المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

لا ثمن له (معجم الأسبانية 234، فوك) - وبباطل: زوراً - تكملة المعاجم العربية - جـ ١

[رينهارت دوزي]

فهرس الكتاب

- ‌مقدمة الترجمة

- ‌المقدمة:

- ‌باب الهمزة:

- ‌ آثوا:

- ‌ آخرساج:

- ‌ آخور:

- ‌ آرغيس:

- ‌ آرقان:

- ‌ آركان:

- ‌ آرنج:

- ‌ آرة:

- ‌ آشه ماشه:

- ‌ آطريلال:

- ‌ آفراج:

- ‌ أأكثار:

- ‌ أأكشرو:

- ‌ أأمليليس:

- ‌ أبٌّ:

- ‌ أبارط:

- ‌ اباريقون:

- ‌ أبازيل:

- ‌ أُبالَّة أو أُبيالَّة:

- ‌ ابجه:

- ‌ أبد:

- ‌ أبر:

- ‌ أبار:

- ‌ أَبراقَنْطُوس وابراقيطوس:

- ‌ ابربله:

- ‌ ابرسيم:

- ‌ إِبْرِشْمَة:

- ‌ أَبْرَشِيَّة:

- ‌ أُبْرُقِين:

- ‌ ابرميس:

- ‌ ابرنج:

- ‌ ابرنق:

- ‌ أبْرُوطَن:

- ‌ ابريز:

- ‌ ابريسم:

- ‌ إبريق:

- ‌ إِبرِيل:

- ‌ أبزِيز:

- ‌ أَبْسارِيَة:

- ‌ أبش:

- ‌ إبط:

- ‌ ابق:

- ‌ ابل:

- ‌ أبْلايَة:

- ‌ أَبْلَنْتايِن:

- ‌ ابليس:

- ‌ ابليلج:

- ‌ ابن:

- ‌ إبّان:

- ‌‌‌ ابه:

- ‌ اب

- ‌ أَبَوِيَة:

- ‌ أبوج وابجه:

- ‌ أبو ديافن:

- ‌ أبو روح:

- ‌ أبُورِيُه:

- ‌ ابُوس:

- ‌ أبو طانون:

- ‌ أبو طيلون:

- ‌ أبوليس:

- ‌ أبى:

- ‌ أُبِيالّة:

- ‌ ابيبانيكة:

- ‌ أبيسبو:

- ‌ ابيون:

- ‌ أتابك:

- ‌ أتاناسيا:

- ‌ اتب:

- ‌ اُتَرُجّ:

- ‌ اتّرجل أو اطرجل:

- ‌ أتعثر:

- ‌ أتل:

- ‌ أتن:

- ‌ اتونس:

- ‌‌‌ أتى:

- ‌ أتى:

- ‌ مؤاتاة:

- ‌ أث:

- ‌ أثب:

- ‌ اثج:

- ‌ أثر:

- ‌ أثف:

- ‌ أثل:

- ‌ إثم:

- ‌اج

- ‌ اثمج:

- ‌ أجر

- ‌ اجرواو:

- ‌ أجرومية:

- ‌ اجص:

- ‌ أجاق:

- ‌ أجل:

- ‌ أجم:

- ‌ أجن:

- ‌ أح:

- ‌ أحْبَيَّبور:

- ‌ أحد:

- ‌ أحاديات:

- ‌ احرودس أو أحودوس:

- ‌ احم احم:

- ‌ احوه:

- ‌ أختاجي:

- ‌ أخذ:

- ‌ أخر:

- ‌ ماخِر:

- ‌ اخروخيون:

- ‌ أُخْرُوف:

- ‌ اخطبوط:

- ‌ أخيلة:

- ‌ اخليدونيا:

- ‌ أخو:

- ‌ أخوند:

- ‌ اخيليا:

- ‌ اخينو:

- ‌ اخينوس:

- ‌ أداد:

- ‌ أدب:

- ‌أدو

- ‌ أدر:

- ‌ أدرومالي:

- ‌ إدريس:

- ‌ أدم:

- ‌ أدى:

- ‌اذ

- ‌ أَذَاقَل:

- ‌ اذريون:

- ‌ آذق:

- ‌ أذن:

- ‌ أذن الجدي:

- ‌ آذان الجدي:

- ‌ أذنين الجديان:

- ‌ آذان الحمار:

- ‌ آذان الدب:

- ‌ أذن الشاة:

- ‌ أذني الشيخ:

- ‌ أذان العود:

- ‌ أذن العبد:

- ‌ آذان الفار:

- ‌ آذان القسيس:

- ‌ أذان القاضي:

- ‌ أذن القلب:

- ‌ أذن النعجة:

- ‌ أذن يهودا:

- ‌ صاحب أذن:

- ‌‌‌ أذنه:

- ‌ أذنه:

- ‌ أُذْنِي:

- ‌‌‌ أُذَيْن:

- ‌ أُذَيْ

- ‌ تُوذِنَة:

- ‌ مَأذنة:

- ‌ أراخس:

- ‌ أرافيا:

- ‌ أرَاقي:

- ‌ اراقيطون:

- ‌ ارانوش:

- ‌ ارانيوس:

- ‌ أرب:

- ‌ اربانه:

- ‌ إرْبَيان:

- ‌ ارتدكسي:

- ‌ أرتقة:

- ‌ ارتماطيقي:

- ‌ ارتولان:

- ‌ أرج:

- ‌ أرجُ بُسْت

- ‌ ارجُبليطة

- ‌ ارجيقن:

- ‌ أرخ:

- ‌ أَرْخُول:

- ‌ أرد:

- ‌ أرد شوكة:

- ‌ أردشيردار:

- ‌ اردمون:

- ‌ أرْدَهالج:

- ‌ أرز:

- ‌ أَرْزُلَة:

- ‌ أرسعن:

- ‌ أرسفِسك:

- ‌ ارشفشك:

- ‌ أرشاس:

- ‌ أرشميسَه:

- ‌ أرشي:

- ‌ أرض:

- ‌ أُرْطه:

- ‌ أرطى:

- ‌ ارطين:

- ‌ أُرغل:

- ‌ ارق:

- ‌ ارقطيون:

- ‌ أرْقعْلِش:

- ‌ ارقنو:

- ‌ أرقونس:

- ‌ أرك:

- ‌ أراك:

- ‌ اركين:

- ‌ أرماك:

- ‌ أرْمُك:

- ‌ ارمليطة:

- ‌ ارن:

- ‌ أَرْنَب:

- ‌ أرْنَبة:

- ‌ أرْنبي:

- ‌ ارنمة:

- ‌ أرْنَوْطية:

- ‌‌‌ أَرُون:

- ‌ أَرُون:

