الرئيسية
أقسام المكتبة
المؤلفين
القرآن
البحث 📚
ثانيًا: مظاهر النشاط الاستشراقي:
ظهر نشاط المستشرقين على مدى تاريخهم الطويل في مجالات مختلفة، واستخدموا وسائل متنوعة للوصول إلى أهدافهم، فأنشؤوا المؤسسات التعليمية ذات المستوى العلمي المتميز من معاهد وأقسام علمية، ومراكز بحث في الجامعات الغربية وفي بعض جامعات الشرق الإسلامي، واهتموا بالمخطوطات الإسلامية وجلبوها من مظانها بطرق مشروعة وغير مشروعة (1).
ثم خدموا هذه المخطوطات من نواحٍ فنية وعلمية، وأفادوا منها، وقاموا بالتحقيق والنشر والترجمة، وفي مقدمة ما قاموا بترجمته معاني القرآن الكريم إلى عدد من اللغات الأوربية (2)، وألفوا العديد من الكتب، في العقيدة والشريعة واللغة والتاريخ والأدب، وغيرها، وأعدوا بعض دوائر المعارف للعلوم الإسلامية، وأنجزوا بعض المعاجم اللغوية (3).
(1) انظر: محمود حمدي زقزوق: الاستشراق ص: (61)، مرجع سابق، وانظر: سامي الصقار: دور المستشرقين في خدمة التراث الإسلامي، مجلة المنهل، العدد السنوي المخصص لعام:(1409 هـ)، عن الاستشراق والمستشرقين ص:(155، 156)، مرجع سابق.
(2)
انظر: محمد صادق البنداق: المستشرقون وترجمة القرآن الكريم (الفصل الثالث)، ص:(87 - 133)، مرجع سابق.
(3)
للاطلاع على إحصائيات لأعمال المستشرقين العلمية في ميدان التحقيق والنشر والترجمة والتأليف، انظر:
- صلاح الدين المنجد: جهود المستشرقين في تحقيق التراث، مجلة المنهل، المرجع السابق نفسه ص:(210 - 217).
- عبد العظيم الدِّيب. المستشرقون والتراث ص: (7 - 26)، الطبعة الأولى:(1406 هـ - 1986 م)، عن مكتبة ابن تيمية - البحرين.
- عبد العظيم الدِّيب: المنهج في كتابات الغربيين عن التاريخ الإسلامي: ص: (34)، =
وأسسوا كذلك جمعيات استشراقية وأصدروا المجلات والدوريات ونحوها، وعقدوا عددًا من المؤتمرات إقليمية ودولية. . . ويمكن بيان مظاهر هذا النشاط وما اتخذ من الوسائل والمجالات فيما يأتي:
1 -
التدريس الجامعي (1).
2 -
جمع المخطوطات (2).
3 -
التحقيق والنشر (3).
4 -
الترجمة (4).
5 -
التأليف (5).
6 -
تأسيس الجمعيات (6).
7 -
إصدار المجلات (7).
= الطبعة الأولى، كتاب الأمة، ربيع الثاني:(1411 هـ)، مرجع سابق.
- محمود حمدي زقزوق: الاستشراق ص: (61 - 70)، مرجع سابق.
(1)
انظر: محمود حمدي زقزوق: الاستشراق ص: (59، 60)، المرجع السابق نفسه، وانظر: عمر بن إبراهيم رضوان: آراء المستشرقين حول القرآن الكريم وتفسيره: (1/ 56 - 62)، الطبعة الأولى:(1413 هـ - 1992 م)، عن دار طيبة - الرياض.
(2)
انظر: محمود زقزوق: الاستشراق ص: (61 - 70)، المرجع السابق نفسه، وانظر: المراجع السابقة، وانظر: عمر رضوان: المرجع السابق نفسه: ص: (49 - 53).
(3)
انظر: المراجع السابقة: الصفحات نفسها.
(4)
انظر: المراجع السابقة: الصفحات نفسها.
(5)
انظر: المراجع السابقة: الصفحات نفسها.
(6)
انظر: عمر رضوان: المرجع السابق، ص:(53 - 56)، مرجع سابق، وانظر: زقزوق: الاستشراق ص: (41، 42، 43)، مرجع سابق، وانظر: السباعي: الاستشراق ص: (26 - 30)، مرجع سابق.
(7)
انظر المراجع السابقة: الصفحات نفسها.
8 -
عقد المؤتمرات (1).
* * *
(1) انظر: زقزوق: الاستشراق ص: (43)، المرجع السابق نفسه، وانظر: ميشال جحا: الدراسات العربية الإسلامية في أوروبا ص: (278 - 283)، وقد أورد ملحقًا أحصى فيه المؤتمرات الاستشراقية الدولية في ثلاثين مؤتمرًا ذكر تاريخ انعقاد كل مؤتمر ومكانه ورقمه ثم ذكر بعض المؤتمرات الإقليمية للمستعربين والمتخصصين في الدراسات الإسلامية في الاتحاد الأوروبي، وذكر المؤتمر الألماني الذي يعقد بصفة دورية كما ذكر أنه حضر مع عدد من المشاركين من المصريين والسوريين واللبنانيين المؤتمر الذي عقد في جامعة (أرلنجن سنة 1977 م)، وأنه عقد بعد ذلك المؤتمر مؤتمر آخر في برلين سنة:(1980 م) ولمزيد من الاطلاع على مجالات أنشطة المسثشرقين ووسائلهم وأعمالهم. انظر:
- محمد كرد علي: أثر المستعربين من علماء المشرقيات في الحضارة العربية: مجلة المجمع العلمي العربي، الجزء العاشر، المجلد السابع: ص: (433 - 452)، وأصلها محاضرة ألقاها في ردهة المجمع العلمي العربي بالمدرسة العادلية بدمشق، وأدرجت ضمن مجلد بعنوان: محاضرات المجتمع العلمي العربي بدمشق: (1/ 131 - 139)، وأعاد إلقاءها في نادي دار المعلمين العليا بالقاهرة يوم:(5) أيار سنة 1927 م. انظر: المرجع السابق نفسه: ص: (433).
- عبد الرحمن حبنكة: أجنحة المكر ص: (132 - 140)، مرجع سابق.
- ساسي سالم الحاج: الظاهرة الاستشراقية: (1/ 184 - 187)، مجمع سابق.
- أحمد سمايلوفتش: فلسفة الاستشراق ص: (81، 82، 83، 154، 186)، مرجع سابق.
- وانظر: عبد الستار الحلوجي: دراسات في الكتب والمكتبات ص: (121 - 153)، عن مكتبة مصباح، بدون تاريخ.