المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

منهمك: Passinne، متحمس، منفعل fanatisé ( - تكملة المعاجم العربية - جـ ١١

[رينهارت دوزي]

فهرس الكتاب

- ‌حرف ال‌‌هاء:

- ‌ها

- ‌ منوهات

- ‌ منو هات:

- ‌ منوهاد

- ‌ هارون

- ‌ هاسيمونا

- ‌ هاق

- ‌ هاه الآن

- ‌ هاون

- ‌ هبّ

- ‌ هبج

- ‌هبوج:

- ‌ هبر

- ‌هبو

- ‌ هبس

- ‌ هبش

- ‌ تهبّش:

- ‌‌‌‌‌‌‌‌‌ هبط

- ‌‌‌‌‌‌‌ هبط

- ‌‌‌‌‌ هبط

- ‌‌‌ هبط

- ‌ هبط

- ‌ ضبط:

- ‌ أهبط إلى

- ‌هبوط

- ‌ هبط قلبه:

- ‌ هبّط العِدل:

- ‌ تهّبط:

- ‌ انهبط:

- ‌ هبّاط:

- ‌ هابط:

- ‌ الهابط:

- ‌ مهبط النيل:

- ‌ هبع

- ‌ هبل

- ‌ هبيل:

- ‌ مَهبَل:

- ‌ هباء

- ‌ هبوقسطيداس

- ‌ هت

- ‌ هتر

- ‌ هتف

- ‌ هتك

- ‌ م‌‌هتوك

- ‌هتو

- ‌ هتهت

- ‌ هتورة

- ‌ هجّ

- ‌ هجد

- ‌ هجر

- ‌ هجس

- ‌هاجس

- ‌ هجع

- ‌ هجف

- ‌ هجل

- ‌ هجم

- ‌ هجن

- ‌ هجو

- ‌ هد

- ‌ هداً

- ‌‌‌ هدب

- ‌ هدب

- ‌ هُدَبِد

- ‌ هدج

- ‌‌‌ هدر

- ‌ هدر

- ‌ هدرش

- ‌ هدس

- ‌ هدف

- ‌ هدل

- ‌ هدم

- ‌هدن

- ‌ هدهد

- ‌ هدوك

- ‌ هدى

- ‌هذا

- ‌‌‌ هذب

- ‌ هذب

- ‌ هذر:

- ‌هر

- ‌ هذل

- ‌ هَدْيَنَ

- ‌هّرت

- ‌ هرا

- ‌ هربل

- ‌ هرتوقي

- ‌ هرج

- ‌ هرد

- ‌ هرز

- ‌ هرس

- ‌ هرسوا

- ‌ هرش

- ‌هرَم

- ‌ هرطق

- ‌ هُرطمان

- ‌ هرطوة

- ‌ هرق

- ‌ هررقص

- ‌ هرقل

- ‌ هركل

- ‌ هرقلوس

- ‌ هُرقمة

- ‌ هركس

- ‌ هرَل

- ‌ هرلج

- ‌ هرمس

- ‌‌‌ هرنبك

- ‌ هرنبك

- ‌ هرو هرو وهرى:

- ‌ هرول

- ‌ هزّ

- ‌هزّا

- ‌ هزار جشّان

- ‌ هزار دستان:

- ‌ هزب:

- ‌ هازباء:

- ‌ هزج

- ‌ هزر

- ‌ هزع

- ‌ هزل

- ‌ هزم

- ‌ هزهز

- ‌ هُس

- ‌ هسفاريس

- ‌‌‌‌‌ هش

- ‌‌‌ هش

- ‌ هش

- ‌ هشت دهان

- ‌ هشر

- ‌ هَشْل

- ‌ هشم

- ‌ هصر

- ‌ هضب

- ‌ هضم

- ‌ هطر

- ‌ هطع

- ‌ هطل

- ‌ هفّ

- ‌هفّت

- ‌‌‌هل

- ‌هل

- ‌ هفت بهلو

- ‌ هفق

- ‌ هفهف

- ‌ هفو وهفى

- ‌ هكل

- ‌ هكم

- ‌هلا

- ‌ هلاطي

- ‌ هلب

- ‌ هَلِث

- ‌ هلج

- ‌ هلس

- ‌ هلع

- ‌ هلف

- ‌ هلق

- ‌ هلك

- ‌هم

- ‌ هلمَ

- ‌ هلهل

- ‌ هلوقت

- ‌ هلى

- ‌ هلباث

- ‌ هليقان

- ‌ هلين

- ‌ همايون

- ‌ همج

- ‌ همد

- ‌ همر

- ‌ همز

- ‌ همس

- ‌ همع

- ‌ همقق

- ‌ همك

- ‌ همل

- ‌ هن

- ‌هنا

- ‌ هملج

- ‌ هملخت

- ‌ هُمَن

- ‌ همهم

- ‌ همى

- ‌ هنب

- ‌ هنجم

- ‌ هند

- ‌ هندَب

- ‌ هندَز

- ‌ هندس

- ‌ هندم

- ‌ هنس:

- ‌ هنشير

- ‌‌‌هو

- ‌هو

- ‌ هنك

- ‌ هنم

- ‌هني

- ‌ هنهن

- ‌ هنو

- ‌‌‌ هُوتَ

- ‌ هُوتَ

- ‌ هوأ

- ‌ هوب

- ‌ هوج

- ‌ هوجل

- ‌ هود

- ‌ هودن

- ‌ هور

- ‌ هوارات

- ‌ هوس

- ‌ هوش

- ‌ هوع

- ‌ هوعل

- ‌ هوك

- ‌ هوكباره

- ‌‌‌ هول

- ‌ هول

- ‌ هؤُوّل

- ‌ هَولة

- ‌ هَولْك

- ‌ هوم

- ‌ هون

- ‌ هونيك

- ‌ هوه

- ‌ هوى

- ‌‌‌ هوى:

- ‌ هوى:

- ‌هواء:

- ‌ هوّة:

- ‌ هَيَّ

- ‌‌‌‌‌ هيّا

- ‌‌‌ هيّا

- ‌ هيّا

- ‌ هيب

- ‌ هيبوش

- ‌ هيج

- ‌ هيد

- ‌ هيدا

- ‌ هير

- ‌ هيروم

- ‌ هيش

- ‌ هيض

- ‌ هيضمان

- ‌ هيط

- ‌ هيعلة:

- ‌ هيف

- ‌ هيق

- ‌ هيك

- ‌ هيكل

- ‌ و

- ‌ وال

- ‌ هيل

- ‌ هيم

- ‌ هيمياء

- ‌ هينم

- ‌ هية

- ‌ هيوفاريقون

- ‌ هيوفسطداس

- ‌ هيولي

- ‌حرف الواو:

- ‌ وأد

- ‌ واريوروا

- ‌ واقواق

- ‌ وبا

- ‌ وأم

- ‌ واوي

- ‌ وبخ

- ‌ وبر

- ‌ وبغ

- ‌ وبق

- ‌ وبل

- ‌ وتد

- ‌ وتر

- ‌ وثأ

- ‌ واثج

- ‌ وثق

- ‌ وثم

- ‌ وثن

- ‌ وج

- ‌ وُجاَ

- ‌ وجب

- ‌ وجد

- ‌ وجر

- ‌ وجز

- ‌ وجس

- ‌ وجع

- ‌ وجف

- ‌ وِجق

- ‌ وجم

- ‌ وجن

- ‌ وجه

- ‌وجه:

- ‌ وحد

- ‌ وحداح

- ‌ وحي

- ‌ وحم

- ‌ وحض

- ‌ وحل

- ‌ وخد

- ‌ وأخذ

- ‌ وخرى

- ‌ وخش

- ‌وخي

- ‌ وخشيرق

- ‌ وخط

- ‌ وخف

- ‌ ود أن:

- ‌ بودّي أن:

- ‌ ودج

- ‌ ودر

- ‌ ودع

- ‌ ودق

- ‌ ودك

- ‌ ودل

- ‌ ودن

- ‌ور

- ‌ ودي:

- ‌ وذح

- ‌ وذر

- ‌ وذم

- ‌ ورب

- ‌ ورث

- ‌ ورد

- ‌ وردينج

- ‌ ورس

- ‌ ورش

- ‌ ورشكين

- ‌ ورط

- ‌ ورطوري

- ‌ ورع

- ‌ ورق

- ‌ ورقم

- ‌ ورك

- ‌ وَرَّك ووِرْك ووَرِك:

- ‌ وَرْك، وِرْك، وَرِك:

- ‌ وَرْك، وِرْك، ورك:

- ‌ ورن

- ‌ ورم

- ‌ ورور

- ‌ ورول

- ‌ ورى

- ‌ وز

- ‌ وزب

- ‌ وزر

- ‌ وزع

- ‌وّزغ

- ‌ وزف

- ‌ وزق

- ‌ وزل

- ‌ وزم

- ‌ وزن

- ‌ وزى

- ‌ وسيح

- ‌ وسخ

- ‌ وسد

- ‌ وسط

- ‌ وسع

- ‌ وسق

- ‌ وسل

- ‌ وسم

- ‌سمة

- ‌ وسن

- ‌ وسى

- ‌ وشَ

- ‌ وشب

- ‌ وشج

- ‌وشَّق:

- ‌ وشح

- ‌ وشع

- ‌ وشفون

- ‌ وشك

- ‌ وشاقي = أوشاقي:

- ‌وَشي

- ‌ وشم

- ‌ وشوش

- ‌ وصب

- ‌ وصف

- ‌ وصفي:

- ‌ وصل

- ‌ وصم

- ‌ وصوص

- ‌ وصى

- ‌ مُوصىّ ومُوصيّ:

- ‌ وضأ

- ‌ وُضأ ووضاءة:

- ‌ وضب وضّب:

- ‌ وضح

- ‌ وضر

- ‌ وضع

- ‌ توضّع:

- ‌تواضع

- ‌ وضف

- ‌ وضم

- ‌ وطأ

- ‌ وطر

- ‌ وطس

- ‌ وطاق

- ‌ وطم

- ‌ وطن

- ‌ وطواط

- ‌ وظّ

- ‌ وطّب

- ‌ وعب

- ‌ وعث

- ‌ وعد

- ‌وعظ

- ‌ وعر

- ‌ وعور =‌‌ وعير:

- ‌ وعي

- ‌ وعز

- ‌ وعك

- ‌ وعل

- ‌ وعوع

- ‌ وغد

- ‌ وغر

- ‌ وغش

- ‌ وغل

- ‌ وغوش

- ‌ وغى

- ‌ وفر

- ‌ وفز

- ‌ وفّق

- ‌وفي

- ‌ وفه

- ‌وق

- ‌ وق.• وَقْ

- ‌ وقّة

- ‌ وقت

- ‌ وقح

- ‌ وقد

- ‌ وقر

- ‌ وقش

- ‌ وقص

- ‌ وقع

- ‌أوقع

- ‌ توقيع:

- ‌ مَوْقِع:

- ‌ وقف

- ‌ توقف:

- ‌ وقْقة:

- ‌وقوف

- ‌ وقل

- ‌ وقه

- ‌ وقوق:

- ‌ وقى

- ‌ وكأ

- ‌ وكب

- ‌ وكد

- ‌ وكر

- ‌ وكز

- ‌ وكس

- ‌ وكع

- ‌ وكف

- ‌ وكل

- ‌وكيل

- ‌ وكم

- ‌ وكى

- ‌ ولا حدُ

- ‌ ولا شي

- ‌ ولب

- ‌ ولج

- ‌ إيلاج

- ‌ ولد

- ‌ ولدن

- ‌ ولس

- ‌ ولسيس

- ‌ ولض

- ‌ ولع

- ‌ ولك

- ‌ وليع = مولّع:

- ‌ ولغ

- ‌ ولف

- ‌ ولق

- ‌ ولم

- ‌ وله

- ‌ ولول

- ‌ ولى

- ‌ولى:

- ‌وال

- ‌ أوّلى:

- ‌ استولى:

- ‌ ولية:

- ‌ ولاية:

- ‌ون

- ‌ونج

- ‌ ومر

- ‌ ومض

- ‌ ومق

- ‌ونب

- ‌ ونجهك

- ‌ ونى

- ‌ وهبّ

- ‌هبة

- ‌ وهج

- ‌ وهد

- ‌ وهر

- ‌ وهف

- ‌ وهق

- ‌ وهم

- ‌ تُهْمَة = تُهَمَة:

- ‌واح

- ‌ وهن

- ‌ وهى

- ‌ ويحٌ

- ‌ ويسقاس

- ‌ ويكة

- ‌ ويل:

- ‌ ويلمه

- ‌ وين

- ‌ ويناديك

- ‌حرف ال‌‌ياء:

- ‌ي

- ‌ يا

- ‌ يا بنوز

- ‌ يابونجة

- ‌ ياجوج وماجوج

- ‌ أمير ياخور

- ‌ئيس

- ‌ يارون

- ‌ يازجي

- ‌ ياسمين

- ‌ ياغي

- ‌ ياقة

- ‌ ياقوت

- ‌ يامورسن

- ‌ يامون

- ‌ياة

- ‌ يانسون

- ‌ ياهوا

- ‌ يبرق

- ‌ يبروح

- ‌ يبرون

- ‌ يبس

- ‌ يتر

- ‌ يتم

- ‌ يتن

- ‌ يحنذ

- ‌ يُخصص

- ‌ يخنى

- ‌ يدك

- ‌ يدي

- ‌يرا

- ‌ يذرة

- ‌ يّذقُة

- ‌ يراسع

- ‌ يربَطور

- ‌ يربة بذلاري

- ‌ يربه شانه

- ‌ يربة شُلديرة

- ‌ يربه نيكه

- ‌ يربوز

- ‌ يربوع

- ‌ يرشكين

- ‌ يرع

- ‌ يرق

- ‌ يرك

- ‌ يرلغ

- ‌ يس

- ‌ يرلي

- ‌ يرمغان

- ‌ يازع

- ‌ يزك

- ‌ يزل

- ‌ يسب

- ‌ يسر

- ‌ يسق

- ‌ يسمينة

- ‌ يسوعي

- ‌ يشب

- ‌ يشر

- ‌ يشم

- ‌ يشمق

- ‌ يطق

- ‌ يق

- ‌‌‌يم

- ‌يم

- ‌ يطقان

- ‌ يعقوبية

- ‌ يفخ

- ‌ يفع

- ‌ يقشمار

- ‌ يقظ

- ‌يقن

- ‌ يكانكي

- ‌ يلب

- ‌ يلبوال

- ‌ يِلك

- ‌ يلمق

- ‌ يمر

- ‌ يمق

- ‌ يمن

- ‌ ينتون

- ‌ يُنجه

- ‌ ينع

- ‌ ينق

- ‌ ينكي دنيا

- ‌ية

- ‌ ينم

- ‌ ينَيْرَ

- ‌ ينيه

- ‌ يهودي

- ‌ يوزباشي

- ‌ يوسف

- ‌ يولق

- ‌ يوليه

- ‌ يوم

- ‌ يونجه

- ‌ يونسة

الفصل: منهمك: Passinne، متحمس، منفعل fanatisé (

منهمك: Passinne، متحمس، منفعل fanatisé ( مملوك 102:2، انظر حيان 98): دعا عمر بن حفصون إلى معاودة الطاعة وأقصر في الأنهماك. (كذا). أي ان هذا الثائر قد كامن من انفعاله وحدّته.

•‌

‌ همل

.

هملَ: هملت عيناي بالدموع (ألف ليلة 88:1).

هملَ: جال، تشرّء، طاف تكاسلاً وعادةً vagabonder، تاه، تطوّح، تسكع errer.

أنظر: همل وهامل (البربرية 384:2).

الإهمال لنفسه: استسلم للأهواء (عباد 322:1).

أهمل في مكان إليهم: (البربرية 382:1) وقد ترجمها (دي سلان) بقوله: بقي‌

‌ هن

اك ينتظر الأخبار.

تهامل في: نام، تصرف بإهمال. وفي (محيط المحيط):(والعامة تقول تهامل في الأمر أي تكاسل فيه وتوانى)(بقطر). و‌

‌هنا

ك، أيضاً، تهامل عن أي أهمل؛ أما اسم المصدر تهامل فالمقصود منه: اللامبالاة وعدم الاهتمام والإهمال واسم الفاعل منه هو المهمل غير المبالي.

انهمل في: استسلم، انهمك s'abandonner، se livrer ( المقدمة 15:408:3): وَدْعنِ في الشرب ننهمل. الفعل هنا للمفرد المتكلم وهو قد ورد شعراً.

المعجم اللاتيني ذكر Lascivia (Fornicatio) انهمال ضمن انهمال في الشهوة: أعتقد أن المعنى قد استقام ولا يوجد ما يستوجب تغيير كلمة انهمال بجعلها انهماك. إن (فوك) الذي ذكر كلمة أهمل إلى جانب انهمل ضمن destituire قد خطر بباله المعنى نفسه ولم يرق له هذا الترادف في المعنى.