- ‌ أريد بريد:

- ‌ أَرْيَل:

- ‌ اريوان:

- ‌ أَزاد:

- ‌ أَزَازْ:

- ‌ ازب:

- ‌ ازبنطوط:

- ‌ ازر:

- ‌ أزغوغ:

- ‌ أزف:

- ‌ أزل:

- ‌ ازنكان وازنكن:

- ‌ أَزَنِيّ:

- ‌ أزّى:

- ‌‌‌ أس:

- ‌ أس:

- ‌‌‌‌‌ إس:

- ‌‌‌ إس:

- ‌ إس:

- ‌ اساراك:

- ‌ اسارون:

- ‌ أَسَاليون:

- ‌ إِسْبَرَنْج:

- ‌ أسْبَلْطَة:

- ‌ إسبيناخ:

- ‌ اسبيداريج:

- ‌ اسبيدباج:

- ‌ اسبيوش:

- ‌ است:

- ‌ استاد وأستاذ:

- ‌ استرلوميقا واسترلوميقي:

- ‌ استريديا:

- ‌ أسْتُنْبُوتي:

- ‌ إسُتِيبَة:

- ‌ اسْتِيخارة:

- ‌ اسحقان:

- ‌ أسد:

- ‌ أسد الأرض:

- ‌ أسد العدس:

- ‌ أسر:

- ‌ أَسَرَّه بَقَر:

- ‌((اسار

- ‌ أسير:

- ‌ مؤسَّر

- ‌ اسراس:

- ‌ أسرف:

- ‌ اسريا:

- ‌ اسريقون:

- ‌ أسطا أو اسطى:

- ‌ اسطر أطيقوس:

- ‌ اسطراسه:

- ‌ اسطراغالس:

- ‌ إسطرلاب:

- ‌ اسطريون:

- ‌ إِسْطُقِسُ:

- ‌ أُسْطُوان:

- ‌ أهل الاسطوانة:

- ‌ اسطوخودوس:

- ‌ أُسْطُول:

- ‌ اسفارنج:

- ‌ اسفاناخ:

- ‌ أسفراج:

- ‌ اسفرك:

- ‌ إِسفَرْنّية:

- ‌ إِسْفُنْج:

- ‌ اسفند:

- ‌ اسفندان:

- ‌ اسفيداج:

- ‌ اسفيدباج:

- ‌ اسفيدورج:

- ‌ إسْفِيريا:

- ‌ اسفيل:

- ‌ اسفينار:

- ‌ اسفيوش:

- ‌ اسقالة:

- ‌ اسقالَيْرة:

- ‌ إسقلاطون:

- ‌ اسقلموس:

- ‌ اسقمري:

- ‌ اسقندفليون واسقندليون:

- ‌ اسقوربوط:

- ‌ اسقوفية:

- ‌ اسقيل:

- ‌ أُسْكُرَّجَة:

- ‌ إِسْكِرْفاج:

- ‌ اسكلفاج

- ‌ أُسْكُفِينة:

- ‌ اسكلة:

- ‌ اسكملة:

- ‌ اسكورية:

- ‌ اسكوس:

- ‌ أسْكِيم:

- ‌ أَسَلَاّس:

- ‌ اسمانجون:

- ‌ اسمانجونى:

- ‌ اسمانجونية:

- ‌ أَسَمَس:

- ‌ أسا:

- ‌‌‌‌‌ أش:

- ‌‌‌ أش:

- ‌ أش:

- ‌ اشاشا:

- ‌ اشبارس:

- ‌ اشبطانة:

- ‌ اشبلط:

- ‌ اشبيلينيات:

- ‌ إشْبين:

- ‌ إشْبِينَة:

- ‌ أُشْتُبّ:

- ‌ اُشْتُربان:

- ‌ اشترغاز:

- ‌ اشّج:

- ‌ اشر:

- ‌ أشراس:

- ‌ أشَرْك:

- ‌ أشريا

- ‌ إِشْفَى:

- ‌ أشق:

- ‌ أَشْقارُه:

- ‌ اشقاقور:

- ‌ اشقلانس:

- ‌ أشقالية أو أشكالية:

- ‌ أُشْقُطَيْر:

- ‌ إشْقَمُونيا:

- ‌ اشقولوفندريون:

- ‌ أَشْقِيطَن:

- ‌ إشقيل:

- ‌ أشْكالَة:

- ‌ أشكامة:

- ‌ إشكان:

- ‌ أُشْكُرْجُون:

- ‌ أَشْكَرْلاط:

- ‌ أشكرى:

- ‌ إشْكَرِيَة:

- ‌ اشكلى:

- ‌ إِشْكَوْرِيَة:

- ‌ اشكيلاط:

- ‌ أَشْلٌ:

- ‌ أَشنان:

- ‌ أَشْنة:

- ‌ أَشُو:

- ‌ أشُوب:

- ‌ أشِينُه:

- ‌ اصاص:

- ‌ أصبهان أو اصفهان:

- ‌ أَصْداكْ أَشُوشُو:

- ‌ أصر:

- ‌ ماصورة:

- ‌ اصطب:

- ‌ إصْطَبْلُ:

- ‌ اصطرمية:

- ‌ أَصْطُماخِيقُون:

- ‌ اصطوفة:

- ‌ أَصَف:

- ‌ اصفرني:

- ‌ اصفهان:

- ‌ أصفهاني:

- ‌ اصقاله:

- ‌ أصل:

- ‌ أضالة:

- ‌ اطربال:

- ‌ إِطْرَبَشَيْرَة:

- ‌ إطْرَبَشَيْن:

- ‌ اطرجل:

- ‌ أطْرِطَة:

- ‌ أطِرْمالة:

- ‌ إطْرَنْكَة:

- ‌ أطرون:

- ‌ اطْرِيفُل واطريفال:

- ‌ أَطْمَة:

- ‌ أطْوَاسِنَا:

- ‌ اطيط:

- ‌ أظار:

- ‌ اعاراطس:

- ‌ أغا:

- ‌ اغارقة:

- ‌ اغافت:

- ‌ أَغَالُوحُن:

- ‌ أغِرُسْطِس:

- ‌ أغْرِل أو‌‌ أغريل:

- ‌ أغريل:

- ‌ أَغُش:

- ‌ أغشية:

- ‌ أَغْلال:

- ‌‌‌ أفّ:

- ‌ أفّ:

- ‌ أَفام:

- ‌ إفُرَنْجِيّة أو فَرَنْجِيّة:

- ‌ أَفْرُنْطال وفرُنْطال:

- ‌ أُفْرُوطَة:

- ‌ إفْرِيقية:

- ‌ افس:

- ‌ أَفْسِنْتِين:

- ‌ افطهاج:

- ‌ افق:

- ‌ أَفْلَيّو:

- ‌ افلنجمشك:

- ‌ افلنجة أو فلنجة:

- ‌ افلوس:

- ‌ افه وافوه:

- ‌ افوغوس:

- ‌ افيثمون:

- ‌ أَفيون:

- ‌ أفيوني:

- ‌ أق أغاج:

- ‌ أَقْتَرْمة:

- ‌ اُقْحَوان:

- ‌ اقديميا:

- ‌ اقراباذين:

- ‌ أقْرِشْتَة:

- ‌ أقْرَنْد:

- ‌ أُقْرُوف:

- ‌ أَقْرِيطِشِي:

- ‌ اقريون، اقريوفش، اقريولش:

- ‌ اقسما:

- ‌ اقسين:

- ‌ أَقْطِن:

- ‌ أقلومية:

- ‌ أَقِلّي:

- ‌ إقْلِيم:

- ‌ إقليميا:

- ‌ اقنوم:

- ‌ اقنين:

- ‌ أقوال:

- ‌ أَقُوَبِي:

- ‌ اقونة:

- ‌ أَكَابَر:

- ‌ أكتمكت:

- ‌ أُكتُوبر:

- ‌ أُكْتوبري:

- ‌ أُكْتُورِيَّة:

- ‌ اكد:

- ‌ اكديش:

- ‌ أكرة:

- ‌ أكرار:

- ‌ أكربايا، أو أكرباي:

- ‌ اكريشت أرنب:

- ‌ اكرنب:

- ‌ إكْرِيخ:

- ‌ أُكْسِيِجِين:

- ‌ إكسيس:

- ‌ أكل:

- ‌ أُكُلُك:

- ‌ اكليرُس أو اكليروس:

- ‌ اكليركي:

- ‌ اكليم:

- ‌ أكم:

- ‌‌‌الأ

- ‌الأ

- ‌ أكيون:

- ‌ ألا بالغي:

- ‌ ألَاجَة:

- ‌ الاسفاقس:

- ‌ ألاطي:

- ‌ ألاطيني:

- ‌ ألاي:

- ‌ ألب:

- ‌ إلتماق:

- ‌ألف

- ‌ أُلتون:

- ‌ الجي:

- ‌ الخ:

- ‌ الم

- ‌ أَلَفَنْسِيّة:

- ‌ ألق:

- ‌ الكسينى:

- ‌ أُلكِى:

- ‌ أَلَم:

- ‌ أَلْمِيم:

- ‌ ألُنْجَة:

- ‌ أَلَنْجوج:

- ‌ أله:

- ‌ إلَهناك:

- ‌ إلى

- ‌ إلى

- ‌ أَلْوِي:

- ‌ أَلْيَة:

- ‌ أليبسي:

- ‌‌‌‌‌ إمْ:

- ‌‌‌ إمْ:

- ‌ إمْ:

- ‌ أما

- ‌ أماج:

- ‌ امارانطون:

- ‌ اماريطن:

- ‌ أماريقون:

- ‌ أمّال وأمالا:

- ‌ أمانكة وأَمَنكة وأميكون:

- ‌ امبارح:

- ‌ امبيق = انبيق:

- ‌ أمد:

- ‌ امدريان:

- ‌ أمر:

- ‌ أمس:

- ‌ أُمْسُوخ:

- ‌ أَمْشِيش:

- ‌ أَمْشِيشْترُو:

- ‌ امع:

- ‌ أمل:

- ‌ أمن:

- ‌أمي

- ‌ أَمِنْق:

- ‌ أَمَنكَة:

- ‌ أميرون:

- ‌‌‌‌‌‌‌ ان

- ‌‌‌‌‌ ان

- ‌‌‌ ان

- ‌ ان

- ‌ أميكون:

- ‌ أناغاليس:

- ‌ أناغُورُس:

- ‌ أنبوب:

- ‌ أنبار:

- ‌ أَنْبَجَانِيَّةٌ:

- ‌ أَنْبَر:

- ‌ انبولس:

- ‌ أَنْتَ:

- ‌ أُنتُلَة:

- ‌ إنْتَناط:

- ‌ اَنْتُونِيَا:

- ‌ انتياس:

- ‌ أَنْتِيمون:

- ‌ أنث:

- ‌ أنجاس وأنجاص:

- ‌ أنْجالِيكَة:

- ‌ إنجانيّة:

- ‌ إنْجِبار:

- ‌ أَنْجَرَك:

- ‌ أنْجُرَة:

- ‌ أنْجَق:

- ‌ انجيدة:

- ‌ إنجيل:

- ‌ أنح:

- ‌ اندرونيا:

- ‌ أنديشة:

- ‌ أنذقتس:

- ‌ أنس:

- ‌ أنف:

- ‌ أُنفاق:

- ‌ أنق:

- ‌ أَنْقُون:

- ‌ آنك:

- ‌ انكليز، انكليس:

- ‌ إنكِليَة:

- ‌ انكوسا:

- ‌ انكلوش:

- ‌اني

- ‌ انلي:

- ‌ أنموذج:

- ‌ أنوبروخيس:

- ‌ أنيسون:

- ‌‌‌ اه:

- ‌ اه:

- ‌ أهب:

- ‌ أَهَتَس:

- ‌ أهل:

- ‌ اهليج:

- ‌ أهليلج

- ‌ أَهْنَا:

- ‌ أوب:

- ‌ أَوباش:

- ‌ أوج:

- ‌ اوجاق:

- ‌ اود:

- ‌ اودرورمالي:

- ‌ أورسالس:

- ‌ أَوْرَسْيا:

- ‌ أَوْرَم:

- ‌ أورمالي:

- ‌ اوريطي:

- ‌ إوز:

- ‌ إوَزّ أو وز:

- ‌أس

- ‌ أوزان:

- ‌ اوسابون أو أسانون:

- ‌ أوُسَعَاطِس:

- ‌ اوسه:

- ‌ اوسيد:

- ‌ أوشاقي:

- ‌ اوضه:

- ‌ أوطاماطون:

- ‌ اوف:

- ‌ اوفقسطيدس واوفوقوسطيس:

- ‌ اوفة:

- ‌ أول:

- ‌ آلة:

- ‌ اولار:

- ‌ اولاق:

- ‌ اون:

- ‌ إيوان:

- ‌ اونوطيلون:

- ‌ أوه:

- ‌ أوى:

- ‌ إي

- ‌ أيَا:

- ‌ أَيْت:

- ‌ ايد:

- ‌ اير:

- ‌ ايرار:

- ‌ أيرِس:

-

- ‌‌‌‌‌ أَيْسَ:

- ‌‌‌ أَيْسَ:

- ‌ أَيْسَ:

- ‌ أَيْشَ:

- ‌ إيشِير:

- ‌ إيفارَيْقون:

- ‌ إيكر:

- ‌ ايلاوش:

- ‌ إيلجى:

- ‌ أين:

- ‌ إيه:

- ‌ أيوا:

- ‌ باب الباء والپاء:

- ‌حرف ال‌‌باء:

- ‌ب

- ‌ باب:

- ‌بابا

- ‌ بابازي:

- ‌ بابانومو:

- ‌ بابا هيغُو:

- ‌ بابلي:

- ‌ بابوج:

- ‌ بابُونَج:

- ‌بابون

- ‌ بابونق:

- ‌ بابي:

- ‌ باج:

- ‌ بادْ جيج:

- ‌ بادري:

- ‌ بادُسْتَر:

- ‌ بادنجان:

- ‌ بادَهَنْج أو بادنج:

- ‌ بادهنجان:

- ‌ باذنجان

- ‌ باذرنبويه:

- ‌ باذْرنْجَة:

- ‌ باذِشْفام:

- ‌ باذوق:

- ‌ بار:

- ‌ باربا:

- ‌ بارسَطُور:

- ‌ بارقليط:

- ‌ بارِنامَج:

- ‌ بارنج:

- ‌ بارود:

- ‌ بارون:

- ‌ بَأْزُ:

- ‌ بازار:

- ‌ وبازار:

- ‌ بازهر:

- ‌ باس:

- ‌ باستراك:

- ‌ باسطوس:

- ‌ باسليقون:

- ‌ باش:

- ‌ باشا:

- ‌ باشادور:

- ‌ باشوارات:

- ‌ باشخانة:

- ‌ باشلق:

- ‌ باط:

- ‌ باغة:

- ‌ بَاقَلَمُون:

- ‌ باقة:

- ‌ باقية:

- ‌ بالوزه:

- ‌ بالوس:

- ‌ بالوط:

- ‌ بامة:

- ‌ بأه:

- ‌ باوزه:

- ‌ بايتخت:

- ‌ باية:

- ‌ ببّ:

- ‌ بُبَيّة:

- ‌ بَبْر:

- ‌ بَبْرَة:

- ‌ بُبْرِين:

- ‌ بُبَش:

- ‌ بَبَغال:

- ‌ بَبُّوش:

- ‌ بَبَيْرَة:

- ‌ بَتْبَت:

- ‌ بتخ:

- ‌ بتر:

- ‌ بترك:

- ‌ بتع:

- ‌ بتل:

- ‌ بثر:

- ‌ بثق:

- ‌ بَجّ:

- ‌ بجح:

- ‌ بجاد:

- ‌ بَجَع:

- ‌ بجغ:

- ‌ بَجْغَطَ:

- ‌ بجق:

- ‌ بجل:

- ‌ بِجِلغان:

- ‌ بجم:

- ‌ بِجَماط:

- ‌ بجمقدار:

- ‌ بجن:

- ‌‌‌ بُجُون:

- ‌ بُجُون:

- ‌ بَجاوة:

- ‌ بَحّ:

- ‌بحبح:

- ‌ بحتر:

- ‌ بحث:

- ‌ بحج:

- ‌ بحر:

- ‌بخ

- ‌ بَحْرُوش:

- ‌ بَحْشَشَ:

- ‌ بحَلْ:

- ‌ بَخْبَخ:

- ‌ بخت:

- ‌ بَختَرِيَ:

- ‌ بخر:

- ‌ بخس:

- ‌ بخش:

- ‌ بَخْشَش:

- ‌ بخع:

- ‌ بخق:

- ‌ بُخْنُق

- ‌ بخل:

- ‌ بدّ:

- ‌بدّا

- ‌ بدايق:

- ‌ بَدَخشان:

- ‌ بدر:

- ‌ بدرشين:

- ‌ بدرق:

- ‌ بدسقان:

- ‌ بدع:

- ‌ بدل:

- ‌((بدن

- ‌ بَدلاقة:

- ‌ بده:

- ‌ بدو:

- ‌ بدوح:

- ‌ بذخ

- ‌ بذر:

- ‌ مُبذِّر

- ‌بذل

- ‌ بر:

- ‌ برأ:

- ‌ بَرّاشكة:

- ‌ بَرْبَا وبَرْبَى:

- ‌ بربارس = برباريس:

- ‌ بربارين:

- ‌ بَرْباشْكُه أو بَرْباشكوه:

- ‌ برباطة:

- ‌ بربانة:

- ‌ بَرْبَخ:

- ‌ بَرْبَر:

- ‌ بربرا:

- ‌ بربير:

- ‌ بَرَيْبَرِية:

- ‌ متبربر:

- ‌ بَرْبَش:

- ‌ بَرْبَط:

- ‌ بُرْبِطُل:

- ‌ بربكا:

- ‌ بربند:

- ‌ بَرْبُوشَة:

- ‌ بربينا وبربينة:

- ‌ برت:

- ‌ بُرْتال:

- ‌ بُرتُقان:

- ‌ بَرْتِقَيْر:

- ‌ بُرْثُن:

- ‌ برج:

- ‌ برجار:

- ‌ بَرْجَالَة، بَرْجِيلَة:

- ‌ بُرْجُدٌ:

- ‌ برجس:

- ‌ بَرْجَلَة:

- ‌ بُرّجون:

- ‌ بَرْجِيلَة:

- ‌‌‌ بَرْجين:

- ‌ بَرْجين:

- ‌ برح:

- ‌ برخ:

- ‌ برخانة:

- ‌ برد:

- ‌ بردار:

- ‌ برد دار

- ‌ بَردخ:

- ‌ بَرْدِشين:

- ‌ بَرْدق:

- ‌ بُرْدُقان:

- ‌ بردقوش:

- ‌ بُرْدْ لاقة:

- ‌ بَرُدَلوم:

- ‌ بُرْدُو:

- ‌ بَرْدُول:

- ‌بَرْدُون

- ‌ بَرِدْيوت:

- ‌ بَرْذَق:

- ‌ بُرْذُقُون:

- ‌ برذن:

- ‌ برز:

- ‌‌‌ برزخ:

- ‌ برزخ:

- ‌ برزق:

- ‌ برس:

- ‌ برستم:

- ‌ برسام:

- ‌ بَرْسَن:

- ‌ بُرْسُون:

- ‌ برسيانا:

- ‌ برسيل:

- ‌ برسياوشان:

- ‌ برش

- ‌ برشاله:

- ‌ برشاوشان:

- ‌ برشاويش:

- ‌ برشْت:

- ‌ بَرْشَط:

- ‌ بَرْشِعْثا:

- ‌ بَرْشم:

- ‌ بَرِشْمَة:

- ‌ بِرْشِيم:

- ‌ بِرْشِيمة:

- ‌ برشن:

- ‌ برشيان دارو:

- ‌ بَرْشِيَاوشان:

- ‌ برشيك:

- ‌ برشيل:

- ‌ برص:

- ‌ برصهان

- ‌ برطاب:

- ‌ بُرْطاسي:

- ‌ برطانيقي:

- ‌ بَرْطَشَ:

- ‌ برطل:

- ‌ بَرْطَم:

- ‌ بَرْطَنْج:

- ‌ برطوشة:

- ‌ برطيز:

- ‌ برع:

- ‌ برعم:

- ‌ بُرغالي:

- ‌ بَرْغَثَ:

- ‌ بُرغُل:

- ‌ بَرْغَة:

- ‌ بُرْغِي:

- ‌ برفير:

- ‌ برق:

- ‌ برقبة:

- ‌ برقش:

- ‌ برقط:

- ‌ برقع:

- ‌ برقق:

- ‌ برك:

- ‌ بركاسة:

- ‌ بَرْكُسْتُوان:

- ‌ بركل:

- ‌ بَرْكُوكس:

- ‌ برل:

- ‌ برلس:

- ‌ برلنت:

- ‌ بُرلوجة:

- ‌ برم:

- ‌ برمسي:

- ‌ بَرْمَكِي:

- ‌ برميل:

- ‌ برن:

- ‌ بُرناجة:

- ‌ بَرنامَج:

- ‌ بَرَنْبَخ:

- ‌ بِرَنْج:

- ‌ بَرَنْجاسَف:

- ‌ بَرَنجاسة:

- ‌ برنجق:

- ‌ برنجمشك:

- ‌ برنس:

- ‌ بَرْنَش:

- ‌ بُرُنْصال:

- ‌ برنق وبرنك:

- ‌ بَرْنَن:

- ‌ بَرْنَبِي:

- ‌ بَرْنُوب:

- ‌ بَرْنَوي:

- ‌ برنيطه وبرانيطي:

- ‌ برنيق:

- ‌ برهفانج:

- ‌ بَرهِليِّا:

- ‌ بَرْهَم:

- ‌ برهن:

- ‌ برو:

- ‌ بَرْواز وبرواس:

- ‌ بَرْوال:

- ‌ بَرْوانَه:

- ‌ بروانيا:

- ‌ بُرونيطة:

- ‌ برى:

- ‌ بَرَّيْطَه، بَرِّيطَة وبُرْنَيْطَة، بَرِنِيطة:

- ‌ بريغلة:

- ‌ برِينُس:

- ‌ بَرِّيو:

- ‌ بز:

- ‌بزبز

- ‌ بَزْد:

- ‌ بزدرة:

- ‌ بزر:

- ‌ بَزْرَك:

- ‌ بزع:

- ‌ بزغ:

- ‌ بزق:

- ‌بزاق

- ‌ بزل:

- ‌ بزم:

- ‌بْزِنَ

- ‌ بزو:

- ‌ بَزَوَنْك:

- ‌ بسَّ:

- ‌ بسبس:

- ‌ بَسْت:

- ‌ بسترته:

- ‌ بستن:

- ‌ بَسْتِناج:

- ‌ بُسْتُوقَة:

- ‌ بَسْتوني:

- ‌ بستيف:

- ‌ بُسَّذ:

- ‌ بسر:

- ‌ بسط:

- ‌ بُسطار:

- ‌ بَسطال:

- ‌ بَسْطُرما:

- ‌ بَسْطَرُون:

- ‌ بسعيرا:

- ‌ بسفاتج:

- ‌ بَسْفارَذانَج:

- ‌ بسفايج:

- ‌ بَسْكِير:

- ‌ بسل:

- ‌ بسم:

- ‌ بسن:

- ‌ بسناج:

- ‌ بسنوقة:

- ‌ بَسِيَسْتُ:

- ‌ بش:

- ‌ بُشْبُش:

- ‌ بِشْت أو بُشت:

- ‌ يِشْتَخْتَه:

- ‌ بَشْتِناقة:

- ‌ بشخانة:

- ‌ بشر:

- ‌ بشرف:

- ‌ بشَرُوش:

- ‌ بشرير:

- ‌ بشط:

- ‌ بشطر:

- ‌ بشطل:

- ‌ بشع:

- ‌ بَشْغَط وبَجْغَط:

- ‌ بشكراين

- ‌ بَشْكَلَوْن:

- ‌ بَشِكير:

- ‌ بشل:

- ‌ بَشِلّر:

- ‌ بشلشكة:

- ‌ بَشُلَق:

- ‌ بشم:

- ‌ بشماق:

- ‌ بشمق

- ‌ بَشْمَطَ:

- ‌ بشمَودت:

- ‌ بَشن:

- ‌ بشناقة:

- ‌ بشنق:

- ‌ بصّ:

- ‌بصر

- ‌ بَصْبَصَ:

- ‌ بصطى:

- ‌ بصع:

- ‌ بَصَق:

- ‌ بصل:

- ‌ بصم:

- ‌ بضع:

- ‌ بط

- ‌ بطو:

- ‌ بَطْبَط:

- ‌ بطح:

- ‌ بطخ:

- ‌ بطدة:

- ‌ بطر:

- ‌ بيطار:

- ‌ بطرس:

- ‌ بِطْرَساليون:

- ‌ بطرشيل وبطرشين:

- ‌ بطرق:

- ‌ بطرك:

- ‌ بِطْرَوْش:

- ‌ بطس:

- ‌ بطش:

- ‌ بطق:

- ‌ بطل:

- ‌ بَطْلِينُس:

- ‌ بَطَم:

- ‌ بطميس:

- ‌ بطن:

- ‌ بطونيكا:

- ‌ بطي:

- ‌ بظر:

- ‌ بَعْبَر:

- ‌ بعبع:

- ‌ بعبلة:

- ‌ بَعْبوش:

- ‌ بَعْبُوص:

- ‌ بعث:

- ‌ بعثر:

- ‌ بعج:

- ‌ بعد:

- ‌ بعر:

- ‌ بعير:

- ‌ بعزق:

- ‌ بَعْصُوص:

- ‌ بعض:

- ‌ بعط:

- ‌ بعل:

- ‌ بَعْلَبَكي:

- ‌ بعى:

- ‌ بغت:

- ‌ بَغْدَدَ:

- ‌ بغر:

- ‌ بَغَرْمَة:

- ‌ بغض:

- ‌‌‌ بُغْطاق:

- ‌ بُغْطاق:

- ‌ بغل:

- ‌ بُغْماق، بُغْمَة:

- ‌ بغنج:

- ‌ بغنس:

- ‌ بغي:

- ‌ بفّ:

- ‌ بُفْت وبفتة:

- ‌ بقّ:

- ‌ بقالاو وباقاليو:

- ‌ بقبق:

- ‌ بُقْجار:

- ‌ بَقْدَنوس:

- ‌ بقر:

- ‌ بقراج:

- ‌ بَقْرَج:

- ‌ بُقُرْنِيّة:

- ‌ بَقْرُور:

- ‌ بِقْزَماوِي:

- ‌ بقسمار:

- ‌ بقسماط:

- ‌ بقص

- ‌ بُقشَة:

- ‌ بقشيش:

- ‌ بقط:

- ‌ بقع:

- ‌ بقم:

- ‌ بقن:

- ‌ بُقُّون:

- ‌ بقونس:

- ‌ بقى:

- ‌ بَقْيار:

- ‌ بك:

- ‌ بكاسون:

- ‌‌‌ بكبك:

- ‌ بكبك:

- ‌ بكت:

- ‌ بكر:

- ‌ بَكْرَج:

- ‌ بكسماط:

- ‌ بكش:

- ‌ بكع:

- ‌ بكل:

- ‌ بكم:

- ‌ بكى:

- ‌ بلّ:

- ‌ بلارج:

- ‌ بلاندره:

- ‌ بَلاى:

- ‌ بلب:

- ‌ بَلَبْرَة:

- ‌ بَلْبَز:

- ‌ بَلْبشِيخ:

- ‌ بلبل:

- ‌ بَلَبْشة:

- ‌ بلبوس:

- ‌ بَلبَبُوس:

- ‌ بلج:

- ‌ بلجار:

- ‌ بلخ:

- ‌‌‌ بَلِخْتَة:

- ‌ بَلِخْتَة:

- ‌ بَلَخْش:

- ‌ بلد:

- ‌ بَلدار:

- ‌ بلر:

- ‌ بلرج:

- ‌ بلس:

- ‌ بَلَسان:

- ‌ بلسطين:

- ‌ بلسقية:

- ‌ بَلَسْكَة:

- ‌ بسلكي:

- ‌ بَلْسَمَ وبَرْسَم:

- ‌بلسمينة

- ‌ بلش:

- ‌ بَلَّشْتَيْرَة:

- ‌ بَلْشُوم وبَلْشُون:

- ‌ بلص:

- ‌ بَلْصَمَ:

- ‌ بَلْضَم:

- ‌بلط

- ‌ بُلطي:

- ‌ بَلَطار:

- ‌ بلطح:

- ‌ بلظ:

- ‌ بلع:

- ‌ بلعم:

- ‌ بلغ:

- ‌ بُلغاري:

- ‌ بلغري:

- ‌ بلغم:

- ‌ بلغوظة:

- ‌ بلفك:

- ‌ بلق:

- ‌ بُلِقَار:

- ‌ بُلْقُون:

- ‌ بلك:

- ‌ بُلُكْباشِي:

- ‌ بَلْكِه أو بَلْكى:

- ‌ بُلَمْطَجّ:

- ‌ بلمو:

- ‌ بلن:

- ‌ بُلُنْبِيَة:

- ‌ بَلَنْتاين:

- ‌بُلَنْطَ

- ‌ بلنجاسف:

- ‌ بله:

- ‌ بلو وبلى:

- ‌ بلُوطار:

- ‌ بُلْيَاط:

- ‌ بلياق:

- ‌ بُليان:

- ‌ بليطش:

- ‌ بَلْيَولُ:

- ‌ بِلِيُون:

- ‌ بُمْبَة:

- ‌ بنّ:

- ‌ بُنْبَة:

- ‌ بنبازار:

- ‌ بَنْبَن:

- ‌ بنتفيلون:

- ‌ بَنْتَنَ:

- ‌ بَنُتُومَة:

- ‌ بنج:

- ‌ بنجاك:

- ‌ بَنْجر:

- ‌ بَنْجَكَشْت وبَنْجَنْكَشْت:

- ‌ بند:

- ‌ بندارية:

- ‌ بَنْدَر:

- ‌ بَنْدَيْر أو بَنْدِير:

- ‌ بنديرة:

- ‌ بِنْدِيكُسْتِى:

- ‌ بَنْزَهِير:

- ‌ بنس:

- ‌ بنش:

- ‌ بِنْصِر:

- ‌ بُنْط:

- ‌ بَنَفْسَج:

- ‌ بنق:

- ‌ بِنِّقاجة:

- ‌ بنك:

- ‌ بنى الفرس:

- ‌ بِنْيار:

- ‌ بَهْبَت:

- ‌ بهت:

- ‌ بَهْتَنَ:

- ‌ بهج:

- ‌ بهدل:

- ‌ بهر:

- ‌ بهرج:

- ‌ بهرم:

- ‌ بَهْرَامج:

- ‌ بهش:

- ‌ بهض:

- ‌ بَهظ

- ‌ بَهَطٌّ:

- ‌ بهق:

- ‌ بهل:

- ‌ بهلل:

- ‌ بهلوان:

- ‌ بهم:

- ‌ بَهْمَن:

- ‌ بَهْمُوت:

- ‌ بَهْنَانَة:

- ‌ بهو:

- ‌‌‌(بو

- ‌(بو

- ‌ بوأ:

- ‌ بوب:

- ‌ بوج:

- ‌ بوح:

- ‌ بوخ:

- ‌ بود:

- ‌ بُودَقة:

- ‌ بوذر:

- ‌ بُوذرنج:

- ‌ بُوذَة:

- ‌ بور:

- ‌ بوراك:

- ‌ بُورانيّ وبُورانيّة:

- ‌ بُورمة:

- ‌ بوز:

- ‌بوس

- ‌ بوزيدان:

- ‌(بوش

- ‌ بُوسَلِيك:

- ‌ بوسنون:

- ‌ بوشاد:

- ‌ بُوشَوَنْت:

- ‌ بوص:

- ‌ بوصلة:

- ‌ بوط:

- ‌ بُوطانِيَة:

- ‌ بوطقة:

- ‌ بوظ:

- ‌ بوع:

- ‌ بوغاز:

- ‌ بوغاضة:

- ‌ بوق:

- ‌ بوقاهين:

- ‌ بوقَسْطَة:

- ‌ بُوقِشْرم:

- ‌ بوقل:

- ‌ بُوقِنيار:

- ‌ بوقير:

- ‌ بوك:

- ‌ بول:

- ‌ بولاد:

- ‌ بَوْلال:

- ‌ بولق:

- ‌ بُوليس:

- ‌ بُولِيصَة:

- ‌ بُولِيطِي:

