‌باب من استحب تأخيرها - السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي - جـ ٣

‌

‌بابُ مَن قال بتَعجيلِها إذا اجتَمَعَ النّاسُ

2142 -

أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا مُسلِمُ بنُ إبراهيمَ، حدثنا شُعبَةُ، عن سَعدِ

(1)

بنِ إبراهيمَ، عن محمدِ بنِ عمرٍو قال: سأَلنا جابِرًا عن وقتِ صَلاةِ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فقالَ: كان يُصَلِّى الظُّهرَ بالهاجِرَةِ، والعَصرَ والشَّمسُ حَيَّةٌ، والمَغرِبَ إذا غَرَبَتِ الشَّمسُ، والعِشاءَ؛ إذا كَثُرَ النّاسُ عَجَّلَ وإِذا قَلّوا أخَّرَ، والصُّبحَ بغَلَسٍ

(2)

. رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسلِمِ بنِ إبراهيمَ، ورواه مُسلِمُ بنُ الحَجّاجِ مِن وجهٍ آخَرَ عن شُعبَةَ

(3)

.

‌

‌بابُ مَنِ استَحَبَّ تأخيرَها

2143 -

أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِي أبو عمرِو ابنُ إسماعيلَ، حدثنا أحمدُ بنُ أبى حَفصٍ، حدثنا محمدُ بنُ رافِعٍ، حدثنا عبدُ الرزاقِ، أخبرَنا ابنُ جُرَيجٍ قال: قُلتُ لِعَطاءٍ: أىُّ حينٍ أحَبُّ إلَيكَ أن أُصَلِّىَ العِشاءَ التي يَقولُها النّاسُ العَتَمَةَ إمامًا وخِلْوًا؟ قال: سَمِعتُ ابنَ عباسٍ يقولُ: أعتَمَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذاتَ لَيلَةٍ العِشاءَ حَتَّى رَقَدَ النّاسُ واستَيقَظوا، ورَقَدوا واستَيقَظوا، فقامَ عُمَرُ بنُ الخطابِ فقالَ: الصَّلاةَ. قال عَطاءٌ: قال ابنُ عباسٍ: فخَرَجَ نَبِيُّ اللَّه صلى الله عليه وسلم حَتَّى أنظُرُ إلَيه الآنَ، يَقطُرُ رأْسُه ماءً واضِعًا يَدَه

على شِقِّ رأسِه فقالَ: "لَولا أن أشُقَّ على أُمَّتِى لأمَرتُهُم أن يُصَلُّوها كَذَلِكَ". قالَ: فاستَثبَتُّ عَطاءً كَيفَ وضَعَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَه على رأسِه كما أنبأَه ابنُ عباسٍ؟ فبَدَّدَ لِى عَطاءٌ بَينَ أصابِعِه شَيئًا مِن تَبديدٍ، ثم وضَعَ أطرافَ أصابِعِه على فرقِ الرأسِ، ثم ضَمَّها يُمِرُّها كَذَلِكَ على الرّأْسِ حَتَّى مَسَّتْ إبهامُه طَرَفَ الأُذُنِ مِمّا يَلِى الوَجهَ، ثم على الصُّدغِ وناحيَةِ اللِّحيَةِ، لا يُقَصِّرُ ولا يَبطُشُ

(1)

بشَئٍ إلا كَذَلِكَ. قُلتُ لِعَطاءٍ: كم [ذُكِرَ لَكَ]

(2)

أخَّرَها النبيُّ صلى الله عليه وسلم لَيلَتَئذٍ؟ قالَ: لا أدرِى. قالَ عَطاءٌ: فأَحَبُّ إلَيَّ أن تُصَلّيَها إمامًا وخِلْوًا مُؤَخَّرَةً كما صَلَّاها النبيُّ صلى الله عليه وسلم لَيلَتَئذٍ. قالَ: فإِن شَقَّ عَلَيكَ ذَلِكَ خِلْوًا، أو على النّاسِ في الجَماعَةِ وأَنتَ إمامُهُم، فصَلِّها وَسطَةً

(3)

؛ لا مُعَجَّلَةً ولا مُؤَخَّرَةً

(4)

. رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ رافِعٍ هَكَذا، ورواه البخاريُّ عن مَحمودٍ عن عبدِ الرَّزّاقِ

(5)

.

