الرئيسية
أقسام المكتبة
المؤلفين
القرآن
البحث 📚
يلتزم كتاب الأغانى أى نظام داخلى أو أى تتابع زمنى، ورغم هذا وذاك فهو معين لا ينضب لدراسة تاريخ التراث، وتاريخ الثقافة. وهو يضم كثيرا من آراء المصنفين ولكنه يقدم لنا- فى المقام الأول- مجموعة من المقتبسات التى أخذها من مئات المصادر المدونة دون تعديل (291)
أ- مصادر ترجمته:
الفهرست لابن النديم 115، يتيمة الدهر للثعالبى (القاهرة- 1377) 3/ 114 - 118، الفهرست للطوسى 192، إرشاد الأريب لياقوت (القاهرة) 13/ 94 - 136، إنباه الرواة للقفطى 2/ 251 - 253، المنتظم لابن الجوزى 7/ 71، وفيات الأعيان لابن خلكان (بولاق) 1/ 421 - 422، لسان الميزان لابن حجر 4/ 221 - 222، البداية والنهاية لابن كثير 11/ 263 شذرات الذهب لابن العماد 3/ 19 - 20، كنوز الأجداد لمحمد كرد على 159 - 163، دراسة الأغانى لشفيق جبرى، دمشق 1951، انظر مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق 27/ 274، أبو الفرج الأصفهانى وكتاب الأغانى لمحمد عبد الجواد الأصمعى القاهرة 1951. انظر مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق 27/ 279 - 281، صاحب الأغانى أبو الفرج لمحمد خلف الله، القاهرة 1952 م، انظر: مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق 28/ 626 - 627، ماريا نالينو M.Nallino فى دائرة المعارف الإسلامية 1/ 118 - الطبعة الإنجليزية الثانية، فى معانى أسماع الأصوات فى كتاب الأغانى لفتح الله فى: مجلة المجمع العلمى العربى العراقى 5/ 1958/ 172 - 200، الأعلام للزركلى 5/ 88، معجم المؤلفين لكحالة 7/ 78 - 79، بروكلمان 1/ 146 تحت رقم 1.
ب- آثاره:
«الأغانى» :
يوجد كتاب الأغانى مخطوطا فى: برلين 7395 (631 ورقة، 719 ورقة، 1142 هـ) ميونخ 468 (321 ورقة، 1152 هـ)، 469 (319 ورقة، 1152 هـ)، 470 (289 ورقة، 613 هـ نسخة حسنة جدا)،
(291) عرفت بعض الدراسات التى أعدّت فى الأعوام الأخيرة حقيقة أن أبا الفرج أفاد من مصادر مدونة. انظر: كتاب بلاشير فى تاريخ الأدب العربى:
R. Blachere، Histoiredelalitt eraturearabe، pp. 134 - 138.
ودراسة زولوندك عن مصادر كتاب الأغانى:
L. Zolondek، The Sourcesofthe K. ALAg. in: JNES 19/ 1960/ 217 - 234; Arabic 8/ 1961/ 294 - 308.
وليس هناك من تصور دقيق لاعتماده على مصادر مكتوبة. انظر شفيق جبرى:
«لم ينصفوا صاحب الأغانى» مجلة المجمع العلمى العربى فى دمشق 40 إ 1965/ 24 - 29.
