‌ فوق وفيق: - تكملة المعاجم العربية - جـ ٨

تستعمل لغايات مختلفة فهي تستعمل منشفة في الحمام ومنديلا لتنشيف الأيدي. (بوشر، همبرت ص200، محيط المحيط، الملابس ص243). وفوطة: مئزر، نوع من السراويل (بوشر، الملابس ص240، 242، هنيز في جريدة الجمعية الجغرافية الملكية 15: 120، ميشيل ص190).

وفوطة: نوع من العمامة وهي شقة بز تلف الرأس لفا. (الملابس ص242، معجم الأسبانية ص270، فوك، زيشر402:12) وفوطة: قميص يلبس وقت تمشيط الشعر (بوشر). تفويطة: فوطة. (همبورت ص199).

•‌

‌ فوع:

فاع. فاعت الحشرات في المكان: خرجت بكثرة (محيط المحيط).

تفوع المريض: تقيأ. (محيط المحيط)

•‌

‌ فوفل:

فوفل، بفتح الفاء وضمها: نخل هندي (بوشر). وكوثل وهو تمر الهندي. (ابن البيطار 2: 267، دودينوس 1849، نيبور رحلة ص141، ابن بطوطة 1: 366، 2: 184، 205).

فوفل: جوز الهند، ثمر النارجيل (بوشر).

فوفل: نبات اسمه العلمي: Echinophora ( بوشر).

•‌

‌ فوق وفيق:

فاق، ومضارعه يفوق: تفوق، سما، ناف، أناف على. وغلب، انتصر أيضا: فاق على. (فوك، بوشر).

فاق يفوق (بمعنى أفاق يفيق بكل معانيها التي ستذكر هنا) استعاد حواسه، عاد إلى طبيعته من غشية لحقته أو غير ذلك. (الكالا، بوشر).

فاق من: أفاق من مرضه ورجعت الصحة إليه. (فوك).

فاق من سكره: صحا. أفاق (فوك، الكالا، بوشر).

فاق من الاضطراب: تخلص منه (بوشر).

فاق من: تنبه: استيقظ، أفاق. (الكالا، بوشر،

هلو).

فاق: ارتفع، علا، سما. (هلو).

فاق: سهر، ارق، مسهد. اعتنى بمريض ليلا. (الكالا، شينييه 3: 188).

فاق: عاد، رجع، أب. الكالا) وفيه رجع وفائق: راجع عاند.

فاق على: تذكر، استذكر. (بوشر).

فاق على روحه: استرد هدوءه، استعاد حواسه، تخلص من اضطرابه. (بوشر).

فاق على عقله: استرد عقله. (بوشر).

فوق: جعل في السهم فوقا أي فرضة، وأدخل وتر القوس في الفوق وهو حز أو فرضة حيث يثبت الوتر في القوس، (لين في مادة أفاق، فليشر في تعليقه على المقري (2: 566، بريشت ص98) وفي البيان (2: 32): فوق سهما إلى بليح فأصاب مقتله. فوق: يقال: فوقت القسي، ففي رحلة ابن جبير (ص180): سلت السيوف وفوقت القسي ورميت السهام. وكذلك يقال فوقت القذافة ففي مونج (285): فوقوا الجروخ المصمية. وقد ترجمها كاترمير إلى الفرنسية بما معناه: أعدوا القذافات المدمرة. وفي أماري (ص206): (وفوقوا الجرخ للجرح، وسددوا الزنبورك للقرح والطرح) فوق: رجع الفواق. (فوك، الكالا).

فيق: أيقظ. (الكالا، بوشر، همبرت ص43، ألف ليلة برسل 9: 239، 273، 287، 304، 10: 457).

فيق: جعله يقظا وحذرا ومنتبها. (الكالا).

أفاق من: تخلص من الاضطراب. (بوشر).

أفاق: استيقظ من النوم. (محيط المحيط. ابن بطوطة 1: 403، 4: 20، ألف ليلة 1: 773).

أفاق: نهض. (ألف ليلة برسل 4: 169).

استفاق: استيقظ من النوم (محيط المحيط).

استفاق على فلان: تنبه على ما يفعله، وأدرك ما يريد أن يفعله وتبينه. ففي الأخبار (ص17): وحين حاول المسلمون نسف البرج استفاق عليهم العلوج.

استفاق من: استعاد حواسه، عرف نفسه وتخلص من اضطرابه. (بوشر).

استفاق من غشوته: أفاق من غشوته وعاد إلى طبيعته. (بوشر).

استفاق من شهوة: صحح خطأ، أصلح غلطه واستدركه. (بوشر).

قوق. هو فوق: هو في الأعلى. (بوشر).

فوق تحت: عإليه سافله. (بوشر).

من هنا الفوق: من الآن فصاعدا، في المستقبل. (رولاند، دلابورت ص130).

فاقة: جوع. (فوك).

فاقة: الأعلى، الأفضل. بوشر).

فوقات: مقابل arteriaca في المعجم اللاتيني العربي. وقد ذكر دوكانج arteriatus مع شرح سيمون دي جينيس. فوقي: إبهام، اكبر أصابع اليد أو الرجل، (دومب ص86) وهي تصحيف فوقي، والعامة تقول فوق وهي تصحيف فوق. الدنانير الفوقية: سميت بذلك نسبة إلى الإمبراطور فوكاس. (فليشر في تعليقه على المقري 2: 447، بريشت ص57).

فوقاني: جدار أعلى. ففي (ألف ليلة 2: 101): في الكلام عن لص ماهر: كان ينقب وسطانيا ويلقف فوقانيا. وقد ترجمها لين إلى الإنكليزية بما معناه: جدار علوي. واقرأ كذلك في طبعة برسل 9: 276).

فوقاني: الطابق الأول (دزلابورت ص85). وطابق (همبرت ص191 جزائرية).

فوقانية: رداء كان يلبسه القضاة قديما.