‌باب كراهية تأخير العصر - السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي - جـ ٣

‌

‌بابُ كَراهيَةِ تأخيرِ العَصرِ

2115 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ سَهلٍ البخاريُّ، حدثنا صالِحُ بنُ محمدِ بنِ حَبيبٍ الحافظُ، حدثنا مَنصورُ بنُ أبى مُزاحِمٍ وأَحمَدُ بنُ جَميلٍ

(1)

قالا: حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ المُبارَكِ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ عثمانَ بنِ سَهلِ بنِ حُنَيفٍ قال: سَمِعتُ أبا أُمامَةَ يقولُ: صَلَّينا مَعَ عمرَ بنِ عبدِ العَزيزِ الظُّهرَ، ثم خَرَجنا حَتَّى دَخَلنا على أنَسِ بنِ مالكٍ قال: فوَجَدناه يُصَلِّى العَصرَ، فقُلتُ: يا عَمِّ، ما هَذِه الصَّلاةُ التي صَلَّيتَ؟ قال: العَصرُ، وهَذِه صَلاةُ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التي كُنّا نُصَلِّى مَعَه

(2)

. رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ مُقاتِلٍ عن عبدِ اللَّهِ، ورواه مسلمٌ عن مَنصورِ بنِ أبي مُزاحِمٍ

(3)

.

2116 -

أخبرَنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ عليٍّ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أبو الرَّبيعِ، حدثنا إسماعيلُ بنُ جَعفَرٍ (ح) وحَدَّثَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا عليُّ بنُ حَمشاذَ، حدثنا محمدُ بنُ بشرٍ المَرثَدِىُّ، حدثنا محمدُ بنُ الصَّبّاحِ، حدثنا إسماعيلُ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا العَلاءُ بنُ عبدِ الرحمنِ، أنَّه دَخَلَ على أنَسِ بنِ مالكٍ في دارِه بالبَصرَةِ حينَ انصَرَفَ مِنَ الظُّهرِ - قال: ودارُه بجَنبِ المَسجِدِ - قال: فلَمّا دَخَلنا عليه قال: أصَلَّيتُم العَصرَ؟ قُلنا: إنَّما انصَرَفنا السّاعَةَ مِنَ الظُّهرِ. قال: فصَلُّوا العَصرَ. قال: فقُمنا فصَلَّينا، فلَمّا انصَرَفنا

قال: سَمِعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: " [تِلكَ صَلاةُ المُنافِقِ]

(1)

، يَجلِسُ يَرقُبُ الشَّمسَ حَتَّى إذا كانَت بَينَ قَرنىِ الشَيطانِ قامَ فنَقَرَها أربَعًا، لا يَذكُرُ اللَّهَ عز وجل إلا قَليلًا"

(2)

. لَفظُ حَديثِ أبى الرَّبيعِ. رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ الصَّبّاحِ وغَيرِهِ

(3)

.

2117 -

أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِيُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا القَعنَبِىُّ، عن مالكٍ، عن العَلاءِ بنِ عبدِ الرحمنِ أنَّه قال: دَخَلنا على أنَسِ بنِ مالكٍ بعدَ الظُّهرِ، فقامَ يُصَلِّى العَصرَ، فلَمَّا فرَغَ مِن صَلاتِه ذَكَرنا تَعجيلَ الصَّلاةِ أو ذَكَرَها فقالَ: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ: "تِلكَ صَلاةُ المُنافِقينَ، تِلكَ صَلاةُ المُنافِقينَ، تِلكَ صَلاةُ المُنافِقينَ، يَجلِسُ أحَدُهُم حَتَّى إذا اصفَرَّتِ الشَّمسُ فكانَت بَينَ قَرنىِ شَيْطانٍ، أو على قَرْنِ شيطانٍ، قامَ فنَقر أربَعًا، لا يَذكُرُ اللَّهَ عز وجل فيها إلا قَليلًا"

(4)

.

2118 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ أبي طاهِرٍ الدَّقاقُ ببَغدادَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ إبراهيمَ بنِ أيُّوبَ البَزّازُ

(5)

، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ البَصرِىُّ، حدثنا مسلمٌ. وأَخبرَنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ عليٍّ

المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِى، حدثنا مُسلِمُ بنُ إبراهيمَ، حدثنا هِشامُ بنُ أبى عبدِ اللَّهِ، حدثنا يَحيَى بنُ أبي كَثيرٍ، عن أبي قِلابَةَ، عن أبي المَليحِ قال: كُنّا مَعَ بُرَيدَةَ في غَزوَةٍ في يَومٍ ذِى غَيمٍ فقالَ: بَكِّروا بصَلاةِ العَصرِ، فإِنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال:"مَن تَرَكَ صلاةَ العَصرِ حَبِطَ عَمَلُه"

(1)

. رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسلِمِ بنِ إبراهيمَ

(2)

. وخالَفَه الأوزاعِىُّ في إسنادِه ومَتنِهِ:

2119 -

أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذبارِىُّ بنَيسابورَ وأبو عبدِ اللَّهِ الحسينُ

