‌4 - إتباع الفعل ضمير المثنى - معجم الصواب اللغوي - جـ ٢

‌

‌1 - إِبْدال الهمزة من الياء بعد ألف «مفاعل»

‌

‌مثال:

مَصَائِر الدول في أيدي أبنائها

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لقلب الياء همزة مع أنها أصلية، وليست بزائدة.

‌

‌الصواب والرتبة:

-مصاير الدول في أيدي أبنائها [فصيحة]-مصائر الدول في أيدي أبنائها [صحيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: قلب الياء الأصلية همزة بعد ألف «مفاعل»).

‌

‌2 - أَبَدًا لتوكيد النفي في الماضي

‌

‌مثال:

لَمْ أفعل هذا أَبَدًا

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لاستخدام ظرف الزمان «أبدًا» لتوكيد النفي في الماضي.

‌

‌الصواب والرتبة:

- لم أفعل هذا قط [فصيحة]-لن أفعل هذا أبدًا [فصيحة]-لم أفعل هذا أبدًا [صحيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: استعمال «أبدًا» لتوكيد النفي في الماضي).

‌

‌3 - إِتْبَاع الفعل المتقدم بضمير المثنى أو الجمع

‌

‌مثال:

يُخْطِئون كثيرًا هؤلاء الَّذين يربطون بين التنوير والتطاول على الأديان

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

للجمع بين الفاعل الضمير والاسم الظاهر.

‌

‌الصواب والرتبة:

-يُخْطِئ كثيرًا هؤلاء الذين يربطون بين التنوير والتطاول على الأديان [فصيحة]-يُخْطِئون كثيرًا هؤلاء الذين يربطون بين التنوير والتطاول على الأديان [صحيحة]

‌

‌التعليق:

(انظر: الجمع بين الفاعل الضمير والاسم الظاهر).

‌

‌4 - إِتْبَاع الفعل ضمير المثنى

‌

‌مثال:

الفَائِز الأول أَوْ الثاني يُمْنحان جائزة

‌

‌الرأي:

مرفوضة عند بعضهم

‌

‌السبب:

لتثنية الفعل في التخيير، وهو غير جائز.

‌

‌الصواب والرتبة:

-الفائز الأول أو الثاني يُمنح جائزة [فصيحة]-الفائز الأول والثاني يمنحان جائزة [فصيحة]

‌

‌التعليق:

يجب تجريد الفعل من ضمير التثنية أو الجمع في التخيير، وإذا أردنا إلحاق أيهما فيجب استخدام العطف بالواو. والفرق بين المعنيين كبير، فالجائزة في المثال الأول لأحدهما، وفي المثال الثاني لكليهما.

‌

‌5 - إِتْمَام اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي

‌

‌الأمثلة:

1 - ثَوْب مَخْيُوط 2 - عَلَيه مديونية ضخمة 3 - هَذَا بيت مَبْيُوع 4 - هُوَ مَدْيُون بمبالغ كبيرة

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لإتمام اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي.

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

ثوب مَخِيط [فصيحة]-ثوب مَخْيُوط [صحيحة]

2 -

عليه مديونية ضخمة [فصيحة]

3 -

هذا بيت مَبِيع [فصيحة]-هذا بيت مَبْيُوع [صحيحة]

4 -

هو مدين بمبالغ كبيرة [فصيحة]-هو مديون بمبالغ كبيرة [فصيحة]

‌

‌التعليق:

الأفصح في اسم المفعول من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي هو الإعلال، فيقال في «باع»:«مبيع» . ويجيز بعض العرب الإتمام فيقولون: مبيوع، وقد سمع الإتمام في كلمات أخرى مثل: مديون، ومعيون، ومخيوط، ومغيوم، وهو ما أقرَّه مجمع اللغة المصري- في الدورة السادسة والستين- وقد ورد في المعاجم جواز الإتمام أو النقص في اسم المفعول من الثلاثي الأجوف اليائي، ففي اللسان:«والشيء مبيع ومبيوع مثل مخيط ومخيوط على النقص والإتمام» .

‌

‌6 - إِثْبَات ياء المنقوص دائمًا

‌

‌الأمثلة:

1 - أَنْت محامي ولست قاضيًا 2 - الوقوف موازي للرصيف 3 - ستُقَدَّم أَغَانِي جديدة 4 - هَذَا القرار لاغي

‌

‌الرأي:

مرفوضة

‌

‌السبب:

لثبوت الياء في الاسم المنقوص في حالة الرفع.

‌

‌الصواب والرتبة:

1 -

أنت محامٍ ولست قاضيًا [فصيحة]-أنت محامي ولست قاضيًا [صحيحة]

2 -

الوقوف موازٍ للرصيف [فصيحة]-الوقوف موازِي للرصيف [صحيحة]

3 -

سَتُقَدَّم أغانٍ جديدة [فصيحة]-سَتُقَدَّم أغانِي

⦗ص: 846⦘

جديدة [صحيحة]

4 -

هذا القرار لاغٍ [فصيحة]-هذا القرار لاغي [صحيحة]

‌

‌التعليق:

الاسم المنقوص إذا لم يكن معرفًا بأل أو مضافًا تحذف ياؤه في حالتي الرفع والجر وتثبت في حالة النصب، ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض اعتمادًا على ورود نظائر له في القراءات القرآنية، كقراءة:{وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادي} الرعد/7، وقراءة:{وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالي} الرعد/11، وقراءة:{وَمَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقي} الرعد/34، وغير ذلك، وقد اتخذ مجمع اللغة المصري- في دورته الرابعة والخمسين- قرارًا بصحة إثبات ياء المنقوص النكرة في حالتي الرفع والجر عند الحاجة.