المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

موالسة: غش، خديعة، تدليس subreption، تضليل للقاضي .. - تكملة المعاجم العربية - جـ ١١

[رينهارت دوزي]

فهرس الكتاب

- ‌حرف ال‌‌هاء:

- ‌ها

- ‌ منوهات

- ‌ منو هات:

- ‌ منوهاد

- ‌ هارون

- ‌ هاسيمونا

- ‌ هاق

- ‌ هاه الآن

- ‌ هاون

- ‌ هبّ

- ‌ هبج

- ‌هبوج:

- ‌ هبر

- ‌هبو

- ‌ هبس

- ‌ هبش

- ‌ تهبّش:

- ‌‌‌‌‌‌‌‌‌ هبط

- ‌‌‌‌‌‌‌ هبط

- ‌‌‌‌‌ هبط

- ‌‌‌ هبط

- ‌ هبط

- ‌ ضبط:

- ‌ أهبط إلى

- ‌هبوط

- ‌ هبط قلبه:

- ‌ هبّط العِدل:

- ‌ تهّبط:

- ‌ انهبط:

- ‌ هبّاط:

- ‌ هابط:

- ‌ الهابط:

- ‌ مهبط النيل:

- ‌ هبع

- ‌ هبل

- ‌ هبيل:

- ‌ مَهبَل:

- ‌ هباء

- ‌ هبوقسطيداس

- ‌ هت

- ‌ هتر

- ‌ هتف

- ‌ هتك

- ‌ م‌‌هتوك

- ‌هتو

- ‌ هتهت

- ‌ هتورة

- ‌ هجّ

- ‌ هجد

- ‌ هجر

- ‌ هجس

- ‌هاجس

- ‌ هجع

- ‌ هجف

- ‌ هجل

- ‌ هجم

- ‌ هجن

- ‌ هجو

- ‌ هد

- ‌ هداً

- ‌‌‌ هدب

- ‌ هدب

- ‌ هُدَبِد

- ‌ هدج

- ‌‌‌ هدر

- ‌ هدر

- ‌ هدرش

- ‌ هدس

- ‌ هدف

- ‌ هدل

- ‌ هدم

- ‌هدن

- ‌ هدهد

- ‌ هدوك

- ‌ هدى

- ‌هذا

- ‌‌‌ هذب

- ‌ هذب

- ‌ هذر:

- ‌هر

- ‌ هذل

- ‌ هَدْيَنَ

- ‌هّرت

- ‌ هرا

- ‌ هربل

- ‌ هرتوقي

- ‌ هرج

- ‌ هرد

- ‌ هرز

- ‌ هرس

- ‌ هرسوا

- ‌ هرش

- ‌هرَم

- ‌ هرطق

- ‌ هُرطمان

- ‌ هرطوة

- ‌ هرق

- ‌ هررقص

- ‌ هرقل

- ‌ هركل

- ‌ هرقلوس

- ‌ هُرقمة

- ‌ هركس

- ‌ هرَل

- ‌ هرلج

- ‌ هرمس

- ‌‌‌ هرنبك

- ‌ هرنبك

- ‌ هرو هرو وهرى:

- ‌ هرول

- ‌ هزّ

- ‌هزّا

- ‌ هزار جشّان

- ‌ هزار دستان:

- ‌ هزب:

- ‌ هازباء:

