مجيء «فاعَل» بمعنى «أَفْعَل» و «فَعَّلَ» كثير في لغة العرب، ويمكن تصويب الكلمات المرفوضة على هذا الأساس، كما أن مجمع اللغة المصري أقَرّ «المرابي» و «مخابرات» .

‌

‌المصادر:

1 -

الحقول الدلالية الصرفية للأفعال العربية

• المؤلف: سليمان فياض

• الناشر: دار المريخ للنشر-الرياض- المملكة العربية السعودية- 1990م

• ص: 77

2 -

العربية الفصحى الحديثة

• المؤلف: ستتكيفتش

• الناشر: ترجمة: محمد حسن عبد العزيز- دار النمر للطباعة - القاهرة- 1985م

• ص: 75

3 -

القاموس المحيط

• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي

• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/5 - 1996م

4 -

القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب من 1934 - 1987م

• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة

• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الإميرية- 1989م

• ص: 82

5 -

اللغة والحضارة

• المؤلف: إبراهيم السامرائي

• الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر- بيروت- ط/1

• ص: 42

6 -

المعجم الدلالي بين العامي والفصيح

• المؤلف: عبد الله الجبوري

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- بيروت- لبنان- ط/1 - 1998م

7 -

المعجم العربي الأساسي (لاروس)

• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب

• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

8 -

المعجم الوسيط

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

• الناشر: ط/3

9 -

تاج العروس

• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي

• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م

10 -

تذكرة الكاتب

• المؤلف: أسعد خليل داغر

• الناشر: دار العرب للبستاني

• ص: 53

11 -

تصحيحات لغوية

• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف

• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-1997م

• ص: 273

12 -

تيسيرات لغوية

• المؤلف: شوقي ضيف

• الناشر: دار المعارف

• ص: 192

13 -

حركة التصحيح اللغوي في العصر الحديث

• المؤلف: محمد ضاري حمادي

• الناشر: دار الرشيد للنشر- العراق- 1980م

• ص: 274

14 -

ضمير الفصل

• الناشر: بحث مقدَّم لمجمع اللغة العربية

• ص: 259

15 -

قطوف لغوية

• المؤلف: عبد الفتاح المصري

• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/2 - 1987م

• ص: 252

16 -

قل ولا تقل

• المؤلف: علي عيسى

• الناشر: مجلة أكتوبر- عدد 547 - 19/ 4/ 1987م

17 -

كتاب الألفاظ والأساليب/3

• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة

• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- 2000م

• ص: 50

18 -

مثابة الكاتب الخطأ والصواب في اللغة العربية

• المؤلف: عبد المعطي إسماعيل عبادة

• الناشر: مطابع الأهرام- 1994م

• ص: 43

19 -

معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/2 - 1997م

• ص: 76

20 -

معجم الخطأ والصواب في اللغة

• المؤلف: إميل يعقوب

• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/2 - 1986م

• ص: 124

ص: 871

‌

‌165 - اسْتِعْمَال «فاعَل» بمعنى «فَعَل»

‌

‌الأمثلة:

1 - تَاجَرَ في الأرز 2 - دَاهَمَ رجال الشرطة وكرَ اللصوص 3 - زاحَمَه في العمل

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لاستخدام «فَاعَلَ» بمعنى «فَعَلَ» .

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

تَاجَر في الأرز [فصيحة]-تَجَر في الأرز [فصيحة مهملة]

2 -

داهَمَ رجال الشرطة وكرَ اللصوص [فصيحة]-دَهَمَ رجال الشرطة وكرَ اللصوص [فصيحة]

3 -

زَاحَمَه في العمل [فصيحة]-زَحَمَه في العمل [فصيحة]

‌

‌التعليق:

يمكن تصويب الأفعال المرفوضة؛ لأنّ مزيدات الأفعال قياسيَّة لا تحتاج إلى ورود في المعاجم، وأصول اللغة لا تمنع من استخدام «فَاعَلَ» بمعنى «» فَعَل «، فهو كثير شائع في لغة العرب، مثل: » حَافَظَ «و» بادَرَ «و» حاذَرَ «و» شاهَدَ «و» راقَبَ «و» دافَعَ". وقد جاءت الأفعال المرفوضة في المعاجم.