- ‌ بوليموس:

- ‌ بومادورا:

- ‌ بُومْبَة:

- ‌ بون:

- ‌ بونانية:

- ‌ بُوه:

- ‌ بوو:

- ‌ بُويَة:

- ‌ بَيْبَرُوز:

- ‌ بِيبَط:

- ‌ بِيبَن:

- ‌ بَيْبُونَج:

- ‌ بِيبَرَاص:

- ‌ بَيْجَر:

- ‌ بيد:

- ‌ بيدام:

- ‌ بيدر:

- ‌ بَيْدُستر:

- ‌ بيدق أو بيذق:

- ‌بير)

- ‌ بيراط:

- ‌‌‌ بيزرد:

- ‌ بيز

- ‌ بَيْرَقْدار:

- ‌ بَيْرَم:

- ‌ بَيْرَمُون:

- ‌ بيرة:

- ‌ بيرواسة:

- ‌ بَيْرُون:

- ‌ بَيْزَخ:

- ‌ بَيْزَر:

- ‌ بيس:

- ‌ بَيْسار:

- ‌ بَيْسُوس:

- ‌ بيش:

- ‌ بيْشُون:

- ‌ بيصار:

- ‌ بيصمون:

- ‌ بيض:

- ‌ بيْضَنْجان:

- ‌ بيع:

- ‌‌‌ بَيْك:

- ‌ بَيْك:

- ‌ بيكارسون:

- ‌ بيكر:

- ‌ بيلسان:

- ‌ بيلقانية:

- ‌ بين

- ‌ بيله:

- ‌ بَيْلُون:

- ‌ بيليك:

- ‌ بَيُنْبْ:

- ‌بيه

- ‌ بينباشي:

الفصل: لا ثمن له (معجم الأسبانية 234، فوك) - وبباطل: زوراً

لا ثمن له (معجم الأسبانية 234، فوك) - وبباطل: زوراً (الكالا) - وحلف في الباطل: حلف كاذباً (الكالا) - وباطلاً وبالباطل، وفي الباطل: ضياعاً، هدراً (الكالا، فوك) - وذهب بالباطل أو في الباطل: ذهب ضياعاً. (بوشر).

بواطِلي: مخاتل مخادع، غشاش (ألكالا) أباطيل: ذكرها بوشر في مادة ( Vanite) جمعاً ل ((باطل)): خرافات أقاصيص لا سند لها، لغو (بوشر).

مُبَطِّل: مزيف، مخادع (الكالا).

مَبْطول: كليل، لا حد له (الكالا) - مفلوج، ذو عاهة (معجم الأسبانية 235، شياباريلي) وسقيم، واهن، ضعيف (الكالا).

•‌

‌ بَطْلِينُس:

(من اليونانية طلينس Tellionus مع الأداة القبطية) صدف، محار. واسمه بالفرنسية clou de mer و morpion de mer ( بوشر) وفي محيط المحيط: بَطْلِينُوس وباطلينوس، الواحدة بطلينوسة.

•‌

‌ بَطَم:

أبر، طعم الشجرة (بوشر).

•‌

‌ بطميس:

جنس من الطير (ياقوت 1: 885).

•‌

‌ بطن:

بَطّن بالتضعيف. بَطّن بقطن: جعل للثوب بطانة من قطن، (بوشر) وبطن بفرو: جعل له بطانة من فرو (بوشر). وبَطّن: جعل للثوب بطانة (الكالا) وفيه لباس مبطن: له بطانة من قطن أو فرو. - وبَطّن: جعل للثوب بطانة من جلد (الكالا) وألبسه كساء قصيراً (الكالا) - وبطّن علي: أخفى (فوك) - وبطن: كسى باطن السقف بالجص (جصصه)(شيرب ديال ص71) ومنه: تبطان وهو كسوة باطن السقف بالجص (تجصيصه). - ويقول الادريسي في كلامه عن صومعة كسيت واجهتها بنوع من الحجارة (ص31): ووجه هذه الصومعة كله مبطن باللذان اللكي.

وبطّن الفرس: أزال شعب الحافر عند تنعيله (وضع حديدة الحافر)(ابن العوام 2: 562).

وبطّن النسيج: طرقه وكبسه وصقله (الكالا) والفعل بهذا المعنى ليس من أصل عربي بل هو كما أشار إلى ذلك سيمونيه (ص274) وهو مصب الفعل الأسباني: batanar ( المشتق من الاسم bat?n) وهو باللاتينية القديمة: batare وباللاتينية batere و batuere.

ص: 374

باطنه: شاركه فيما يبطنه (أي يخفيه) وتآمر معه (معجم البيان، تاريخ البربر 1: 337) وفي ابن حيان (ص95و): أظهر اللعين عمر بن حفصون النصرانية وباطن العجم نصرى (نصارى) الذمة.

أبطن: دعا بالسر، ففي تاريخ بني الأغلب ص60: ظهر بكتابه يدعو للرضى من آل محمد ويبطن الدعوة لعبيد الله المهدي.

ولم يتضح لي معنى هذا الفعل في عبارة محمد بن الحارث ص317 وهي: وتوفي الأمير رحمه الله وموسى ابن زياد خامل وذلك إنه نظر فيما لا يعنيه وتكلم فيما لم يستشر فيه من مهمات الأمور وعظيمات الأشياء مما تَنْبَني به الخلافة وتقوم به الإمارة، وأبطن من ذلك شيئاً فأعقبه الله في ذلك بشر عقبا.

تَبَطّن على فلان: تدلس عليه (محيط المحيط) استبطن: قارن مع لين ما جاء في تاريخ البربر (2: 331): ((واتخذ منه ثوباً للباسه في الجمع والأعياد يستبطنه بين ثيابه)). أي يلبسه مخفياً بين ثيابه.

وفي المستعيني انظر جفت البلوط: هو المستبطن لقشرة ثمره (ثمرته) الملفوف على نفس جرم البلوط.

واستبطن بأشهب بازل = بُلِيّ بأشهب بازل (انظر لين في مادة بازل) معجم البلاذري.

بَطْن. ذو البطن: الجنين. ففي المقدمة (1: 200)((إن ذا بطن بنت خارجة أراها جارية)) أي: ما في بطن (امرأتي) بنت خارجة فيما أرى.

