‌المبحث الأولفي مصادر الأسباب الإسلامية والمصطلحات العلمية - فقه النوازل - جـ ١

‌

‌المبحث الأول

في مصادر الأسباب الإسلامية والمصطلحات العلمية

تم الوقوف على أسماء جملة مباركة من المؤلفات والبحوث في لغة

التشريع الواردة بنص من كتاب أو سنة أو في المواضعات الشرعية من

علمائها، فقهية كانت أو غيرها. وسواء في محيط جمع مفرداتها وشرحها

على اختلاف المذاهب الفقهية، ولعدد من العلوم كالطب والفلسفة

والتصوف والكيمياء ونحوها. أم في دائرة دراسات عن الأسباب الإسلامية

والمواضعات العلمية، في نشأتها، وقواعدها، وتوحيدها.. .

ولعل أقدم كتاب عني بشرح لغة التشريع وإعطاء دراسة عنها هو:

كتاب الزينة، لأبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي، المتوفى سنة 322 هـ.

وهو أحسن كتاب وقفت عليه في هذا الصدد.

وإن في فواتح كتب أصول الفقه كالإحكام لابن حزم والإحكام

للآمدي. وفي كتب غريب الكتاب والسنة وفي كتب اللغة: مباحث مهمة

في هذا، لا سيما كتب الاشتقاق كالاشتقاق لابن دريد المتوفى سنة

321 هـ. والاشتقاق والتعريب لعبد القادر المغربي، وهما مطبوعان. وكتب

التعريب مثل كتاب: التقريب لأصول التعريب للشيخ طاهر الجزائري

وغيره، وفي مجلة (الأصالة) الجزائرية في عدديها 17، 18 لعام

1394 هـ، وقد خصصا لهذا الغرض.

ولكن الشأن هنا في هذا المبحث أن أجمع لطالب العلم المؤلفات

المفردة والمباحث المدونة في خصوص لغة التشريع والأسباب الإسلامية،

وما يدور في محيط الاصطلاح ولعلوم أخرى. ومن جلها جعلت مادة كتابي

هذا، فإلى سياق ما تم الوقوف عليه منها:

1-

الحدود: لجابر بن حيان م سنة 200 هـ، رسالة تقع في سبع

عشرة صحيفة، عرض فيها لبعض المصطلحات الطبية، والكيماوية.

2-

الزينة: لأبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي م سنة 322 هـ.

طبع باسم: كتاب الزينة في الكلمات الإسلامية العربية. تحقيق: حسين

ابن فضل الله الهمداني، في القاهرة عام 1957 م. وطبع منه جزئين في

مجلد محتواهما (345) صفحة، شرح فيه نحواً من أربعمائة لفظ. وفي

آخره قال: يتلوه الجز الثالث، وهذا ما لم أره. وفي كتاب: حركة

التصحيح اللغوي في العصر الحديث، لمحمد ضاري حمادي قال ص:

280 عن هذا الكتاب: (وهو كتاب ضخم منه نسخة كاملة في مكتبة

المتحف العراقي برقم 178. وقد أصدر: حسين بن فيض الله الهمداني،

جزأين مطبوعين منه عام 1376 هـ. يمثلان القسم الأول من الكتاب) اهـ.

ويذكر مقدم هذا الكتاب الأستاذ إبراهيم أنيس في تقديمه له: إن هذا

هو أول كتاب في العربية يعالج دلالة اللفظ وتطورها، ويسوق النصوص

والشواهد الصحيحة التي تؤيد ما يقول، ويرتبها بعض الأحيان ترتيباً تاريخياً

يتبين للقارئ منه. والله أعلم وقد ذكر مؤلفه ص / 58 سبب تسميته له

بكتاب الزينة فقال: وسميناه " كتاب الزينة " إذ كان من يعرف ذلك يتزين

به في المحافل، ويكون منقبة له عند أهل المعرفة. اهـ.

3-

كتاب الألفاظ المستعملة في المنطق: للفارابي م سنة 339 هـ.

تحقيق محسن مهدي. دار الشروق - بيروت عام 1968 م.

4-

الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي: لأبي منصور الأزهري م سنة

370 هـ. من مخطوطات دار الكتب بمصر برقم 351 / لغة.

5-

مفاتيح العلوم: لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن يوسف الكاتب

الخوارزمي م سنة 387 هـ. طبع مراراً. وهو يلي كتاب: الزينة في

الأهمية.

6-

الصاحبي: للعلامة المحدث اللغوي ابن فارس م سنة 395 هـ.

طبع بتحقيق: أحمد صقر، طبع الحلبي بالقاهرة. وفيه باب في الأسباب

الإسلامية ص: 86 - 87 وهذا الباب من أهم ما وقفت عليه في هذا.

7-

بحر الجواهر: ذكره التهانوي في كشاف اصطلاحات الفنون

1 / 1، ولم ينسبه.

8-

حدود الأمراض في الطب: ذكره التهانوي كذلك.

9-

الحدود في الأصول: لسليمان بن خلف الباجي المالكي م سنة

474 هـ. وكتابه هذا في حدود ألفاظ أصول الفقه.

