المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

‌297 - باب ما يقول إذا خرج في سفر - عجالة الراغب المتمني في تخريج كتاب «عمل اليوم والليلة» لابن السني - جـ ٢

[سليم الهلالي]

فهرس الكتاب

- ‌262 - باب ما يقول إذا انتهى إلى مجلس يجلس فيه

- ‌263 - باب السلام إذا انتهى الرجل إلى المجلس

- ‌264 - باب ما يدعو به الرجل لجلسائه

- ‌265 - باب ما يقول إذا جلس مجلسًا كَثُرَ فيه لغطه

- ‌266 - باب كم مرة يستغفر في المجلس

- ‌267 - باب الصلاة على النّبيّ صلى الله عليه وسلم عند التفرق من المجلس

- ‌268 - باب السلام على أهل المجلس إذا أراد أن يقوم

- ‌269 - باب الاستغفار قبل أن يقوم

- ‌270 - باب كم يستغفر إذا قام من المجلس

- ‌271 - باب ما يقول إذا غضب

- ‌272 - باب كيف يسلم الرجل إذا دخل بيته

- ‌273 - باب ما يقول إذا الطّعام قُرِّبَ إليه

- ‌274 - باب التسمية عند الطعام

- ‌275 - باب ما يقول إذا نسي التّسمية في أوّل طعامه

- ‌276 - باب البسملة على آخر الطعام

- ‌277 - باب ما يقول لمن يأكل معه

- ‌278 - باب ما يقول إذا أكل مع ذي عاهة

- ‌279 - باب ما يقول إذا أكل

- ‌280 - باب ما يقول إذا شبع من الطعام

- ‌281 - باب ما يقول إذا شرب

- ‌282 - باب ما يقول إذا شرب اللّبن

- ‌283 - باب ما يقول لمن سقاه

- ‌284 - باب ما يقول إذا أكل عند قوم

- ‌285 - باب ما يقول لمن أماط الأذى عن طعامه وشرابه

- ‌286 - باب ما يقول إذا أفطر

- ‌287 - باب الدعاء عند الإفطار

- ‌288 - باب ما يقول إذا أفطر عند قوم

- ‌289 - باب ما يقول إذا رفع طعامه

- ‌290 - باب ما يقول إذا رفعت مائدته

- ‌291 - باب ما يقول إذا غسل يديه

- ‌293 - باب ما يقول إذا فرغ من غدائه وعشائه

- ‌294 - باب ذكر الله عز وجل بعد الطعام

- ‌295 - باب ما يقول إذا حضر الطعام وهو صائم

- ‌296 - باب كيف يدعى إلى الطعام

- ‌297 - باب ما يقول إذا خرج في سفر

- ‌298 - باب ما يقول إذا وضع رجله في الركاب

- ‌299 - باب التسمية عند الرّكوب

- ‌300 - باب ما يقول إذا ركب

- ‌301 - باب ما يقول إذا ركب سفينة

- ‌302 - باب ما يقول لمن خرج في سفر

- ‌303 - باب ما يقول إذا شيع رجلًا

- ‌304 - باب ما يقول إذا ودَّع رجلًا

