‌ أنه أوصى رجلا قال: " إذا أخذت مضجعك فقل: اللهم أسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك، وفوضت أمري إليك، وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة - مشيخة ابن البخاري - جـ ٢

وَسبعين وثلاثمائة، نَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلمَة الثَّقَفِيّ، سنة خمس وثلاثمائة.

(000 / 297 / 617) وَأَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْحَسَّانِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَنْمَاطِيُّ بِبَغْدَادَ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّرِيفِينِيُّ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ حَبَابَةَ الْبَزَّازُ، نَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ، قَالَا: نَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، نَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ - يَعْنِي السَّبِيعِيَّ -، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنهما عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم َ -‌

‌ أَنَّهُ أَوْصَى رَجُلا قَالَ: " إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَة وَرَهْبَة

إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَى مِنْكَ إِلا / إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مَاتَ، مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ ".

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيح مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي " الدَّعْوَات " من " جَامعه " عَن أَبِي زيد سعيد بن الرّبيع العامري، وَأبي إِبْرَاهِيم مُحَمَّد بن عرْعرة السَّامِي، وَأبي الْحسن آدم بن أبي إِيَاس الْعَسْقَلَانِي.

وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِيهِ مِنْ " صَحِيحِهِ "، عَنْ أَبِي مُوسَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى، وَأَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ بُنْدَارٍ، كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَر غنْدر، وأربعتهم عَن شُعْبَة كَمَا أخرجناه فِي الرِّوَايَة الْأَخِيرَة، فَوَقع لنا بَدَلا للْبُخَارِيّ.

وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِيهِ من " جَامعه "، عَن أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْعَدَنِيِّ.

وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ فِي " الْيَوْم وَاللَّيْلَة " من " سنَنه "، عَن قُتَيْبَة بن سعيد، كِلَاهُمَا عَن سُفْيَان كَمَا أخرجناه فِي الرِّوَايَتَيْنِ المتقدمتين،

فَوَقع لنا بَدَلا لَهما.

وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ أَيْضا فِي " الْيَوْم وَاللَّيْلَة " من طرق أَحدهَا عَن أَبِي جَعْفَر مُحَمَّد بن عبيد الله بن يزِيد بن إِبْرَاهِيم الْحَرَّانِي الْمَعْرُوف بالقردواني، عَن أَبِيه، عَن عُثْمَان بن عَمْرو، عَن سعيد، عَن إِبْرَاهِيم، عَن يزِيد بن عبد الله بن أُسَامَة بن الْهَاد، عَن أَبِي إِسْحَاق نَحْو مَا أخرجناه، وَقَالَ النَّسَائِيّ: لَا أعرف سعيدا وَلَا إِبْرَاهِيم، فَوَقع لنا عَالِيا، وَمن حَيْثُ الْعدَد كأنني لقِيت أَبَا عبد الرَّحْمَن النَّسَائِيّ، وسمعته

مِنْهُ، وصافحته بِهِ فِي هَذِهِ الطّرق جَمِيعهَا خلا روايتي عَن أَبِي المكارم اللبان، فإنني ساويته فِيهَا وَللَّه الْحَمد والْمنَّة.

(2 / 298 / 618) - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَكْرِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَنا هِبَةُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ هَوَازِنَ الْقُشَيْرِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِنَيْسَابُورَ، أَنا جَدِّي - يَعْنِي أَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الْكَرِيمِ - أَنا أَبُو الْحَسَنِ الْخَفَّافُ - هُوَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّد -