المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

‌ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية - علم اللغة

[علي عبد الواحد وافي]

فهرس الكتاب

- ‌مقدمات

- ‌إطراء مجمع اللغة العربية لكتابي علم اللغة وفقه اللغة

- ‌مقدمة الطبعة الأولى

- ‌تمهيد في التعريف بعلم اللغة

- ‌ البحوث اللغوية وما يدخل منها تحت علم اللغة:

- ‌ أغراض علم اللغة:

- ‌ قوانين العلوم:

- ‌ قوانين علم اللغة:

- ‌ قوانين "الفونيتيك" وقوانين "السيمنتيك

- ‌ الشعبة التي ينتمي إليها علم اللغة:

- ‌الانتفاع ببحوث علم اللغة من الناحية العلمية

- ‌ علاقة علم اللغة بما عداه من البحوث:

- ‌ مناهج البحث في علم اللغة:

- ‌ تاريخ البحوث اللغوية:

- ‌ موضوعات هذا الكتاب:

- ‌الباب الأول: نشأة اللغة

- ‌مدخل

- ‌الفصل الأول: نشأة اللغة عند الإنسان

- ‌ أنواع التعبير الإنساني:

- ‌ اختصاص الإنسان باللغة ومراكزها:

- ‌ نشأة الكلام:

- ‌ نشاة مراكز اللغة:

- ‌ المراحل الأولى التي اجتازتها اللغة الإنسانية:

- ‌الفصل الثاني: نشأة اللغة عند الطفل

- ‌ أنواع الأصوات في الطفولة، وأساس كل منها:

- ‌ أنواع التعبير في الطفولة:

- ‌ المراحل التي يجتازها الطفل في أصواته وتعبيراته:

- ‌ عوامل كسب الطفل للغة:

- ‌ أثر النظر في التقليد اللغوي:

- ‌ أساس التقليد اللغوي عند الطفل:

- ‌مبلغ تمثيل الطفل في ارتقائه اللغوي لنشأة الغة الإنسانية وتطورها

- ‌الباب الثاني: حياة اللغة

- ‌مدخل

- ‌الفصل الأول: تفرع اللغة إلى لهجات ولغات

- ‌ انتشار اللغة وأسبابه:

- ‌ تفرع اللغة إلى لهجات ولغات نتيجة لازمة لسعة انتشارها:

- ‌ اللهجات المحلية وصراعها بعضها مع بعض

- ‌ نشأة لغة الدولة أو لغة الكتابة:

- ‌ اختلاف مناحي الفصحى باختلاف فنون القول:

- ‌ اختلاف اللهجات في البلد الواحد باختلاف طبقات الناس وفئاتهم:

- ‌ اختلاف لهجة الرجال عن لهجة النساء:

- ‌الفصل الثاني: فصائل اللغات وخواص كل فصيلة منها وما بينها من صلات:

- ‌ أشهر الآراء في فصائل اللغات:

- ‌ الفصيلة الأولى: الهندية الأوربية

- ‌ الفصيلة الثانية: الحامية - السامية:

- ‌الفصيلة الثالثة: اللغات الطورانية

- ‌ بعض ما تختلف فيه الفصيلتان السامية، والهندية - الأوربية:

- ‌ وجوه الشبه بين الفصيلتين السامية

- ‌الفصل الثالث: صراع اللغات

- ‌ نظرة عامة في عوامله وآثاره في حياة اللغة:

- ‌ العامل الأول: نزوح عناصر أجنبية إلى البلد

- ‌ العامل الثاني من عوامل الصراع اللغوي:

- ‌ عوامل أخرى للاحتكاك اللغوي:

- ‌الفصل الرابع: التطور اللغوي العام

- ‌مدخل

- ‌ انتقال اللغة من السلف إلى الخلف، وأثره في التطور اللغوي:

- ‌ تأثر اللغة باللغات الأخرى تبادل المفردات بين اللغات:

- ‌ العوامل الأدبية المقصودة:

- ‌الفصل الخامس: أصوات اللغة حياتها وتطورها

- ‌خواص التطور الصوتي وعوامله

- ‌ التطور الطبيعي المطرد لأعضاء النطق

- ‌ اختلاف أعضاء النطق باختلاف الشعوب:

- ‌ الأخطاء السمعية:

- ‌ تفاعل أصوات الكلمة بعضها مع بعض:

- ‌ موقع الصوت في الكلمة

- ‌ تناوب الأصوات وحلول بعضها محل بعض:

- ‌الفصل السادس: الدلالة وتطورها

- ‌أنواع التطور الدلالي

- ‌ خواص التطور الدلالي ومناهجه:

- ‌ عوامل التطور الدلالي:

- ‌أهم المراجع

- ‌أولا: المراجع العربية

- ‌ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية

- ‌الفهرس:

- ‌تعقيب:

الفصل: ‌ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية

‌ثانيا: أهم المراجع الأفرنجية

1 — Baldwin: Le Developpement mental chez l'enfant et

dans la race (trad، fr.) .

2 — Bally: Le Langage et la Vie.

