‌251 - الخطأ في استعمال «عدا» - معجم الصواب اللغوي - جـ ٢

‌

‌249 - الجَمْع بين حرفي عطف

‌

‌مثال:

بَلْ وفي أيَّام السلم

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند الأكثرين

‌

‌السبب:

للجمع بين حرفي عطف.

‌

‌الصواب والرتبة:

-بل في أيَّام السلم [فصيحة]-بل وفي أيَّام السلم [فصيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: اجتماع حرفي عطف).

‌

‌250 - الجمع بين ساكنين

‌

‌مثال:

لَمْ يَنْقُلْ القصيدة مِنْ الديوان

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

لمخالفة سنن العربية بالجمع بين ساكنين في تركيب الجملة.

‌

‌الصواب والرتبة:

-لم يَنْقُلِ القصيدة مِنَ الديوان [فصيحة]

‌

‌التعليق:

ذكر اللغويون أنه للتخلّص من التقاء ساكنين في تركيب الجملة يُحَرَّك أولهما بإحدى الحركات، وفي المقتضب:«إذا اجتمع ساكنان والأول غير حرف مَدّ حُرِّك الساكن الأول لاجتماع الساكنين» ، وتكون الحركة بالنسبة للفعل «يَنْقل» الكسر، كقوله تعالى:{لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا} البينة/1، أَمَّا الحرف «مِنْ» فإنه يُبْنَى على السكون، وذكر اللغويون أن نونه تحرَّك بالفتح إذا وليها «أل» التعريف، خلافًا لقاعدة التخلّص من التقاء الساكنين بالكسر، وعليها قوله تعالى:{لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ} الأنفال/37.

‌

‌251 - الخَطَأ في استعمال «عدا»

‌

‌مثال:

شَاهَد الحَفْل ألف متفرّج عدا الَّذين شاهدوه من منازلهم

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

للخطأ في استعمال «عدا» .

‌

‌الصواب والرتبة:

-شاهد الحفل ألف متفرِّج بالإضافة إلى الذين شاهدوه من منازلهم [فصيحة]

‌

‌التعليق:

المعروف أن «عدا» أداة استثناء، ومعنى الاستثناء إخراج شيء من شيء، فهو عملية طرح لا جمع، وهي في الاستعمال المرفوض لا تعني الإخراج والإنقاص، وإنما الإضافة والزيادة.

‌

‌252 - الخَطَأ في الإتباع

‌

‌الأمثلة:

1 - آرَاءٌ تشكل نقطةَ ارتكازٍ مهمةٍ 2 - أَجْرَى عَمليَّةَ إجلاءٍ ضَخْمَةٍ 3 - إِنَّ قواتٍ تابعةٍ للأمم المتحدة ستنضم للقتال 4 - الْتَهَمَت النارُ طائرةَ ركابٍ كنديةٍ 5 - بَدَأَت حملةُ تطعيمٍ واسعةٍ 6 - جَمَعه جمعَ مؤنثٍ سالمٍ 7 - ذَكَر ادعاءات ٍ كاذبةٍ 8 - عَقَدُوا جلسةَ مباحثاتٍ ثانيةٍ 9 - لَقِي رَدَّ فعْلٍ حَذرٍ 10 - لَيْس إِلَاّ ردَّ فعل بشريٍّ

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

للخطأ في الإتباع.

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

آراء تشكل نقطة ارتكاز مهمةً [فصيحة]

2 -

أجْرى عَمليَّةَ إجلاءٍ ضَخْمَةً [فصيحة]

3 -

إنَّ قواتٍ تابعةً للأمم المتحدة ستنضم للقتال [فصيحة]

4 -

الْتَهَمت النارُ طائرةَ ركابٍ كنديةً [فصيحة]

5 -

بَدَأت حملةُ تطعيمٍ واسعةٌ [فصيحة]

6 -

جمعه جمعَ مؤنثٍ سالمًا [فصيحة]

7 -

ذكر ادعاءات ٍ كاذبةً [فصيحة]

8 -

عقدوا جلسةَ مباحثاتٍ ثانيةً [فصيحة]

9 -

لقي رَدَّ فعْلٍ حَذرًا [فصيحة]

10 -

ليس إلاّ ردَّ فعلٍ بشريًّا [فصيحة]

‌

‌التعليق:

قد يسبق التابع بأكثر من كلمة، فلا يتبين القارئ متبوعه إلا بشيء من التأمل، وكثيرًا ما يتسرع فيلحق التابع بأقرب كلمة منه فيقع في الخطأ، فقد يتبع المضاف إليه، والواجب اتِّباع المضاف، وقد حدث هذا في أمثلة الكلمات: مهمة، وضخمة، وكندية، وواسعة، وسالم، وثانية، وحذر، وبشريّ، ومتبوع هذه الكلمات (المضاف) منصوب في جميع الأمثلة إلا في «واسعة» فهو مرفوع. أما بقية أمثلة القضية فقد حدث فيها خطأ نتج عن إتباع الموصوف المنصوب بالكسرة؛ لأنه جمع مؤنث سالم بمفرد مجرور بالكسرة والواجب نصبه بالفتحة.

‌

‌253 - الخَلْط بين اسم المكان واسم الآلة

‌

‌مثال:

مِبْيَض الأنثى

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

للخلط بين اسم

⦗ص: 887⦘

المكان واسم الآلة.

‌

‌الصواب والرتبة:

-مَبِيض الأنثى [فصيحة]-مِبْيَض الأنثى [فصيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: التبادل بين اسم المكان واسم الآلة).