‌النافلة في السفر - العتيق مصنف جامع لفتاوى أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم - جـ ١٤

‌

‌النافلة في السفر

• البخاري [2996] حدثنا مطر بن الفضل حدثنا يزيد بن هارون حدثنا العوام حدثنا إبراهيم أبو إسماعيل السكسكي قال سمعت أبا بردة واصطحب هو ويزيد بن أبى كبشة في سفر، فكان يزيد يصوم في السفر فقال له أبو بردة سمعت أبا موسى مرارا يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا مرض العبد أو سافر كتب له مثل ما كان يعمل مقيما صحيحا.

• الترمذي [550] حدثنا قتيبة بن سعد حدثنا الليث بن سعد عن صفوان بن سليم عن أبي بسرة الغفاري عن البراء بن عازب قال: صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثمانية عشر سفرا فما رأيته ترك الركعتين إذا زاغت الشمس قبل الظهر. ثم قال أبو عيسى حديث البراء حديث غريب. قال وسألت محمدا عنه فلم يعرفه إلا من حديثه الليث بن سعد ولم يعرف اسم أبي بسرة الغفاري ورآه حسنا. اهـ ثقات إلا أبا بسرة ذكره ابن حبان في الثقات ووثقه العجلي.

• البخاري [1094] حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى عن محمد بن عبد الرحمن أن جابر بن عبد الله أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي التطوع وهو راكب في غير القبلة. اهـ

• مالك [354] عن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي على راحلته في السفر حيث توجهت به قال عبد الله بن دينار وكان عبد الله بن عمر يفعل ذلك. عبد الرزاق [4446] عن الثوري عن عبد الله بن دينار قال كان ابن عمر يتطوع بالليل ولا يتطوع بالنهار في السفر وكان يصلي إلى بعيره. اهـ أخرجه البخاري ومسلم عن ابن دينار نحوه.

• مالك [350] عن نافع عن عبد الله بن عمر أنه لم يكن يصلي مع صلاة الفريضة في السفر شيئا قبلها ولا بعدها إلا من جوف الليل فإنه كان يصلي على الأرض وعلى راحلته حيث توجهت. ابن أبي شيبة [3849] حدثنا هشيم عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر أنه كان لا يتطوع في السفر قبل الصلاة ولا بعدها، وكان يصلي من الليل. اهـ أخرجه البخاري ومسلم عن نافع نحوه.

• مسلم [1611] حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب حدثنا عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب عن أبيه قال صحبت ابن عمر في طريق مكة قال: فصلى لنا الظهر ركعتين ثم أقبل وأقبلنا معه حتى جاء رحله وجلس وجلسنا معه فحانت منه التفاتة نحو حيث صلى فرأى ناسا قياما فقال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون. قال لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي يا ابن أخي إني صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله وصحبت أبا بكر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله وصحبت عمر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله ثم صحبت عثمان فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله وقد قال الله (لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة). اهـ

• مالك [352] قال بلغني عن نافع أن عبد الله بن عمر كان يرى ابنه عبيد الله بن عبد الله يتنفل في السفر فلا ينكر عليه. وقال الطبراني [13256] حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن طلحة بن يحيى حدثني عمي موسى بن طلحة قال: سايرت ابن عمر بين مكة والمدينة فلم يكن يزيد على ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها وقال: أصلي كما رأيت أصحابي يصلون وما أنا بمانع أحدا يستزيد من خير إن أراده. حدثنا محمد بن يحيى بن منده الأصبهاني ثنا أبو كريب ثنا معاوية بن هشام عن طلحة بن يحيى عن عمه عيسى بن طلحة قال: صحبت ابن عمر في السفر وكان لا يزيد على ركعتين ويقوم بنوه وأصحابه يتطوعون فقلت: ما لك لا تطوع؟ قال: إنما أصنع كما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصنع. اهـ طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله كان يحيى بن سعيد يضعفه. وقال البخاري منكر الحديث.

• عبد الرزاق [4447] عن معمر عن قتادة وأيوب عن نافع أن ابن عمر كان لا يتطوع في السفر في صلاة النهار. اهـ صحيح.

• عبد الرزاق [4449] عن ابن عيينة عن عمرو بن دينار عن عكرمة بن خالد عن عبد الله بن واقد قال: كان ابن عمر لا يصلي ركعتي الفجر في السفر ولا يدعهما في الحضر. وقال ابن أبي شيبة [3949] حدثنا أبو أسامة قال حدثنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: كان لا يصلي ركعتي الفجر في السفر. اهـ صحيح.