10-

السامي في الأسامي: للميداني. م سنة 531 هـ.

11-

طَلِبَةُ الطَّلَبة: لعمر بن محمد النسفي الحنفي م سنة 538 هـ.

وهو في مصطلحات الفقه الحنفي. ومنه نسخة بدار الكتب المصرية برقم

496 / لغة. وهو مطبوع.

12-

بيان كشف الألفاظ: لأبي حامد بدر الدين محمود بن زيد

اللامشي الحنفي، نشر في مجلة البحث العلمي والتراث الإسلامي.

إصدار جامعة أم القرى. العدد الأول عام 1398 هـ. ص (245 - 267) ،

تحقيق: محمد حسن مصطفى شلبي. وقد ذكر مؤلفها (128) لفظاً، وذكر

المحقق أنها فصل من كتابه: أصول الفقه.

13-

المغرب في ترتيب المعرب: للمطرزي الحنفي م سنة 610 هـ.

مطبوع.

14-

غاية المرام في علم الكلام: للآمدي م سنة 631 هـ. فيه مباحث

اصطلاحية في مواضع منه.

15-

النظم المستعذب في شرح غريب المهذب: لمحمد بن أحمد

ابن بطال الركبي م سنة 633 هـ. طبع في مجلدين. بمصر عام 1379 هـ.

16-

مصطلحات الصوفية: لابن عربي الحاتمي م سنة 638 هـ. طبع

في آخر كتاب: التعريفات للجرجاني.

ومثل هذا ألا يُفرح به، وإنما أذكره ونحوه استطراداً.

17-

تهذيب الأسماء واللغات: للنووي الشافعي رحمه الله تعالى م

سنة 676 هـ مطبوع.

18-

المطلع على أبواب المقنع: لمحمد بن أبي الفتح البعلي

الحنبلي. م سنة 709 هـ. طبع مراراً.

19-

شرح اصطلاحات القوم: للقاشاني. م سنة 730 هـ. طبع

بتحقيق محمد كمال إبراهيم جعفر. نشر مركز تحقيق التراث بمصر. ويقع

في (168) صفحة وعقده في (27) باباً.

20-

المصباح المنير في غريب الشرح الكبير: لأحمد بن محمد

المقري الفيومي. م سنة 770 هـ، طبع عام 1398 هـ. في بيروت.

21-

إعلام الموقعين 1 / 43، 90، 107: لابن قيم الجوزية. م سنة

751 هـ.

22-

مدارج السالكين: لابن قيم الجوزية، م سنة 751 هـ،

1 / 139، (2 / 49، 78، 99، 151، 173، 306) .

23-

الصواعق المرسلة: 1 / 284، 2 / 510 - 515: لابن قيم الجوزية.

م سنة 751 هـ.

24-

إغاثة اللهفان: لابن قيم الجوزية. م سنة 751 هـ.

(1 / 31 - 32) .

25-

الحدود: لابن عرفة المالكي. م سنة 803 هـ وشرحه للرصاع

التونسي. مطبوع. في شرح مصطلحات المذهب المالكي.

26-

كتاب شرح غريب ألفاظ المدونة: تأليف: الجُبِّي. لم تعرف

ترجمته. تحقيق: محمد محفوظ. نشر: دار الغرب الإسلامية عام

1402 هـ.

27-

غرر المقالة في شرح غريب الرسالة: المغراوي، مخطوط. كما

في: ثبت مراجع تحقيق كتاب الجبِّي المذكور قبله. ص 140 منه.

28-

التعريفات: للجرجاني. م سنة 816 هـ. مطبوع.

29-

المزهر في علوم اللغة للسيوطي م سنة 911 هـ: 1 / 294 - 303.

نقل فيه كلام ابن فارس في الصاحبي.

30-

أنيس الفقهاء. لقاسم بن عبد الله القونوي الحنفي. ت سنة

978 هـ. مطبوع.

31-

تحرير التنبيه. للنووي. ت سنة 676 هـ. طبع.

32-

القاموس الفقهي. سعدي أبو جيب. مطبوع.

33-

مجلة الأحكام الشرعية الحنبلية. للقاري. طبع. إذ جعل في

خاتمة كل باب تفسير مصطلحات ذلك الباب.

34-

الحدود الأنيقة والتعريفات الدقيقة: لأبي زكريا الأنصاري. م

سنة 926 هـ وقد نشر محققاً في مجلة البحث العلمي والتراث الإسلامي.

إصدار: جامعة أم القرى، العدد الخامس عام 1402 هـ - 1403 هـ،

ص / 565 ص 579.

35-

التوقيف على مهمات التعاريف: للمناوي. م سنة 1031 هـ،

مخطوط بدار الكتب المصرية برقم 76 / لغة. ثم طبع عام 1410 هـ.

36-

الكليات: لأبي البقاء الكفوي. م سنة 1094 هـ طبع في

مجلد. ثم طبع في ستة مجلدات بدمشق عام 1981 م، وهو من المهمات

في هذا الغرض.