- ‌305 - باب ما يقول إذا ودع من يريد الحجّ

- ‌306 - باب ما يقول لأهله إذا ودعهم

- ‌307 - باب ما يقول إذا انفلتت دابته

- ‌308 - باب ما يقول إذا عثرت دابّته

- ‌309 - باب ما يقول على الدّابة الصّعبة

- ‌310 - باب ما يقول إذا عثر؛ فدميت أصبعه

- ‌311 - باب ما يحدى به في السفر

- ‌312 - باب ما يقول إذا كان في سفر فأسحر

- ‌313 - باب ما يقول إذا صلَّى الصّبح في السّفر

- ‌314 - باب ما يقول إذا صعد في عقبة

- ‌315 - باب ما يقول إذا أشرف على واد

- ‌317 - باب ما يقول إذا علا شرفًا من الأرض

- ‌318 - باب ما يقول إذا تغوّلت الغيلان

- ‌319 - باب ما يقول إذا رأى قرية يريد دخولها

- ‌320 - باب ما يقول إذا أشرف على مدينة

- ‌321 - باب ما يقول إذا نزل منزلًا

- ‌322 - باب ما يقول إذا قفل من سفره

- ‌323 - باب ما يقول إذا قدم من سفره فدخل على أهله

- ‌324 - باب ما يقول لمن قدم من الغزو

- ‌325 - باب ما يقول لمن يقدم من حج

- ‌326 - باب ما يقول لمن يقدم عليه من سفر

- ‌327 - باب ما يقول إذا دخل على مريض

- ‌328 - باب تطييب نفس المريض

- ‌329 - باب مسألة المريض عن حاله

- ‌330 - باب ما يستحب من جواب المريض

- ‌332 - باب تلقين المريض الصبر

- ‌333 - باب دعاء العُوّاد للمريض

- ‌334 - باب دعاء المريض لنفسه

- ‌335 - باب ما يقول لمرضى أهل الكتاب

- ‌336 - باب ما يكره للمريض من الدعاء

- ‌337 - باب دعاء المريض للعوّاد

- ‌338 - باب ما يقول للمريض إذا برأ وصحّ من مرضه

- ‌339 - باب ما يقول إذا ذكر مصيبة قد أُصيب بها

- ‌340 - باب ما يقول إذا بلغه وفاة رجل

- ‌341 - باب ما يقول إذا بلغه وفاة أخيه

- ‌342 - باب ما يقول إذا بلغه قتل رجل من أعداء المسلمين

- ‌343 - باب ما يقول إذا أصابه ضرّ وسئم الحياة

- ‌344 - باب ما يقول لأهله إذا حضرته الوفاة

- ‌345 - باب ما يقول إذا رمدت عينه

- ‌346 - باب ما يقول إذا صدع

- ‌347 - باب ما يقول إذا حم

- ‌348 - باب رقية الحمّى

- ‌349 - باب ما يقول إذا اشتكى

- ‌350 - باب الاسترقاء من العين

- ‌351 - باب الاسترقاء من العقرب

- ‌352 - باب رقية العقرب

- ‌353 - باب الاسترقاء من النظرة

- ‌354 - باب رقية الحية (والاسترقاء من الحية)

- ‌355 - باب رقية القرحة

- ‌356 - باب رقية الشياطين

- ‌357 - باب رقية الأوجاع

- ‌358 - باب الدعاء لحفظ القرآن

- ‌359 - باب ما يقول من أصيب بمصيبة

- ‌360 - باب ما يقول إذا أصيب بولده

- ‌361 - باب ما يقول إذا وضع ميتًا في قبره

- ‌362 - باب ما يقول إذا فرغ من دفن الميت

- ‌363 - باب تعزية أولياء الميّت

- ‌364 - باب ما يقول إذا خرج إلى المقابر

- ‌365 - باب ما يقول إذا مر بقبور المشركي

- ‌366 - باب الاستخارة عند طلب الحاجة

- ‌367 - باب كم مرّة يستخير الله عز وجل

- ‌368 - باب خطبة النّكاح

- ‌369 - باب ما يقول إذا افاد امرأة

- ‌370 - باب ما يقول للرّجل إذا تزوّج

- ‌371 - باب الرخصة في ذلك

- ‌373 - باب ما يقول للعروس ليلة البناء

- ‌374 - باب ما يقول إذا جامع أهله

- ‌375 - باب مداراة الرجل امرأته

- ‌376 - باب ملاطفة الرجل أهله

- ‌377 - باب ممازحة الرجل امرأته ومضاحكته إيّاها

- ‌378 - باب الرّخصة في أن يكذب الرجل امرأته

- ‌379 - باب الرّخصة في أن تكذب المرأة زوجها لترضيه

- ‌380 - باب التغليظ في إفشاء الرجل سر امرأته

- ‌381 - باب كراهية الرجل يحدث الرجل بما يكون بينه وبين امرأته

- ‌382 - باب الرّخصة في أن يحدث بذلك

- ‌384 - باب ما تعوّذ به المرأة التي تطلق

- ‌385 - باب ما تدعو به المرأة الغيرى

- ‌386 - باب ما يعمل بالولد إذا ولد

- ‌388 - باب كم مرة يقول ذلك

- ‌389 - باب ما يقول إذا سئل عن شيء من ذلك

- ‌392 - باب ما يقرأ على من يعرض له في عقله

- ‌393 - باب ما يقرأ على من به لمم

- ‌394 - باب ما يعوّذ به الصّبيان

- ‌395 - باب ما يعوذ به القوبة والبثرة

- ‌396 - باب ما يقرأ على الملدوغ

- ‌397 - باب من يخاف من مردة الشياطين

- ‌399 - باب ما يقول إذا رأى الهلال

- ‌400 - باب ما يقول إذا نظر إلى القمر

- ‌401 - باب ما يقول إذا سمع أذان المغرب

- ‌402 - باب ما يقول إذا رأى سهيلًا

- ‌403 - باب ما يقول إذا انقض الكوكب

- ‌404 - باب ما جاء في الزهرة

- ‌405 - باب ما يقول بعد صلاة المغرب

- ‌406 - باب ما يقول إذا أهل شهر رجب

- ‌407 - باب الاستئذان

- ‌408 - باب كيف الاستئذان

- ‌409 - باب كم مرة يستأذن

- ‌410 - باب كم مرة يسلم المستأذن

- ‌411 - باب إخراج من دخل بغير استئذان ولا تسليم

- ‌412 - باب كراهية الرجل أن يقول إذا استأذن: أنا

- ‌413 - باب كيف الاستثناء في المخاطبة

- ‌415 - باب ما يقول إذا طعنه العدو

- ‌416 - باب استحباب الذكر بعد العصر إلى الليل

- ‌417 - باب ما يستحب أن يقرأ في اليوم والليلة

- ‌418 - باب ثواب من قرأها مائتي مرة في اليوم والليلة

- ‌419 - باب قراءة عشرين آية

- ‌420 - باب قراءة أربعين آية

- ‌421 - قراءة خمسين آية

- ‌422 - قراءة ثلاثمائة آية

- ‌425 - باب ما يقول إذا فرغ من وتره

- ‌426 - باب ما يقول إذا أخذ مضجعه

- ‌427 - باب فضل من بات طاهرًا

- ‌428 - باب ما يقول من ابتلى بالأهوال يراها في منامه

- ‌429 - باب ما يسأل إذا أوى إلى فراشه من الرؤيا

- ‌430 - باب كراهية النوم على غير ذكر الله عز وجل

- ‌431 - باب ما يقول من يفزع في منامه

- ‌432 - باب ما يقول إذا أصابه الأرق

- ‌433 - باب ما يقول إذا تعار من الليل

- ‌434 - باب ما يقول إذا نظر إلى السماء في جوف الليل

- ‌435 - باب ما يقول إذا قام عن فراشه من الليل ثم عاد إليه

- ‌436 - باب ما يقول إذا وافق ليلة القدر

- ‌437 - باب ما يقول إذا رأى في منامه ما يحب

- ‌438 - باب ما يقول إذا رأى في منامه ما يكره

- ‌439 - باب النهي أن يحدث الرجل بما رأى في منامه مما يكره

- ‌440 - باب ما يقول إذا استعبر الرؤيا

- ‌ ثبت المصادر والمراجع

الفصل: ‌297 - باب ما يقول إذا خرج في سفر

- رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا دعي أحدكم، فليجب؛ فإن كان مفطرًا؛ فليأكل، وإن كان صائمًا دعا له بالبركة".

‌296 - باب كيف يدعى إلى الطعام

491 -

أخبرنا أبو محمد بن صاعد حدثنا أحمد بن منصور الرمادي حدثنا يونس بن محمد ثنا حرب بن ميمون عن النضر بن أنس عن أنس (بن مالك)(1) رضي الله عنه قال: قالت أم سليم: اذهب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقل: إن رأيت أن تتغدى عندنا؛ فافعل، فجئت، فبلغته؛ فقال:"ومن عندي؟ "، قلت: نعم، قال:"انهضوا".