2144 -

أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يَحيَى بنِ عبدِ الجَبّارِ السُّكَّرِىُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ مَنصورٍ الرَّمادِىُّ، حدثنا عبدُ الرزاقِ، حدثنا ابنُ جُرَيجٍ، أخبرَنِى نافِعٌ، حدثنا عبدُ اللَّهِ

ابنُ عمرَ، أن نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عن الصَّلاةِ لَيلَةً، فلَم يَخرُجْ حَتَّى رَقَدنا ثم استَيقَظنا، ثم رَقَدنا ثم استَيقَظنا، فخَرَجَ عَلَينا وقالَ:"لَيسَ أحَدٌ مِن أهلِ الأرضِ يَنتَظِرُ هَذِه الصَّلاةَ غيرُكُم"

(1)

. رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مَحمودٍ، ورواه مسلمٌ عن محمدِ بنِ رافِعٍ كِلاهُما عن عبدِ الرَّزّاقِ

(2)

.

2145 -

وأَخبرَنا أبو صالِحِ ابنُ أبي طاهِرٍ العَنبَرِىُّ، أخبرَنا جَدِّى يَحيَى بنُ مَنصورٍ، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ، حدثنا جَريرٌ، عن مَنصورِ بنِ المُعتَمِرِ، عن الحَكَمِ بنِ عُتَيبَةَ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عمرَ قال: مَكَثنا لَيلَةً نَنتَظِرُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم[لصلاةِ العشاءِ]

(3)

الآخِرَةِ، فخَرَجَ عَلَينا حينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيلِ أو بَعدَه، فقالَ حينَ خَرَجَ:"إنَّكُم تَنتَظِرونَ صَلاةً ما يَنتَظِرُها أهلُ دينٍ غَيرُكُم، ولَولا أن يَثقُلَ على أُمَّتِى لَصَلَّيتُ بهِم هَذِه السَّاعَةَ". قال: ثم أمَرَ المُؤَذِّنَ فأَقامَ ثم صَلَّى

(4)

. رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن إسحاقَ بنِ إبراهيمَ

(5)

.

2146 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو صادِقِ ابنُ أبي الفَوارِسِ قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ الصَّغَانِيُّ، حدثنا حَجّاجٌ قال: قال ابنُ جُرَيجٍ. وأَخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يَحيَى بنِ

عبدِ الجَبّارِ السُّكَّرِىُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ مَنصورٍ الرَّمادِىُّ، حدثنا عبدُ الرزاقِ، أخبرَنا ابنُ جُرَيجٍ، أخبرَنِى مُغيرَةُ بنُ حَكيمٍ، عن أُمِّ كُلثومٍ بنتِ أبى بكرٍ، أخبرَته عن عائشةَ قالَت: أعتَمَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذاتَ لَيلَةٍ بالعِشاءِ حَتَّى ذَهَبَ عامَّةُ اللَّيلِ، وحَتَّى نامَ أهلُ المَسجِدِ. قالَت: ثم خَرَجَ إلَيهِم فصَلَّى بهِم، وقالَ:"إنَّه لَوَقتُها لَولا أن أشُقَّ على أُمَّتِى". لَفظُ حَديثِ عبدِ الرزاقِ، وفِي حَديثِ حَجّاجٍ: عن عائشةَ أُمِّ المُؤمِنينَ أنَّها قالَت. ولَم يَقُلْ: بالعِشاءِ. والباقِى بمَعناه سَواءٌ

(1)

. رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن هارونَ بنِ عبدِ اللَّهِ عن حَجَّاجٍ وعَن محمدِ بنِ رافِعٍ وغَيرِه عن عبدِ الرَّزّاقِ

(2)

.

2147 -

أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ إسحاقَ، أخبرَنا أبو المُثَنَّى، حدثنا مُسَدَّدٌ، حدثنا يَحيَى، حدثنا عَوفٌ، حدثنا أبو المِنهالِ قال: انطَلَقتُ مَعَ أبى إلى أبى بَرْزَةَ الأسلَمِىِّ فقالَ له أبى: حَدِّثْنا كَيفَ كان رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى المَكتوبَةَ؟ قالَ: كان يُصَلِّى الهَجيرَ

(3)

، وهِىَ التي تَدعونَها الأُولَى، حينَ تَدحَضُ الشَّمسُ، ويُصَلِّى العَصرَ ثم يَرجِعُ أحَدُنا إلى أهلِه في أقصَى المَدينَةِ والشَّمسُ حَيَّةٌ. ونَسيتُ ما قالَ في المَغرِبِ، قال: وكانَ يَستَحِبُّ أن يُؤَخِّرَ العِشاءَ. قال: وكانَ يَكرَهُ النَّومَ قَبلَها والحَديثَ بَعدَها.

