‌13 - (باب منه) - مجمع الزوائد ومنبع الفوائد ت حسين أسد - جـ ١

شَهَادَةُ أَنْ لَا إلَه إلَاّ الله، وَأنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَإقَامُ الصَّلَاةِ، وَإيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَتَمَامُ (1) الْوُضُوءِ".

رواه الطبراني في الكبير (2).

‌

‌13 - (باب منه)

113 -

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: جَلَسَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم مَجْلِساً، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عليه السلام فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم واضِعاً كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يَا رَسُولَ الله، حَدِّثْنِي عَنْ الإسْلَامِ.

قالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "الإسْلَامُ أنْ تُسْلِمَ وَجْهَكَ لله عز وجل، وَأَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إلَاّ الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ؟.

قَالَ: "فَإذَا فَعَلْتَ لِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتَ".

قَالَ: يَا رَسُولَ الله، حَدِّثْنِي عَنِ الإيمَانِ.

قَالَ: "الإيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِالله، وَالْيَوْمِ الآخِرِ، وَالْمَلَائِكَةِ، وَالْكِتَابِ، وَالنَّبِيِّينَ، وَالْمَوْتِ، وَالْحَيَاةِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَتُؤْمِنَ بِالْجَنَّةِ، وَالنَّارِ، وَالْحِسَابِ، وَالْمِيزَانِ، (مص: 48) وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ، فَقَدْ آمَنْتُ؟

قَالَ: "فَإذَا فَعَلْتَ ذلِكَ فَقَدْ آمَنْتَ".

قَالَ: يَا رَسُولَ الله، حَدِّثْنِي مَا الإحْسَانُ؟

قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "الإحْسَانُ أَنْ تَعْمَلَ لله كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإنْ لَا تَرَاهُ فَإنَهُ يَرَاكَ".

قَالَ: يَا رَسُولَ الله، فَحَدِّثْنِي مَتَى السَّاعَةُ؟.

قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "سُبْحَانَ الله، خَمْسٌ مِنَ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهُن إلَاّ الله: إنَّ الله عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ (1)، وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ، وَيَعْلَمُ مَا فِي الأرْحَامِ، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَداً، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، إن الله عَلِيمُ خَبيرٌ. وَلكِنْ إنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِمَعَالِمَ لَهَا دونَ ذلِكَ؟ ".

قَالَ: أَجَلْ يَا رَسُولَ الله، فَحَدِّثْنِي.

قَالَ: قَالَ: "إذَا رَأَيْتَ الأَمَةَ وَلَدَتْ رَبَّتَهَا -أَوْ رَبَّهَا- وَرَأيْتَ أَصْحَابَ الْبُنْيَانِ يَتَطَاوَلُون بِالْبُنْيَانِ (1). وَرَأيْتَ الْحُفَاةَ الْجيَاعَ الْعَالَةَ كَانُوا رُؤوسَ النَّاسِ، فَذَلِكَ مِنْ مَعَالِمِ السَّاعَةِ وَمِنْ أَشْرَاطِهَا".

قَالَ: يَا رَسُولَ الله وَمَنْ أَصْحَابُ الْبُنْيَانِ الْحَفَاةُ الْجِيَاعُ الْعَالَةُ؟ قَالَ: "الْعُرَيْبُ"(2).

رواه أحمد، والبزار (3)، بنحوه، إلا أن في البزار:"أَنَّ جِبْريلَ صلى الله عليه وسلم -أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هَيْئَةِ رَجُلٍ شَاحِبٍ مُسافِرٍ". وفي إسناد أحمد شهر بن حوشب.

114 -

وَعَنِ ابْنِ عَامِرٍ -أَوْ أَبِي عَامِرٍ، أَوْ أَبِي مَالِكٍ -أَنَّ النَّبِي صلى الله عليه وسلم بيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ أَصْحَابُهُ، جَاءَهُ جِبْرِيلُ عليه السلام فِي غَيْرِ صُورَتِهِ يَحْسَبُهُ رَجُلاً (1) مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَسَلَّمَ فَرَدَّ عليه السلام. ثُمَّ وَضَعَ جِبْرِيلُ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَي النبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ: يَا رَسُولَ الله (مص: 49)، مَا الإسْلَامُ؟

قَالَ: "أَنْ تُسْلِمَ وَجْهَكَ لله، وَتَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَه إلَاّ الله، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ؟.

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ؟. قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ (2) ثُمَّ قَالَ: مَا الإيمَانُ؟ قَالَ: "أَنْ تُؤْمِنَ بِالله، وَالْيَوْمِ الآخِرِ، وَالْمَلَائِكَةِ، وَالْكِتَابِ، وَالنَّبِيِّينَ، وَالْمَوْتِ، وَالْحَيَاةِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَالْحِسَابِ، وَالْمِيزَانِ، وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ؟ ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ؟. قَالَ: "نَعَمْ".

ثُمَّ قَالَ: مَا الإحْسَانُ يَا رَسُولَ الله؟.

قَال: "أَنْ تَعْبُدَ الله كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإنَّكَ إنْ كُنْتَ (1) لَا تَرَاهُ، فَهُوَ يَرَاكَ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْت ذلِكَ فَقَدْ أَحْسَنْتُ؟ قَالَ: "نَعَمْ".

وَنَسْمَعُ رَجْعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَلَا نَرَى الَّذِي يُكَلِّمُه، وَلَا نَسْمَعُ كَلَامَهُ، قَالَ: فَمَتَى السَّاعَة يَا رَسُولَ الله؟

فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "سُبْحَانَ الله، خَمْسٌ، مِنَ الْغَيْبِ لَا يْعَلَمُهَا إلَاّ الله: إنَّ الله عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ، ويُنَزِّلُ الْغَيْثَ، وَيَعْلَمُ مَا فِيَ الأرْحَامِ، مَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَداً (2)، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إنَّ الله عَلِيمٌ خَبِيرٌ".

قَالَ السَّائِل: يَا رَسُولَ الله، إنْ شئْتَ حَدَثْتكَ بِعَلَامَتَيْنِ تَكونَانِ قَبْلَهَا؟.

قالَ: "حَدِّثْنِي".

قَالَ: إذَا رَأَيْتَ الأمَةَ تَلِدُ رَبَّهَا، وَيَطُولُ أَهْلُ الْبُنْيَانِ بِالْبُنْيَانِ، وَعَادَ الْعَالَة الْحُفَاة رُؤُوسَ النَّاسِ. قَالَ:"وَمَنْ أُولئكَ يَا رَسُولَ الله؟ ".

قالَ: "الْعُرَيْبُ".

قَالَ: ثُمَّ وَلَّى.

قَالَ: فَلَمَّا لَمْ نَرَ طَرِيقَهُ، قَالَ:"سُبْحَانَ الله، هَذَا جِبْرِيْلُ جَاءَ لِيُعَلِّمَ الناس دِينَهُمْ. وَالَّذِي نَفْسُ مَحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا جَاءَنِي قَطُّ إلَاّ وأَنَا أَعْرِفُهُ إلَاّ أَنْ تَكُونَ (مص: 50) هذِهِ الْمَرَّةَ".

رواه أحمد (1)، وفي إسناده شهر بن حوشب.

115 -

وَعَن أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ (2): بَيْنَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ مَع أَصْحَابِهِ إذْ جَاءَهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ يَتَخَلَّلُ (3) النَّاسَ حَتى جَلَسَ بَيْنَ يَدَي رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَةِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا الإسْلَامُ؟.

قَالَ: "شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إلَاّ الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ

مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَإقَامُ الصَّلَاةِ، وَإيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ، وَحَجُّ الْبَيْتِ إنِ اسْتَطَعْتَ إلَيْهِ سَبِيلاً".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلكَ فَأَنَا مُسْلِمٌ؟.

قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ: صَدَقْتَ. فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم: انْظُرُوا، هُوَ يَسْأَلُهُ، وَهُوَ يُصدِّقُهُ كَأنَهُ أَعْلَمُ مِنْهُ، وَلَا يَعْرِفُونَ الرَّجُلَ.

ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا الإيمَانُ؟.

