‌ذكر إبدال الياء من العين - الكناش في فني النحو والصرف - جـ ٢

والأصل: أناسين وظرابين فالياء الثانية في أناسي وظرابي بدل من النون (1) وأبدلت الياء من النون في التضعيف أيضا وذكرناه هنا وإن كان التضعيف يذكر في القسم الثاني ليجتمع الكلام في النون كقولهم: تظنّيت

والأصل: تظنّنت فقلبوا النون الثالثة ياء (2) وكذلك قالوا: دينار والأصل: دنّار بنونين، فأبدلوا من النون الأولى ياء، يدلّ على ذلك جمعه على دنانير وكذلك لَمْ يَتَسَنَّهْ (3) أصله يتسنّن أي يتغير فأبدلوا من النون الثالثة ياء بقي يتسنّى ثم قلبت الياء ألفا لتحركها في الأصل وانفتاح ما قبلها بقي:

يتسنّى ثم حذفت الألف للجزم فصار اللفظ: لَمْ يَتَسَنَّهْ (4)، وأبدلت من نون إنسان (5) في قوله:(6)

فياليتني من بعد ما طاف أهلها

…

هلكت ولم أسمع بها صوت إيسان

فأبدل/ من نون إنسان الأولى ياء.

‌

‌ذكر إبدال الياء من العين

(7)

وهو نحو قولهم في الضفادع: ضفادي فأبدلوا من العين ياء، وكذلك أبدلت الياء من العين في التضعيف فقالوا: تلعّيت والأصل: تلعّعت من اللّعاعة وهي بقلة ومنه: «لعاعة الدّنيا» (8) فأبدلوا من العين الثالثة ياء، والاعتذار في ذكر إبدال الياء من