المَكتَبَةُ الشَّامِلَةُ السُّنِّيَّةُ

الرئيسية

أقسام المكتبة

المؤلفين

القرآن

البحث 📚

‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 71 الى 72] - البحر المديد في تفسير القرآن المجيد - جـ ٣

[ابن عجيبة]

فهرس الكتاب

- ‌سورة الرّعد

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 1]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 2]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 3 الى 4]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 5]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 6]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 7 الى 10]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 11 الى 13]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 14 الى 15]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 16]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 17 الى 18]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 19 الى 24]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 25 الى 26]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 27]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 28 الى 29]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 30]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 31]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 32]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 33 الى 34]

- ‌[سورة الرعد (13) : آية 35]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 36 الى 37]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 38 الى 39]

- ‌[سورة الرعد (13) : الآيات 40 الى 43]

- ‌سورة ابراهيم

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 1 الى 3]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 4]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 5 الى 8]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 9]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 10 الى 12]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 13 الى 17]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 18]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 19 الى 20]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 21]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 22]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 23]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 24 الى 27]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 28 الى 30]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : آية 31]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 32 الى 34]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 35 الى 38]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 39 الى 41]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 42 الى 45]

- ‌[سورة إبراهيم (14) : الآيات 46 الى 52]

- ‌سورة الحجر

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 1 الى 5]

- ‌قال تعالى:

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 6 الى 9]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 10 الى 15]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 16 الى 25]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 26 الى 27]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 28 الى 41]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 42 الى 48]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 49 الى 50]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 51 الى 60]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 61 الى 77]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 78 الى 79]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 80 الى 84]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 85 الى 86]

- ‌[سورة الحجر (15) : الآيات 87 الى 99]

- ‌سورة النّحل

- ‌[سورة النحل (16) : آية 1]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 2]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 3 الى 9]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 10 الى 16]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 17 الى 23]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 24 الى 29]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 30 الى 32]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 33 الى 37]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 38 الى 40]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 41 الى 42]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 43 الى 44]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 45 الى 47]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 48 الى 50]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 51 الى 55]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 56 الى 60]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 61]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 62]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 63 الى 64]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 65]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 66 الى 67]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 68 الى 69]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 70]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 71]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 72]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 73 الى 74]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 75 الى 76]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 77 الى 78]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 79 الى 83]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 84 الى 89]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 90]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 91 الى 96]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 97]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 98 الى 100]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 101 الى 103]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 104 الى 109]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 110]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 111]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 112 الى 113]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 114 الى 118]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 119]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 120 الى 123]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 124]

- ‌[سورة النحل (16) : آية 125]

- ‌[سورة النحل (16) : الآيات 126 الى 128]

- ‌سورة الإسراء

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 1]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 2 الى 3]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 4 الى 8]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 9 الى 10]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 11 الى 14]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 15 الى 17]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 18 الى 22]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 23 الى 25]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 26 الى 30]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 31 الى 35]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 36 الى 40]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 41]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 42 الى 44]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 45 الى 49]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 50 الى 52]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 53 الى 55]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 56 الى 57]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 58]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 59]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 60]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 61 الى 64]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 65 الى 69]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 70]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 71 الى 72]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 73 الى 77]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 78 الى 79]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 80 الى 81]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 82]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 83 الى 84]

- ‌[سورة الإسراء (17) : آية 85]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 86 الى 89]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 90 الى 96]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 97 الى 98]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 99 الى 100]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 101 الى 104]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 105 الى 109]

- ‌[سورة الإسراء (17) : الآيات 110 الى 111]

- ‌سورة الكهف

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 1 الى 5]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 6 الى 8]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 9 الى 12]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 13 الى 16]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 17 الى 18]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 19 الى 20]

- ‌[سورة الكهف (18) : آية 21]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 22 الى 26]

- ‌[سورة الكهف (18) : آية 27]

- ‌[سورة الكهف (18) : آية 28]

- ‌[سورة الكهف (18) : آية 29]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 30 الى 31]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 32 الى 44]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 45 الى 46]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 47 الى 49]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 50 الى 51]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 52 الى 53]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 54 الى 59]

