‌النمسا وحرب القرم - تاريخ الدولة العلية العثمانية

وَلما علم محالفو الدولة بِتِلْكَ المقاومة الَّتِي اوقعت فِي قُلُوبهم اعْتِبَار الْجنُود المظفرة والزمتهم الِاعْتِرَاف بشجاعتهم وَقُوَّة باسهم زحفوا بجوشهم إِلَى مَدِينَة وارنه بِقصد مد يَد المساعدة إِلَى الْمَدِينَة المحصورة لَكِن لم ينتظرهم المارشال الروسي بل رفع الْحصار عَن الْمَدِينَة وَعَاد بخفي حنين فاقتفى عمر باشا اثره وَعبر نهر الطونة خَلفه بعد ان هزم مُؤخر جَيْشه عِنْد مَدِينَة جورجيو وَكَانَ فِي عزمه احتلال ولايتي الافلاق والبغدان عقب جيوش الروسيا الَّتِي كَانَت ابتدأت فِي اخلائها لَكِن كَانَت الجيوش النمساوية قد احتلتها ومنعت عمر باشا من اتِّبَاع عَسَاكِر الروسيا حَتَّى اجتازت نهر البروث الْفَاصِل بَين الولايتين واملاك الروسيا بِسَلام

‌

‌النمسا وَحرب القرم

ولنذكر هُنَا بطرِيق الايجاز المخابرات السياسية الَّتِي ادت إِلَى احتلال النمسا للولايتين

سبق شرحنا علاقات النمسا والروسيا ومقابلة الامبراطورين فِي مَدِينَة اولمنس وابنا ان النمسا كَانَت لَا تود مساعدة الروسيا كَمَا صرح بذلك امبراطورها وَلكنهَا من جِهَة اخرى لَا ترغب مساعدة الدولة الغربية بل غَايَة امانيها ان تكون حكما بَينهم وتبذل قصارى جهدها فِي عدم امتداد املاك الروسيا من جِهَة الطونة وان تجْعَل لنَفسهَا نوع سيادة على جَمِيع الْبِلَاد الْوَاقِعَة على ضفافه وَلذَلِك بِمُجَرَّد مَا علمت باتفاقي الاستانة ولوندره ابرمت مَعَ البروسيا اتِّفَاقًا بتاريخ 22 رَجَب سنة 1270 20 ابريل سنة 1854 بَان تسيرا بِاتِّفَاق فِي الْمَسْأَلَة الشرقية وَبَلغت صورته للدول

وَفِي 17 رَمَضَان سنة 1270 13 يونيه من السّنة الْمَذْكُورَة اتّفقت فرنسا وانكلترا والدولة الْعلية مَعَ النمسا على ان تحتل الجيوش النمساوية ولايتي الافلاق

والبغدان إِذا اخلتها الروسيا وان تتحد مَعَهُمَا فِي محاربة الروسيا لَو اجتازت جيوشها جبال البلقان

وبمقتضى هَذِه الاتفاقات دخلت جيوش النمسا فِي هَاتين الولايتين بِمُجَرَّد انسحاب جيوش الروسيا مِنْهَا اولا باول وَلم تعترض الروسيا ضد هَذَا الاحتلال خوفًا من اغضاب النمسا ودخولها فِي التَّحَالُف المنعقد ضدها لتفضيلها وجود جيوش النمسا فيهمَا على وجود الاتراك اَوْ الفرنساويين لعدم ميل النمسا للحرب وبرجوع جيوش الروسيا خلف نهر البروث وحيلولة جيوش النمسا بَينهَا وَبَين نهر الطونة زَالَ الْخَوْف من هَذِه الْجِهَة ثمَّ اجْتمع قواد الجيوش المتحالفة فِي مَدِينَة وارنه فِي 25 شَوَّال سنة 1270 21 يوليو سنة 1854 بِصفة مجْلِس حَرْبِيّ وقرروا ضَرُورَة نقل ميدان الْقِتَال فِي اراضي الروسيا لَا سِيمَا وَقد تفشت الكوليرا بَين عساكرهم واجمعوا على ارسال العساكر إِلَى بِلَاد القرم ومحاصرة ثغر سباستوبول الشهير بمناعة حصونه وقلاعه فارسلت إِلَى بِحَيْثُ جَزِيرَة القرم سِتِّينَ الف جندي من الفرنساويين والاتراك والانكليز والمصريين انزلوا فِي فرضة ايباتوريا فِي 20 الْحجَّة سنة 1270 13 سبتمبر سنة 1854

وَفِي 27 الْحجَّة 20 سبتمبر حصلت اول موقعة بَينهم وَبَين جيوش الروسيا كَانَت الدائرة فِيهَا على الروسيا واحتل الفرنساويون عَقبهَا المرتفعات المشرفة على نهر الما وَيُقَال ان المارشال دي سانت ارنو ضرب خيمته فِي نفس الْمحل الَّذِي كَانَت فِيهِ خيمة الْقَائِد الروسي الْبُرْنُس منشيكوف

وَلم تتبع الجيوش المتحالفة عَسَاكِر الروسيا فِي انكسارها وتقهقرها نَحْو مَدِينَة سباستوبول بل تربصت فِي مَكَانهَا وَيَقُول العارفون انها لَو اقتفت اثرها لدخلت الْمَدِينَة بِدُونِ كَبِير عناء لعدم تَكَامل استحكاماتها لَكِن منع المتحالفين عَن ذَلِك اعْتِقَادهم فِي قُوَّة الروسيا ومناعة الْمَكَان

وَفِي 3 محرم سنة 1271 26 سبتمبر هاجم المتحالفون فرضة بلكلاوا

ودخلوها عنْوَة فِي يَوْم 5 محرم 28 سبتمبر لاحتياجهم اليها كميناء امين لنزول الْجنُود والمؤن والذخائر الْآتِيَة لَهُم من اوروبا وَفِي اثناء ذَلِك امكن الروس اتمام تحصين مَدِينَة سباستوبول برا وبحرا بكيفية جعلت الِاسْتِيلَاء عَلَيْهَا من المستحيلات بهمة الْقَائِد الشهير تودلين

وَفِي 6 محرم 29 سبتمبر سنة 1854 توفّي المارشال دي سانت ارنو قَائِد عُمُوم الجيوش الفرنساوية وَخَلفه الجنرال كانروبر وَكَانَ مَوته بِسَبَب الحميات الَّتِي تفشت فِي الجيوش ونقلت جثته على السَّفِينَة الحربية الَّتِي اقلته عِنْد مَجِيئه من فرنسا إِلَى الاستانة حَيْثُ كَانَت امْرَأَته بانتظاره فاجريت لَهُ التعظيمات العسكرية اللائقة برتبته وَمِنْهَا إِلَى مرسيليا فباريس وَدفن فِي سراي الانفاليد

وَفِي يَوْم 16 اكتوبر من السّنة الْمَذْكُورَة قررت الْحُكُومَة الفرنساوية اعطاء امراته بِصفة استثنائية مبلغ 20 الف فرنك سنويا معاشا لَهَا

وَفِي 17 محرم 10 اكتوبر ابتدئ اطلاق النَّار على سباستوبول

وَفِي 24 محرم 17 اكتوبر هوجمت بِكُل شدَّة بِدُونِ جدوى اذ تقهقرت الجيوش المتحالفة امام الْعَدو وَخرج خَلفهم الجنرال لبراندي قَاصِدا مَدِينَة بلكلاوا وارتد على اعقابه بعد موقعة هائلة حصلت فِي 2 صفر سنة 1271 25 اكتوبر سنة 1854