37-

كشاف اصطلاحات الفنون: للتهانوي. م سنة 1158 هـ، وقد

طبع كاملاً في ستة مجلدات عام 1278. ثم صدر في بيروت. نشر مكتبة

خياط، بلا تاريخ.

38-

جامع العلوم الملقب: بدستور العلماء في اصطلاحات العلوم

والفنون: لعبد رب النبي بن عبد رب الرسول الهندي. طبع حيدر أباد عام

1329 هـ - 1331 هـ.

39-

السلطة العلمية: لأحمد زكي باشا. م سنة 1353 هـ. وانظر

عنه: مجلة مجمع اللغة بمصر 11 / 145.

40-

المصطلحات العلمية في اللغة العربية في القديم والحديث:

للأمير مصطفى الشهابي، طبع بالقاهرة عام 1955 م. وانظر عنه: مجلة

المجمع العلمي بدمشق عام 1932 م.

41-

تاريخ آداب العرب: لمصطفى صادق الرافعي. في الباب الأول

1 / 211 - 212، الألفاظ الإسلامية.

42-

مفردات فلسفية: لمحمد يوسف موسى في مجلة لواء الإسلام

(الأزهر) جلد 1 / ص / 23، 223، 321، 709، 785، وجلد 9 / 900.

43-

الإسلام بين العلماء والحكام: للمقتول ظلماً الشيخ عبد العزيز

البدري رحمه الله تعالى. ص 61 - 64.

44-

حكم الإسلام في الإشتراكية: له أيضاً، ص 122 - 149، نشر

المكتبة العلمية بالمدينة النبوية.

45-

منهاج الإسلام في الحكم: لمحمد أسد، ص 42 - 56 بعنوان:

المصطلحات والسوابق التاريخية.

46-

اصطلاحات كتاب العصر: مقال في مجلة المنار 1 / 14 - 19.

47-

لغة القانون: لعدنان الخطيب. نشر: حلقة الدراسات العلمية

بدمشق. وانظر عن: مجلة الأزهر 24 / 116.

48-

معجم أسماء العلوم والفنون والمذاهب والتنظيم: لعبد العزيز بن

عبد الله المغربي.

49-

نحو وعي لغوي: لمازن المبارك. ص 108 - 124.

50-

المصطلحات العلمية قبل النهضة الحديثة: لضاحي عبد الباقي.

طبع عام 1979 م.

51-

مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق: وفيها بحوث في

الاصطلاح منها ما يلي:

أ - القضاء، والزكاة، والحج: ألفاظ عربية: لأحمد رضا. جلد 2 عام

1922 م.

ب - اللغة العلمية: محمد جميل الخاني، جلد 4 عام 1924 م.

ج - الأوضاع الجديدة والاصطلاحات الفنية: عز الدين التنوخي، جلد

13 عام 1936 م.

د - أسماء لمسميات حديثة: أحمد رضا، جلد 16 عام 1941 م.

هـ - تعريب الاصطلاحات العلمية: جميل صليبا، جلد 28 عام

1953 م.

52-

مجلة مجمع اللغة العربية بمصر:

أ - الاصطلاحات الفقهية: عبد الوهاب خلاف 7 / 235 - 241.

ب - نشأة المصطلحات الفلسفية في الإسلام: إبراهيم بيومي مدكور

7 / 261 - 268.

ب - توحيد المصطلحات: محمد رضا الشبيبي 8 / 131 - 135.

د - القواعد العامة لوضع المصطلحات العلمية: محمد كامل حسين.

11 / 137 - 142.

هـ - مدى حق العلماء في التصرف في اللغة: إبراهيم بيومي مدكور

11 / 143 - 151.

و - توحيد المصطلحات العلمية في البلاد العربية: للأمير مصطفى

الشهابي 11 / 157 - 164.

ز - في المصطلحات الإسلامية: محمد يوسف موسى

11 / 209 - 220.

ح - اللغة والعلوم: محمد كامل حسين 12 / 17 - 30.

ط - ملاحظات على وضع المصطلحات العلمية: للأمير مصطفى

الشهابي 12 / 31 - 36.

ي - العلم: دلالة اللفظ في اصطلاح الفلاسفة الإسلاميين وأقسام العلم

عندهم: مصطفى نظيف 13 / 19 - 29.

ك - مصطلحات العلوم في اللغة العربية، ودور المجمع فيها: عبد الفتاح

الصعيدي 13 / 209 - 218.

ل - مشكلة المصطلحات العلمية، والطريقة العلمية لحلها: عبد الحليم

منتصر 13 / 203 - 207.

م - تراثنا القديم من المصطلحات. مظانه، ومصادره: محمد رضا

الشبيبي 14 / 53 - 73.

ن - قضية اللغة في علم القانون: صبحي المحمصاني 19 / 65 - 69.

س - لغة العلم: إبراهيم مدكور 20 / 5 - 8.

ع - أثر المغرب في العلم واللغة: عبد الله كنون 21 / 21 - 29.

ف - لغة العلم في الإسلام: إبراهيم مدكور 29 / 7 - 13، 30 / 16 - 20.