- ‌[سورة الكهف (18) : آية 60]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 61 الى 65]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 66 الى 70]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 71 الى 77]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 78 الى 82]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 83 الى 88]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 89 الى 91]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 92 الى 101]

- ‌[سورة الكهف (18) : آية 102]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 103 الى 106]

- ‌[سورة الكهف (18) : الآيات 107 الى 110]

- ‌سورة مريم

- ‌[سورة مريم (19) : آية 1]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 2 الى 6]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 7 الى 11]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 12 الى 15]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 16 الى 21]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 22 الى 33]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 34 الى 40]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 41 الى 45]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 46 الى 48]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 49 الى 50]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 51 الى 53]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 54 الى 55]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 56 الى 57]

- ‌[سورة مريم (19) : آية 58]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 59 الى 63]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 64 الى 65]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 66 الى 72]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 73 الى 74]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 75 الى 76]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 77 الى 80]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 81 الى 84]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 85 الى 87]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 88 الى 95]

- ‌[سورة مريم (19) : آية 96]

- ‌[سورة مريم (19) : الآيات 97 الى 98]

- ‌سورة طه

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 1 الى 8]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 9 الى 16]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 17 الى 23]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 24 الى 35]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 36 الى 41]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 42 الى 48]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 49 الى 55]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 56 الى 59]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 60 الى 69]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 70 الى 71]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 72 الى 76]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 77 الى 79]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 80 الى 82]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 83 الى 88]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 89 الى 94]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 95 الى 98]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 99 الى 110]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 111 الى 112]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 113 الى 114]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 115 الى 121]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 122 الى 127]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 128 الى 130]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 131 الى 132]

- ‌[سورة طه (20) : الآيات 133 الى 135]

- ‌سورة الأنبياء

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 1 الى 2]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 3 الى 6]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 7 الى 10]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 11 الى 15]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 16 الى 18]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 19 الى 25]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 26 الى 29]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 30 الى 33]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 34 الى 35]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 36 الى 41]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 42 الى 44]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 45 الى 47]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 48 الى 50]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 51 الى 56]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 57 الى 67]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 68 الى 70]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 71 الى 72]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : آية 73]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 74 الى 77]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 78 الى 82]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 83 الى 84]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 85 الى 86]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 87 الى 88]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 89 الى 90]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : آية 91]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 92 الى 94]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 95 الى 97]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 98 الى 100]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 101 الى 103]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : آية 104]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 105 الى 106]

- ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 107 الى 112]

- ‌سورة الحجّ

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 1 الى 2]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 3 الى 4]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 5 الى 7]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 8 الى 10]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 11 الى 13]

- ‌[سورة الحج (22) : آية 14]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 15 الى 16]

- ‌[سورة الحج (22) : آية 17]

- ‌[سورة الحج (22) : آية 18]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 19 الى 24]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 25 الى 26]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 27 الى 29]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 30 الى 31]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 32 الى 37]

- ‌[سورة الحج (22) : آية 38]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 39 الى 41]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 42 الى 45]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 46 الى 48]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 49 الى 51]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 52 الى 54]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 55 الى 59]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 60 الى 62]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 63 الى 65]

- ‌[سورة الحج (22) : آية 66]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 67 الى 71]

- ‌[سورة الحج (22) : آية 72]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 73 الى 74]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 75 الى 76]

- ‌[سورة الحج (22) : الآيات 77 الى 78]

- ‌سورة المؤمنون

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 1 الى 11]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 12 الى 16]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 17 الى 22]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 23 الى 30]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 31 الى 41]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 42 الى 44]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 45 الى 49]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : آية 50]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 51 الى 56]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 57 الى 62]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 63 الى 67]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 68 الى 74]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 75 الى 77]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 78 الى 83]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 84 الى 90]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 91 الى 92]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 93 الى 100]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 101 الى 105]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 106 الى 114]

- ‌[سورة المؤمنون (23) : الآيات 115 الى 118]

الفصل: ‌[سورة الأنبياء (21) : الآيات 71 الى 72]

قال تعالى: وَأَرادُوا بِهِ كَيْداً مكرًا عظيمًا في الإضرار، فَجَعَلْناهُمُ الْأَخْسَرِينَ أي: أخسر من كل خاسر، حيث جاء سعيهم في إطفاء نور الحق برهانًا قاطعًا على أنه عليه السلام على الحق، وهم على الباطل، وموجبًا لارتفاع درجته واستحقاقهم للهلاك، فأرسل الله على نمرود وقومه البعوض، فأكلت لحومهم وشربت دماءهم، ودخلت بعوضة في دماغ نمرود فأهلكته بعد المحنة الشديدة، وبالله التوفيق.