وَفِي 13 صفر 5 نوفمبر خرج الروس من قلاعهم وهاجموا الْجَيْش الانكليزي على مرتفعات انكرمان وَكَانَ الانكليز لَا يتَجَاوَز عَددهمْ عشر الروس لكِنهمْ ثبتوا حَتَّى اسعفهم الفرنساويون والعثمانيون بالنجدة فَعَاد الروس بخفي حنين وَهَذِه الموقعة شهيرة فِي التَّارِيخ الْحَرْبِيّ لما اتاه خيالة الانكليز ومشاتهم من الثَّبَات وَقُوَّة الجأش

وَبعد ذَلِك اوقف الْقِتَال بِسَبَب دُخُول الْبرد وانتشار الامراض فِي الجيوش المحاصرة واستمرت اعمال الْحصار والدفاع حول مَدِينَة سباستوبول وداخلها

وَفِي هَذِه السّنة ارسلت فرنسا وانكلترا دونانماتها إِلَى بَحر بلطيق وَالْبَحْر الابيض الشمالي والاوقيانوس الباسيفيكي لضرب الثغور الروسية لَكِن لم تعد هَذِه الارساليات البحرية بفوائد تعادل مصاريفها فَقَط استولى الاميرال نابير الانكليزي فِي 22 الْقعدَة سنة 1270 16 اغسطس سنة 1854 على جَزِيرَة رومرسند فِي بَحر بلطيق بمساعدة الْقَائِد الفرنساوي براجي ديليه واسر حاميتها

وَفِي اواخر هَذِه السّنة دارت المخابرات ثَانِيًا فِي مَدِينَة ويانه للوصول إِلَى الصُّلْح وايقاف اضرار الْحَرْب قبل اشتدادها وَذَلِكَ ان فرنسا وانكلترا عرضتا على النمسا ان تتحد مَعَهُمَا ضد الروسيا بِمَعْنى انها تتعهد بحماية ولايتي الافلاق والبغدان ضد الروسيا وانه لَا يجوز لاحدى الدول الثَّلَاث المخابرة مَعَ الروسيا الا باطلاع حليفتيها الاخيرتين وان فرنسا وانكلترا يساعدان النمسا بِالْقُوَّةِ لَو اعلنت الْحَرْب بَينهَا وَبَين الروسيا بِسَبَب هَذِه المعاهدة فَقبلت النمسا هَذِه الاقتراحات مبدئيا وعرضتها على ملك بروسيا اتبَاعا لشروط الْوِفَاق الَّذِي عقد بَينهمَا فِي برلين وَسبق ذكره فِي مَوْضِعه

فَلم يقبلهَا فريدريك غليوم بل الح على فرنسوا جوزيف برفضها لَكِن لم يصغ هَذَا الاخير لالحاحه بل صدق عَلَيْهَا نهائيا فِي 11 ربيع اول سنة 1271 2 دسمبر سنة 1854 واعلن الْبُرْنُس غورتشاكوف الَّذِي خلف المسيو مياندورف فِي سفارة الروسيا بِمَدِينَة ويانه انه إِن لم تقبل الروسيا الصُّلْح قبل ختام السّنة وتتعهد للدول الاربع بطلباتها وَهِي

اولا عدم استئثار الروسيا بحماية مسيحي الدولة الْعلية وحماية ولايتي الافلاق والبغدان

ثَانِيًا حريَّة الملاحة لجَمِيع الدول فِي نهر الطونه

ثَالِثا تَعْدِيل المعاهدات المختصة بالمرور فِي بوغازات الاستانة وخصوصا معاهدة سنة 1841

رَابِعا وضع قَاعِدَة جَدِيدَة لتوازن القوى فِي الْبَحْر الاسود فَتكون هَذِه المعاهدة الثلاثية الجديدة نَافِذَة الْمَفْعُول

فاظهر الْبُرْنُس غورتشاكوف ارتياحه لاجابة هَذِه الطلبات غير انه اعتذر بِعَدَمِ وجود تعليمات لَدَيْهِ تبيح لَهُ التَّصْدِيق عَلَيْهَا وَطلب مهلة قَليلَة لتبليغ صُورَة هَذِه الطلبات لدولته وَطلب تعليمات جَدِيدَة مِنْهَا ثمَّ فِي 28 دسمبر اجْتمع سفراء انكلترا وفرنسا والروسيا والنمسا عِنْد وَزِير خارجية ويانه وقرروا اعطاءه المهلة الْمَطْلُوبَة وَبِذَلِك انْتَهَت هَذِه السّنة والآمال متجهة نَحْو الْوُصُول إِلَى صلح عمومي يكون وَرَاءه حقن دِمَاء الْعباد واستمرت الاستعدادات حول سباستوبول وداخلها مُدَّة الشتَاء وَفِي 29 جُمَادَى الاولى سنة 1271 الْمُوَافق 17 فبراير سنة 1855 هاجم الروس العثمانيين وَمن كَانَ مَعَهم من الْجنُود المصرية الَّتِي ارسلت من مصر للمساعدة وَقت الْحَرْب طبقًا للفرمانات فِي مَدِينَة اوباثويا فردهم عمر باشا الْقَائِد العثماني على اعقابهم بعد ان قتل مِنْهُم عددا عَظِيما وَقتل فِي هَذَا الْيَوْم سليم باشا الشهير بَابي طربوش قَائِد الْفرْقَة المصرية وَمِمَّا جعل لهَذِهِ الْوَاقِعَة تَأْثِيرا شَدِيدا على الامبراطور نقولا ان الجيوش الاوروبية لم تساعد العثمانيين فِيهَا بل كَانَ النَّصْر بِمُجَرَّد فضل الجيوش الاسلامية الَّتِي كثيرا مَا فازت على الروس وَغَيرهم بالغلبة وَيُقَال ان مَا

اصاب الامبراطور الروسي من الكدر عقب هَذِه الكسرة كَانَ من اكبر دواعي الْمَرَض الَّذِي اصابه فِي 10 جماد الثَّانِي الْمُوَافق 28 فبراير من السّنة الْمَذْكُورَة فَلم يمهله الا ثَلَاث لَيَال والحقه برمسه فِي صَبِيحَة 12 جُمَادَى الثَّانِي الْمُوَافق 2 مارس عَن تسع وَخمسين سنة بعد ان حكم الروسيا وملحقاتها ثَلَاثِينَ سنة وَخَلفه على سَرِير الْملك ابْنه اسكندر الثَّانِي

هَذَا وَفِي 7 جُمَادَى الاولى سنة 1271 الْمُوَافق 26 يناير سنة 1855 امضى فكتور عمانويل ملك البيمونتي بايطاليا بمساعي وزيره الشهير المسيو دي كافور معاهدة هجومية ودفاعية ضد الروسيا وارسلت إِلَى بِلَاد القرم جَيْشًا مؤلفا من ثَمَانِيَة عشر الف مقَاتل تَحت امرة الجنرال لامارمورا للاشتراك فِي فتح قلعة سباستوبول واذلال الروسيا واستمرت المناوشات بِدُونِ كثير فَائِدَة لَاحَدَّ الطَّرفَيْنِ ثمَّ حصل خلاف بَين اللورد رجلَانِ الْقَائِد الْعَام الانكليزي والجنرال كانروبر الْقَائِد الْعَام الفرنساوي افضت إِلَى تنازل الْقَائِد الفرنساوي فِي 22 شعْبَان سنة 1271 الْمُوَافق