- ‌ هزج

- ‌ هزر

- ‌ هزع

- ‌ هزل

- ‌ هزم

- ‌ هزهز

- ‌ هُس

- ‌ هسفاريس

- ‌‌‌‌‌ هش

- ‌‌‌ هش

- ‌ هش

- ‌ هشت دهان

- ‌ هشر

- ‌ هَشْل

- ‌ هشم

- ‌ هصر

- ‌ هضب

- ‌ هضم

- ‌ هطر

- ‌ هطع

- ‌ هطل

- ‌ هفّ

- ‌هفّت

- ‌‌‌هل

- ‌هل

- ‌ هفت بهلو

- ‌ هفق

- ‌ هفهف

- ‌ هفو وهفى

- ‌ هكل

- ‌ هكم

- ‌هلا

- ‌ هلاطي

- ‌ هلب

- ‌ هَلِث

- ‌ هلج

- ‌ هلس

- ‌ هلع

- ‌ هلف

- ‌ هلق

- ‌ هلك

- ‌هم

- ‌ هلمَ

- ‌ هلهل

- ‌ هلوقت

- ‌ هلى

- ‌ هلباث

- ‌ هليقان

- ‌ هلين

- ‌ همايون

- ‌ همج

- ‌ همد

- ‌ همر

- ‌ همز

- ‌ همس

- ‌ همع

- ‌ همقق

- ‌ همك

- ‌ همل

- ‌ هن

- ‌هنا

- ‌ هملج

- ‌ هملخت

- ‌ هُمَن

- ‌ همهم

- ‌ همى

- ‌ هنب

- ‌ هنجم

- ‌ هند

- ‌ هندَب

- ‌ هندَز

- ‌ هندس

- ‌ هندم

- ‌ هنس:

- ‌ هنشير

- ‌‌‌هو

- ‌هو

- ‌ هنك

- ‌ هنم

- ‌هني

- ‌ هنهن

- ‌ هنو

- ‌‌‌ هُوتَ

- ‌ هُوتَ

- ‌ هوأ

- ‌ هوب

- ‌ هوج

- ‌ هوجل

- ‌ هود

- ‌ هودن

- ‌ هور

- ‌ هوارات

- ‌ هوس

- ‌ هوش

- ‌ هوع

- ‌ هوعل

- ‌ هوك

- ‌ هوكباره

- ‌‌‌ هول

- ‌ هول

- ‌ هؤُوّل

- ‌ هَولة

- ‌ هَولْك

- ‌ هوم

- ‌ هون

- ‌ هونيك

- ‌ هوه

- ‌ هوى

- ‌‌‌ هوى:

- ‌ هوى:

- ‌هواء:

- ‌ هوّة:

- ‌ هَيَّ

- ‌‌‌‌‌ هيّا

- ‌‌‌ هيّا

- ‌ هيّا

- ‌ هيب

- ‌ هيبوش

- ‌ هيج

- ‌ هيد

- ‌ هيدا

- ‌ هير

- ‌ هيروم

- ‌ هيش

- ‌ هيض

- ‌ هيضمان

- ‌ هيط

- ‌ هيعلة:

- ‌ هيف

- ‌ هيق

- ‌ هيك

- ‌ هيكل

- ‌ و

- ‌ وال

- ‌ هيل

- ‌ هيم

- ‌ هيمياء

- ‌ هينم

- ‌ هية

- ‌ هيوفاريقون

- ‌ هيوفسطداس

- ‌ هيولي

- ‌حرف الواو:

- ‌ وأد

- ‌ واريوروا

- ‌ واقواق

- ‌ وبا

- ‌ وأم

- ‌ واوي

- ‌ وبخ

- ‌ وبر

- ‌ وبغ

- ‌ وبق

- ‌ وبل

- ‌ وتد

- ‌ وتر

- ‌ وثأ

- ‌ واثج

- ‌ وثق

- ‌ وثم

- ‌ وثن

- ‌ وج

- ‌ وُجاَ

- ‌ وجب

- ‌ وجد

- ‌ وجر

- ‌ وجز

- ‌ وجس

- ‌ وجع

- ‌ وجف

- ‌ وِجق

- ‌ وجم

- ‌ وجن

- ‌ وجه

- ‌وجه:

- ‌ وحد

- ‌ وحداح

- ‌ وحي

- ‌ وحم

- ‌ وحض

- ‌ وحل

- ‌ وخد

- ‌ وأخذ

- ‌ وخرى

- ‌ وخش

- ‌وخي

- ‌ وخشيرق

- ‌ وخط

- ‌ وخف

- ‌ ود أن:

- ‌ بودّي أن:

- ‌ ودج

- ‌ ودر

- ‌ ودع

- ‌ ودق

- ‌ ودك

- ‌ ودل

- ‌ ودن

- ‌ور

- ‌ ودي:

- ‌ وذح

- ‌ وذر

- ‌ وذم

- ‌ ورب

- ‌ ورث

- ‌ ورد

- ‌ وردينج

- ‌ ورس

- ‌ ورش

- ‌ ورشكين

- ‌ ورط

- ‌ ورطوري

- ‌ ورع

- ‌ ورق

- ‌ ورقم

- ‌ ورك

- ‌ وَرَّك ووِرْك ووَرِك:

- ‌ وَرْك، وِرْك، وَرِك:

- ‌ وَرْك، وِرْك، ورك:

- ‌ ورن

- ‌ ورم

- ‌ ورور

- ‌ ورول

- ‌ ورى

- ‌ وز

- ‌ وزب

- ‌ وزر

- ‌ وزع

- ‌وّزغ

- ‌ وزف

- ‌ وزق

- ‌ وزل

- ‌ وزم

- ‌ وزن

- ‌ وزى

- ‌ وسيح

- ‌ وسخ

- ‌ وسد

- ‌ وسط

- ‌ وسع

- ‌ وسق

- ‌ وسل

- ‌ وسم

- ‌سمة

- ‌ وسن

- ‌ وسى

- ‌ وشَ

- ‌ وشب

- ‌ وشج

- ‌وشَّق:

- ‌ وشح

- ‌ وشع

- ‌ وشفون

- ‌ وشك

- ‌ وشاقي = أوشاقي:

- ‌وَشي

- ‌ وشم

- ‌ وشوش

- ‌ وصب

- ‌ وصف

- ‌ وصفي:

- ‌ وصل

- ‌ وصم

- ‌ وصوص

- ‌ وصى

- ‌ مُوصىّ ومُوصيّ:

- ‌ وضأ

- ‌ وُضأ ووضاءة:

- ‌ وضب وضّب:

- ‌ وضح

- ‌ وضر

- ‌ وضع

- ‌ توضّع:

- ‌تواضع

- ‌ وضف

- ‌ وضم

- ‌ وطأ

- ‌ وطر

- ‌ وطس

- ‌ وطاق

- ‌ وطم

- ‌ وطن

- ‌ وطواط

- ‌ وظّ

- ‌ وطّب

- ‌ وعب

- ‌ وعث

- ‌ وعد

- ‌وعظ

- ‌ وعر

- ‌ وعور =‌‌ وعير:

- ‌ وعي

- ‌ وعز

- ‌ وعك

- ‌ وعل

- ‌ وعوع

- ‌ وغد

- ‌ وغر

- ‌ وغش

- ‌ وغل

- ‌ وغوش

- ‌ وغى

- ‌ وفر

- ‌ وفز

- ‌ وفّق

- ‌وفي

- ‌ وفه

- ‌وق

- ‌ وق.• وَقْ

- ‌ وقّة

- ‌ وقت

- ‌ وقح

- ‌ وقد

- ‌ وقر

- ‌ وقش

- ‌ وقص

- ‌ وقع

- ‌أوقع

- ‌ توقيع:

- ‌ مَوْقِع:

- ‌ وقف

- ‌ توقف:

- ‌ وقْقة:

- ‌وقوف

- ‌ وقل

- ‌ وقه

- ‌ وقوق:

- ‌ وقى

- ‌ وكأ

- ‌ وكب

- ‌ وكد

- ‌ وكر

- ‌ وكز

- ‌ وكس

- ‌ وكع

- ‌ وكف

- ‌ وكل

- ‌وكيل

- ‌ وكم

- ‌ وكى

- ‌ ولا حدُ

- ‌ ولا شي

- ‌ ولب

- ‌ ولج

- ‌ إيلاج

- ‌ ولد

- ‌ ولدن

- ‌ ولس

- ‌ ولسيس

- ‌ ولض

- ‌ ولع

- ‌ ولك

- ‌ وليع = مولّع:

- ‌ ولغ

- ‌ ولف

- ‌ ولق

- ‌ ولم

- ‌ وله

- ‌ ولول

- ‌ ولى

- ‌ولى:

- ‌وال

- ‌ أوّلى:

- ‌ استولى:

- ‌ ولية:

- ‌ ولاية:

- ‌ون

- ‌ونج

- ‌ ومر

- ‌ ومض

- ‌ ومق

- ‌ونب

- ‌ ونجهك

- ‌ ونى

- ‌ وهبّ

- ‌هبة

- ‌ وهج

- ‌ وهد

- ‌ وهر

- ‌ وهف

- ‌ وهق

- ‌ وهم

- ‌ تُهْمَة = تُهَمَة:

- ‌واح

- ‌ وهن

- ‌ وهى

- ‌ ويحٌ

- ‌ ويسقاس

- ‌ ويكة

- ‌ ويل:

- ‌ ويلمه

- ‌ وين

- ‌ ويناديك

- ‌حرف ال‌‌ياء:

- ‌ي

- ‌ يا

- ‌ يا بنوز

- ‌ يابونجة

- ‌ ياجوج وماجوج

- ‌ أمير ياخور

- ‌ئيس

- ‌ يارون

- ‌ يازجي

- ‌ ياسمين

- ‌ ياغي

- ‌ ياقة

- ‌ ياقوت

- ‌ يامورسن

- ‌ يامون

- ‌ياة

- ‌ يانسون

- ‌ ياهوا

- ‌ يبرق

- ‌ يبروح

- ‌ يبرون

- ‌ يبس

- ‌ يتر

- ‌ يتم

- ‌ يتن

- ‌ يحنذ

- ‌ يُخصص

- ‌ يخنى

- ‌ يدك

- ‌ يدي

- ‌يرا

- ‌ يذرة

- ‌ يّذقُة

- ‌ يراسع

- ‌ يربَطور

- ‌ يربة بذلاري

- ‌ يربه شانه

- ‌ يربة شُلديرة

- ‌ يربه نيكه

- ‌ يربوز

- ‌ يربوع

- ‌ يرشكين

- ‌ يرع

- ‌ يرق

- ‌ يرك

- ‌ يرلغ

- ‌ يس

- ‌ يرلي

- ‌ يرمغان

- ‌ يازع

- ‌ يزك

- ‌ يزل

- ‌ يسب

- ‌ يسر

- ‌ يسق

- ‌ يسمينة

- ‌ يسوعي

- ‌ يشب

- ‌ يشر

- ‌ يشم

- ‌ يشمق

- ‌ يطق

- ‌ يق

- ‌‌‌يم

- ‌يم

- ‌ يطقان

- ‌ يعقوبية

- ‌ يفخ

- ‌ يفع

- ‌ يقشمار

- ‌ يقظ

- ‌يقن

- ‌ يكانكي

- ‌ يلب

- ‌ يلبوال

- ‌ يِلك

- ‌ يلمق

- ‌ يمر

- ‌ يمق

- ‌ يمن

- ‌ ينتون

- ‌ يُنجه

- ‌ ينع

- ‌ ينق

- ‌ ينكي دنيا

- ‌ية

- ‌ ينم

- ‌ ينَيْرَ

- ‌ ينيه

- ‌ يهودي

- ‌ يوزباشي

- ‌ يوسف

- ‌ يولق

- ‌ يوليه

- ‌ يوم

- ‌ يونجه

- ‌ يونسة

الفصل: موالسة: غش، خديعة، تدليس subreption، تضليل للقاضي ..

موالسة: غش، خديعة، تدليس subreption، تضليل للقاضي .. الخ (بقطر).

•‌

‌ ولسيس

.

ولسيس والجمع ولاسس: سفود التدخين (سفود تسلك فيه رؤوس سمك الرنك لتدخينها)(شيربونو، بوسويه). وفي علم التشريح هي الحالب، ثنية الفخذ، اربية، كاذّة aine ( شيرنوبو، بوسويه).

ولسيس: خرّاج، دملّة (تظهر عند الإصابة بالطاعون)(دوماس حياة العرب 425) وعند (بوسويه) دمل معدٍ يصيب الأربية أو الحالبين.

•‌

‌ ولض

.

تولض: تعذّب Presécuter ( زيتشر 5:74:22).

•‌

‌ ولع

.

ولع = استخفّ وفقاً (للقاموس) وهو ما لا يمكن ترجمته ب: levem fecit كما فعل (فريتاج)

‌ ولك

ن يمكن ترجمته بكلمة ازدري أو احتقر وبهذا لا يمكن لهذا الفعل أن يبنى، بمرادفه، بغير حرف الجر ياء؛ انظر مثالاً لهذا في عبارة (رياض النفوس) التي نشرتها في مادة قلّد. (انظر الجزء الثامن من ترجمة هذا المعجم).

ولع: أشعل، أضاء allumer ( هلو).