(3)

بنُ عمرَ بنِ بَرهانٍ الغَزّالُ وأبو الحسينِ

(3)

محمدُ بنُ الحسينِ بنِ محمدِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ وغَيرُهُما

(4)

ببَغدادَ قالوا: أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفَّارُ، حدثنا الحسنُ بنُ عَرَفَةَ، حدثنا عيسَى بنُ يونُسَ بنِ أبي إسحاقَ السَّبيعِىُّ، عن الأوزاعِىِّ، عن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، عن أبي قِلابَةَ، عن أبي المُهاجِرِ، عن بُرَيدَةَ الأسلَمِىِّ قال: كان رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم في بَعضِ غَزَواتِه، قال: فقالَ: "بَكِّروا بالصَّلاةِ في اليَومِ الغَيمِ، فإِنَّه مَن تَرَكَ عَلاةَ العَصرِ حَبِطَ عَمَلُه"

(5)

.

2120 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ إسحاقَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ القاضِى، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ مَسلَمَةَ، عن مالكٍ. وأَخبرَنا

أبو عبدِ اللَّهِ، أخبرَنا أبو نَصرٍ محمدُ بنُ عمرَ، حدثنا جَعفَرُ بنُ محمدِ بنِ الحسينِ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عمرَ، أن رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: "الذي تَفوتُه صَلاةُ العَصرِ كأَنَّما وُتِرَ [أَهلَه ومالَه]

(1)

"

(2)

. رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ يوسُفَ عن مالكٍ، ورواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى

(3)

.

2121 -

وأَخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحسنِ القاضِى، أخبرَنا حاجِبُ بنُ أحمدَ الطُّوسِىُّ، حدثنا عبدُ الرحيمِ بنُ مُنيبٍ، حدثنا سُفيانُ، عن الزُّهرِىِّ، عن سالِمٍ، عن أبيه يَبلُغُ به النبيَّ صلى الله عليه وسلم في الذي تَفوتُه صَلاةُ العَصرِ:"كأَنَّما وُتِرَ أهلَه ومالَه"

(4)

.

2122 -

وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو الحسنِ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ عَبدوسٍ قال: سَمِعتُ عثمانَ بنَ سعيدٍ الدّارمِيَّ يقولُ: سَمِعتُ عَلِيَّ ابنَ المَدينِىِّ يقولُ في حَديثِ سُفيانَ، عن الزُّهرِيِّ، عن سالِمٍ، عن أبيه، عن

النبيِّ صلى الله عليه وسلم: "مَن فاتتهُ العَصرُ فكأَنَّما وُتِرَ أهلَه ومالَه". قال عَلِىٌّ: قُلتُ لِسُفيانَ: فإنَّ ابنَ أبى ذِئبٍ يُسنِدُه عن نَوفَلِ بنِ مُعاويَةَ سمِع النبيَّ صلى الله عليه وسلم. فقالَ: سَمِعتُه مِنه ووَعاه قَلبِى وحَفِظتُه كما أنَّكَ ههُنا: عن سالِمٍ عن أبيهِ. رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن عمرٍو النّاقِدِ عن سُفيانَ، وأَخرَجَه مِن حَديثِ عمرِو بنِ الحارِثِ عن ابنِ شِهابٍ الزُّهرِىِّ كَذَلِكَ

(1)

، وكَذَلِكَ رواه مَعمَرٌ وإِبراهيمُ بنُ سَعدٍ عن الزُّهرِيِّ

(2)

.

2123 -

وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو طاهِرٍ الفقيهُ وأبو زكريا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أخبرَنا ابنُ أبي فُدَيكٍ حدَّثنى ابنُ أبي ذِئبٍ، عن ابنِ شِهابٍ، عن أبي بكرِ بنِ عبدِ الرحمنِ بنِ الحارِثِ بنِ هِشامٍ، عن نَوفَلِ بنِ مُعاويَةَ الدِّيلِىِّ قال: قال رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "مَن فاتَته الصَّلاةُ فكأَنَّما وُتِرَ أهلَه ومالَه". قال ابنُ شِهابٍ فقُلتُ: يا أبا بكرٍ أتَدرِى أيَّةَ صَلاةٍ هِىَ؟ قال ابنُ شِهابٍ: إنَّه بَلَغَنِى أن عبدَ اللَّهِ بنَ عمرَ بنِ الخطابِ قال: قال رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "مَن فاتَته صَلاةُ العَصرِ فكأَنَّما وُتِرَ أهلَه ومالَه"

(3)

. ورواه أبو داودَ الطَّيالِسِىُّ عن ابنِ أبي ذِئبٍ وقالَ في آخِرِه: قال الزُّهرِيُّ: فذَكَرتُ

ذَلِكَ لِسالِمٍ فقالَ: حدَّثَنى أبى، أن رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال:"مَن تَرَكَ صَلاةَ العَصرِ"

(1)