10 -

مايو سنة 1855 عَن القيادة الْعَامَّة واكتفائه بقيادة فرقة ونيطت قيادة الْجَيْش الفرنساوي إِلَى الجنرال بليسيه الَّذِي اشْتهر فِي الجزائر بمعاملة الْمُسلمين بِكُل شدَّة وتوحش وَهُوَ بعد قَلِيل اتّفق مَعَ اللورد رجلَانِ واحتلوا مَدِينَة كريش وبوغاز بريكوب وبحر آذاق ليمنعوا وُصُول المدد إِلَى سباستوبول وَمن ذَلِك الْحِين ايقن الْجَمِيع بِقرب سُقُوط سباستوبول فَفِي 21 رَمَضَان سنة 1271 الْمُوَافق 7 يونيو سَقَطت القلعة الْمَعْرُوفَة بالقمة الخضراء ماملون فير وَفِي 2 شَوَّال الْمُوَافق 18 يونيو هاجم الفرنساويون حصن ملاكوف وعادوا بِدُونِ ان يتمكنوا من الِاسْتِيلَاء عَلَيْهِ بعد ان توفّي كثير مِنْهُم وَكَذَلِكَ لم يفلح الانكليز فِي هجومهم فِي الْيَوْم الْمَذْكُور على قلعة جران ريدان وَبعد هَذِه الخيبة بِعشْرَة ايام توفّي اللورد رجلَانِ بالكوليرا وشيعت جنَازَته باحتفال زَائِد وارسلت جثته لتدفن ببلاده بِمَا يَلِيق لَهَا من التجلة والاكرام وَخَلفه فِي القيادة الْعَامَّة على الجيوش الانكليزية الجنرال جمس سمسبون وَفِي 12 الْحجَّة سنة 1271 الْمُوَافق 26 اغسطس انتصر المتحدون فِي وَاقعَة تراكيتو وَفِي يَوْم 3 الْحجَّة الْمُوَافق 17 مِنْهُ ابْتَدَأَ اطلاق المدافع على حصن ملاكوف بِدُونِ انْقِطَاع تَقْرِيبًا إِلَى ظهر 25 الْحجَّة الْمُوَافق 8 سبتمبر وَفِي الْيَوْم الْمَذْكُور احتل الجنرال ماك ماهون الفرنساوي القلعة الْمَذْكُورَة بعد ان دَافع عَنْهَا الروس دفاع الابطال واحتل الانكليز قلعة جران ريدان ثمَّ التزموا

باخلائها بعد نسفها بالبارود لعدم امكانهم الْبَقَاء فِيهَا لانهيال المقذوفات الروسية عَلَيْهِم انهيال الامطار وَفِي مسَاء هَذَا الْيَوْم الْمَشْهُود اخلى الروس مَدِينَة سباستوبول بعد ان احرقوها عَن آخرهَا وَفِي يَوْم 26 الْحجَّة الْمُوَافق 9 سبتمبر احتلتها الجيوش المتحدة اَوْ بالحري احتلوا اطلالها

وَبعد ذَلِك سَارَتْ الجيوش المتحدة نَحْو مَدِينَة قلبرون فاحتلتها فِي 2 صفر سنة 1272 الْمُوَافق 14 اكتوبر وَفِي الْيَوْم التَّالِي هدم الروس قلاع مَدِينَة اوتشاكوف واخلوها قَاصِدين داخلية الْبِلَاد وَلَوْلَا ابْتِدَاء فصل الشتَاء الَّذِي يَأْتِي مبكرا بِهَذِهِ الْبِلَاد لما وجدت الروسيا من الجيوش مَا يَكْفِي لايقاف اعدائها عَن الْمَدِينَة كَيفَ المقدسة لديهم

هَذَا وَفِي اثناء سنة 1855 اطلقت دونانمات فرنسا وانكلترا قنابلها على عدَّة ثغور فِي بَحر بلطيق وعطلت التِّجَارَة الروسية بالمرة وَكَذَلِكَ حاصرت مدْخل الْبَحْر الابيض الشمالي ومنعت المراكب التجارية من الدُّخُول فِيهِ بِالْكُلِّيَّةِ

وَفِي الْمُحِيط الباسفيكي احتلت الجيوش المتحدة ميناء بتروبلولوسك الشهيرة الَّتِي سَتَكُون فِي الْمُسْتَقْبل من اهم ثغور الْعَالم بعد امتداد الْخط الحديدي الْمَشْرُوع فِي مده فِي اراضي سيبريا لتوصيلها باوروبا وَلم يكن للروسيا سلوان عَن جَمِيع هَذِه المصائب المتوالية الا استيلاؤها على قلعة قارص الْمَعْلُومَة الْوَاقِعَة على حُدُود آسيا الصُّغْرَى فِي 18 ربيع الاول سنة 1272 الْمُوَافق 28 نوفمبر سنة 1855

وَبعد ذَلِك لم تحصل وقائع حربية مهمة بل دخلت الْمَسْأَلَة فِي دور سياسي لتحَقّق اسكندر الثَّانِي عدم الْفَوْز خُصُوصا وان النمسا قد اظهرت لَهُ الْعَدَاوَة جهارا بعد سُقُوط سباستوبول وانضمت مملكة السويد إِلَى التَّحَالُف الاوروبي ضدها

وَبَيَان ذَلِك ان الْبُرْنُس غورتشا كوف السفير الروسي بويانه اتته تعليمات فِي اواخر سنة 1854 تجيز لَهُ المخابرة وَجعل اساسها الطلبات الدولية الاربع الَّتِي سبق ذكرهَا فَقبلت الدول مَعَ حفظ الْحُرِّيَّة لَهَا فِي الاعمال الحربية وانعقد مؤتمر جَدِيد فِي ويانه فِي شهر فبراير سنة 1855 حَضَره اللورد رسل من قبل انكلترا والمسيو دروان دي لويس من قبل فرنسا والبرنس غورتشا كوف عَن الروسيا والكونت دي بوول عَن النمسا والوزير عالي باشا عَن الدولة العثمانية وَبعد عدَّة اجتماعات مُتَوَالِيَة انفضت المؤتمر على لَا شَيْء لَان المندوبين الفرنساوي والانكليزي طلبا زِيَادَة على الطلبات الاربعة الاصلية ان يكون الْبَحْر الاسود حرا لجَمِيع الدول وان لَا يكون للروسيا فِيهِ سوى ثَمَان مراكب حربية فَقَط فَلم يُمكن الْبُرْنُس غورتشاكوف التَّصْدِيق على ذَلِك تمسكا بالاوامر الْمُرْسلَة اليه ولمناسبة اشْتِغَال الروسيا بمحاصرة سباستوبول واشتداد الحروب حولهَا من جِهَة وحصولها على بعض انتصارات جزئية على اعدائها ابطأت فِي ارسال التعليمات الجديدة اليه طَمَعا فِي تغير الاحوال وتحسنها فترفض طلبات الدول بقلب قوي لَكِن خَابَ ظَنّهَا فَسَقَطت سباستوبول فِي 25 الْحجَّة سنة 1271 8 سبتمبر سنة 1855 وبذا تظاهرت بَاقِي الدول ضدها خُصُوصا مملكة السويد الَّتِي كَانَت تسْتَعْمل مَعهَا الروسيا طرق التهديد والوعيد للحصول على بعض امتيازات تخْتَص بالصيد على شواطئ النرويج فابرمت مَعَ فرنسا وانكلترا معاهدة هجومية ودفاعية ضد الروسيا فِي 10 ربيع الاول سنة 1272 الْمُوَافق 20 نوفمبر سنة 1852 واعلنتها رسميا لجَمِيع