‌297 - باب ما يقول إذا خرج في سفر

492 -

أخبرنا ابن منيع حدثنا داود بن رشيد ثنا بقية بن الوليد عن

ــ

491 -

إسناده صحيح؛ أخرجه مسلم في "صحيحه"(3/ 1614)، وأحمد (3/ 242) -ومن طريقه المزي في "تهذيب الكمال"(5/ 536 - 537) -، والبيهقي في "دلائل النبوة"(6/ 91) من طريق يونس بن محمَّد به.

492 -

إسناده ضعيف؛ أخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد"(9/ 145 - 146)، وأبو الحسن علي بن المفضل المقدسي في "الأربعين في فضل الدعاء والداعين"(ص 166 - 167) من طريق داود بن رشيد به.

وأخرجه ابن أبي الدنيا في "التوكل على الله"(83/ 45) -ومن طريقه عبد الغني المقدسي في "الترغيب في الدعاء"(122) -، وأبو الحسن المقدسي في "الأربعين"(ص 166 - 167) من طريق بقية بن الوليد به.

قلت: وهذا إسناد ضعيف. فيه علتان:

الأولى: أبو جعفر الرازي؛ صدوق سيىء الحفظ.

الثانية: جهالة ابن عثمان الذي لم يسمَّ.

وقد خولف بقية بن الوليد: خالفه هاشم بن القاسم وخلف بن الوليد؛ فروياه عن أبي جعفر الرازي عن عبد العزيز بن عمر عن صالح بن كيسان عن رجل عن عثمان به: أخرجه أحمد (1/ 64 - 65)، والمحاملي في "الدعاء"(79 - 80/ 1) -ومن طريقه قوّام السُّنة الأصبهاني في "الترغيب والترهيب"(1/ 378/ 654 و 2/ 120/ 1276)،

(1) ليست في "ل".

ص: 561

أبي جعفر الرازي عن عبد العزيز بن عمر عن صالح بن كيسان عن ابن لعثمان بن عفان عن عثمان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من خرج من بيته يريد سفرًا؛ فقال حين يخرج: آمنت باللهِ، واعتصمت بالله، وتوكلت على الله، لا حول ولا قوّة إلا باللهِ؛ رزقه الله عز وجل خير ذلك المخرج، وصرف عنه شر ذلك المخرج".

ــ

وأبو الحسن المقدسي في "الأربعين"(ص 166)، والحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار"(ج 2 /ق 114 - 115 - مكتبة المسجد النبوي) -، والدارقطني في "العلل"(3/ 166 - معلقًا).

قلت: وسنده ضعيف كسابقه.

قال الدارقطني: "يرويه أبو جعفر الرازي عن عبد العزيز بن عمر عن صالح بن كيسان عن ابن لعثمان عن عثمان؛ قاله بقية عن أبي جعفر.

وخالفه أبو النضر هاشم بن القاسم، فرواه عن أبي جعفر عن عبد العزيز بن عمر عن صالح بن كيسان عن رجل عن عثمان.

وتابعه على ذلك: خلف بن الوليد عن أبي جعفر الرازي، ويشبه أن يكون هذا أصح".

وقال الحافظ ابن حجر: "هذا حديث غريب. رجاله موثقون إلا الراوي عن عثمان؛ فمبهم لم يسمً".

وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد"(10/ 128)، والمنذريُّ في "الترغيب والترهيب" (2/ 458):"رواه أحمد عن رجل عن عثمان، وبقية رجاله ثقات!! ".

قلت: وليس كما قالا؛ فإن أبا جعفر الرازي ضعيف سيىء الحفظ وليس هو بثقة.

وقال الشيخ أحمد شاكر رحمه الله في تحقيق "المسند"(1/ 364 / 471): "إسناده ضعيف؛ لجهالة الرجل الذي روى عنه صالح بن كيسان".

قلت: وهو كما قال، وفاته إعلاله بأبي جعفر الرازي.

(تنبيه): "في رواية أبي الحسن المقدسي: "عن صالح بن كيسان عن عثمان" مباشرة بإسقاط الواسطة.