. وقَد رَوَى صالِحُ بنُ كَيسانَ، عن ابنِ شِهابٍ، عن أبي بكرِ بنِ عبدِ الرحمنِ بنِ الحارِثِ، عن عبدِ الرحمنِ بنِ مُطيعِ بنِ الأسوَدِ، عن نَوفَلِ بنِ مُعاويَةَ مِثلَ حَديثِ أبي هريرةَ - يَعنِى عن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم في الفِتَنِ - إلا أن أبا بكرٍ يَزيدُ فيه:"ومِنَ الصَّلاةِ صَلاةٌ مَن فاتَته فكأَنَّما وُتِرَ أهلَه ومالَه". وهو مُخَرَّجٌ في "الصحيحين"

(2)

والحَديثُ مَحفوظٌ عَنهُما جَميعًا، رواه عِراكُ بنُ مالكٍ عَنهُما مَعًا: نَوفَلِ بنِ مُعاويَةَ، وعَبدِ اللهِ بنِ عمرَ - إِمَّا بَلاغًا أو سَماعًا

(3)

.

2124 -

أخبرَنا أبو عبدِ الرحمنِ السُلَمِىُّ وأبو نَصرِ ابنُ قَتادَةَ قالا: أخبرَنا أبو عمرِو ابنُ نُجَيدٍ، حدثنا محمدُ بنُ إبراهيمَ، حدثنا ابنُ بُكَيرٍ، حدثنا مالكٌ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، أن عمرَ بنَ الخطابِ كَتَبَ إلى أبى موسَى الأشعَرِيِّ، أن صَلِّ العَصرَ والشَّمسُ بَيضاءُ نَقيَّةٌ قَدرَ ما يَسيرُ الرّاكِبُ ثَلاثَةَ فراسِخَ، وأَن صَلِّ العَتَمَةَ ما بَينَكَ وبَينَ ثُلُثِ اللَّيلِ، فإِن أخَّرتَ فإِلَى شَطْرِ اللَّيلِ ولا تَكُنْ مِنَ الغافِلينَ

(4)

.

2125 -

قال: وحَدَّثَنا مالكٌ، عن نافِعٍ مَولَى عبدِ اللهِ بنِ عمرَ، أن عمرَ

ابنَ الخطابِ كَتَبَ إلى عُمّالِه: إنَّ أهَمَّ أمرِكُم عِندِى الصَّلاةُ، مَن حَفِظَها أو حافَظَ عَلَيها حَفِظَ دينَه، ومَن ضَيَّعَها فهوَ لِما سِواها أضيَعُ. ثم كَتَبَ، أن صَلّوا الظُّهرَ إذا كان الفَئُ ذِراعًا إلى أن يَكونَ ظِلُّ أحدِكُم

(1)

مِثلَه، والعَصرَ والشَّمسُ بَيضاءُ نَقيَّةٌ قَدرَ ما يَسيرُ الرّاكِبُ فرسَخَينِ أو ثَلاثَةً، والمَغرِبَ إذا غَرَبَتِ الشَّمسُ، والعِشاءَ إذا غابَ الشَّفَقُ إلى ثُلُثِ اللَّيلِ، فمَن نامَ فلا نامَت عَينُه، فمَن نامَ فلا نامَت عَينُه، فمَن نامَ فلا نامَت عَينُه، والصُّبحَ والنُّجومُ باديَةٌ مُشتَبِكَةٌ، فمَن نامَ فلا نامَت عَينُه

(2)

.

2126 -

أخبرَنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، أخبرَنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ أبي بكرٍ، حدثنا يَحيَى بنُ سعيدٍ، عن زيادِ بنِ لاحِقٍ قال: حَدَّثَتنِى تَميمَةُ بنتُ سلمةَ، أنَّها أتَتْ عائشةَ في نِسوَةٍ مِن أهلِ الكوفَةِ فقُلنا: يا أُمَّ المُؤمِنينَ، نَسأَلُكِ عن مَواقيتِ الصَّلَواتِ؟ قالَتِ: اجلِسْنَ. فجَلَسنا، فلَمّا كانَتِ السّاعَةُ التي تَدعونَها نِصفَ النَّهارِ قامَت فصَلَّت بنا وهِىَ قائمَةٌ وسَطَنا، فلَمّا انصَرَفَت قُلتُ لها: يا أُمَّ المُؤمِنينَ، إنّا نَدعو هَذِه في بلادِنا نِصفَ النَّهارِ. قالَت: هَذِه صَلاتُنا آلَ محمدٍ صلى الله عليه وسلم. ثم جَلَسنا، فلَمّا كانَتِ السّاعَةُ التي تَدعونَها بَينَ الصَّلاتَينِ صَلَّت بنا العَصرَ، فقُلنا لها: يا أُمَّ المُؤمِنينَ، إنّا نَدعو هَذِه في بلادِنا بَينَ الصَّلاتَينِ. قالَت: هَذِه صَلاتُنا آلَ محمدٍ صلى الله عليه وسلم، إنّا آلَ محمدٍ لا نُصلِّى الصَّفراءَ. قالَت: ثم جَلَسنا، فلَو كان