الدول وَبِذَلِك تحققت الروسيا انه صَار من المستحيل عَلَيْهَا الِانْتِصَار على جَمِيع هَذِه القوى المتألبة ضدها ومالت إِلَى السّلم قلبا وقالبا منتظرة اقل مفاتحة من الدول الغربية فتلبيها بِالْقبُولِ

وَفِي اواخر سنة 1855 عرضت النمسا على جَمِيع الدول المتحدة بِلِسَان اكبر وزرائها الكونت دي بوول ان يُرْسل إِلَى الروسيا بلاغا نهائيا بطلبات الدول الاصلية مَعَ مَا سبق عرضه من الاقتراحات اثناء المؤتمر الَّذِي انْعَقَد اخيرا بِمَدِينَة ويانه فِي مارث ابريل سنة 1855 وان لم تجب الروسيا جَمِيع هَذِه الاقتراحات يسْتَأْنف الْقِتَال فِي ربيع سنة 1856 بِكُل شدَّة وصرامة وتنضم إِلَى الجيوش الْمُحَاربَة جيوش النمسا ومملكة السويد والنرويج

فاقرت الدول على ذَلِك وَقبلت الروسيا هَذِه الاقتراحات الاكثر تَأْثِيرا على نفوذها مِمَّا رفضته فِي السَّابِق وَبعد مخابرات طَوِيلَة تمّ الِاتِّفَاق على ان ينْعَقد مؤتمر سَام جَدِيد فِي مَدِينَة باريس لتقرير السّلم نهائيا وامضي بذلك كاتفاق فِي مَدِينَة ويانه بتاريخ 23 جُمَادَى الاولى سنة 1272 الْمُوَافق اول فبراير سنة 1856 وانعقد هَذَا المؤتمر فعلا فِي باريس فِي يَوْم 18 جُمَادَى الثَّانِي الْمُوَافق 25 فبراير الْمَذْكُور والايام التالية وَاخْتَارَ لرئاسته الكونت ولوسكى وَزِير خارجية فرنسا وتوالت اجتماعات هَذَا المؤتمر إِلَى 23 رَجَب سنة 1272 الْمُوَافق 30 مارث سنة 1856 وَفِيه امضيت جَمِيع بنود معاهدة باريس الشهيرة الَّتِي اوصلت نابليون الثَّالِث إِلَى اوج فخاره واعادت لفرنسا سَابق مجدها اذ انها لم تشترك فِي مثل هَذِه الْحَرْب من عهد نابوليون الاول وحفظت للدولة الْعلية املاكها من غوائل الروسيا

واليلك نَص المعاهدة حرفيا نقلا عَن الْجُزْء الْخَامِس من كنز الرغائب فِي منتخبات الجوائب

معاهدة باريس 25 فبراير 30 مارس 1856 م

بِسم الله الْقَادِر على كل شَيْء

ان امبراطور الفرنسيس وملكة المملكة المتحدة من بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وامبراطور جَمِيع الروسيا وَملك سردينيا وسلطان الْبِلَاد العثماني لرغبتهم فِي انهاء غوائل الْحَرْب وتلافي مَا نَشأ عَنْهَا من الصروف والمكاره قر رَأْيهمْ على ان يتفقوا مَعَ امبراطور اوستريا بِمُقْتَضى قَوَاعِد مقررة على استتباب الصُّلْح وتوطيده وتعهدوا جَمِيعًا باستقلال السلطنة العثمانية وابقائها تَامَّة وَلِهَذَا الْقَصْد نصب الْمشَار اليهم نوابا عَنْهُم مطلقي التَّصَرُّف فَكَانَ من طرف امبراطور الفرنسيس مسيو الكسندر كونت كولونا ولوسكي ومسيو فرانسوا اودلف بارون دبورغيني وَمن طرف امبراطور اوستريا مسيو شارلس فرديناند كونت دبوا شونستان ومسيو يُوسُف الكسندر بارون دهبنر وَمن طرف ملكة المملكة المتحدة من بريطانيا الْكُبْرَى وارلاندا الاكرم جورج وليام فريدريك كونت كلارندون وبارون هيدد هندون والاكرم هنري رشارد شارلس بارون كولي وَمن طرف امبراطور جَمِيع الروسيا مسيو الكسيس كونت ارلف ومسيو فليب بارون برونو وَمن طرف ملك سردينيا مسيو كاملي ينسور كونت كافور ومسيو صلفاطور مركيز فيلا مارينا وَمن طرف سُلْطَان الدولة العثمانية مُحَمَّد امين عالي باشا الصَّدْر الاعظم فِي السلطنة العثمانية وَمُحَمّد جميل بك متسما بالنيشان المجيدي السلطاني من ثَانِي طبقَة فَاجْتمع هَؤُلَاءِ النواب الْمُفَوض اليهم ابرام الصُّلْح تفويضا تَاما فِي مجْلِس باريس وَبعد ان وَقع الِاتِّفَاق بَينهم على هَذَا الْمَقْصد الحميد رأى امبراطور الفرنسيس وامبراطور اوستريا وملكة المملكة المتحدة من بريطانيا الْكُبْرَى وارلاندا وامبراطور جَمِيع الروسيا وَملك سردينيا وسلطان الدولة العثمانية ان فِي الْمصلحَة الَّتِي يؤول نَفعهَا إِلَى اوروبا يَنْبَغِي ان يدعى ملك بروسيا الَّذِي وَقع على معاهدة

سنة 1841 إِلَى الِاشْتِرَاك مَعَهم فِي هَذَا التنظيم الْجَدِيد ولعلمهم بِمَا يحصل من ذَلِك من زِيَادَة الْفَائِدَة لتقوية هَذَا السَّعْي الخيري طلبُوا مِنْهُ ان يُرْسل من قبله نوابا يُفَوض اليهم مُطلق التَّصَرُّف فِي الْمجْلس الْمَذْكُور فَمن ثمَّ ورد من طرفه مسيو اوثون تيودور بارون مانتفيل ومسيو مكسمليان فريدريك شارلس فرنسوا كونت هتزفلدت ولدنبرغ شونستان ثمَّ بعد ان ابرزوا مَا بايديهم من المحررات المؤذنة بتفويضهم وَوجدت صَحِيحَة اتَّفقُوا على هَذِه الْموَاد الْآتِيَة

الْمَادَّة 1 من يَوْم تَارِيخ الامضاء بِقبُول هَذِه المعاهدة الْحَاضِرَة يكون صلح ومودة بَين كل من امبراطور الفرنسيس وملكة المملكة المتحدة من بريطانيا الْكُبْرَى وارلندا وَملك سردينيا وسلطان الدولة العثمانية من جِهَة وَمن امبراطور دميع الروسيا من جِهَة اخرى وَكَذَا بَين ورثتهم وخلفائهم ودولهم ورعاياهم على الدَّوَام

الْمَادَّة 2 حَيْثُ قد حصل الْفَوْز والمرام باستتباب الصُّلْح بَين الْمشَار اليهم يَنْبَغِي ان تخلى الْبِلَاد الَّتِي فتحت فِي مُدَّة الْحَرْب اَوْ الَّتِي تبوأ عساكرهم وَذَلِكَ من كلا الطَّرفَيْنِ وَيجْرِي لَهُ تَرْتِيب مَخْصُوص فِي اسرع وَقت