قال أبو الحسن المقدسي: "هكذا قال: "عن صالح بن كيسان عن عثمان بن عفان"، وصالح لم يدرك عثمان، وهو مؤدب ولد عمر بن عبد العزيز، ولكن كذا كان في أصل شيخنا، وكذا سمعناه منه.

والمعروف فيه: عن عبد العزيز بن عمر عن صالح عن ابن لعثمان بن عفان عن عثمان" أ. هـ.

ص: 562

نوع آخر:

493 -

أخبرنا أبو عبد الرحمن قال: أنا يحيى بن حبيب بن (1) عربي (2) عن حماد بن زيد عن عاصم قال: قال عبد الله بن سرجس كان النّبي صلى الله عليه وسلم إذا سافر قال: "اللهمّ، أنت الصاحبُ في السفر، والخليفةُ في الأهل، اللهم أصحبنا في سفرنا، واخلفنا في أهلنا، اللهم إني أعوذ بك من وَعْثاء السفر، وكآبة المنقلب (3)، والحور بعد الكور، ودعوة المظلوم، وسوء المنظر في الأهل والمال".

نوع آخر:

494 -

أخبرنا أبو يعلى حدثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير عن فطر (4)

ــ

493 -

إسناده صحيح؛ أخرجه النسائي في "السنن الكبرى"(5/ 248/ 8801)، و"عمل اليوم والليلة"(347 - 348/ 499) بسنده سواء.

وأخرجه الترمذي في "جامعه"(5/ 497 / 3439)، وأحمد (5/ 83)، وعبد بن حميد في "مسنده"(1/ 460 / 510 - منتخب) -ومن طريقه الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار"(ج 2 / ق 158 - نسخة مكتبة المسجد النبوي) -، والبخاري في "التاريخ الكبير"(3/ 1/ 17)، وإبراهيم الحربي في "غريب الحديث"(2/ 730)، وابن خزيمة في "صحيحه"(4/ 138/ 2533)، والمحاملي في "الدعاء"(31) -ومن طريقه الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار"(ج 2 / ق 156 وق 158) -، والطبراني في "الدعاء"(2/ 1178/ 814)، وأبو نعيم الأصبهاني في "المستخرج على صحيح مسلم"(4/ 17/ 3128)، و"معرفة الصحابة"(3/ 1677/ 4199) -ومن طريقه الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار"(ج 2 / ق 158) -، والبيهقي في "الدعوات الكبير"(2/ 167 /392)، وابن بشران في "الأمالي"(2/ 168/ 1278)، وابن منده في "المعرفة" -ومن طريقه الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار"(ج 2 /ق 156 - 157) -، وعبد الغني المقدسي في "الترغيب في الدعاء"(121)، والذهبي في "الدينار من حديث المشايخ الكبار"(33)، و"المعجم المختص"(ص 274 - 275) بطرق عن حماد بن زيد به.

وأخرجه مسلم في "صحيحه"(2/ 979 / 1343) وغيره بطرق عن عاصم الأحول به.

494 -

إسناده ضعيف؛ أخرجه أبو يعلى في "مسنده"(3/ 226/ 1663) بسنده سواء.

(1) في م": "عن".

(2)

في "م": "غرى"، وفي هامشها:"غرئي".

(3)

في "ل": "المنظر"، والمثبت هو الموافق لما في "سنن النسائي".

(4)

في "م" و"هـ": "جرير بن قطر"، و"ل":"قطر"، والمثبت هو الصواب.

ص: 563

عن أبي إسحاق عن البراء رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج إلى السّفر قال: "اللهمّ، بلاغًا يُبلّغ خيرًا، ومغفرة منك ورضوانًا، بيدك الخير؛ إنّك على كل شيء قدير، اللهمّ، أنت الصّاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهمّ، هوِّن علينا السفر، واطو لنا الأرض، اللهم، إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب".

