‌المبحث الرابع: تصحيحات الطبعة السلطانية - المدخل إلى صحيح البخاري

‌

‌المبحث الرابع: تصحيحات الطبعة السلطانية

أصل هذه التصحيحات للشيخ محمد بن علي المكاوي، وقد كتب قصة عمله فيها في مقدمتها، التي سردناها في ترجمته، والنسخة الأصلية من التصحيحات مخطوطة في دار الكتب المصرية برقم 1535، نشرها العلامة الشيخ علي جمعة في كتابه: الإمام البخاري وجامعه الصحيح (ص 99 - 127) .. وقد راجعنا هذه القائمة فوجدنا أن المصحح رحمه الله قد جانب الصواب في بعض ما انتقده على المصححين، إما لعدم اطلاعه، أو لتقديم وجه على وجه.، أو لعدم اعتداده بما في الأصول المسموعة المصححة. والمعتمد أن الرواية إذا ثبتت بإسنادٍ صحيحٍ على وجه يخالف المشهور في اللغة تُحْفظ ولا تُغَيَّرُ. وليس الكلام هنا في الشاذ وما خالف القواعد مطلقًا، بل فيما فيه وجهان أحدهما ضعيفٌ في اللغة، فالرواية هنا تقويه. والنقاش في مسألة الاستدلال بالحديث الشريف في النحو واللغة قديمٌ، وهي من المسائل التي انتصر لها ابن مالكٍ، وألف فيها كتابه شواهد التوضيح والتصحيح، وتحامل عليه لأجل ذلك أبو حيان في شرح التسهيل.

ومن هذه الأمثلة: (بَقَى ج 3 ص 106 س 8) صححها المكاوي (بَقِيَ)، أقول: وما في الأصل لغةُ بلحارث كما في اللسان. ومنها: (يُوسَفُ 3/ 124) و (يُونَسُ 3/ 157)،

أقول: في العين ثلاث لغات.، و (تَنْقِزَانِ 5/ 37) عينه بالضم والكسر، و (وَقَتَهُ 6/ 47) ثلاثيٌّ صحيح، وأشياء أخرى من هذا القبيل عدها المكاوي خطأً وهي صواب.

ومن الأخطاء التي ملأت فهرس المكاوي (أَبانُ) بالمنع من الصرف جعله مصروفًا،

مستندًا إلى ترجيح النووي، وهو مستنَدٌ جيدٌ لكن في غير هذا المواضع، إذ ثبت هنا سماعُه بالمنع من الصرف بسندٍ صحيح.

ومن الأخطاء التي ملأت فهرسه زيادة الهمزة على ألف (ألله، أللهم)، والصواب بلا ريبٍ كما قال، فيجب أن تحذف الهمزة حيثما وردت، لكن التنبيه على ذلك في موضعٍ واحدٍ كافٍ للقارئ اللَّبيب. وقد أحسن الشيخ في تصحيحاته إجمالًا، فرحمه الله تعالى وأجزل له الثواب.

والله ولي التوفيق وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا إلى يوم الدين.

