: قوة ثانية أو ثالثة الخ، عدد مضروب بنفسه (الجريدة الآسيوية 1834، 1: 436، المقدمة 3: 97).

مرتبة: معاش، نفقة، أجرة (همبرت ص222) وأما عند المؤلفين الآخرين فكلمة

ص: 86