‌421 - جمع «فعلان» الصفة جمعا سالما - معجم الصواب اللغوي - جـ ٢

‌

‌420 - جمع «فَعْلاء» الصفة بالألف والتاء

‌

‌الأمثلة:

1 - بِطَاقات خَضْراوات 2 - بَقَرات عَجْفاوات 3 - حَمَّامات بَيْضاوات 4 - رَايَات حَمْراوات 5 - رَايَات سَوداوات 6 - طَالِبَات عَمْياوات 7 - عُيُون زَرْقاوات 8 - فَتَيَات حَسْناوات 9 - نِسْوة شَقْراوات 10 - وُجُوه صَفْراوات

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لجمع الصفات التي على وزن «فَعْلاء» بالألف والتاء، والقياس جمعها جمع تكسير.

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

بطاقات خُضْر [فصيحة]-بطاقات خَضراوات [فصيحة]

2 -

بقرات عِجاف [فصيحة]-بقرات عَجْفاوات [فصيحة]

3 -

حَمَامات بِيض [فصيحة]-حَمَامات بَيْضاوات [فصيحة]

4 -

رايات حُمْرٌ [فصيحة]-رايات حَمْراوات [فصيحة]

5 -

رايات سُود [فصيحة]-رايات سَوْداوات [فصيحة]

6 -

طالبات عُمْي [فصيحة]-طالبات عَمْياوات [فصيحة]

7 -

عُيُون زُرْق [فصيحة]-عيون زَرْقاوات [فصيحة]

8 -

فتيات حِسَان [فصيحة]-فتيات حَسْناوات [فصيحة]

9 -

نسوة شُقْر [فصيحة]-نسوة شَقْراوات [فصيحة]

10 -

وجوه صُفْر [فصيحة]-وجوه صَفْراوات [فصيحة]

‌

‌التعليق:

يطرد جمع المؤنث السالم في كل ما خُتِم بألف التأنيث الممدودة، ما عدا «فَعْلاء» مؤنث «أَفْعل» . ولكن مجمع اللغة المصري اتخذ قرارًا يجيز جمع الصفات من باب «أَفْعل فَعْلاء» بالواو والنون في المذكر، وبالألف والتاء في المؤنث، استنادًا إلى رأي الكوفيين وابن مالك.

‌

‌421 - جمع «فَعْلان» الصفة جمعًا سالِمًا

‌

‌الأمثلة:

1 - أَصْبَحوا بعد جوع شبعانين 2 - أَصْبَحوا بعد عطشٍ ريانين 3 - أَصْبَحوا ندمانين على إغضاب أبيهم 4 - أَصْبَحوا هيمانين بحب الوطن 5 - اعْتَرَفوا بجريمتهم حيث كانوا سكرانين 6 - جُنُود جيشنا يقظانون 7 - خَرَجوا من التجارة خسرانين 8 - رَجَع الأولاد من الملعب عطشانين 9 - رَجَعوا من الرحلة فرحانين 10 - صَارُوا لفقد أخيهم زعلانين 11 - ظَلُّوا سهرانين حتى عاد أبوهم 12 - ظَلُّوا ظمآنين طوال النهار 13 - قَتَّر عليهم حتى أصبحوا جَوْعَانِين 14 - كَانُوا حَرَّانِين فخرجوا إلى الشاطئ 15 - كَانُوا حَيْرَانِين فدلهم على العنوان 16 - كَانُوا خزيانين من فعلتهم 17 - كَانُوا غيرانين على زوجاتهم 18 - كَانُوا كسلانين ثم اجتهدوا 19 - كَبِرت سنهم فأصبحوا خرفانين 20 - نَحْن غضبانون لما يحدث في فلسطين

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لمخالفة السماع والقياس بجمع «فَعْلان» جمعًا سالِمًا.