الْمَادَّة 3 قد تعهد امبرا طور جَمِيع الروسيا بَان يرد لسلطان الدولة العثمانية مَدِينَة قارص وقلعتها وَكَذَا سَائِر الْمَوَاضِع الَّتِي استولت عَلَيْهَا عَسَاكِر الروسيا وَهِي من ملحقات بِلَاد الدولة العثمانية

الْمَادَّة 4 قد تعهد امبراطور الفرنسيس وملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وَملك سردينا وسلطان الدولة العثمانية بَان يردوا إِلَى امبراطور جَمِيع الروسيا مَدَائِن سيفاستبول وبالقلافة وقاميش ويوبانورية وقرطش ويني قلعه وكثيرون مَعَ مراسيها وَكَذَا سَائِر الْمَوَاضِع الَّتِي تبوأتها عَسَاكِر الدول المتفقة

الْمَادَّة 5 يصدر عَفْو تَامّ واف من طرف امبراطور الفرنسيس وملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وَمن امبراطور جَمِيع الروسيا وسلطان الدولة العثمانية لجَمِيع الَّذين تصدوا من رعاياهم للاشتراك فِي وقائع الْحَرْب والحزب مَعَ الْعَدو وَمَفْهُوم

ذَلِك يَشْمَل بِالنَّصِّ الصَّرِيح أَي حزب كَانَ من رعاياهم مِمَّن حَارب وَاسْتمرّ مُدَّة الْحَرْب فِي خدمَة الْمُحَارب

الْمَادَّة 6 يرد من اخذ اسيرا فِي الْحَرْب من كلا الطَّرفَيْنِ على الْفَوْر

الْمَادَّة 7 قد صدر اعلان وتصريح من لدن امبراطور الفرنسيس وامبراطور اوستريا وملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وَملك بروسيا وامبراطور جَمِيع الروسيا وَملك سردينيا بَان للباب العالي اشتراكا فِي فَوَائِد الْحُقُوق الاوروباوية الْعَامَّة وَفِي مَنَافِع اتِّفَاق اوروبا وَقد تعهدوا بَان يحترموا اسْتِقْلَال السلطنة التركية وابقائها تَامَّة وتكفلوا جَمِيعًا بالمحافظة على هَذَا التعهد وكل امْر يُفْضِي إِلَى الاخلال بذلك يعتبرونه من الْمسَائِل الَّتِي يَنْبَنِي عَلَيْهَا مصلحَة عَامَّة

الْمَادَّة 8 إِذا حدث بَين الْبَاب العالي واحدى الدول المتعاهدة خلاف خيف مِنْهُ على اختلال الْفَهم وَقطع صلتهم فَمن قبل ان يعمد الْبَاب العالي وَتلك الدول الْمُنَازعَة لَهُ إِلَى اعمال الْقُوَّة والجبر يقيمان الدول الاخرى الدَّاخِلَة فِي المعاهدة وسطاء بَينهمَا منعا لما يتأتي عَن ذَلِك الْخلاف من الضَّرَر

الْمَادَّة 9 سُلْطَان الدولة العثمانية لعنايته بِخَير رعاياه جَمِيعًا قد تفضل باصدار منشور غَايَته اصلاح ذَات بَينهم وتحسين احوالهم بِقطع النّظر عَن اخْتلَافهمْ فِي الاديان وَالْجِنْس واخذ فِي ذمَّته مقْصده الخيري نَحْو النَّصَارَى القاطنين فِي بِلَاده وَحَيْثُ كَانَ من رغبته ان يُبْدِي الْآن شَهَادَة جَدِيدَة على نِيَّته فِي ذَلِك عزم على ان يطالع الدول المتعاهدة بذلك المنشور الصَّادِر عَن طيب نفس مِنْهُ فتتلقى الدولة الْمشَار اليها هَذِه المطالعة بتأكيد مَا لَهَا من النَّفْع والفائدة وَلَكِن الْمَفْهُوم مِنْهَا صَرِيحًا انها لَا توجب حَقًا لهَذِهِ الدولة فِي أَي حَال كَانَ على ان تتعرض كلا اَوْ بَعْضًا لما يتَعَلَّق بالسلطان ورعاياه اَوْ بادارة سلطنته الداخلية الْمَادَّة 10 الِاتِّفَاق الَّذِي جرى فِي الثَّالِث عشر من جولاي تموز سنة 1841 وَهُوَ الَّذِي تقرر فِيهِ مَا للسلطنة العثمانية من التَّرْتِيب الْقَدِيم بِخُصُوص سد البوغاز ومضيق جناق قلعة قد اعيد الْآن النّظر فِيهِ بمواطأة الْجَمِيع وَمَا جرى من الحكم بِهِ لهَذِهِ الْغَايَة على مُقْتَضى الاصول مَا بَين اهل المعاهدة يلْحق الْآن بِهَذِهِ المعاهدة الْحَاضِرَة وَيبقى مَعْمُولا بِهِ كانه من متمماتها

الْمَادَّة 11 الْبَحْر الاسود يكون على الحيادة وَفِي الاصل نوتر ومباحا لتِجَارَة جَمِيع الامم وَيمْنَع مَاؤُهُ ومراسيه منعا دَائِما عَن السفن الحربية سَوَاء كَانَت للدول الَّتِي لَهَا تملك فِي اشطئ الْبَحْر اَوْ لغَيْرهَا مَا عدا مَا اسْتثْنى ذكره فِي الْمَادَّتَيْنِ الرَّابِعَة عشرَة والتاسعة عشرَة من هَذِه المعاهدة

الْمَادَّة 12 التِّجَارَة فِي مراسي الْبَحْر الاسود ومياهه مُطلقَة عَن كل مَانع فَلَا تكون عرضة لشَيْء سوى التنظيمات المختصة بِالصِّحَّةِ ورسوم الكمارك والشرطة اعني الضبطية وَيكون اجراؤه على وَجه يُفِيد التِّجَارَة تسهيلا واتساعا وَمن اجل تَأْمِين الْمصَالح المتجرية والبحرية الَّتِي يديرها جَمِيع النَّاس ترخص الروسيا وَالْبَاب العالي فِي نصب قناصل فِي مراسيهم موانئ الكائنة على سواحل الْبَحْر الْمَذْكُور على مَا تَقْتَضِيه الْحُقُوق المتداولة بَين الامم

الْمَادَّة 13 حَيْثُ قد تقرر فِي الْمَادَّة الْحَادِيَة عشرَة ان الْبَحْر الاسود يكون على الحيادة لم يبْق لُزُوم وَلَا غَرَض لانشاء مسافن أَي ترسانات بحريّة حربية وَلَا لابقائها فَمن ثمَّ تعهد امبراطور جَمِيع الروسيا وسلطان الدولة العثمانية بَان لَا ينشآ وَلَا يبقيا شَيْئا من هَذِه المسافن فِي ذَلِك السَّاحِل

الْمَادَّة 14 قد اتّفق امبراطور جَمِيع الروسيا وسلطان الدولة العثمانية على تعْيين عدد السفائن الخفيقة اللَّازِم ابقاؤها فِي الْبَحْر الاسود لمصَالح تِلْكَ السواحل فَمن ثمَّ يَنْبَغِي ان يكون هَذَا الِاتِّفَاق مُلْحقًا بِهَذِهِ المعاهدة الْحَاضِرَة وَيكون مَعْمُولا بِصِحَّتِهِ كَأَنَّهُ من مكملاتها فَلَا يلغى وَلَا يُغير مَا لم يَقع عَلَيْهِ رضَا الدول الموقعة على هَذِه المعاهدة

