‌باب الدليل على أن مرور المرأة بين يديه لا يفسد الصلاة - السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي - جـ ٤

‌

‌بابُ الدَّليلِ على أنَّ مُرورَ المَرأَةِ بَيَن يَدَيه لا يُفسِدُ الصَّلاةَ

3534 -

أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّه بنُ يوسُفَ، حدَّثَنا أبو سعيدِ ابنُ الأعرابِىِّ، حدَّثَنا الحسنُ بنُ محمدٍ الزَّعفَرانِىُّ، حدَّثَنا سُفيانُ بنُ عُيَينَةَ، عن الزُّهرِىِّ، عن عُروةَ، عن عائشةَ رضي الله عنها قالَت: كان رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى صَلاتَه مِنَ الليل وأَنا مُعتَرِضَةٌ بَينَه وبَينَ القِبلَةِ كاعتِراضِ الجِنازَةِ

(1)

. رواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن أبى بكرِ ابنِ أبى شَيبَةَ وغَيرِه عن ابنِ عُيَينَةَ، وأَخرَجَه البخارىُّ مِن حَديثِ عُقَيلٍ وابنِ أخِى الزُّهرِىِّ عن الزُّهرِىِّ

(2)

.

3535 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ أحمدَ المَحبوبِىُّ، حدَّثَنا سَعيدُ بنُ مَسعودٍ، حدَّثَنا النَّضرُ بنُ شُمَيلٍ، أخبرَنا شُعبَةُ، عن أبى بكرِ بنِ حَفصٍ قال: سَمِعتُ عُروةَ بنَ الزُّبَيرِ، عن عائشةَ رضي الله عنها قالَت: ما تَقولونَ فيما يَقطَعُ الصَّلاةَ؟ قال: المَرأَةُ والحِمارُ. قالَت: إنَّ المَرأَةَ لَدابَّةُ سَوءٍ! لَقَد رأَيتُنى مُعتَرِضَةً بَينَ يَدَى رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كاعتِراضِ الجِنازَةِ وهو يُصَلِّى

(3)

. أخرَجَه مسلمٌ مِن حَديثِ شُعبَةَ

(4)

.

3536 -

أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّه بنُ جَعفَرٍ،

حدَّثَنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدَّثَنا أبو داودَ، حدَّثَنا شُعبَةُ، عن سَعدِ بنِ إبراهيمَ قالَ: سَمِعتُ عُروةَ بنَ الزُّبَيرِ يُحَدِّثُ، عن عائشةَ رضي الله عنها قالَت: كان رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى وأَنا مُعتَرِضَةٌ بَينَ يَدَيهِ. قالَ شُعبَةُ: قالَ سَعدٌ: وأَحسِبُها قالَت: وأَنا حائضٌ

(1)

.

3537 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ إسحاقَ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو المُثَنَّى وأبو مُسلِمٍ قالا: حدَّثَنا القَعنَبِىُّ، حدَّثَنا مالكٌ، عن أبى النَّضرِ مَولَى عمرَ بنِ عُبَيدِ اللَّهِ، عن أبى سلمةَ بنِ عبدِ الرحمنِ، عن عائشةَ زَوجِ النبىِّ صلى الله عليه وسلم أنَّها قالَت: كُنتُ أنامُ بَينَ يَدَىْ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ورِجلاىَ فى قِبلَتِه، فإِذا سَجَدَ غَمَزَنِى فقَبَضتُ رِجلَىَّ، فإِذا قامَ بَسَطتُهُما. قالَت: والبُيوتُ يَومَئذٍ لَيسَ فيها مَصابيحُ. رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن القَعنَبِىِّ، ورواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى عن مالِكٍ

(2)

.

3538 -

وأَخبرَنا أبو على الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدَّثَنا أبو داودَ، حدَّثَنا القَعنَبِىُّ، حدَّثَنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ، عن محمدِ بنِ عمرٍو، عن أبى سلمةَ، عن عائشةَ أنَّها قالَت: كُنتُ مُعتَرِضَةً فى قِبلَةِ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فيُصَلِّى رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأَنا أمامَه، فإذا أرادَ أن يُوتِرَ قالَ:"تَنَحَّىْ"

(3)

.

وقالَ عُروَةُ، عن عائشةَ: فإِذا أرادَ أن يُوتِرَ أيقَظَنِى وأَوتَرتُ.

وذَلِكَ أصَحُّ

(1)

.

3539 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدَّثَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدَّثَنا السَّرِىُّ بنُ خُزَيمَةَ، حدَّثَنا عُمَرُ بنُ حَفصِ بنِ غِياثٍ، حدَّثَنا أبى، حدَّثَنا الأعمَشُ قال: حدَّثَنى إبراهيمُ، عن الأسوَدِ، عن عائشةَ رضي الله عنها. قال: وحَدَّثَنِى مسلمٌ، عن مَسروقٍ، عن عائشةَ رضي الله عنها، وذُكِرَ عندَها ما يَقطَعُ الصَّلاةَ؛ الكَلبُ والحِمارُ، والمَرأَةُ، فقالَت عائشَةُ رضي الله عنها: قَد شَبَّهتُمونا بالحَميرِ والكِلابِ! واللَّهِ لَقَد رأَيتُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى وأَنا على السَّريرِ بَينَه وبَينَ القِبلَةِ مُضطَجِعَةٌ، فتَبدو لِىَ الحاجَة فأَكرَهُ أن أجلِسَ فأُوذِىَ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فأَنسَلُّ مِن عِندِ رِجلَيهِ

(2)

. رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن عمرَ ابنِ حَفصٍ، ورواه مسلمٌ عن عمرَ وغَيرِهِ

(3)

.

3540 -

أخبرَنا أبو محمدِ ابنُ يوسُفَ الأصبَهانِىُّ، أخبرَنا أبو سعيدِ ابنُ الأعرابِىِّ، حدَّثَنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدَّثَنا أبو مُعاويَةَ، عن الأعمَشِ، عن إبراهيمَ، عن الأسوَدِ، عن عائشةَ، قال: قيلَ لَها: إنَّ ناسًا يَقولونَ: إنَّ الصَّلاةَ يَقطَعُها الكَلبُ والحِمارُ والمَرأَةُ. قالَت: ألا أُرأهُم قَد عَدَلونا بالكِلابِ والحَميرِ! وربما رأَيتُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى باللَّيلِ وأَنا على السَّريرِ بَينَه وبَينَ القِبلَةِ، فيَكونُ لِى حاجَةٌ فأَنسَلُّ مِن قِبَلِ رِجلَى السَّريرِ