‌روسكا (1867 - 1949). Ruska، J - المستشرقون لنجيب العقيقي - جـ ٢

وعن الرياضيات (إسلاميكا 1934، والمجلة الشرقية الألمانية 1953). وفي غيرها: تفسير القرآن. (الدراسات الشرقية لنولدكه 1906) وامرؤ القيس (الدراسات السامية 1922) وعبيد بن الأبرص (منوعات ماسبيرو 1935 - 40) والتقاليد الشعبية (الدراسات العربية والسامية والإسلامية 1944) ومنتخبات من الأدب العربي (مجلة العالم الشرقي 947 - 52) وأبو العلاء المعرى (المصدر السابق، 1947 - 52). وعن قواعد اللغة العربية (المجلة الشرقية الألمانية: 1906 و 7 و 9 و 11 و 40، والذكرى المئوية لاماري: 1910، وإسلاميكا: 1925 و 27 و 31 و 32 و 48، والدراسات الشرقية لهوبث: 1926، والمجلة الآسيوية البريطانية: 1931). وعن معاجم العربية (المجلة الشرقية الألمانية: 1906 و 7 و 8 و 9 و 11 و 12 و 13 و 18، والمجلة المشرقية النمسوية: 1915، والدراسات السامية: 1922، وإسلاميكا: 1925)(1).

‌

‌وليم فراز هومه (1867 - 1949). Hume، W.F

[ترجمته، بقلم ليتله، في نشرة الجمعية الجغرافية المصرية، 1949 - 50].

آثاره: في المجلة الجغرافية: النيل (1906) وحسنين بك في ليبيا (1924) وفي نشرة الجمعية الجغرافية المصرية: جغرافية مصر (1917 و 1929 - 31) وبمعاونة شوينفرث دراسة عن طبقات الأرض في مصر (1926 - 27).

‌

‌روسكا (1867 - 1949). Ruska، J

بدأ حياته معلماً في المدارس الثانوية، ثم تلقى اللغات الشرقية على برونوف، وبتسولد، وماركس الذي وجهه وجهة العلوم الطبيعية عند العرب كسباً للرزق فانصرف عن التدريس (1911) وتقدم برسالة الأستاذية من كتاب الأحجار المنسوب إلى أرسطو فنالها من جامعة هايدلبرج. ثم اكتشف في أحد مخطوطات جوتنجين سر الأسرار للرازي فدفعه إلى البحث عن الكيميا العربية وتطبيق الرازي لها، ومتقدميه الذين أخذ عنهم، والمصنفات المعروفة باسم جابر بن حيان، وخالد بن يزيد وقد رد أعمال الأخير. واشتهر روسكا كبحاثة ممتاز في العلوم الطبيعية فولى إدارة

معهد البحوث الطبيعية في برلين (1917) وقد صنف كتاب لتكريمه (برلين 1937).

[ترجمته، بقلم بول كراوس، في أوزيريس، 1938].

آثاره: ترجمة الأحجار من عجائب المخلوقات للقزويي (هايدلبرج 1896) وكتاب الأحجار المنسوب إلى أرسطو، عن مخطوط باريس، متناً وترجمة ألمانية، مع تعليمات وشروح (هايدلبرج 1912) ورسالة جعفر الصادق في علم الصناعة والحجر الكريم، متناً وترجمة ألمانية (هايدلبرج 1924) وترجمة الإكسير لابن سينا. والكيماويون العرب، الجزء الأول (هايدلبرج 1924) وذخيرة الإسكندر (هايدلبرج 1926) وكتاب الزاج والأملاح (برلين 1933) وسر الأسرار للرازي (هايدلبرج 1937) ونشر بمعاونة فلبينر مثلثات البيروني لشوي (هانوفر 1927) وله: مباحث عن الرازي (مجلة الكوميديا 1922، والمحاة الشرقية الألمانية 1923، ومحفوظات تاريخ العلم 1924، وأركيون 1924، والدراسات الطبيعية والطبية 1935 و 1937) والبيروني والرازي (إيزيس 1923) وكيميا الرازي (الإسلام 1935) وكتاب سر الأسرار للرازي (الإسلام 1929) وجابر بن حيان (الإسلام 1925 و 1927 و 1939، والآداب الشرقية 1928، ومحفوظات التاريخ وعلوم الطبيعة 1926 و 1930 و 1937، والثقافة الإسلامية 1930، وأركيون 1934) وكيميا ابن سينا (إيزيس 1934) وكتاب القانون، لابن سينا (المحفوظات الطبية 1937) والقزويني (الإسلام 1913) وكتاب العلم المكتسب في زراعة الذهب لأبي القاسم العراقي (الإسلام 1936) وخالد بن يزيد (الإسلام 1938) والتميدي (الآداب الشرقية 1934، وإيزيس 50 - 36) والكيديا (الإسلام 1913 و 1928، ومجلة الكيديا 1926، وأركيون 1929 و 1932، وتكريم ياكوب 1932) والكيميا في أسبانيا (مجلة الكيميا 1933) والكيميا في الإسلام (الثقافة الإسلامية 1937). وعن الترجمات العربية من اليونانية (الإسلام 1914، والآداب الشرقية 1925 و 1928، ومحفوظات الرياضيات والطبيعيات 1927 - 28). والرياضيات العربية (الإسلام 1919 و 1920) ومقارنة لغوية (الإسلام 1922) والجغرافيا العربية (المجلة الجغرافية 1918 و 1927) ودراسة الكتابة العربية