الجزء الأول

صحيفة سطر الخطأ الصواب

28

…

11 ابْنُ بْنُ

38 7 ابْنَةُ بْنَةُ

61 6 بِالثُّرَابِ بِالتُّرَابِ

61 21 فَافْرَغَ فَأَفْرَغَ

62 3 أَفَرَغَ أَفْرَغَ

62 7 ذَلَكَ دَلَكَ

66 19 أَكَثَرُ أَكْثَرُ

67 14 ابْنَةُ بْنَةُ

71 18 ابْنَةُ بْنَةُ

72 2 ابْنَةُ بْنَةُ

73 11 ألصَّلَاةُ الصَّلَاةُ

77 15 مَعَاوِيَةُ مُعَاوِيَةُ

81 19 عَنْ عَنِ

83 4 بْنُ أَبِي ابْنُ أَبِي

96 13 قَدِمَ قَدِمَ

98 6 عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ

111 8 الحَيّ الحَيِّ

111 17 الفِتْنَةُ الفِتْنَةَ

111 21 مُسْعُود مَسْعُود

124 18 أَنَّ يَشْفَعَ أَنْ يَشْفَعَ

126 4 المُنَادِيْ المُنَادِيَ

134 12 يُصَلِّي يُصَلِّيَ

144 21 أَشْكُوا أَشْكُو

الجزء الثاني

صحيفة سطر الخطأ الصواب

15 16 عِنْدِ عِنْدَ

18 16 حَقًا حَقًّا

38 16 إِسْمَاعِيلُ إِسْمَاعِيلَ

55 13 مُتَحَرِّيهَا مُتَحَرِّيَهَا

83 19 يَرْضَى رَبُّنَا يُرْضِي رَبَّنَا

84 17 أَوْ ابْنَة أَوِ ابْنَة

103 1 أَنَّ يُتَّخَذَ أَنْ يُتَّخَذَ

112 13 وَأَبْدَأْ وَابْدَأْ

147 4 لَوْلَا أَنْ لَوْلَا أَنَّ

الجزء الثالث

9 2 وَبَيْنِ وَبَيْنَ

22 2 عَنْ عَنِ

30 14 ابْنَةِ بْنَةِ

49 1 ابْنَةِ بْنَةِ

49 17 نَعَمْ نَعَمِ

51 19 ابْنَةِ بْنَةِ

59 3 حَتَى حَتَّى

66 21 عَمْرٍو عَمْرِو

78 11 كُلِّهُ كُلِّهِ

83 20 زَنَت زَنَتِ

113 9 أَحْرٌ أَجْرٌ

119 3 أَوْ أَوِ

136 5 سُفْيَانَ سُفْيَانُ

صحيفة سطر الخطأ الصواب

137 8 فَقَالَتْ فَقَالَتِ

145 9 إِذَأ إِذَا

151 17 أَيَبِيعُكَ أَيَبِيعُكِ

153 4 النَّبِيَّ النَّبِيُّ

163 12 مالِكٌ مَلِكٌ

176 11 مِنْكُمُ مِنْكُمْ

177 12 سُفْيَانَ سُفْيَانُ

178 1 عَنْ ابْنِ عَنِ ابْنِ

181 14 يُسْهِمَ يُسْهَمَ

186 10 سُفَيانَ سُفْيانَ

192 11 مالِكٌ مَلِكٌ

الجزء الرابع

3 9 بْنَ ابْنَ

6 9 بْنُ ثَابِتِ ابْنُ ثَابِتِ

6 9 وحَرَامُ بْنُ وحَرامٌ ابْنُ

11 8 أكَثَرَ أكْثَرَ

27 18 الطَّلِيعَةَ الطَّلِيعَةُ

32 18 سُفْيَانَ سُفْيَانُ

42 3 الحَرَبِ الحَرْبِ

53 18 مَائَتَيْنِ مِائَتَيْنِ

66 8 أُعْلُ اعْلُ

112 2 الصُّحُفُ الصُّحُفَ

126 18 أُمُّهَاتُهمْ أُمَّهَاتُهُمْ

141 6 أَضَرُّكِ أَضُرُّكِ

صحيفة سطر الخطأ الصواب

150 8 ابْنِ أَخِي ابْنُ أَخِي

174 4 النَّاجِي النَّاجِيِّ

182 13 مِنْ مِنَ

192 10 مِنَ تَحْتِ مِنْ تَحْتِ

207 14 يُحَدِثُونَ يُحَدِّثُونَ

الجزء الخامس

4 20 مُعَلَّى مُعَلًّى

24 1 فَاطِمَةُ فَاطِمَةَ

24 12 ابنِ أُمِّ بنِ أُمِّ

38 19 الارْض الأَرْضِ

48 19 إِلَا إِلَّا

64 13 فَخَرَجْتَا فَخَرَجْنَا

66 11 أَبِيتَّنَّ أَبِيتَنَّ

76 11 بْنَ الزُّبَيْرِ بْنُ الزُّبَيْرِ

87 6 الرَّبِيعِ الرُّبَيِّعِ

87 8 سَهْلٍ، أَبُو سَهْلٍ أَبُو

87 15 العَنَزِيُّ العَنْزِيُّ

92 18 فَانْظُرَ فَأَنْظُرَ

94 7 أَنَّ أَنْ

94 16 أُعْلُ اعْلُ

108 16 رَجُلَانٍ رَجُلَانِ