‌

‌المصادر:

1 -

اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/2

• المؤلف: عبد الفتاح سليم

• الناشر: دار المعارف- ط/1 - 1989م

• ص: 371

2 -

المعجم العربي الأساسي (لاروس)

• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب

• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

3 -

المعجم الوسيط

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

• الناشر: ط/3

4 -

تاج العروس

• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي

• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م

5 -

تيسيرات لغوية

• المؤلف: شوقي ضيف

• الناشر: دار المعارف

• ص: 155

6 -

ديوان الأدب/2

• المؤلف: أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم الفارابي

• الناشر: تحقيق: أحمد مختار عمر- مراجعة: إبراهيم أنيس- القاهرة- الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- 1974م

• ص: 381

7 -

قطوف لغوية

• المؤلف: عبد الفتاح المصري

• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/2 - 1987م

• ص: 281

8 -

لسان العرب

• المؤلف: ابن منظور

• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م

9 -

محيط المحيط

• المؤلف: بطرس البستاني

• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- 1987م

10 -

معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/2 - 1997م

• ص: 92

11 -

معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م

• ص: 230،93

12 -

معجم الخطأ والصواب في اللغة

• المؤلف: إميل يعقوب

• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/2 - 1986م

• ص: 304

13 -

من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة

• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف

• الناشر: مكتبة الشباب- ط/2 - 1979م

• ص: 98

14 -

نحو وعي لغوي

• المؤلف: مازن المبارك

• الناشر: مكتبة الفارابي- دمشق- سوريا- 1390هـ

• ص: 198

15 -

نظرات في أخطاء المنشئين/1

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- 1983م

• ص: 196

16 -

نظرات في أخطاء المنشئين/3

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- 1983م

• ص: 15

ص: 871

‌

‌166 - اسْتِعْمَال «فاعِلة» لاسم الآلة

‌

‌مثال:

سَقَى الزرع بالساقية

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الآلة.

‌

‌الصواب والرتبة:

-سقى الزرع بالساقية [فصيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: قياسية صوغ «فاعلة» لاسم الآلة).

ص: 871

‌

‌167 - اسْتِعْمَال «فاعَل» للدلالة على المشاركة والمفاعلة

‌

‌مثال:

جَابَهْتُ عَدوِّي

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لأن الفعل «جابَهَ» لم يرد في لغة العرب.

‌

‌الصواب والرتبة:

-جَابَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]-جَبَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]

‌

‌التعليق:

الفعل «جَبَهَ» يفيد حدوث الفعل من طرف واحد، فإذا أريد النّصّ على أن الفعل حدث من الطرفين، فلابد من استخدام الفعل «جَابَهَ» الذي يدل على المفاعلة، مثل حارَبَ، وقاتَلَ، وصارَعَ، وهو من الأوزان القياسية التي لا يشترط ورود سماع بشأنها.

‌

‌المصادر:

1 -

القاموس المحيط

• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي

• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/5 - 1996م

2 -

القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب من 1934 - 1987م

• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة

• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الإميرية- 1989م

• ص: 75

3 -

المعجم العربي الأساسي (لاروس)

• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب

• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

4 -

تاج العروس

• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي

• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- 1994م

5 -

تذكرة الكاتب

• المؤلف: أسعد خليل داغر

• الناشر: دار العرب للبستاني

• ص: 71

6 -

قطوف لغوية

• المؤلف: عبد الفتاح المصري

• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/2 - 1987م

• ص: 281

7 -

معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/2 - 1997م

• ص: 54

8 -

معجم الخطأ والصواب في اللغة

• المؤلف: إميل يعقوب

• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/2 - 1986م

• ص: 103

9 -

نظرات في أخطاء المنشئين/2

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- 1983م

• ص: 264

ص: 871

‌

‌168 - اسْتِعْمَال «فاعَل» للدلالة على الموالاة

‌

‌مثال:

ذَاكَرَ دروسَه

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لأن صيغة «فاعَلَ» لا تدل إلاّ على المشاركة.