الْمَادَّة 15 من حَيْثُ قد تقرر فِي الشُّرُوط الَّتِي جرت فِي مجْلِس ويانه اصول وقواعد تخْتَص بِالسَّفرِ فِي الانهار الفاصلة بَين عدَّة ممالك اَوْ الْمَارَّة فِيهَا اتّفقت الْآن الدول المتعاهدة على ان تكون هَذِه الاصول جَارِيَة ايضا فِي الْمُسْتَقْبل على نهر الدانوب الطونه وفوهاته من دون فرق ورسمت بَان هَذَا الشَّرْط يعد من الان فَصَاعِدا

من الْحُقُوق العمومية لاهل اوروبا واتخذته تَحت كفالتها وَلَا يَنْبَغِي ان يكون السّفر فِي النَّهر الْمَذْكُور عرضة لمَانع مَا وَلَا لتأدية ضريبة غير مقررة فِي الشُّرُوط الْمقيدَة فِي الْموَاد الْآتِيَة فَمن ثمَّ لَا يُوجب جعل على مُجَرّد السّفر فِي النَّهر وَلَا ضريبة على الامتعة التجارية الَّتِي تكون فِي السفن اما تَرْتِيب الشرطة والكورنتينة الَّذِي يُرَاد انشاؤه لاجل تامين الْبِلَاد الَّتِي يفصلها هَذَا النَّهر اَوْ يخترقها فَيكون اجراؤه على وَجه يُفِيد المراكب سهولة فِي السّفر على قدر الامكان وَمَا عدا هَذَا التَّرْتِيب فَلَا يحدث شَيْء من الْمَوَانِع للسَّفر مُطلقًا ايا كَانَ

الْمَادَّة 16 من اجل تَحْقِيق الشُّرُوط الْمَذْكُورَة فِي الْمَادَّة الْمُتَقَدّمَة تعقد مامورية نواب من طرف فرنسا واوستريا وبريطانيا الْعُظْمَى وبروسيا والروسيا وسردينيا والبلاد العثمانية من كل وَاحِد ويحال على عهدتهم ان يرسموا ويجروا الاعمال اللَّازِمَة لازالة الْمَوَانِع والعوائق من فوهات الطونة ابْتِدَاء من استشا وَكَذَا من اماكن الْبَحْر الْمُجَاورَة الَّتِي فِيهَا الرمل وَغَيره وَالْمَقْصُود بذلك جعل هَذِه الْمَوَاضِع فِي كل من النَّهر وَالْبَحْر صَالِحَة للسَّفر وخالية عَن كل مَا يعوقه على قدر الطَّاقَة والامكان وَمن اجل اسْتِيفَاء المصاريف الَّتِي تقتضيها هَذِه الاعمال وانشاء مَا يلْزم انشاؤه لتيسير السّفر وتأمينه عِنْد فوهات الطونه يرسم اهل المأمورية بِحَسب اكثرية اصواتهم بِنَحْوِ ضريبة مَعْلُومَة وَجعل مُوَافق وَذَلِكَ بِشَرْط ان تعامل جَمِيع مراكب الاجيال بالتسوية وَهَذَا الاصل يجْرِي فِي هَذَا الْمَقْصد كَمَا فِي غَيره

الْمَادَّة 17 تعقد مامورية من نواب اوستريا وبافاريا وَالْبَاب العالي وورتمرغ من كل وَاحِد وينضم اليها اهل مامورية اقاليم الطونه الثَّلَاثَة الَّتِي يكون نصبها باستصواب الْبَاب العالي وَهَذِه المامورية تكون راهنة دائمة وَيخْتَص بهَا اولا ان تجْرِي التنظيم اللَّازِم لسفر النَّهر وللشرطة ثَانِيًا ان تزيل الدَّوَاعِي الْمَانِعَة من اجراء الشُّرُوط الَّتِي تقررت فِي معاهدة ويانه على الطونة ثَالِثا ان ترسم وتجري الاعمال اللَّازِمَة فِي جَمِيع مجاري النَّهر رَابِعا ان تحافظ بعد انْقِضَاء مُدَّة المامورية الاوروباوية على وقاية المراكب وتيسير سفرها فِي فوهات الطونة وَفِي غير ذَلِك من الاماكن الْمُجَاورَة لَهُ من الْبَحْر

الْمَادَّة 18 قد صَار من الْمَعْلُوم ان المامورية الاوروباوية توفّي عَملهَا وان المامورية الساحلية تتمّ الاعمال المقررة فِي الْمَادَّة الْمُتَقَدّمَة فِي الْقسمَيْنِ الاول وَالثَّانِي فِي مُدَّة عَاميْنِ وَبعد اطلَاع الدول المتعاهدة على ذَلِك تجْرِي فِيهِ مذاكرتهم جَمِيعًا حَتَّى إِذا دونت لَدَيْهَا مَا جرى تحكم بالغاء المامورية الاولى وَمن ذَلِك الْوَقْت فَمَا بعده يكون للمامورية الساحلية الراهنة مَا كَانَ للمامورية الاوروباوية من الْقُدْرَة والتفويض

الْمَادَّة 19 من اجل توكيد اجراء التنظيمات الَّتِي يرسم بهَا بِاتِّفَاق وَاحِد على مُوجب الاصول المشروحة آنِفا يكون لكل من الدول المتعاهدة حق فِي ان ترسي دَائِما فِي فوهات الطونه سفينتين خفيفتين

الْمَادَّة 20 فِي مقايضة المدن والموانئ والاراضي على مَا ذكر فِي الْمَادَّة الرَّابِعَة من هَذِه المعاهدة الْحَاضِرَة رَضِي امبراطور جَمِيع الروسيا لاجل زِيَادَة التامين على الْحُرِّيَّة فِي سفر الطونه بتعديل حُدُود بِلَاده فِي بسارابيا فَيكون هَذَا التخم الْجَدِيد من الْبَحْر الاسود على كيلومتر وَاحِد من شَرْقي بحيرة برناسولا ويتصل بطرِيق اكرمان إِلَى وَادي طراجان ويجاوز جنوب بلغراد وَيسْتَمر فِي طول مَسَافَة نهر الفلبوق إِلَى علوسار تسيكا ويتصل بكاتاموري على بروت وَعند الْوُصُول إِلَى هَذَا الْحَد لَا يحدث تَغْيِير على التخم الْقَدِيم بَين السلطانتين وَتَعْيِين رسم هَذَا التخم الْجَدِيد يكون بِمَعْرِِفَة نواب من طرف الدول المتعاهدة

الْمَادَّة 21 الارض الَّتِي تخلت عَنْهَا الروسيا تكون مُلْحقَة بِولَايَة ملدافيا الافلاق تَحت سيادة الْبَاب العالي ولسكان تِلْكَ الارض ان يتمتعوا بالحقوق والخصائص الممنوحة للولايات ويرخص لَهُم فِي مُدَّة ثَلَاث سِنِين فِي نقل مواطنهم وَالتَّصَرُّف فِي املاكهم بِلَا مَانع

الْمَادَّة 22 ولايتا ولاخيا وملدافيا أَي الافلاق والبغدان تبقيان متمتعين تَحت

رئاسة الْبَاب العالي وكفالة الدول المتعاقدة بالامتيازات والاعفاءآت الْحَاصِلَة لَهُم الْآن فَلَا مُقْتَضى لِأَن تحميهم الدول الكافلة بحماية مَخْصُوصَة وَلَا يكون حق مَخْصُوص للتعرض فِي امورهم الداخلية

