‌538 - صوغ اسم المكان على «مفعل» - معجم الصواب اللغوي - جـ ٢

‌

‌538 - صوغ اسم المكان على «مِفْعَل»

‌

‌مثال:

حَصَل الحزب على ثمانين مِقْعَدًا

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

للخطأ في صوغ اسم المكان.

‌

‌الصواب والرتبة:

-حصل الحزب على ثمانين مَقْعَدًا [فصيحة]

‌

‌التعليق:

يصاغ اسم المكان من الثلاثي الصحيح العين على وزن «مَفْعَل» ، بفتح الميم والعين إذا كان مضارعه مفتوح العين أو مضمومها أو معتل اللام؛ ولذا يجب في المثال المذكور أن يأتي على وزن مَفْعَل، فيقال:«مَقْعَد» ، ومنه قوله تعالى:{فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ} القمر/55.

‌

‌539 - صوغ اسم الهيئة

‌

‌الأمثلة:

1 - قَتَلَه شَرّ قَتْلَة 2 - هُوَ حسن الجَلْسَة

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

لصوغ اسم الهيئة على وزن «فَعْلة» .

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

قَتَلَه شَرّ قِتْلَة [فصيحة]

2 -

هو حسن الجِلْسَة [فصيحة]

‌

‌التعليق:

المناسب في هذه الأمثلة استخدام اسم الهيئة، وهو اسم يصاغ على وزن «فِعْلَة» بكسر الفاء، كما في: وِقْفَة، وشِرْبَة، وجِلْسَة، وقِتْلَة.

‌

‌540 - صوغ الاسم المقصور عند جمعه جمع مؤنث سالمًا

‌

‌مثال:

بَلَغَت قيمة المشتروات ألف دينار

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

للخطأ في جمع الاسم المقصور.

‌

‌الصواب والرتبة:

-بلغت قيمة المشتريات ألف دينار [فصيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: جمع الاسم المقصور جمع مؤنث سالمًا).

‌

‌541 - صَوْغ الوصف على وزن «فاعِل» من ألفاظ الألوان

‌

‌مثال:

ثَوْب داكِن

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لأنها جاءت على غير أوزان العربية في الوصف من ألفاظ الألوان.

‌

‌الصواب والرتبة:

-ثوب أَدْكَن [فصيحة]-ثوب دَاكِن [صحيحة]

‌

‌التعليق:

الثابت في قواعد اللغة أن الوصف من أفعال الألوان يكون على أفْعَل فَعْلاء، كما في: أخْضَر خضراء، وأسمر سمراء، وأسود سوداء .. ولكن مجمع اللغة المصريّ أجاز صوغ اسم الفاعل على وزن «فاعل» من الثلاثي مضموم العين أو مكسورها للدلالة على الحدوث؛ ومن ثمَّ يكون كلا الاستعمالين صوابًا، فضلاً عما ورد في لغة العرب من صفات لونية بصيغة اسم الفاعل مثل حالك، وفاحم، وزاهر.

‌

‌542 - صوغ «فَعَّال» للدلالة على الحرفة أو ملازمة الشيء

‌

‌مثال:

يَعْمَل الخَبَّازون على مدار الساعة لتوفير الخبز

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لعدم ورودها في المعاجم القديمة.

‌

‌الصواب والرتبة:

-يعمل الخَبَّازون على مدار الساعة لتوفير الخبز [صحيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: قياسية «فَعَّال» للدلالة على الحرفة أو ملازمة الشيء).