‌

‌الصواب والرتبة:

-ذَاكَرَ دروسَه [فصيحة]

‌

‌التعليق:

صيغة «فاعَلَ» تتعدّد دلالاتها، فقد تدلّ على المشاركة كما في: نافَسَ، وقاتَلَ، وجابَهَ، كما تدلّ على التكثير، كما في: ضاعَفَ، وكاثَرَ، أو تدل على الموالاة المتّصلة، كما في: والَى، وتابَع، والمعنى المراد هنا إما التكثير أو الموالاة.

‌

‌المصادر:

1 -

الحقول الدلالية الصرفية للأفعال العربية

• المؤلف: سليمان فياض

• الناشر: دار المريخ للنشر-الرياض- المملكة العربية السعودية- 1990م

• ص: 76

2 -

معجم الأخطاء الشائعة

• المؤلف: محمد العدناني

• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/2 - 1997م

• ص: 96

3 -

نظرات في أخطاء المنشئين/3

• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي

• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- 1983م

• ص: 15

ص: 871

الفصل السابق الفصل التالى

‌168 - استعمال «فاعل» للدلالة على الموالاة - معجم الصواب اللغوي - جـ ٢

فهرس الكتاب

- ‌قسم القضايا

- ‌1 - إِبْدال الهمزة من الياء بعد ألف «مفاعل»

- ‌2 - أَبَدًا لتوكيد النفي في الماضي

- ‌3 - إِتْبَاع الفعل المتقدم بضمير المثنى أو الجمع

- ‌4 - إِتْبَاع الفعل ضمير المثنى

- ‌5 - إِتْمَام اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي

- ‌6 - إِثْبَات ياء المنقوص دائمًا

- ‌7 - إِحْلال الجمع محل المثنى

- ‌8 - إِحْلال الجمع محل المفرد

- ‌9 - إِحْلال المثنى محل المفرد

- ‌10 - إِحْلال المفرد محل المثنى

- ‌11 - إِدْغَام «أن» بـ «لا» النافية

- ‌12 - إسقاط الجار

- ‌13 - إسكان العين من «فُعُل» في العدد

- ‌14 - أَسْماء الوظائف بين التذكير والتأنيث

- ‌15 - إِسْنَاد الفعل الثلاثي المجرد المنتهي بألف إلى ألف الاثنين

- ‌16 - إِسْنَاد الفعل الماضي الصحيح الآخر إلى واو الجماعة

- ‌17 - إِسْناد الفعل المعتل الآخر بالألف المتصل بتاء التأنيث إلى ألف الاثنين

- ‌18 - إِسْنَاد الفعل المعتل الآخر بالواو أو الياء إلى نون النسوة

- ‌19 - إِسْنَاد الفعل المعتل الآخر بالياء إلى واو الجماعة

- ‌20 - إِسْنَاد الفعل المنتهي بألف إلى واو الجماعة

- ‌21 - إِسْنَاد الفعل المنتهي بألف إلى ياء المخاطبة

- ‌22 - إِسْنَاد الفعل المنتهي بألف من غير الثلاثي إلى ألف الاثنين

- ‌23 - إِسْنَاد الفعل «تعالى» إلى واو الجماعة أو ياء المخاطبة

- ‌24 - إِسْنَاد المضارع إلى نون النسوة

- ‌25 - إِسْنَاد صيغة «افتعل» إلى جهة واحدة

- ‌26 - إِسْنَاد صيغة «افتعل» الدالة على الاشتراك إلى معموليها باستعمال الباء

- ‌27 - إِسْنَاد صيغة «افتعل» الدالة على الاشتراك إلى معموليها باستعمال «مع»

- ‌28 - إِسْنَاد صيغة «تفاعل» الدالة على الاشتراك إلى معموليها باستعمال الباء

- ‌29 - إِسْنَاد صيغة «تفاعل» الدالة على الاشتراك إلى معموليها باستعمال «مع»