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

أصبحوا بعد جوعٍ شبعانين [صحيحة]

2 -

أصبحوا بعد عطشٍ ريَّانين [صحيحة]

3 -

أصبحوا نَدْمانين على إغضاب أبيهم [صحيحة]

4 -

أصبحوا هَيْمانين بحب الوطن [صحيحة]

5 -

اعترفوا بجريمتهم حيث كانوا سكرانين [صحيحة]

6 -

جنود جيشنا يقظانون [صحيحة]

7 -

خرجوا من التجارة خسرانين [صحيحة]

8 -

رجع الأولاد من الملعب عطشانين [صحيحة]

9 -

رجعوا من الرحلة فرحانين [صحيحة]

10 -

صاروا لفقد أخيهم زعلانين [صحيحة]

11 -

ظلوا سهرانين حتى عاد أبوهم [صحيحة]

12 -

ظَلُّوا ظمآنين طوال النهار [صحيحة]

13 -

قَتَّر عليهم حتى أصبحوا جوعانين [صحيحة]

14 -

كانوا حرَّانين فخرجوا إلى الشاطئ [صحيحة]

15 -

كانوا حيرانين فدلّهم على العنوان [صحيحة]

16 -

كانوا خَزْيانين من فعلتهم [صحيحة]

17 -

كانوا غيرانين على زوجاتهم [صحيحة]

18 -

كانوا كسلانين ثم اجتهدوا [صحيحة]

19 -

كبرت سنهم فأصبحوا خرفانين [صحيحة]

20 -

نحن غضبانون لما يحدث في فلسطين [صحيحة]

‌

‌التعليق:

ذكر النحاة أنَّ وصف «فَعْلان» الذي مؤنثه «فَعْلى» لا يجمع جمع مذكر سالمًا، ويمكن تصحيح الاستعمالات المرفوضة استنادًا إلى إجازة مجمع اللغة المصري لها، حيث أقر جمع «فَعْلان» ومؤنثه «فَعْلانة» جمعي تصحيح، وقد اعتمد في قراره على لغة بني أسد في تأنيث «فَعْلان» بالتاء.

‌

‌422 - جمع «فَعْلة» الساكنة العين الصحيحتها على «فَعْلات»

‌

‌الأمثلة:

1 - أَصْدَر زَفْرات عميقة 2 - أَصْغَى إلى هَمْساتها 3 - أَطْلَقت المدفعية طَلْقات تحذيرية 4 - أَقَال عَثْراته 5 - أَقَاموا حَفْلات صاخبة 6 - أَكل بضع تَمْرات 7 - اسْتَطْرد في الموضوع لعدة صَفْحات 8 - اشْتَرَى أربع شَمْعات 9 - انْتَهَت جَلْسات المؤتمر 10 - تَصَدَّى لهَجْمات العدو 11 - ثَلاث نَخْلات 12 - حَلْبات السباق 13 - حَلْقات مسلسلة 14 - ذَرَفت عينه دَمْعات 15 - [925]- رَكْلات الجزاء 16 - سجدت لله سَجْدات 17 - شَهِد رَمْي الجَمْرات 18 - صَبّ عليه لَعْناته 19 - صَلَّى لله أربع رَكْعات 20 - عَقَد عدة صَفْقات تجارية 21 - قَصَّ شَعْرات طفله 22 - لا تنتهي رَغْباته 23 - لا يحب حضور السَّهْرات 24 - نَزَلت عليهم رَحْمات الله 25 - نَظَّمت الجماعة الأدبية عددًا من النَّدْوات 26 - هُنَاك نَقْلات حضارية جديدة 27 - وَجَّه إليه عدة طَعْنات 28 - وَزَّعنا دَعْوات الحفل 29 - وَقف الحَمْلات الإعلامية

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لتسكين عين الكلمة في الجمع، والقاعدة تقتضي فتحها.

