العربية؛ وقد جمع الديوان، المطبوع فى الآستانة، جعد وفاة صاحبه، - موجز دائرة المعارف الإسلامية - جـ ٢٢

العربية؛ وقد جمع الديوان، المطبوع فى الآستانة، جعد وفاة صاحبه، وهو يشتمل، إلى جانب اللامية، على قصائد فى مديح الأعيان والأمراء، ولعل آخر ما نظم كان فى مديح مولاه الشاب الأمير مسعود.

وكان ثمة فرع آخر من فروع الدراسة أنشأه الطغرائى، وهو الكيمياء، ووضع فى هذا العلم عدد، من المصنفات، قال عنها الذهبى إنها كانت السبب فى ضياع أموال طائلة، وكانت اللغة التى كتبت بها غامضة كما هو المألوف فى هذا الطراز من التآليف؛ وقد سجلت العناوين التالية لمصنفاته وبعضها مخطوط:(1) جامع الأسرار (مخطوط فى كوتا؟ )؛ (2) تراكيب الأنوار (ولعله جزء من عنوان المصنف الأول)؛ (3) حقائق الاستشهادات (4) كتاب الرد على ابن سينا فى إبطال الكيمياء (5) مصابيح الحكمة ومفاتيح الرحمة، للطلاب المتقدمين فى العلم فحسب (مخطوط باريس رقم 2614)؛ وعلاوة على هذه فإن مخطوط باريس رقم 2607 يزعم أنه شرح على كتاب الرحمة لجابر بن حيان بعنوان سر الحكمة فى شرح كتاب الرحمة، ولكننا لسنا واثقين من مؤلفه.

‌

‌طبعات قصائده:

الديوان، الآستانة 1300 هـ؛ اللامية، طبعة غوليوس، ليدن 1629، وقد أعاد درسلوت H. Van. Der sloot طبعه فى فرانكر سنة 1769؛ E.Pocock، أكسفورد مع ترجمة لاتينية، وقد أعاد طبعه J.Hirth فى institutiones Arabicae يينا؛ L.G.Pareau، أوترخت 1824 و A.Raux، باريس مع ترجمة فرنسية؛ وثمة ترجمات إنكليزية بقلم Specimens of Arabic Poetry: J.D.Carlyle، أكسفورد 1796، وقد أعاد طبعه Arabic Poetry: W.A.Clauston كلاسكو 1881؛ L.Chappelow، كمبردج 1758 (نقلا عن طبعة Pocock اللاتينية)؛ وثمة ترجمة فرنسية بقلم P.Vattier، باريس 1660، نقلا عن طبعة Golius وطبعة Raux المذكورتين فيما تقدم.

‌

‌الشروح:

صلاح الدين الصفدى: الغيث المسجم فى شرح لامية العجم،