- ‌30 - إِسْنَاد فعل الأمر المنتهي بألف إلى ألف الاثنين

- ‌31 - إِشبَاع كسرة تاء المخاطبة وتحويلها إلى ياء

- ‌32 - إِضَافة «أفعل التفضيل» إلى ما هو غير داخل فيه

- ‌33 - إضافَة «أيّ» إلى معرفة

- ‌34 - إضافة اسمين متصاحبين إلى مضاف إليه واحد

- ‌35 - إِضَافة الظرف إلى الجملة الفعلية

- ‌36 - إِضَافة المسمى إلى الاسم

- ‌37 - إِضَافة المعدود المفرد إلى عدد غير مفرد

- ‌38 - إِضَافة «حيث» إلى المفرد

- ‌39 - إِضَافة متضايفين أو أكثر

- ‌40 - إِضَافة مضافين - معطوفين - أو أكثر إلى مضاف إليه واحد

- ‌41 - إِعْرَاب اسم «لا» النافية للجنس

- ‌42 - إِعْرَاب الأسماء الخمسة بحركات مقدَّرة على ألفها

- ‌43 - إِعْرَاب الاسم بعد «سوى»

- ‌44 - إِعْرَاب العدد «ثمان» في حالة الرفع

- ‌45 - إِعْراب المضارع في جواب لا الناهية

- ‌46 - إِعْراب الوصف من العدد المركب في حالة الجرّ

- ‌47 - إِعْراب الوصف من العدد المركب في حالة الرفع

- ‌48 - إِعْراب ما بعد ضمير الفصل «هو»

- ‌49 - إِعْراب نعت اسم «لا» النافية للجنس

- ‌50 - إِفْرَاد خبر «أكثر» و «قليل» أو جمعه

- ‌51 - أَفْعَل التفضيل على غير بابه

- ‌52 - أَفْعَل التفضيل ممَّا الوصف منه على «أَفْعَل فَعْلاء»

- ‌53 - أَفْعَل التفضيل من الفعل المبني للمجهول

- ‌54 - أَفْعَل التفضيل من حيث المطابقة وعدمها

- ‌55 - أَفْعَل التفضيل من غير الثلاثي

- ‌56 - أَفْعَل بمعنى فَعَل

- ‌57 - إِلْحَاق التاء المربوطة ببعض الكلمات المفردة للدلالة على الجمع

- ‌58 - إلحاق التاء بالأسماء في تعبيرات معاصرة

- ‌59 - إِلْحَاق تاء التأنيث بالصفات الخاصة بالمؤنث

- ‌60 - إِلْحَاق تاء التأنيث بالفعل المعتل الآخر بالألف

- ‌61 - إِلْحَاق تاء التأنيث بالفعل المعتل الآخر بالياء

- ‌62 - إِلْحَاق تاء التأنيث بصيغة «فاعِل» مطلقًا

- ‌63 - إِلْحَاق تاء التأنيث بصيغة «فَعَال» التي يستوي فيها المذكر والمؤنث

- ‌64 - إِلْحَاق تاء التأنيث بصيغة «مِفْعال» التي يستوي فيها المذكر والمؤنث

- ‌65 - إِلْحَاق تاء التأنيث بصيغة «مفعيل» التي يستوي فيها المذكر والمؤنث

- ‌66 - إِلْحَاق تاء التأنيث بـ «فعلان» الصفة

- ‌67 - إِلْحَاق تاء التأنيث بـ «فَعُول» التي بمعنى «فاعل»

- ‌68 - إِلْحَاق تاء التأنيث بـ «فَعِيل» التي بمعنى «مفعول»

- ‌69 - إِلْحَاق علامة الجمع بالفعل مع وجود الفاعل

- ‌70 - إِلْزَام الأسماء الخمسة الألف، وإعرابها بحركات مقدرة

- ‌71 - إِهْمَال عمل «حتى» الناصبة للمضارع

- ‌72 - اتِّصَال الفعل المعتل الآخر بالواو أو الياء بنون النسوة

- ‌73 - اجْتِمَاع الواو الساكنة والياء دون قلبها ياء (ترك الإعلال)

- ‌74 - اجْتِمَاع حرفي عطف

- ‌75 - اجْتِمَاع همزة الاستفهام وحروف العطف «الواو-والفاء-وثمّ»

- ‌76 - اسْتِعْمَال «أبدًا» لتوكيد النفي في الماضي

- ‌77 - اسْتِعْمَال «أحد» مع المؤنث