• ابن أبي شيبة [3953] حدثنا هشيم قال: حدثنا ابن عون عن مجاهد قال: سألته أكان ابن عمر يصلي ركعتي الفجر؟ قال: ما رأيته يترك شيئا في سفر ولا حضر. اهـ سند صحيح، صاحبه في سفره إلى مكة، لعله رآه يكثر صلاة الليل.

• ابن أبي شيبة [3865] حدثنا هشيم عن حصين عن مجاهد قال: صحبت ابن عمر من المدينة إلى مكة، فكان يصلي تطوعا على دابته حيث ما توجهت به، فإذا كانت الفريضة نزل فصلى. الطبري [710] حدثنا ابن حميد حدثنا الحكم بن بشير بن سلمان قال: حدثنا عمر بن ذر عن مجاهد قال: كنت أصحب ابن عمر، فكان لا يزيد في السفر على ركعتين المكتوبة، ويحيي الليل صلاة على ظهر بعيره أينما كان وجهه، وينزل قبل الفجر فيوتر بالأرض، وإذا قام في منزل ليلة أحيى الليل. اهـ صحيح. وبعضه في الصحيحين.

• عبد الرزاق [4454] عن الثوري عن حماد عن إبراهيم أن عمر وابن مسعود كانا يصليان في السفر قبل المكتوبة وبعدها. ابن المنذر [2793] حدثنا علي بن الحسن قال: ثنا عبد الله عن سفيان عن حماد عن إبراهيم قال: كان عمر وعبد الله يتطوعان في السفر. اهـ لم يسمعه الثوري، قال عبد الله بن أحمد في العلل لأبيه [4999] كتب إلي ابن خلاد قال: سمعت عبد الرحمن قال قرئ على سفيان عن مالك بن مغول عن حماد عن إبراهيم عن عمر وعبد الله كانا يتطوعان في السفر. اهـ وهو مرسل حسن

(1)

.

• ابن أبي شيبة [3868] حدثنا شريك عن جابر عن سالم أن النبي صلى الله عليه وسلم وعمر كانا يتطوعان في السفر. اهـ سند ضعيف.

• ابن أبي شيبة [3861] حدثنا حفص بن غياث عن ليث عن مجاهد أن أبا ذر وعمر كانا يتطوعان في السفر. اهـ ضعيف.

• ابن أبي شيبة [8597] حدثنا حميد عن حسن عن عاصم عن أبي عثمان أن أبا ذر كان يصلي على راحلته وهو قبل المشرق وهو يخفق برأسه فقيل له: كنت نائما؟ قال: لا ولكن كنت أصلي. ابن سعد [5442] أخبرنا عفان بن مسلم قال حدثنا حماد بن سلمة قال أخبرنا عاصم الأحول عن أبي عثمان النهدي قال: رأيت أبا ذر يميد على راحلته وهو مستقبل مطلع الشمس فظننته نائما فدنوت منه، فقلت: أنائم أنت يا أبا ذر؟ فقال: لا بل كنت أصلي. ابن المنذر [2807] حدثنا علي بن عبد العزيز قال: ثنا حجاج قال: ثنا حماد قال أخبرنا عاصم الأحول عن أبي عثمان النهدي قال: رأيت أبا ذر يصلي على راحلته وهو مستقبل مطلع الشمس، فظننته نائما، فدنوت منه، فقلت: أنائم أنت؟ قال: لا، كنت أصلي. اهـ صحيح.

• عبد الرزاق [4444] عن إسرائيل بن يونس عن ثوير بن أبي فاختة أن عليا كان لا يتطوع في السفر قبلها ولا بعدها. اهـ ضعيف.

• ابن أبي شيبة [3855] حدثنا هشيم عن خالد عن أبي إسحاق أن عليا كان لا يرى بالتطوع في السفر بأسا. ابن أبي شيبة [3856] حدثنا وكيع عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن عاصم أن عليا تطوع في السفر. اهـ إسناد ضعيف.

• ابن أبي شيبة [3852] حدثنا حفص عن حجاج عن عبد الرحمن بن الأسود أن أباه كان يتطوع في السفر، وأن عبد الله كان يتطوع في السفر. اهـ لا بأس به.