(نوع آخر)(1):

495 -

أخبرنا إبراهيم بن محمَّد حدثنا يونس بن عبد الأعلى ثنا ابن وهب أخبرني يزيد (2) بن عياض عن (عبد الرحمن)(3) الأعرج عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج مسافرًا قال: "اللهم أنت الخليفة في الأهل، والصاحب في السفر، اللهم، إني أسألك (في سفرنا) (4) البر والتقوى، واشغلنا (5) بما تحب وترضى، اللهم، أعنّا على سفرنا واطوِ لنا بعده".

ــ

وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة"(348/ 501) عن زكريا بن يحيى عن عثمان بن أبي شيبة به - لكن قال: "عن مطرف" بدلًا من "فطر".

وأخرجه الطبري في "تهذيب الآثار"(96/ 162) عن سفيان بن وكيع عن جرير به.

قال الهيثمي في "مجمع الزوائد"(10/ 130): "رواه أبو يعلى؛ ورجاله رجال الصحيح، غير فطر بن خليفة، وهو ثقة".

قلت: إسناده ضعيف؛ أبو إسحاق السبيعي مدلس مختلط وقد عنعنه، وفطر بن خليفة سمع منه بعد الاختلاط.

495 -

موضوع، يزيد بن عياض كذاب؛ كذبه مالك وغيره.

(1) ليست في "ل".

(2)

في "ل": "زيد".

(3)

ليست في "ل".

(4)

زيادة من "ل".

(5)

في "ل": "واستعملنا".

ص: 564

نوع آخر:

496 -

أخبرني أبو عروبة وأبو جعفر بن زهير وأبو يعلى قالوا: حدثنا أبو غريب ثنا المحاربي عن عمر بن مساور عن الحسن عن أنس رضي الله عنه قال: لم يُرد رسولُ الله صلى الله عليه وسلم سفرًا قطّ إلا قال حين ينهض من جلوسه: "اللهمّ، بك انتشرت، وإليك توجهت، وبك اعتصمت، اللهمّ، أنت ثقتي ورجائي، اللهم، اكفني ما أهمني، وما لا أهتم (وما) (1) أنت أعلم به مني، وزودني التّقوى، واغفر لي ذنبي، ووجّهني للخير حيث ما توجّهت"، ثم يخرج.

ــ

496 -

ضعيف جدًا، أخرجه أبو يعلى في "مسنده"(5/ 157 - 158/ 2770) -وعنه ابن حبان في "المجروحين"(1/ 85 - 86)، والحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار"(ج 2 / ق 113 - 114 - مكتبة المسجد النبوي) - بسنده سواء.

وأخرجه الطبري في "تهذيب الآثار"(97 - 98/ 166 - مسند علي)، وابن عدي في "الكامل"(5/ 1717)، والطبراني في "الدعاء"(2/ 1173/ 805) -ومن طريقه ابن حجر (ج 2/ ق 113 - 114) - والمحاملي في "الدعاء"(35 و 36)، والبيهقي في "السنن الكبرى"(5/ 250) بطرق عن المحاربي به.

قلت: وهذا إسناد ضعيف جدًا؛ فيه علتان:

الأولى: عمر بن مساور -ويقال: عمرو بن مساور-؛ قال ابن حبان: "منكر الحديث جدًا؛ يروي المناكير عن المشاهير، وينفرد عن الأثبات بما ليس من أحاديثهم؛ فوجب التنكب عن روايته على جميع الأحوال".

الثانية: الحسن البصري؛ مدلس وقد عنعن.

قال الهيثمي في "مجمع الزوائد"(10/ 130): "رواه أبو يعلى، وفيه عمر بن مساور، وهو ضعيف".

وقال الحافظ ابن حجر: "هذا حديث غريب، أخرجه ابن السُّنّي، وابن عَدي في ترجمة عمر بن مساور في "الضعفاء".

قلت: وهو ضعيف عندهم، وعدَّ ابنُ عدي هذا الحديث من أفراده.

واختلف في اسم عمر وأبيه، فقيل: هو بفتح أوله، وقيل في أبيه: مسافر بالفاء بدل الواو والمشهور: أنه عُمر بضم العين بن مساور بالواو" أ. هـ.

(1) زيادة من "ل".

ص: 565