الرئيسية
أقسام المكتبة
المؤلفين
القرآن
البحث 📚
583 - عود الضمير على «كلا» و «كلتا»
مثال:
كِلا البلدين يستطيعان تصنيع الأسلحة
الرأي:
مرفوضة
السبب:
للعود بضمير المثنى على «كلا» .
الصواب والرتبة:
-كِلا البلدين يستطيع تصنيع الأسلحة [فصيحة]-كِلا البلدين يستطيعان تصنيع الأسلحة [صحيحة]
التعليق:
«كلا» و «كلتا» لفظهما مفرد ومعناهما مثنى؛ ولذا يجوز الإخبار عنهما بالمفرد حملاً على اللفظ، كقوله تعالى:{كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِءَاتَتْ أُكُلَهَا} الكهف/33، ويجوز الإخبار عنهما بالمثنّى حملاً على المعنى، مثل: كلا الرجلين سافرا، وقد ورد ذلك في كتابات القدماء كقول ابن ولاد:«كلاهما مهموزان» .
المصادر:
1 -
الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-1977م
• ص: 57
2 -
المقصور والممدود
• المؤلف: أبو العباس أحمد بن محمد بن الوليد المعروف بابن ولاد
• الناشر: مكتبة الخانجي- ط/3 - 1993م
• ص: 39
3 -
النحو الوافي/1
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/14 - 1999م
• ص: 124
584 - عود الضمير على متأخر
الأمثلة:
1 - أَيّهما أفضل العلم أم المال؟ 2 - ضمن جولته لمنطقة الشرق الأوسط بدأ الوزير الأمريكي زيارته لمصر 3 - عقب انسحابه المفاجئ صرّح الرئيس معمر القذافي
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لعود الضمير على متأخر.
الصواب والرتبة:
1 -
أَيّ الأمرين أفضل العلم أم المال؟ [فصيحة]-أَيّهما أفضل العلم أم المال؟ [فصيحة]
2 -
بَدَأ الوزير الأمريكي زيارته لمصر ضمن جولته لمنطقة الشرق الأوسط [فصيحة]-ضمن جولته لمنطقة الشرق الأوسط بدأ الوزير الأمريكي زيارته لمصر [فصيحة]
3 -
صَرَّح الرئيس معمر القذافي عقب انسحابه المفاجئ [فصيحة]-عقب انسحابه المفاجئ صرّح الرئيس معمر القذافي [فصيحة]
التعليق:
أجاز النحاة عود الضمير على متأخر في اللفظ متقدم في الرتبة، وقد وردت شواهد كثيرة تؤكد صحة هذا الاستعمال ومنه قوله تعالى:{فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُوسَى} طه/67، ومنه كذلك المثل المشهور:«في بيته يؤتى الحكم» .
المصادر:
1 -
المعيار في التخطئة والتصويب: دراسة تطبيقية
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف-1989م
• ص: 145
2 -
النحو الوافي/2
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/14 - 1999م
• ص: 88
3 -
تصحيحات لغوية
• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف
• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-1997م
• ص: 531
4 -
قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/2 - 1987م
• ص: 290
5 -
قل ولا تقل
• المؤلف: مصطفى جواد
• الناشر: مطبعة أسعد- بغداد- 1970م
• ص: 22
6 -
معجم الخطأ والصواب في اللغة
• المؤلف: إميل يعقوب
• الناشر: دار العلم للملايين- بيروت- لبنان- ط/2 - 1986م
• ص: 79
7 -
معجم ودراسة في العربية المعاصرة
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/1 - 2000م
• ص: 50
8 -
معجميات
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع- ط/1 - 1991م
• ص: 340
9 -
من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/2 - 1979م
• ص: 56
10 -
نظرات في أخطاء المنشئين/1
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- 1983م
• ص: 42
585 - فَاعَلَ بمعنى أَفْعَل
مثال:
إِدَارة المُخَابَرَات
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
الصواب والرتبة:
-إدارة الاستخبَارَات [فصيحة]-إدارة المُخَابَرَات [فصيحة]
التعليق:
(انظر: استعمال «فَاعَلَ» بمعنى «أَفْعَل»).
586 - فَاعَلَ بمعنى فَعَل
مثال:
زَاحَمَه في العمل
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لاستخدام «فَاعَلَ» بدلاً من «فَعَلَ» .
الصواب والرتبة:
-زَاحَمَه في العمل [فصيحة]-زَحَمَه في العمل [فصيحة]
التعليق:
(انظر: استعمال «فَاعَلَ» بمعنى «فَعَلَ»).
587 - فَاعِلة من صيغ اسم الآلة
مثال:
سَقَى الزرع بالساقية
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الآلة.
الصواب والرتبة:
-سقى الزرع بالساقية [فصيحة]
التعليق:
(انظر: قياسية صوغ «فاعلة» لاسم الآلة).
588 - فاعَل للدلالة على المشاركة والمفاعلة
مثال:
جَابَهْتُ عَدوِّي
الرأي:
مرفوضة عند الأكثرين
السبب:
لأنّ الفعل «جابَهَ» لم يرد في لغة العرب.
الصواب والرتبة:
-جَابَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]-جَبَهْتُ عَدوِّي [فصيحة]
التعليق:
(انظر: استعمال «فَاعَل» للدلالة على المشاركة والمفاعلة).
589 - فَاعَل للدلالة على الموالاة
مثال:
ذَاكَرَ دروسَه
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لأن صيغة «فاعل» لا تدلُّ إلاّ على المشاركة.
الصواب والرتبة:
-ذَاكَرَ دروسَه [فصيحة]
التعليق:
(انظر: استعمال «فَاعَلَ» للدلالة على الموالاة).
590 - فَاعُول من صيغ اسم الآلة
مثال:
شَاعَ استخدام الحاسوب في حياتنا المعاصرة
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الآلة.
الصواب والرتبة:
-شاع استخدام الحاسوب في حياتنا المعاصرة [فصيحة]
التعليق:
(انظر: قياسية صوغ «فاعول» لاسم الآلة).
591 - فتح العين في «مفعل» اسمًا للمكان
مثال:
تَسَلَّم الجائزة في مَحْفَل كبير
الرأي:
مرفوضة
السبب:
لصوغ اسم المكان على «مَفْعَل» بفتح العين.
الصواب والرتبة:
-تَسَلَّم الجائزة في مَحْفِل كبير [فصيحة]-تَسَلَّم الجائزة في مَحْفَل كبير [صحيحة]
التعليق:
(انظر: صوغ اسم المكان على «مَفْعَل»).