• ابن المنذر [2806] حدثنا يحيى بن محمد قال: ثنا مسدد قال: ثنا عطاف بن خالد قال: حدثنا عمر بن عبد الله بن عروة بن الزبير قال: سمعت عبد الله بن الزبير يقول: قدمت مع الزبير بن العوام من الشام من غزوة اليرموك، فكنت أراه يصلي على راحلته حيثما توجهت به. اهـ ثقات كلهم وعمر بن عبد الله ذكره أبو حاتم في الثقات.

• مالك [355] عن يحيى بن سعيد قال رأيت أنس بن مالك في السفر وهو يصلي على حمار وهو متوجه إلى غير القبلة يركع ويسجد إيماء من غير أن يضع وجهه على شيء. صحيح.

• ابن أبي شيبة [3851] حدثنا حفص بن غياث عن أبي اليمان قال: رأيت أنسا يتطوع في السفر. الطبراني [690] حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا حفص بن غياث عن أبي اليمان قال: رأيت أنس بن مالك يتطوع في السفر. ابن المنذر [2788] حدثنا علي بن عبد العزيز قال ثنا حجاج قال ثنا حفص بن غياث قال ثنا داود أبو اليمان قال: رأيت أنس بن مالك يتطوع في السفر قبل الصلاة وبعدها. اهـ حسن صحيح.

• ابن سعد [6495] أخبرنا عفان بن مسلم قال حدثنا شعبة قال أخبرني أنس بن سيرين قال: كان أنس بن مالك أحسن الناس صلاة في السفر والحضر. قال: وحدثنا به عفان في مكان آخر قال: صحبت أنس بن مالك في سفر فما رأيت أحسن صلاة منه. اهـ صحيح.

• ابن أبي شيبة [8601] حدثنا وكيع قال حدثنا يونس بن الحارث الطائفي عن أبي بردة بن أبي موسى عن أبيه أنه كان يصلي على راحلته حيثما توجهت به في السفر. ابن أبي شيبة [8602] حدثنا وكيع قال: حدثنا مسعر عن علي بن عتيق عن أبي بردة عن أبي موسى أنه كان يصلي على راحلته في السفر حيثما توجهت به. اهـ حسن صحيح.

• ابن أبي شيبة [3853] حدثنا حفص عن ليث عن مجاهد عن ابن عباس أنه كان يتطوع في السفر.

• الطبري [721] حدثنا محمد بن المثنى حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن أبي جمرة قال: قلت لابن عباس: ما تطيب نفسي أن أصلي بمكة ركعتين. فقال: تطيب نفسك أن تصلي الصبح أربعا؟ قلت: لا، قال: إنها ليست بقصر، صل ركعتين وصل بعدها ركعتين. اهـ سند صحيح.

• البيهقي [5715] أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو عبد الله إسحاق بن أبي سعيد السوسي قالا حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد أخبرني أبي حدثنا الأوزاعي حدثني أسامة بن زيد الليثي حدثني حسن بن مسلم حدثني طاوس اليماني حدثني عبد الله بن عباس قال: سن رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني صلاة السفر ركعتين، وسن صلاة الحضر أربع ركعات فكما الصلاة قبل صلاة الحضر وبعدها حسن فكذلك الصلاة في السفر قبلها وبعدها. اهـ فيه ضعف.

• ابن أبي شيبة [3854] حدثنا محمد بن أبي عدي عن حميد عن رجل يقال له محمد بن قيس قال: دخلت على جابر بن عبد الله وهو يتطوع في السفر. ابن المنذر [2787] حدثني إبراهيم بن عبد الله قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا حميد عن محمد بن قيس قال: دخلت على جابر بن عبد الله وهو يتطوع في السفر. اهـ محمد بن قيس اليشكري وثقه ابن المديني.

• ابن أبي شيبة [3857] حدثنا وكيع عن يزيد عن ابن سيرين أن أم المؤمنين كانت تتطوع في السفر. اهـ يزيد بن إبراهيم التستري ثقة. مرسل.

• الطبراني [9507] حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن قتادة أن ابن مسعود وعائشة كانا يتطوعان في السفر قبل الصلاة وبعدها. مرسل.

• ابن أبي شيبة [3864] حدثنا وكيع عن الربيع عن الحسن قال وافقنا أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم، فكانوا يصلون قبل الفريضة وبعدها، يعني في السفر. ابن المنذر [2794] حدثنا يحيى بن محمد قال: ثنا أحمد بن يونس قال: ثنا زائدة عن هشام عن الحسن قال: كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يسافرون، فيتطوعون قبل المكتوبة وبعدها. اهـ صحيح.

تقدم في التطوع على الدابة من كتاب الصلاة.