قال: وكانَ يَنفَتِلُ مِن صَلاةِ الغَداةِ حينَ يَعرِفُ أحَدُنا جَليسَه، ويَقرأُ مِنَ السِّتّينَ إلى المِائَةِ

(1)

. رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ، ورواه مسلمٌ مِن أوجُهٍ أُخَرَ عن أبي المِنهالِ

(2)

.

2148 -

أخبرَنا أبو الحسنِ العَلاءُ بنُ محمدِ بنِ أبي سعيدٍ المِهرَجانِىُّ بها، أخبرَنا أبو سَهلٍ بشرُ بنُ أحمدَ بنِ بشرٍ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عليٍّ الذُّهلِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى، أخبرَنا أبو الأحوَصِ، عن سِماكٍ، عن جابرِ بنِ سَمُرَةَ قال: كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤَخِّرُ صَلاةَ العِشاءِ الآخِرَةِ

(3)

. رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ يَحيَى وغَيرِهِ

(4)

.

2149 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا يَحيَى بنُ أبى طالِبٍ، حدثنا عليُّ بنُ عاصِمٍ، أخبرَنا داوُدُ بنُ أبى هِندٍ، عن أبي نَضرَةَ، عن أبي سعيدٍ قال: أخَّرَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاةَ العِشاءِ الآخِرَةِ إلى قَريبٍ مِن شَطْرِ اللَّيلِ، ثم خَرَجَ فصَلَّى بهِم وقالَ:"إنَّكُم لَن تَزالوا في صَلاةِ ما انتَظَرتُموها، ولَولا كِبَرُ الكَبيرِ وضَعفُ الضَّعيفِ". قال: وأَحسِبُه قال: "وذو الحاجَةِ، لأَخَّرتُ هَذِه الصَّلاةَ

إلى شَطرِ اللَّيلِ"

(1)

. وكَذَلِكَ رواه بشرُ بنُ المُفَضَّلِ وابنُ أبي عَدِىٍّ وعَبدُ الوارِثِ وغَيرُهُم عن داوُدَ

(2)

. ورواه أبو مُعاويَةَ عن داودَ فقالَ: عن جابِرٍ. بَدَلَ: أبى سَعيدٍ

(3)

.

2150 -

أخبرَنا أبو الحسينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرِ بنِ دُرُسْتُويَه، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أبو اليَمانِ، أخبرَنا حَريزُ بنُ عثمانَ الرَّحَبِيُّ، عن راشِدِ بنِ سَعدٍ، عن عاصِمِ بنِ حُمَيدٍ السَّكونِيِّ صاحِبِ مُعاذِ بنِ جَبَلٍ، عن مُعاذٍ قال: بَقَينا

(4)

رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَلاةِ العَتَمَةِ لَيلَةً، فتأَخَّرَ بها حَتَّى ظَنَّ الظّانُّ أن قَد صَلَّى، أو لَيسَ بخارِجٍ، ثم إنَّه خَرَجَ بَعدُ فقالَ له قائلٌ: يا نَبِىَّ اللَّهِ، لَقَد ظَنَنّا أنَّكَ قَد صَلَّيتَ يا نَبِىَّ اللَّهِ، أو لَستَ بخارِجٍ. فقالَ لَنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم:"أعتِموا بهَذِه الصَّلاةِ، فإِنَّكُم قَد فُضِّلتُم بها على سائرِ الأُمَمِ، ولَم تُصَلِّها أُمَّةٌ قَبلَكُم"

(5)

.

2151 -

أخبرَنا أبو نَصرِ ابنُ قَتادَةَ، أخبرَنا أبو مَنصورٍ النَّضرُوِيُّ، حدثنا أحمدُ بنُ نَجْدَةَ، حدثنا سَعيدُ بنُ مَنصورٍ، حدثنا سُفيانُ، عن عُبَيدِ اللَّهِ بنِ أبي