الْمَادَّة 23 الْبَاب العالي متعهد بَان يحفظ لهاتين الولايتين ادارة اهلية مُسْتَقلَّة ويبقي لَهُم الْحُرِّيَّة فِي التدين والاحكام الشَّرْعِيَّة والمتجر وسفر الْبَحْر والانهار وَمَا عِنْدهم الْآن من القوانين والاحكام مَعْمُولا بِهِ ينظر فِيهِ وَلِهَذَا الْغَايَة تجرد مامورية مَخْصُوصَة يكون تالفها باطلاع الدول المتعاهدة واتفاقهم وتجتمع من غير ابطاء فِي بخارست بكرش مَعَ مامورية الْبَاب العالي وَيكون من هم هَذِه المامورية الْبَحْث عَن احوال الولايتين وَعرض الْقَوَاعِد اللَّازِمَة للتنظيم فِي الْمُسْتَقْبل

الْمَادَّة 24 سُلْطَان الدولة العثمانية وعد بَان يعْقد فِي الْحَال فِي كل من الولايتين المذكورتين ديوانا مَخْصُوصًا وَيكون تاليفه مَبْنِيا على توكيد مَا فِيهِ ايصال النَّفْع وَالْخَيْر لجَمِيع النَّاس على اخْتِلَاف درجاتهم وَيطْلب من كل من هذَيْن الديوانين ان يبين مَقَاصِد الاهلين واستدعاهم فِي شان تَرْتِيب الولايتين وَنسبَة تِلْكَ المأمورية إِلَى هذَيْن الديوانين تقرر فِي مجْلِس باريس

الْمَادَّة 25 بعد ان تعْتَبر الآراء الَّتِي يبديها الديوانان تنهي المأمورية إِلَى مجْلِس المذاكرة مَا باشرته هِيَ من الْعَمَل وَذَلِكَ من دون امهال ولااهمال ويقرر الْمَقْصد الاخير مَعَ الدولة السائدة وَيحصل الِاتِّفَاق عَلَيْهِ فِي باريس بَين الدول المتعاهدة وبموجب خطّ شرِيف مُطَابق لشروط هَذِه المعاهدة يجْرِي تنظيم احوال هَاتين الولايتين فتجعل من الْآن فَصَاعِدا تَحت كَفَالَة جَمِيع الدول الموقعة على هَذِه الشُّرُوط

الْمَادَّة 26 قد قر الرَّأْي على ان يكون فِي الولايتين المذكورتين عَسْكَر اهلي

يرتب لاجل تامين دَاخل الْبِلَاد وَحفظ تخومها فَلَا يُورد مَانع مَا لترتيب غير اعتيادي لاجل الذب عَن الوطن الا مَا يدعى اليه الاهلون بالِاتِّفَاقِ مَعَ الْبَاب العالي دفعا لعدوان من يَتَطَاوَل عَلَيْهِم من الاجانب

الْمَادَّة 27 إِذا وَقع مَا يُوجب الْخَوْف على سلب الرَّاحَة والطمأنينة دَاخل الولايتين يتَّفق الْبَاب العالي مَعَ الدول المتعاهدة على اتِّخَاذ وَسَائِل لدفع ذَاك الْخلَل واقرار الطُّمَأْنِينَة وَلَا يكون مسوغ لمداخلة عسكرية من غير ان يَقع عَلَيْهِ رضَا الدول اولا

الْمَادَّة 28 اقليم الصرب يبْقى مُتَعَلقا بِالْبَابِ العالي على وفْق مَضْمُون الْخط الهمايوني الَّذِي نَص على حُقُوقه واعفاءآته وَيكون من الْآن فَصَاعِدا تَحت مَجْمُوع كَفَالَة الدول المتعاهدة فَمن ثمَّ يحِق للاقليم الْمَذْكُور ان يحافظ على استقلاله بحكومة اهلية وبالحرية فِي التدين والاحكام والمتجر والابحار سفر الْبَحْر

الْمَادَّة 29 حق الْبَاب العالي فِي اقامة الخفراء المحافظين كَمَا تمّ الشَّرْط عَلَيْهِ الْآن فِي التنظيمات الدَّاخِلَة هُوَ مصون ثَابت فَلَا يكون مسوغ لمداخلة عسكرية فِي بِلَاد الصرب من دون ان يَقع عَلَيْهِ رضَا الدول المتعاهدة اولا

الْمَادَّة 30 امبراطور جَمِيع الروسيا وسلطان الدولة العثمانية يبقيان ضابطين لما هُوَ فِي ملكهمَا فِي آسيا كَمَا كَانَ من قبل الْحَرْب وَمن اجل تدارك ماعسى ان يَقع من القال والقيل فِي ذَلِك يُحَقّق رسم التخوم ويعدل من دون ايجاب ضَرَر على اُحْدُ الْفَرِيقَيْنِ ولهذه الْغَايَة ترَتّب جمَاعَة مؤلفة من مأمورين من طرف الروسيا وَآخَرين من طرف الدولة العثمانية ومأمور فرنساوي وَآخر انكليزي وَيكون ارسالهم عقب اسْتِرْدَاد السفارة بَين ديوَان الروسيا وَالْبَاب العالي وَيجب انهاء اشغالهم فِي مُدَّة ثَمَانِيَة اشهر من ابْتِدَاء اثبات هَذِه المعاهدة الْحَاضِرَة

الْمَادَّة 31 الْبِلَاد الَّتِي تبوأتها فِي مُدَّة الْحَرْب جيوش امبراطور الفرنسيس وامبراطور اوستريا وملكة مملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وَملك سردينيا إِلَى مُدَّة المعاهدة الَّتِي ختمت فِي اسلامبول فِي 12 مارس سنة 1854 بَين فرنسا وبريطانيا

الْعُظْمَى وَالْبَاب العالي

وَفِي 14 جون من السّنة الْمَذْكُورَة بَين اوستريا وَالْبَاب العالي

وَفِي 15 مارس من سنة 1855 بَين سردينيا وَالْبَاب العالي تخلى بعد مُبَادلَة اثبات هَذِه المعاهدة الْحَاضِرَة فِي اسرع وَقت فَأَما تعْيين الْمدَّة واتخاذ الْوَسَائِل لاجراء ذَلِك فيرتب بِاتِّفَاق بَين الْبَاب العالي وَبَين الدول الَّتِي تبوأت عساكرها تِلْكَ الارضين

الْمَادَّة 32 المتجر فِي جلب البضائع وارسالها إِلَى الْخَارِج يبْقى مَا بَين الدول كَمَا كَانَ من قبل الْحَرْب إِلَى ان تجدّد المعاهدة الَّتِي كَانَت بَين الدول المتحاربة من قبل الْحَرْب اَوْ تبدل بِشُرُوط اخرى وَتَكون رعاياهم مُعَاملَة فِي سَائِر الامور الاخرى احسن الْمُعَامَلَة

الْمَادَّة 33 المعاهدة الَّتِي تمت هَذَا الْيَوْم بَين امبراطور الفرنسيس وملكة مملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلاندا وامبراطور جَمِيع الروسيا من جِهَة جزائر الالاند تكون مُلْحقَة بالمعاهدة الْحَاضِرَة وَتبقى كَذَلِك مَعْمُولا بِصِحَّتِهَا كَأَنَّمَا هِيَ جُزْء متمم لَهَا