471 (208 ورقة، بخط مغربى صغير وغير واضح)، 472 (406 ورقة)، 473 (159 ورقة)، 474 (126 ورقة)، 475 (62 ورقة، 664 هـ) 476 (الجزء الثالث، 158 ورقة) 477 (185 ورقة)، 478 (الجزء السادس، 169 ورقة)، 479 (43 ورقة)، 480 (165 ورقة) 481 (152 ورقة)، 482 (181 ورقة، نسخة ليست قديمة)، 483 (164 ورقة، نسخة ليست قديمة)، 484 (مجلد 16، 123 ورقة)، 485 (الجزء 11، 170 ورقة، نسخة حديثة)، 486 (6/ 171 ورقة، 753 هـ)، 487 (156 ورقة)، 488 (152 ورقة)، 489 (86 ورقة)، 490 (98 ورقة)، 491 (59 ورقة)، 492 (51 ورقة)، 493 (89 ورقة)، 494 (76 ورقة)، 495 (ج 23/ 80 ورقة)، 496 (109 ورقة)، 497 (71 ورقة)، 498 (69 ورقة). المتحف البريطانى، الملحق 650، مخطوطات شرقية 2075 (ج 4، 164 ورقة، القرن السادس الهجرى)، 651، مخطوطات شرقية 2076 (ج 5، 167 ورقة، القرن السادس الهجرى)، 652، مخطوطات شرقية 2077 (ج 23، 169 ورقة، القرن السادس الهجرى)، 653، مخطوطات شرقية 2078 (ج 24، 128 ورقة، القرن السادس الهجرى). جاريت 179 (ج 1، 174 ورقة، لسنة 1201 هـ)، فاتح 3669 (المجلد الأول، 212 ورقة القرن العاشر الهجرى)، 3670 (الجزء الثانى)، فيض الله 1561 (ج 12، 15، 369 ورقة، 526 هـ، انظر: ريتر) 1562 (Ritter ،Oriens 2 /1946 /277 ج 8، 9، 16، 482 ورقة 526 هـ انظر كما سبق)، 1563 (ج 18، 19، 333 ورقة، 526 هـ، انظر ما سبق)، 1564 (ج 21، 23، 24، 429 ورقة، 526 هـ)، 1565 (ج 19، 196 ورقة، 657 هـ، انظر: ريتر كذلك ص 278)، 1566 (ج 17، 197 ورقة، انظر المرجع السابق)، 1567 (98 ورقة)، 1568 (264 ورقة، سنة 628 هـ)، 1569 (208 ورقة، 650 هـ، انظر فهرس معهد المخطوطات العربية 1/ 424) حكيم أوغلو 594 (ج 1، 27 ورقة) 595 (الربع الثالث 529 ورقة، 1142 هـ، انظر: ريتر فى المرجع السابق)، 596 (الربع الرابع، 462 ورقة، 1142 هـ انظر المرجع السابق)، سراى، أحمد الثالث 2362 (مجموعها 613 ورقة، 559 ورقة 1117 هـ)، عاطف 2000 (الخمسة المجلدات الأولى، 498 ورقة 1267 هـ)، 2001 (الأجزاء 7 - 13، 615 ورقة، 1268 هـ) 2002 (الأجزاء 14 - 20، 547 ورقة، 1268 هـ)، راغب 1069 - 1070 (790 ورقة، 791 ورقة، 1044 هـ)، رئيس الكتاب 479 (268 ورقة، نسخة قديمة)، الحميدية 1045 - 1046 (650 ورقة، 684 ورقة، 1156 هـ)، نور عثمانية 3661 (ج 1 - 718 ورقة)، 3657 - 3658 (4 مجلدات، 281 ورقة، 273 ورقة، 268 ورقة، 292 ورقة، 1140 هـ)، 3659 - 3660 (732 ورقة، 655 ورقة، 1156 هـ)، 3662، 3663، 3664 (ج 2، 730 هـ)، ولى الدين 2582، 2583. الأحمدية بتونس 464 (نسخة جميلة) باريس 3292 - 3295، 3296 - 3298، 5763 - 5768، 5770، 5771، 6798 (انظر فايدا 250)، القرويين بفاس 595 (الثانى، قديم)، بلدية الإسكندرية 1/ 8 رقم 1229 ب (القرن الخامس الهجرى)، نيويورك، مكتبة المعهد اللاهوتى، انظر: كوركيس عواد فى: سومر 7/ 268، الطبعات: بولاق 1285 القاهرة 1323 هـ (طبعة ساسى)، ونشر الجزء الحادى والعشرون فى ليدن 1883 م.