همّل والجمع إهمال: المعنى الحقيقي: جعل تائه، ليس له مَنْ يحرسه، وأصبح لذلك وحشياً. أما المعنى المجازي فللتعبير عما يصعب لمسه أو استعماله أو معالجتهُ أو تدبيرهُ أو إدارتهُ. (معجم مسلم).

همل: فوضى (حيان 45): كان سبب اشتعال الفتنة بكورة البيرة أيام الهمل في دولة الأمير عبد الله .. الخ. وفي (24 منه): إلى أن استنزله الخليفة عبد الرحمن الكارّ على همل الفرقة بدولة الجماعة، أي إلى أن قام الخليفة مرة أخرى بإعادة وحدة السلطنة والقضاء على الفوضى التي سبب ذلك التفكك.

هُمُول: تشرّد (بقطر).

هامل: جوّال، متشرد حقيقة ومجازاً: دار هاملاً: جال: دار Vagabonoler؛ هامِلاً: مهملاً، بلا عناية؛ الهمّل المتوحشون (بقطر).

هامل: مستسلم لأهوائه، مهمل، مخذول (بقطر).

هامل: لا يهتم بأي أمر، خامل، خائر العزيمة (بقطر).

مهتمل. مهملون في أديانهم وكفّار مهملون: فجّار، أصحاب سلوك مضاد للدين والمقدسات (معجم أبي الفداء).

أرض مهملة: أرض بور Lande ( ابن العوام 12:1).

مهملاً: متردداً، حائراً indeterminement ( بقطر).

مهمول: هو الذي لا يحضى باحترام أو تقديره ولا يهتم به الآخرون (قرطاس 5:268): (إن هذا الأمير، بعد أن اندحر، فإن السلطان، أباه هِجره لذلك فيقي مهمولاً).

•‌

‌ هملج

.

هِمُلاج: ظرف يستعمل فيما يستعمل الاسم (ابن جبير 11:232 و12.المقري 1:563، الخطيب 37، وانظر مولر 6:52) والجمع همالج.

•‌

‌ هملخت

.

هملخت (فارسية) والجمع هملخات: نِعال. أنظر ملكتات.

•‌

‌ هُمَن

.

همن: هم (بقطر. باربيه).

•‌

‌ همهم

.

همهم: زمجرة (الحيوان المفترس)(بقطر).

•‌

‌ همى

.

همى: سال، انسكب، ذاع وتقال أيضاً عن الغيم الذي يسقط المطر (عبد الواحد 3:217، المقري 7:179. وفي المعنى نفسه هناك همى ب (المقري 264:1 و 101:2، (أنظر إضافات) هوجفلايت 4:48): تُسيء وإن همت بالإحسان دِيمُها.

لاحظ إن الناشر، وفقاً لما يبدو من الترجمة التي قدّمها في ص 63، قد وضع الشدة على الميم وقرأها همَّت (من الهمَّ) ولم يفهم معنى

كلمة ديم التي هي الغيوم.

انهمى: انسكب (عباد 49:2).

هميان: الملابس (بربروجر 798).

هامية: الغيمة التي تحمل مطر البر والإحسان (ابن عبدون، البيت 51).

• هنّ.

هنونة (= هنهونة): كلمات المجاملة التي تقال في الغناء تشريفاً للحضور في موكب العرس (بقطر).

• هنأ.

هنّا أو هنَّى: بمعنى التهنئة متعدية إلى المفعول به أهنيك خلاصك من أيدي المنون (عباد 1:72:2 و11).

هنّاك الله: أمنية للمجاملة لمَنَّ يقدم على سرب شيء (بقطر).

هناَّك الله: تقال للتهنئة بعودة شخص عزيز هنَّاكَ الله بما اعطاك وجوابها: الله يهنيك (بقطر).

تهنّأ: لا تصاغ فقط مع حرف الجر ب (بالطعام) ولكن مع الفعل اللازم أيضاً (معجم مسلم، عباد 4:159:2): قلَّما تهنأنا نحن وأبو طعاماً حافلاً. وهناك أيضاً تهنَّأ أمرَهَ: استمتع (ابن الخطيب 117).

ص: 22