‌كتب في خزائن إيران - مجلة لغة العرب العراقية - جـ ٥

‌

‌كتب في خزائن إيران

في ديار إيران خزائن كتب عديدة منها ما هي للخواص ومنها ما هي للمدن وليس لهذه المصنفات الجليلة فهارس مطبوعة كما هو الأمر في ديار الإفرنج. وهو مما ينقص في بلادنا الشرقية؛ اللهم إلَاّ ربوع مصر فأن أهلها يضارعون الغربيين في جميع أعمالهم وقد وضعوا لخزائنهم العامة فهارس جليلة مطولة تطلع الغريب على ما في تلك الدور من الدفائن العلمية - وكذلك قل عن الترك وأن لم يصلوا في هذا الموضوع إلى درجة المصريين أو الغربيين.

أما الشرق الأدنى كسورية وفلسطين والعراق وديار إيران فأن الفهارس العامة لا وجود لها.

وقد طلبنا إلى صديقنا العلامة والشيخ المصلح أبي عبد الله الزنجاني أحد أعلام مدينة زنجان، أن يذكر للقراء بعض ما يعرف من أسماء كتب تلك الخزائن. فكتب إلينا المقال الآتي، ونشكره عليه ونستزيده منه ولا سيما

نتلمس منه أن يذكر لنا ما يعرف من أسماء كتب التاريخ والشعر الجاهلي وكتب اللغة والبلدان والعلوم والرياضية، خدمة لأبناء العصر ونحن لا نشك في أجابته لطلبنا.

(لغة العرب)

أ - في دار الكتب الناصرية

1 -

تاريخ مدينة قم. ترجم من العربية إلى الفارسية وهو موجود في خزانة كتبنا، ورأيت منه نسخة في قم.

2 -

الآثار الباقية لأبي ريحان البيروني مجلد فيه ملحقات لم تطبع في أوربة.

3 -

تذكرة هفت أقليم، لمحمد أمين الرازي في أحوال شعراء الفرس، نسخته عزيزة نادرة جداً.

4 -

تذكرة نصرة في شعراء الفرس.

5 -

تذكرة أنجمن للكروسي.

6 -

تاريخ أكبر شاهي 4 مجلدات.

7 -

تاج المآثر للبسطامي، في أحوال أيبك من خسروانية الهند.

8 -

تهذيب اللغة 5 مجلدات.

9 -

شرح قاضي زاده، بخط الشيخ بهاء الدين العاملي الشهير.

10 -

تحرير المجسطي منه 5 نسخ خطية جليلة.

11 -

ثمانية شروح لنهج البلاغة، منها أربعة غير مطبوعة.

12 -

تفسير شاهي.

13 -

جملة من تفسير الكلزري.

14 -

تفسير الملا محمد باقر.

15 -

تفسير الملا محمد رضا.

وفيها كثير من الكتب الرياضية الجليلة القديمة، والكتب الخطية، والرسائل المتفرقة.

ب - دار الكتب في المدرسة المرورية في طهران

1 -

نسخة جيدة من مقاييس اللغة لأحمد بن فارس

2 -

مجلد من قلائد العقيان للفتح بن خاقلن

3 -

سعد السعود لأبن طاوس، ومنه نسخة خطية في خزانة كتبي الشخصية ونشرت في وصف هذا الكتاب مقالة في الزهراء في سنتها الثالثة في جزئها الثاني من ص 125 إلى 136 وفي ضمنها ذكر عدة كتب من نفائس الآثار فات ذكر بعضها صاحب الفهرست (ابن الندين) وفيها فوائد فراجعوها ثم.

4 -

رجال الشيخ ياسين.

5 -

جملة من أحوال الدنابلة.

وفيها كثير من كتب الفقه وأصول الفقه ورسائل متفرقة.

ج - دار الكتب الملكية الشخصية

1 -

مجموعة رشيدي لرشيد الدين الطبيب وهو أثر نفيس جليل بديع

2 -

تاريخ رياض الجنة للزبزري في بلدة خوي

3 -

ديوان أبي نواس بخط ياقوت

4 -

تاريخ هراة

5 -

تذكرة شعراء الفرس

6 -

تذكرة الشيخ صفي لأبن البزار وهو أثر نفيس

7 -

تاريخ الحافظ أيرو الشافعي

8 -

مجلد من المحيط للصاحب بن عباد

9 -

دستور الوزراء

10 -

مرآة الأحوال

11 -

نسخة من تاريخ هفت إقليم

12 -

تذكرة الشعراء المعاصرين لفتحعليشاه (لفتح علي شاه) القاجاري

13 -

تاريخ طلوع القاجارية

14 -

تاريخ العضدي

15 -

تذكرة دل كشا

16 -

مجلد من معجم الأدباء لياقوت بخط قديم

17 -

شرح حالات الأمام زاده عبد الله وأبيه

د - دار الكتب في مجلس النواب (البرلمان)

1 -

أنوار الملكوت للعلامة الحلي بتاريخ 793 ومنه نسخة في خزانة كتبنا

2 -

مصقل الصفا للسيد أحمد زين العابدين الأنصاري

3 -

أنموذج إبراهيمي لميرزا إبراهيم الهمذاني

4 -

تحفة الأئمة لملا فتح الله الشهر ستاني.

هـ - دار كتب مدرسة الصدر الأعظم

1 -

الطراز للسيد علي خان وفيه زيادات على النسخ الموجودة في النجف والكاظمية.

زنجان (إيران): أبو عبد الله الزنجاني