The XXIst Volumeofthe K. al- Agh: ed. R. E. Brunnow، Leyden 1883.
وأعد له جويدى فهارس هجائية نقلها إلى العربية م مسعود- القاهرة 1323 هـ:
I. Guidi، Tablesalphabetiq ues، Leiden 1895 - 1900.
وأما الطبعة الحديثة بالقاهرة فقد ظهر منها بدار الكتب حتى الآن 16 مجلدا، 1923 - 1961، وظهرت نفس الأجزاء مصورة 1964 - 1965 م. ونشر عبد الستار أحمد فراج المجلد 15 - 20 في بيروت 1958 - 1960 (292).
مختارات كتاب الأغانى:
أ- «مختار الأغانى فى الأخبار والتهانى» لمحمد بن مكرم بن منظور (المتوفى سنة 711 هـ/ 1311 م انظر بروكلمان 2/ 21)، جوتا 2126 (700 ورقة، 1148 هـ)، المتحف البريطانى 1280 (586 ورقة، 1171 هـ)، جاريت/ 180 (يضم الأسماء التى تبدأ بالعين والغين، 215 ورقة)، كوبريلى 1382 (ج 2، 228 ورقة، 672 هـ بخط المؤلف)، 1383 (ج 3/ 122 ورقة، 672 هـ، بخط المؤلف)، 1384 (ج 4/ 216 ورقة، 672 هـ بخط المؤلف) 1385 (ج 7/ 193 ورقة، 672 هـ بخط المؤلف)، 1386 ج 8/ 213 ورقة، 672 هـ بخط المؤلف، انظر فهرس المخطوطات العربية 1/ 522)، بلدية الإسكندرية 1/ 115 رقم 1190 ب (2/ 183 ورقة 683 هـ، انظر فهرست معهد المخطوطات العربية 1/ 521)، الأزهر 5/ 242، الإضافات 639 (2/ 551 ورقة، ومنه مصورة فى دار الكتب بالقاهرة (293) ثان 4/ 77 ب) ظهر منه المجلد الأول بالقاهرة، 1927 م، (ظهرت الأجزاء الستة التالية بالقاهرة حتى 1966).
ب- «تجريد الأغانى من المثالث والمثانى» لجمال الدين محمد بن سالم بن نصر الله بن واصل الحموى (المتوفى سنة 697 هـ/ 1297 م انظر بروكلمان 1/ 322)، المتحف البريطانى 571 الإضافات 7339 (341 ورقة، 1110 هـ)، أيا صوفيا 1400 (ج 1: 550 ورقة، 666 - 8 ومنه مصورة القاهرة ثان 3/ 43، انظر فهرست معهد المخطوطات العربية 1/ 434)، متحف الأوقاف التركية 2007 (ج 2/ 297 ورقة، 666 هـ)، رئيس الكتاب 902 (221 ورقة القرن السابع الهجرى، كامل)، وحققه طه حسين، وإبراهيم الأبيارى فى 3 مجلدات، القاهرة 1955 - 1959 م (294).
ج- مختصر الأغانى لأبى الربيع سليمان بن عبد الله بن عبد المؤمن (المتوفى سنة 604 هـ/ 1207 م، انظر الأعلام للزركلى 3/ 190، معجم المؤلفين لكحالة 4/ 267) الأوقاف بالرباط 154 (المجلد الأول، 607 هـ).
(292) تتضمن نشرة عبد الستار فراج للأغانى كل أجزاء الكتاب، مع خلاف فى الترتيب الداخلى (المترجم) ولها فهارس كاملة تقع فى مجلدين كاملين.
(293)
نشرته دار الشعب بالقاهرة (1966).
(294)
نشرته دار الشعب بالقاهرة (1966).