‌(باب المواضع التي نهي عن [قضاء الحاجة فيها، وجواز] البول في إناء، وقائما، والأولى قاعدا إلا لعذر، وكراهة كلامه والسلام عليه) - خلاصة الأحكام - جـ ١

جلس يَبُول إِلَيْهَا، فَقُلْنَا: يَا أَبَا عبد الرَّحْمَن، أَلَيْسَ قد نهي عَن هَذَا؟ قَالَ: بلَى، إِنَّمَا نهي عَن ذَلِك فِي الفضاء، فَإِذا كَانَ بَيْنك وَبَين الْقبْلَة شَيْء يسترك فَلَا بَأْس " حَدِيث حسن، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَغَيره.

338 -

وَعَن معقل بن أبي معقل رضي الله عنه قَالَ: " نهَى رَسُول الله [11 / أ] صلى الله عليه وسلم َ أَن نستقبل الْقبْلَتَيْنِ ببول أَو غَائِط " رَوَاهُ أَبُو دَاوُد بِإِسْنَاد حسن.

‌

‌(بَاب الْمَوَاضِع الَّتِي نهي عَن [قَضَاء الْحَاجة فِيهَا، وَجَوَاز] الْبَوْل فِي إِنَاء، وَقَائِمًا، وَالْأولَى قَاعِدا إِلَّا لعذر، وَكَرَاهَة كَلَامه وَالسَّلَام عَلَيْهِ)

339 -

أَبُو هُرَيْرَة رضي الله عنه، أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ قَالَ:" اتَّقوا اللعانين " قَالُوا: وَمَا اللعانان يَا رَسُول الله؟ قَالَ: " الَّذِي يتخلى فِي طَرِيق النَّاس، أَو فِي ظلهم " رَوَاهُ مُسلم.

340 -

وَعَن معَاذ رضي الله عنه قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ: " اتَّقوا الْملَاعن الثَّلَاثَة:

البرَاز فِي الْمَوَارِد، وقارعة الطَّرِيق، والظل " حسن، رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَغَيره. البرَاز، بِفَتْح الْبَاء، وَكسرهَا.

341 -

وَعَن حميد بن عبد الرَّحْمَن، لقِيت رجلا صحب النَّبِي صلى الله عليه وسلم َ كَمَا صَحبه أَبُو هُرَيْرَة قَالَ:" نهَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ أَن يمتشط أَحَدنَا كل يَوْم، أَو يَبُول فِي مغتسله " حسن، رَوَاهُ أَبُو دَاوُد، وَالنَّسَائِيّ.

342 -

وَعَن عبد الله بن مُغفل، رضي الله عنه، قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ: " لَا يبولن

أحدكُم فِي مستحمه، ثمَّ يغْتَسل فِيهِ، فَإِن عَامَّة الوسواس مِنْهُ " حسن، رَوَاهُ الثَّلَاثَة.

343 -

وَفِي رِوَايَة: " ثمَّ يتَوَضَّأ ".

344 -

وَعَن قَتَادَة، عَن عبد الله بن سرجس، رضي الله عنه:" أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ نهَى أَن يبال فِي الْجُحر " قيل لِقَتَادَة: مَا يكره من الْبَوْل فِي الْجُحر؟ قَالَ: كَانَ يُقَال " إِنَّهَا مسَاكِن الْجِنّ "[11 / ب] ، صَحِيح، رَوَاهُ أَبُو دَاوُد، وَالنَّسَائِيّ وَغَيرهمَا بأسانيد صَحِيحَة.

345 -

وَعَن أبي هُرَيْرَة أَنه سمع رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ يَقُول: " لَا يبولن أحدكُم فِي المَاء الدَّائِم الَّذِي لَا يجْرِي، ثمَّ يغْتَسل فِيهِ " مُتَّفق عَلَيْهِ.

346 -

وَفِي رِوَايَة: " ثمَّ يغْتَسل مِنْهُ ".

347 -

وَعَن أُمَيْمَة بنت رقيقَة: " كَانَ للنَّبِي صلى الله عليه وسلم َ قدح من عيدَان، يَبُول فِيهِ،

ويضعه تَحت السرير " حسن، رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ.