الإشارة: أجرى الله تعالى عادته في المتوجه الصادق، إذا أراد الوصول إلى حضرته، أن يبْتَليه قبل أن يُمكنه، ويمتحنه قبل أن يُصافيه لأنَّ محبته تعالى مقرونة بالبلاء، والداخل على الله منكور، والراجع إلى الناس مبرور. فإذا رُمِيَ الولي في منجنيق الابتلاء، وألقي في نار الجلال، وتعرضت له الأكوان: ألك حاجة؟ فيقول- إن كان مؤيَدًا-: أمَّا إليك فلا، وأما إلى الله فبلى، فإذا قيل له: سله، فيقول: علمه بحالي يغني عن سؤالي. فلا جرم أن الله تعالى يقول لنار الجلال: كوني بردًا وسلامًا على وليي، فينقلب حرها بردًا وسلامًا، فلا يرى أيامًا أحلى من تلك الأيام التي ابتُلي فيها. وهذا أمر مجرب مَذُوق، وأما إن التفت إلى التعلق بغير الله تعالى، فإنَّ البلاء يُشدد عليه، أو يخرج من دائرة الولاية، والعياذ بالله. فالولي هو الذي يقلب الأعيان بهمته، وبالنور الذي في قلبه، حسية كانت أو معنوية، فيقلب الخوف أمنًا، والحزن سرورًا، والقبض بسطًا، والفاقة غنًى، وهكذا.. فحينئذ تنفعل له الأشياء وتطيعه، وتخرق له العوائد، حتى لو ألقي في النار الحسية لبردت. قال الورتجبي: كان الخليل منُورًا بنور الله، وكان فعل النار من فعل الله، فغلب نور الصفة على نور الفعل، ولو بقيت النار حتى وصل إليها الخليل لصارت مضمحلة، فعلم الحق ذلك، فقال لها:(كُونِي بَرْداً وَسَلاماً عَلى إِبْراهِيمَ) حتى تبقى لظهور معجزته وبيان كرامته. هـ.

ومصداق ما ذكره: قول النار يوم للقيامة للمؤمن: جُز فقد أطفأ نورك لهبي «1» ، كما ورد. والله أعلم.

ثم ذكر هجرة إبراهيم إلى الشام، فقال:

[سورة الأنبياء (21) : الآيات 71 الى 72]

وَنَجَّيْناهُ وَلُوطاً إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بارَكْنا فِيها لِلْعالَمِينَ (71) وَوَهَبْنا لَهُ إِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ نافِلَةً وَكُلاًّ جَعَلْنا صالِحِينَ (72)

قلت: «إلى الأرض» : يتعلق بحال محذوفة، ينساق إليها الكلام، أي: ذاهبًا بهما إلى الأرض.

يقول الحق جل جلاله: وَنَجَّيْناهُ أي: إبراهيم وَلُوطاً ابن أخيه هاران، ذاهبًا بهما من العراق إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بارَكْنا فِيها لِلْعالَمِينَ، وهي أرض الشام. وبركاته العامة: أنَّ أكثر الأنبياء بُعثوا فيها، فانتشرت في العالمين شرائعهم، التي هي مبادئ الخيرات الدينية والدنيوية، وهي أرض المحشر، فيها يجمع الناس،

(1) أخرجه الخطيب فى تاريخ بغداد (5/ 194) وأبو نعيم فى الحلية (9/ 329) ، عن يعلى بن منبه، وقال فى مجمع الزوائد (10/ 360) : رواه الطبراني، وفيه سليم بن منصور بن عمار، وهو ضعيف.

ص: 477