3 — Bally: Precis de Stylistique،

4 — Berry: An Experimental study of Imitation.

5 — Bloch: Les Premiers stades du Langage de l'enfant

«J. de Psych. 1921» .

6 — Boas: Handbook of American Indian Languages، 2 vols،

Washington.

7 — Brandenburg: Language development،

8 — Breal: Essai de Semantique.

9 — Breal: Melange de Mythologie et de Linguistique.

10 — Brockelmann: Precis de Linguistique (trad. fr.) .

11 — Claparede: Psychologie de 1'Enfan*

etc.

12 — Clodd: Story of the Alphabet (New York) .

13 — Crammont: Melanges Meillet.

14 — Darmesteter: La Vie des Mots.

15 — Darmesteter: L'Expression des Emotions (trad. fr.) .

16 — Darwin: L'Origine des Especes (trad. fr.) .

17 — Dauzat: La Philosophic du Langage.

18 — Dauzat: Les Patois.

19 — Dauzat: La vie du Langage.

20 — Dauzat: Etudes Linguistiques sur la Basse-Auvergne.

21 — Delacroix: Le Langage et la Pensee.

22 — Dumas et collaborateurs: Traite de Psychologie.

23 — Durkheim: Les Regies de la Methode Sociologique.

ص: 332

24 — Durkheim: Les Formes elementaires de la Vie Reli-

gieuse.

25 — Durkheim: La Prohibition de l'lnceste، dans «L'Annee

Sociologique* T. 1.

26 — Gennep (Van) : Essai d'une theorie des Langues Spe-

ciales (dans «Revue des Etudes Ethnographiques et So-ciologiques» ) .

27 — Gillieron et Roques: Etude de Geographic Linguistique.

28 — Ginneken: Principes de Linguistique psychologyque.

29 — Gramont: La Dissimilation.

30 — Gregoire: Petit Traite de Linguistique.

31 — Guillaum: Limitation chez I'Enfant.

32 — Hermann (Paul) : Etudes sur les Changements Phone-

tiques.

33 — Hovelacque: La Linguistique.

34 — Jespersen: Language: its nature، development and ori-

gin.

35 — Jesperen: The Progress of Language.

36 — Kohler: L'Intelligence des Singes Superieurs (trad. fr.) .

37 — Larousse du XXe Siecie.

38 — Leroy: Le Langage.

39 — Levy Bruhl: Les Fonctions mentales dans les Societ&s

Primitives.

40 — Malinowski: Primitive Language.

41 — Mallery: Sign Language among the North American

Indians.

42 — Marichelle ; L'Enseignement de la Parole aux sourd-

muets.

43 — Meillet: Comment les Mots changent de Sens (dans

«L'Annee Sociologique* T. IX، pp. 3-33) .

44 — Meillet: Les Dialectes Indo-Europeennes.

45 — Meillet: Introduction a I'Etude Comparative des Lan-

gues Indo-Europecnnes،

46 — Meillet: Les Langues dans l'Europe Nouvelle.

47 — Meillet: Linguistique Historique et Linguistique ge'ne

rale.

ص: 333

48 — Meillei tt Cohen (groupe de linguistes sous la direction

de Meillet et Cohen) : Les Langues du Monde.

49 — Muller (M jc) : The Science of Language،

50 — Muller (Max) . New Lectures on the Science of Lan-guage.

51 — Paulhan: La Double Fonction du Langage.

52 — Pawlowitch: Lie Langage enfantin.

53 — Piaget: Le Langage et la Pensee chez 1'Enfant.

54 — Renan: Histoire generale des Langues Semitiques.

55 — Renan: L'Origine du Langage.

56 — Roudet: Elements de Phonetique generale.

58 — Rousselot: Introduction a l'Etude des Patois.

59 — Rousselot: Les Modifications Phonetiques du Langage.

60 — Rousselot: Principe de Phonetique experimentale. dl — Roustan: Psychologic

62 — Sapir (E) : Langage (New York) .

63 — Saussure (De) : Cours de Linguistique Generale.

64 — Sayce: Introduction to the Science of Language (2

vols) .

65 — Sayce: Principles of Comparative Philology.

66 — Sechehaye: Programme et Methode de la Linguistique

theorique.

67 — Sweet: History of English Sounds.

68 — Sweet: The Practical Study of Language.

69 — Taine: Observation sur l'Acquisition du Langage par

les Enfante (Revue Phil. 1876) .

70 — Tarde: Lois de l'lmitation.

71 — Tomas (Antoine) : Essai de philologie Franchise.

72 — Tomas (Antoine) : Melange d'Etyxnologie Franchise.

73 — Tylor: Early History of Mankind.

74 — Tylor: Origin of Civilisation.

ص: 334

75 — Vannier: I/Esprit et les Moeura d.htm'une nation d'aprds

sa Langue.

76 — Vendryes: Le Langage.

77 — Vendryes: Reflexion sur les lois phonetiques.

78 — Whitney: Language and the Study of Language.

79 — Wright: Lectures on the comparative grammar of the

Semitic Languages.

ص: 335