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

أصدر زَفَرات عميقة [فصيحة]-أصدر زَفْرات عميقة [صحيحة]

2 -

أصغى إلى هَمَساتها [فصيحة]-أصغى إلى هَمْساتها [صحيحة]

3 -

أطلقت المدفعية طَلَقات تحذيرية [فصيحة]-أطلقت المدفعية طَلْقات تحذيرية [صحيحة]

4 -

أَقَالَ عَثَراته [فصيحة]-أَقَالَ عَثْراته [صحيحة]

5 -

أقاموا حَفَلات صاخبة [فصيحة]-أقاموا حَفْلات صاخبة [صحيحة]

6 -

أكل بضع تَمَرات [فصيحة]-أكل بضع تَمْرات [صحيحة]

7 -

استطرد في الموضوع لعدة صَفَحات [فصيحة]-استطرد في الموضوع لعدة صَفْحات [صحيحة]

8 -

اشترى أربع شَمَعات [فصيحة]-اشترى أربع شَمْعات [صحيحة]

9 -

انتهت جَلَسات المؤتمر [فصيحة]-انتهت جَلْسات المؤتمر [صحيحة]

10 -

تَصَدَّى لهَجَمات العدو [فصيحة]-تَصَدَّى لهَجْمات العدو [صحيحة]

11 -

ثلاث نَخَلات [فصيحة]-ثلاث نَخْلات [صحيحة]

12 -

حَلَبات السباق [فصيحة]-حَلْبات السباق [صحيحة]

13 -

حَلَقات مسلسلة [فصيحة]-حَلْقات مسلسلة [صحيحة]

14 -

ذرفت عينه دَمَعات [فصيحة]-ذرفت عينه دَمْعات [صحيحة]

15 -

رَكَلات الجزاء [فصيحة]-رَكْلات الجزاء [صحيحة]

16 -

سجدت لله سَجَدات [فصيحة]-سجدت لله سَجْدات [صحيحة]

17 -

شَهِد رَمْي الجَمَرات [فصيحة]-شَهِد رَمْي الجَمْرات [صحيحة]

18 -

صَبَّ عليه لَعَناته [فصيحة]-صَبَّ عليه لَعْناته [صحيحة]

19 -

صَلَّى لله أربع رَكَعات [فصيحة]-صَلَّى لله أربع رَكْعات [صحيحة]

20 -

عقد عدة صَفَقاتٍ تجارية [فصيحة]-عقد عدة صَفْقات تجارية [صحيحة]

21 -

قَصَّ شَعَرات طفله [فصيحة]-قَصَّ شَعْرات طفله [صحيحة]

22 -

لا تنتهي رَغَباته [فصيحة]-لا تنتهي رَغْباته [صحيحة]

23 -

لا يحبّ حضور السَّهَرات [فصيحة]-لا يحبّ حضور السَّهْرات [صحيحة]

24 -

نزلت عليهم رَحَمات الله [فصيحة]-نزلت عليهم رَحْمات الله [صحيحة]

25 -

نَظَّمت الجماعة الأدبية عددًا من النَّدَوات [فصيحة]-نَظَّمت الجماعة الأدبية عددًا من النَّدْوات [صحيحة]

26 -

هناك نَقَلات حضارية جديدة [فصيحة]-هناك نَقْلات حضارية جديدة [صحيحة]

27 -

وجَّه إليه عدَّة طَعَنات [فصيحة]-وجَّه إليه عدَّة طَعْنات [صحيحة]

28 -

وَزّعْنَا دَعَوات الحفل [فصيحة]-وَزّعْنَا دَعْوات الحفل [صحيحة]

29 -

وقف الحَمَلات الإعلاميّة [فصيحة]-وقف الحَمْلات الإعلاميّة [صحيحة]

‌

‌التعليق:

الأفصح جمع الاسم الثلاثي المؤنث الساكن العين الصحيحها على «فَعَلات» بفتح العين، ويجوز تسكينها تعويلاً على ما ذكره ابن مالك في ألفيته، وابن مكي في تثقيف اللسان، وعلى ما ورد من شواهد. وقد أقر مجمع اللغة المصري جواز الجمع بالوجهين مع قوله: غير أن الفتح أشهر.