ولع: التهب، أضاء s'allumer ( همبرت 196).

ولع: النار: في (محيط المحيط): (

وبعض العامة يستعملها بمعنى القبسة من النار ويثولون ولع النار أي أشعلها.). ومجازاً يقال أشعل الفتنة وصب الزيت على النار le feu aux étoupes ( بقطر).

أولع بفلان: اشتدت رغبته بقتله (معجم الطرائف).

تولّع به: عكف عليه، انصرف إليه، أخلد إليه. تعاطى، أدمن، تولّع بحب: هام ب (بقطر عباد 208:3)؛ تولّع بالكتب: أصبح هاوياً للكتب النفسية (بقطر).

تولّع بفلان: أحب أن يلوم فلاناً أو أن يتطاول عليه Poutrager يهينه ويحقره (ياقوت 11:260:4)؛ يقال هو متولع بعرضه أي في ثلم شرفه (عبّاد 1:1).

اتلع: تولع بحب فلان أو بالشيء (الكالا).

اتلع: انذهل، انخطف، سُحر ب (الكالا).

وَلَع: اندهاش، انذهال (الكالا).

وَلِعَ: شديد الرغبة في (باللاتينية cupidus عند أحد الشعراء - رأيت).

ولعة: القبسة من النار (انظر محيط المحيط فيما تقدم)(بوسويه).

•‌

‌ وليع = مولّع:

(معجم الجغرافيا).

ولاّع النار: موقِد، فتيلة إشعال، stuseur، boute - feu ( بقطر).

أولعُ: في (محيط المحيط): (الأولع في قاموس فريتاك تحريف الأوكع).

مولع ب، أو في: مغرم، كلف ب، مغرم بالكتب: كلِف بالكتب النفسية bibliomane ( بقطر).

مولوع: المعنى نفسه لمولّع (الكالا).

مولوع: مندهش، مأخوذ (الكالا).

•‌

‌ ولغ

.

ولغ: يقال عن الرجل، مجازاً، ولغ في الدم (عباد 3:42:1 و، حيان بسام 172:1).

أولغ: أولغ السيف مهجة البطل (ديوان مسلم).

والغ والجمع ولَّغ (معجم مسلم).

•‌

‌ ولف

.

وَلْف: بخور مريم عند (بقطر) واعتقد انه تصحيف رُكف. (انظر وكف).

ولف: عامية إلف (محيط المحيط).

البرق الولاف: ابن دريد (رايت).

وليف: عامية أليف (محيط المحيط).

•‌

‌ ولق

.

وَلَقة: أثر القدم، موطئ، Piste، vestigeitrace ( الكالا =أثر).

وليقة: spartium، retama ( براكس جريدة الشرق والجزائر 282:8).

• ولك.

ولك: أهان، نطق بإهانات (نيبور 33)؛ وهي مكونة من الكلمة الآتية.

ولك: هو! هو! (حرف تعجب) واستخفاف (بقطر)؛ (إن ولك هي في الحقيقة ما يقابل عند الآخرين كلمة هولا وهي إن صوت التعجب هذا يبدو انه اختصار الويل لكل يستعمل للنداء المفاجئ الممزوج بالتهديد والتقريع (جوسان دي برسفال، النحو العربي العامي 141)؛ أنظر مثالاً في قُطاعة (في الجزء الثامن من ترجمة هذا المعجم وهي كلمة إهانة وتحقير: يا قطاعة العرب .. الخ).

•‌

‌ ولم

.

ولم: لاءم، ناسب étre opportiun ملائم، مناسب، في أوانه (هلو)؛ مع ملاحظة، وجوب مراجعة ما ذكره (بوسويه) في لاءم.

•‌

‌ وله

.

وَله: جنون، عته (النويري أفريقيا في عبارة تطابق ما ذكره ابن الأثير في 7:404:10) مرادف بله.

وله = واله: (الكامل 715).

ولهان والمؤنث ولهانة: (باين سميث 833).

ولهان والمؤنث ولهى: الولهى العاشقة épris ( بقطر).

واله والجمع ولّه: في ديوان امرئ القيس. واله في الله: فان فيه (المقري 16:152:2).

موّله: ولي من الأولياء عند المسلمين senton (8:143:3) .

•‌

‌ ولول

.

ص: 107