وبطن: حمل وهو ما تحمله الأنثى في بطنها من الأجنة عند حبلها يقال مثلاً هم من فرد بطن أي من نفس الحمل (بوشر، كليلة ودمنة ص217). وفي معجم الكالا: نفيسة من أول بطن: أي نفيسة بكر أمها أي من أول حمل حملته. - ويقال لكل جنية من النبات والأشجار ذوات الثمر: بطن (ابن العوام 1: 172، 2: 128) - ولحقته البطن = أخذه بطنه في معجم فريتاج، ألف ليلة 1: 17) - وبطنه مشي: ذرب - وشرب دوا مشّى بطنه أربع خمس مرات: أي شرب دواء جعله يختلف إلى المرحاض أربع أو خمس مرات (بوشر) - وبطن الشيء: وسطه يقال في بطن السوق أي في وسطه (ألف ليلة 1: 233) - وداخل الشيء، يقال مثلاً: طلب بطن الأرض، أي أراد الاختفاء داخل الأرض (تاريخ البربر 2: 522) وفي حيان بسام (1: 23ق) واختفوا في بطون الأرض حتى قل بالنهار ظهورهم. - وجوف، قعر الكهف، ففي ألف ليلة في الكلام عن أرض فيها كهوف: فرأيتها خالية البطون، وفسرها لين بما معناه: خالية التجاويف أو الغيران.

ص: 375

وتطلق لفظة ((بطن)) تقريباً على كل القنوات التي تجري في الأرضين متجهة من الجنوب نحو الشمال، كما تسمى ((بطن)) الارضون الواقعة بين النيل ومرتفعات ليبيا. (صفة مصر 16: 13).

وبطن: خلع (سَجَق) مصير (مصران) غليظ محشو بلحم الخنزير، وهي في معجم الكالا: بطن محشي (معجم الأسبانية ص236). غير أن لفظة بطن وحدها أو بطن خنزير تدل على نفس هذا المعنى. ففي ابن البيطار (2: 51): وهو سمك بحري الطري منه إن أخذ وصير في بطن خنزير وخيط البطن الخ. وهذا ترجمة لفقرة من كلام باليونانية لديسقوريدوس.

وبطن: كرة زجاجية تستعمل للتقطير (ابن العوام 2: 392 وما يليها، 397).

وبطون الدماغ: تجاويف الدماغ (المقدمة 2: 364، ومعجم المنصوري انظر: سكتة) وبطنا القلب: تجويفا القلب. ففي معجم المنصوري (انظر بطن): فبطون الدماغ هي تجاويف مملوءة بخاراً يسميه الأطباء روحاً نفسانياً. وبطنا القلب تجويفان فيه مملوء دماً وهو الأيمن والآخر وهو الأيسر مملوء دماً رقيقاً وبخاراً يسمي الأطباء مجموعها روحاً حيوانياً.

بطن الساق: المأبض، القسم الخارجي من الركبة.

وبطون الأوراق = الكتب (كرتاس 120) وداء البطن: السعار، وهو مرض الجوع الشديد يصحبه ضعف (بوشر).

وعبد البطن: الشره، النهم (بوشر) وفي النويري ص170ق: على أن تقيموا ببلادها فتقلبوها بغاراتكم ظهراً لبطن: أي تجعلون عاليها سافلها.

بَطِن (في معجم الكالا patîn وفي اللاتينية الاولى patinus) وتجمع على بَطِنات: حذاء من خشب (فوك، الكالا) - وبَطِن ويجمع على بطنات أيضاً (من اللاتينية potina) صحن، صحفة (الكالا).

بِطْنَة، أهل البِطَن: ذوو البطون الكبيرة الذين يكثرون من الأكل (المقري 2: 205).

بِطَن الفَرَس (مصطلح طبي): وهو الزبل تدفن به القوارير المملوءة دواء (محيط المحيط).

ص: 376

بطني: بَطِين، ذو البطن الكبير (فوك، الكالا).

استسقاء بطني: سقي، حبن، اجتماع سائل في أسفل البطن (بوشر).

بَطْنِيَّة: حزام (ما يشد به وسط الجسم)(فوك).

بَطْنَنَة: شره، نهم (همبرت 245).

بَطْنانيّ: شره، نهم (هلو) تلقامة (بوشر) أبيقوري، منغمس في الملذات المادية (بوشر).

بُطْنينيّ: شره، نهم (همبرت).

بطنجها: بطن كبير، كرش (بوشر).

بِطَان: سقف، باطنة السقف. (شيرب ديال 71).

بَطَانَة (أسبانية) صَحيفة الكأس وهي صحن من الزجاج تغطى بها الكأس (الكالا) وصحن صغير، صحيفة (الكالا) قارن كرتاس 37). وادوات المطبخ والبيت (الكالا وتجمع على بطانات) وسفساف، شيء لا طائل فيه (الكالا).

بِطَانَة: حَوَر، جلد حمل مدبوغ يستعمل بطانة للثياب (معجم الأسبانية 231 - 232) البَطائِن: يظهر أنها كانت اسماً لنسيج خاص (معجم الأسبانية 61 - 62، الثعالبي لطائف 72 وما يليها، المكتبة الجغرافية العربية 1: 168) حيث ترجمتها بالفارسية آستر أي نسيج رقيق يتخذ بطانة للملابس. وهذا المعنى الذي يتفق مع أصل الكلمة هو المعنى الصحيح فيما يظهر. وما يذكره الثعالبي عنها يحمل على الظن أن البطائن كانت من النسيج الموصلي (الموسلين) البالغ الرقة من النوع الذي لا يزال ينسج في الهند والذي ينقلونه في سفن البامبو. (انظر: Das Ausland 1872 رقم ص95).

وبطائن: لذائذ الأطعمة: (همبرت 245) وبطانة: قطعة من الخشب ترتفع في داخل جؤجؤ السفينة وداخل حاملة السكان. وقد وضعت هناك لكي يشد الجؤجؤ وحاملة السكان بالصالب (وهو العارض الرئيس الذي يمتد على طول قعر السفينة. والكلمة الأسبانية " albitana" ( البطانة) تعني نفس هذا المعنى (معجم الأسبانية 71).

وبطانة: شبكة كبيرة للصيد، والكلمة البرتغالية alvitana ( الفيتانة) تعني نفس هذا المعنى. (معجم الأسبانية 188).

وحَوَّلَ على البطانة: جعل البطانة ظهارة. جعل الداخل خارجاً (الكالا).

بَطانِيَّة: جلد غنم بصوفه (اسبينا، مجلة الشرق والجزائر 8: 155، وهو يكتبها أولا " btana" وبعد ذلك: " batania" غطاء من الصوف مبرقش أو مخطط بألوان (بُرجُد)(معجم الأسبانية 62، دى جوبرن 117) ورداء مبطن للأولاد، ورداء القسس (بوشر).

بَطِيني: بطين، عظيم البطن (فوك) وشره، نهم (همبرت 245) وفي معجم بوشر بُطِيني.

باطن. في باطنه: سراً. ففي ابن حيان 15ق: وتراخى عبد الرحمن في باطنه عن سد

ص: 377