126 7 يَا عُمْرُ يَا عُمَرُ

135 19 الثَّوْمِ الثُّومِ

171 21 فَيْرُوزُ فَيْرُوزٌ

صحيفة سطر الخطأ الصواب

173 6 راجُلٌ رَجُلٌ

الجزء السادس

14 1 أقَبْلَ أَقْبَلَ

15 6 دَعَاهُ دَعَاهْ

21 17 مُسَدَدٌ مُسَدَّدٌ

45 19 حَيِّ حَيٍّ

46 18 والوِالِدانِ والوِلْدَانِ

63 7 نَزَلَتْ نَزَلَتِ

64 2 النِّسَاءُ النِّسَاءَ

72 6 آيَاتٌ آيَاتُ

75 8 مُتْكَأً مُتْكًا

76 6 بن يَعْقُوبَ ابن يَعْقُوبَ

91 12 جَيْسُورٌ جَيْسُورُ

95 12 مُوسا هُمْ مُوسَى هُمْ

125 4 أعْنِّي أَعِنِّى

137 16 آكْثَرُكُمْ أكْثَرُكُمْ

143 7 مُدَكِرٍ مُدَّكِرٍ

157 11 تَبْتَغِي تَبْتَغِيَ

157 15 افْتَحْ افْتَحْ افْتَحِ افْتَحْ

159 1 بَسْطُ بُسُطٌ

166 12 تَغَافَلُ تَغَافَلُ

166 13 - 14 تَشَاغَلُ تَشَاغَلُ

167 3 اُحْشُرُوا احْشُرُوا

181 4 عَنْ عَنِ

صحيفة سطر الخطأ الصواب

190 5 فَأَشَفَقَ فَأَشْفَقَ

194 5 بَأسَأ بَأْسًا

198 11 عَنْ النَّزَّالِ عَنِ النَّزَّالِ

الجزء السابع

7 17 إِسْماعِيلُ إِسْماعِيلَ

9 13 نَعَمْ نَعَمِ

24 15 شَاةِ شَاةٍ

36 18 كُنْتٍ كُنْتِ

48 11 عَنْ الحَكَمِ عَنِ الحَكَمِ

53 20 أَخْبَرَهُ أنْ أَخْبَرَهُ أَنَّ

55 14 عَبْدُ اللهِ عَبْدِ اللهِ

66 19 إِسْماعِيلُ إِسْماعِيلَ

69 10 فقَالَتْ فقَالَتِ

71 10 الوَلِيدَ الوَلِيدِ

72 6 سَبْعَةٍ سَبْعَةِ

74 1 النِّقِّيَّ النِّقِيَّ

76 14 عَمْرٍو عَمْرِو

92 17 أنْ قَومًا أنَّ قَومًا

95 13 عَنْ المُتْعَةِ عَنِ المُتْعَةِ

108 6 عَنْ ابْنِ عَنِ ابْنِ

114 1 قَدْ قَدِ

114 16 المالِكِ المَلِكِ

116 14 عَمْرِو عَمْرٍو

129 13 النَّبِيِّ النَّبِيَّ

صحيفة سطر الخطأ الصواب

165 11 يَنَّاقٍ يَنَّاقَ

الجزء الثامن

10 6 الحُمَىَّ الحُمَّى

14 10 مُوسُى مُوسَى

43 3 بِاسْمُوا بِاسْمِي

44 18 هِرِ هِرٍّ

48 1 المَلَكَ المَلَكُ

50 15 يَزَلْ يَزَلِ

51 2 نَسَاءَ نِسَاءَ

52 20 السَّلَامُ السَّلَامَ

64 17 الثَّالَث الثَّالِث

82 9 حَجِّ حَجٍّ

103 10 سَعْدِ سَعْدٍ

110 15 سَكْرَى سَكْرى

112 14 بِشِقَّ بِشِقِّ

118 11 أنَّ لَا أَنْ لَا

129 15 أَنَّ أَنْ

133 13 ثَلاثَةَ ثَلاثَةً

135 5 عَبْدَ عَبْدِ

136 10 حُدَيفَة حُذَيفَة

139 1 أَكْبَرْ أَكْبَرُ

151 14 عَنْ ابْنَة عَنِ ابْنَة

صحيفة سطر الخطأ الصواب

161 20 تَوْبَةَ تَوْبَةِ

168 7 إبني ابني

168 7 فَرِيضَةِ فَرِيضَةٍ

171 17 بَعْضِ بَعْضٍ

171 18 أَخْدَانِ أَخْدَانٍ

176 5 وأْذِنْ وَأْذَنْ

الجزء التاسع

8 16 أسْوَاطِ أسْوَاطٍ

22 3 إذًا إِذَا

47 17 فأَصْبِرُوا فَاصْبِرُوا

54 4 الزلَّازِلُ الزَّلَازِلُ

82 17 إِنِّي أَنِّي

86 1 تُواصِلَ تُواصِلُ

93 14 قَوْمٍ قَوْمِ

99 12 كَدَا كَذَا

120 8 أَخبَري أَخْبَرَنِي

132 1 وَقَعْتَ وَقَعْتُ

144 9 والسَّاعَةَ وَالسَّاعَةُ

147 19 ائْذِنْ ائْذَنْ

159 9 ابْنَ عَبْدِ ابْنَ عَبْدٍ

160 2 جَنَازَةِ جَنَازَةٍ

…