348 -

وَفِي رِوَايَة الْبَيْهَقِيّ: " يَبُول فِيهِ بِاللَّيْلِ " العيدان؛ بِفَتْح الْعين الْمُهْملَة، النّخل الطوَال المتجردة، الْوَاحِدَة عيدانة.

349 -

وَعَن حُذَيْفَة: " أَتَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم َ سباطة قوم فَبَال قَائِما، ثمَّ دَعَا بِمَاء فَجِئْته بِمَاء فَتَوَضَّأ " مُتَّفق عَلَيْهِ.

350 -

وَفِي رِوَايَة لمُسلم: " فَتَوَضَّأ، فَمسح عَلَى خفيه ".

351 -

وَفِي رِوَايَة لَهُ عَن أبي وَائِل قَالَ: " كَانَ أَبُو مُوسَى يشدد فِي الْبَوْل، ويبول فِي قَارُورَة، وَيَقُول: إِن بني إِسْرَائِيل كَانَ إِذا أصَاب جلد أحدهم بَوْل قرضه بِالْمَقَارِيضِ، فَقَالَ حُذَيْفَة: لَوَدِدْت [11 / ب] أَن صَاحبكُم لَا يشدد هَذَا التَّشْدِيد، فَلَقَد رَأَيْتنِي أَنا وَرَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ نتماشى فَأَتَى سباطة خلف حَائِط، فَقَامَ كَمَا يقوم أحدكُم فَبَال فانتبذت مِنْهُ فَأَشَارَ إِلَيّ فَجئْت فَقُمْت عِنْد عقبه حَتَّى فرغ ".

352 -

وَعَن عبد الرَّحْمَن بن حَسَنَة قَالَ: انْطَلَقت أَنا وَعَمْرو بن العَاصِي إِلَى

النَّبِي صلى الله عليه وسلم َ فَخرج وَمَعَهُ درقة ثمَّ استتر بهَا، ثمَّ بَال، فَقُلْنَا: انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُول كَمَا تبول الْمَرْأَة، فَسمع ذَلِك فَقَالَ:" ألم تعلمُوا مَا لَقِي صَاحب بني إِسْرَائِيل كَانُوا إِذا أَصَابَهُم الْبَوْل قطعُوا مَا أَصَابَهُ مِنْهُم فنهاهم فعذب فِي قَبره " صَحِيح، رَوَاهُ أَبُو دَاوُد، وَالنَّسَائِيّ، وَابْن ماجة.

353 -

وَعَن عَائِشَة: " مَا كَانَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم َ يَبُول إِلَّا قَاعِدا " حسن، رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ، وَالنَّسَائِيّ وَآخَرُونَ.

354 -

وَعَن ابْن عمر: " أَن رجلا مر وَالنَّبِيّ صلى الله عليه وسلم َ يَبُول فَسلم فَلم يرد عَلَيْهِ " رَوَاهُ مُسلم [12 / أ] .

355 -

وَعَن المُهَاجر بن قنفذ رضي الله عنه: أتيت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ وَهُوَ يَبُول،

فَسلمت عَلَيْهِ فَلم يرد عَلّي حَتَّى تَوَضَّأ ثمَّ اعتذر إِلَيّ فَقَالَ: " إِنِّي كرهت أَن أذكر الله تَعَالَى إِلَّا عَلَى طهر "، أَو قَالَ:" إِلَّا عَلَى طَهَارَة " صَحِيح رَوَاهُ أَبُو دَاوُد، وَالنَّسَائِيّ، وَغَيرهمَا.

356 -

وَعَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ رضي الله عنه، سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ يَقُول:" لَا يخرج الرّجلَانِ يضربان الْغَائِط كاشفين عَن عورتهما، يتحدثان، فَإِن الله يمقت عَلَى ذَلِك " حَدِيث حسن، رَوَاهُ أَبُو دَاوُد، وَابْن ماجة، وَالْحَاكِم.

357 -

وَقَالَ: " هُوَ صَحِيح ".