قَالَ: "الإيمَانُ بِالله، وَالْيَوْمِ الآخِرِ، وَالمَلَائِكَةِ، وَالْكِتَابِ، وَالنَّبِيينَ، وَبِالْمَوْتِ، وَبِالْبَعْثِ، وَبِالْحِسَابِ، وَبالْجَنَّةِ، وَبِالنَّارِ، وَبِالقَدَرِ كُلِّهِ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ؟.

قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ: صَدَقْتَ. قَالَ: يَا مُحَمَّدُ: مَا الإحْسَانُ؟.

قَالَ: "أَنْ تَخْشَى الله كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَرَهُ، فَإنهُ يَرَاكَ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ فَأَنَا مُحْسِنٌ؟.

قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ: صَدَقْتَ. قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَتَى السَّاعَةُ؟

قَالَ: "مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ". وَأَدْبَرَ الرَّجُلُ فَذَهَبَ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: عَلَيَّ بِالرجُلِ، فَاتَبَعُوهُ

يَطْلُبُونَهُ (1). فَلَمْ يَرَوْا شَيْئاً، فَعَادُوا إلَى رَسُولِ الله (ظ: 5) صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله (مص: 51) اتَبَعْنَا الرَّجُلَ، فَطَلَبْنَاهُ، فَمَا رَأَيْنَا شَيْئاً.

فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "ذَاكَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم جَاءَكُمْ لِيُعَلِّمَكُمْ دِينَكُمْ".

رواه البزار (2)، وفيه الضحاك بن نِبْرَاسٍ، قال البزار: ليس به بأس، وضعفه الجمهور.

116 -

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَتَى ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمنِ، إنَّا نُسَافِرُ فَنَلْقَى أَقْوَاماً يَقُولُونَ لَا قَدَرَ؟

قَالَ: فَإذَا لَقِيتَ أُولئكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ مِنْهُمْ بَرِيءٌ. كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم إذْ أَتَاهُ رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ، طَيِّبُ الرِّيحِ، نَقِيُّ الثَّوْبِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله، أَدْنُو مِنْكَ؟

قَالَ: "ادْنُهْ". فَدَنَا دَنْوَةً، قَالَ ذلِكَ مِرَاراً حَتَّى اصْطَكَتَّا رُكْبَتَاهُ بِرُكْبَتَي (1) النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، مَا الإسْلَامُ؟.

قَالَ: "شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إلَاّ الله، وَأَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ الله، وَإقَامُ الصَّلَاةِ، وَإيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَحَجُّ الْبَيْتِ، وَصِيَامُ رَمَضَانَ، وَالْغسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ؟ ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ فَأَنَا مُسْلِمٌ؟.

قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ: صَدَقْتَ، فَمَا الإِيمَانُ (2)؟.

قَالَ: "الإيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِالله، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْجَنَّةِ، وَالنَّارِ، وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ حُلْوِهِ وَمُرِّهِ مِنَ الله".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ؟.

قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ: صَدَقْتَ، فَمَا الإحْسَانُ؟.

قَالَ: "تَعْبُدُ الله كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإنْ تَكُنْ لَا تَرَاهُ، فَإنَّهُ يَرَاكَ".

قَالَ: فَإذَا فَعَلْتُ ذلِكَ فَأَنَا مُحْسِنٌ؟.

قَالَ: "نَعَمْ".

قَالَ: صَدَقْتَ.

قُلْنَا: مَا رَأَيْنَا رَجُلاً أَطْيَبَ رِيحاً، وَلَا أَشَدَّ تَوْقِيراً لِلِنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَوْلِهِ لِلِنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَدَقْتَ.

فَقَالَ النَّبِيُّ (مص 52) صلى الله عليه وسلم: "عَلَيَّ بِالرَّجُلِ". فَقُمْنَا (1) وُقُمْتُ أَنَا إلَى طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ (2)، فَلَمْ نرَ شَيْئاً، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:"هَلْ تَدْرُونَ مَنْ هذَا؟ ".

قَالُوا: الله وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ.

قَالَ: "هذَا جِبْرِيلُ يُعَلِّمُكُمْ مَنَاسِكَ دِينِكُمْ، مَا جَاءَنِي فِي صُوْرَةٍ قَطُّ إلَاّ عَرَفْتَهُ، إلَاّ فِي هذِهِ الصُّورَةِ".

رواه الطبراني في الكبير (3)، ورجاله موثقون.