الْمَادَّة 34 قد قر الرَّأْي على اثبات هَذِه المعاهدة وتجري مبادلته فِي باريس فِي مُدَّة اربعة اسابيع اَوْ قبل ذَلِك إِذا امكن وَبِنَاء على ذَلِك علم عَلَيْهَا النواب المرخص لَهُم وَوَضَعُوا عَلَيْهَا اختام دولهم حرر فِي باريس فِي 30 شهر مارس سنة 1856

اسماء الَّذين وَقَعُوا على ماذكر ولوسكي يورغيني بَوْل شونستان هبنر كلارندون كولي منتوفل هتر فلدت اورلوف برلوكافور وَقيل لامارينا عالي مُحَمَّد جميل

مَادَّة مُلْحقَة بِمَا تقدم شُرُوط المعاهدة الْمُتَعَلّقَة بالبواغيز مِمَّا وَقع عَلَيْهِ الْيَوْم لَا تكون جَارِيَة على سفائن الْحَرْب الَّتِي فِي خدمَة الدول المتحاربة لاخلاء الارض الَّتِي تبوأتها العساكر وانما تكون مَعْمُولا بهَا عقب الاخلاء حرر فِي باريس فِي 30 شهر مارس سنة 1856 اسماء الموقعين كَمَا ذكر آنِفا

وَبعد امضاء هَذِه المعاهدة اجْتمع المؤتمر فِي الْخَمْسَة ايام الاولى من شهر ابريل وَقرر رفع الْحصار البحري عَن موانئ الروسيا وان تسحب فرنسا وانكلترا وبيمونتي سردينيا عساكرها من بِلَاد القرم فِي مَسَافَة سِتَّة اشهر وان يعْطى للنمسا قدر هَذِه الْمدَّة لاخلاء ولايتي الافلاق والبغدان وَثَلَاثَة اشهر لتسليم مَدِينَة قارص وقلعتها إِلَى الدولة الْعلية وان اللجنة الَّتِي تعين لفصل الْحُدُود بَين الدولة والروسيا فِي جِهَات بسارابيا تَجْتَمِع فِي اول رَمَضَان سنة 1272 الْمُوَافق 6 مايو سنة 1856 فِي مَدِينَة غلاتس للبدء فِي عَملهَا

وَلما انْتَهَت اعمال المؤتمر الَّذِي اجْتمع لاجلها اقترح عَلَيْهِ المسيو ولوسكي النّظر فِي بعض الشؤون الاوروبية الَّتِي يخْشَى مِنْهَا على السّلم فقرر عدَّة امور لَا تدخل فِي موضوعنا فاضربنا عَنْهَا صفحا لعدم الاطالة

وَلَا يخْطر ببال اُحْدُ من حضرات الْقُرَّاء الافاضل ان هَذِه الْحَرْب حصلت لمحض صَالح الدولة الْعلية بل لم يكن الْقَصْد مِنْهَا سوى اضعاف الروسيا وَعدم توغلها فِي اراضي الدولة العثمانية وَلما انْتَهَت الحروب على حسب رغائب الدول اخذوا فِي ايجاد الاسباب الْمُوجبَة ضعف الدولة نَفسهَا حَتَّى لَا تقوى على معارضتهم وَتبقى كحاجز بَين الروسيا وَالْبَحْر الابيض الْمُتَوَسّط لَيْسَ الا وَلذَلِك ساعدت الدول ولايتي الافلاق والبغدان على انضمام كل للاخرى وتكوين حُكُومَة شبه مُسْتَقلَّة تسمى حُكُومَة الامارات المتحدة يكون لَهَا امير وَاحِد ومجلس نواب تَحت حماية جَمِيع الدولة وتأيد ذَلِك بوفاق امْضِي فِي باريس فِي 29 محرم سنة 1275 الْمُوَافق 19 اغسطس سنة 1858 وانتخبت الولايات الْبُرْنُس كوزا اميرا لَهما واعترف الْبَاب العالي بِهَذَا الانتخاب حسما للنزاع ثمَّ اوجدوا مشاكل كَثِيرَة فِي بِلَاد الصرب والجبل

الاسود سعيا وَرَاء منحهما الِاسْتِقْلَال تَمامًا وفصلهما كُلية عَن الدولة ولتكون هَذِه الولايات بِمَثَابَة مَوَانِع فِي طَرِيق الدولة وعقبات بَينهَا وَبَين ممالك اوروبا وبثوا بذور الْفساد فِي بِلَاد البوسنة والهرسك فاضطربت وَقَامَت مُطَالبَة بامتيازات كبلاد الصرب والجبل الاسود

وَمِمَّا زَاد فِي احوال الدولة ارتباكا تدخل الدول فِي الشؤون الداخلية ومنعها الدولة العثمانية من محاربة الثائرين بتهديدها بِقطع العلائق السياسية ونزول سفرائهم إِلَى مراكبهم بل وارسال بعض السفن الحربية لتقريرمطالب الثائرين كَمَا ارسلت فرنسا والروسيا مراكبهما فِي سنة 1858 إِلَى سواحل الْجَبَل الاسود لمنع الجيوش العثمانية من الدُّخُول بِهَذَا الْقطر ومعاقبة اميره على مساعدة ثائري البوسنة والهرسك وَمن ذَا كُله وَمَا سَنذكرُهُ يَتَّضِح جليا ان الدولة كَانَت فِي احرج المراكز لعدم وجود مخلص لَهَا اَوْ صديق بَين جَمِيع الدول المسيحية المتألبة عَلَيْهَا سياسيا لاضعافها وعرقلة جَمِيع مساعيها الاصلاحية فِي داخلية بلادها وتداخلها فِي امورها الدَّاخِلَة الْمَحْضَة حَتَّى خيل للمتأمل ان سفراء الدول بالاستانة صَارُوا شُرَكَاء لوزراء الدولة فِي جَمِيع الاعمال

وَفِي اوائل سنة 1858 توفّي الصَّدْر الاعظم رشيد باشا وَخَلفه فِي هَذَا المنصب الخطير خُصُوصا فِي هَذِه الظروف السياسي الشهير عالي باشا وَولى فؤاد باشا وزيرا للاشغال الخارجية وَكَانَ كل مِنْهُمَا على جَانب عَظِيم من الحذق فِي الاعمال السياسية ومتحققا من مَقَاصِد اوروبا السَّيئَة نَحْو الدولة الاسلامية الوحيدة فعملا على تَسْوِيَة جَمِيع الْمسَائِل الداخلية بحكمة وسداد رَأْي حَتَّى لم يدعا لسفراء الدول حَقًا فِي التدخل فَلم يمض طَوِيل زمن حَتَّى عَادَتْ السكينَة إِلَى بِلَاد بوسنه وهرسك لوعد اهاليها باصلاح احوالهم واستبدال العساكر الْغَيْر منتظمة الْمَوْجُودَة بهَا بجيوش منتظمة وَكَذَلِكَ انهيا بحكمتهما مَسْأَلَة الْجَبَل الاسود بتحديد التخوم بِمَعْرِِفَة لجنة مشكلة من اربعة اعضاء فرنساوي وروسي وعثماني وجبلي وقبلا قَرَار هَذِه اللجنة مَعَ اجحافه بِحُقُوق السلطنة لَكِن لما كَانَ السّكُون وانتظام الاحوال لم يروقا اصلا فِي اعين اعداء الدولة وَالَّذين القوا شباك مفاسدهم فِي جَزِيرَة كريد فاصطادوا بهَا ضِعَاف الْعُقُول