‌باب من قال: لا يجهر بها - السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي - جـ ٣

في القُرآنِ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(1)

. كَذا كان في كِتابِى: عن أَبيه عن ابنِ عباسٍ. وهو مُنقَطِعٌ.

‌

‌بابُ مَن قالَ: لا يَجهَرُ بها

2450 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو في "الفوائد" قالا: حدَّثَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا العَبّاسُ بنُ الوَليدِ يَعنِى ابنَ مَزيَدٍ، أخبرَنِي أبى قالَ: سَمِعتُ الأوزاعِىَّ قالَ: كَتَبَ إِلَىَّ قَتادَةُ بنُ دِعامَةَ: حدَّثَنى أَنَسُ بنُ مالكٍ رضي الله عنه أنه صَلَّى خَلفَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم وأَبِى بكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ رضي الله عنهم فكانوا يَستَفتِحونَ بـ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} . لا يَذكُرونَ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} . في أَوَّلِ قراءةٍ ولا في آخِرِها

(2)

. رواه مُسلِمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ مِهرانَ عن الوَليدِ بنِ مُسلِمٍ، عن الأوزاعِىِّ

(3)

.

2451 -

أخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحسينِ القَطّانُ، أخبرَنا محمدُ بنُ يَزيدَ السُّلَمِيُّ، حدَّثَنا بَدَلُ بنُ المُحَبَّرِ أبو المُنيرِ اليَربوعِيُّ، حدَّثَنا شُعبَةُ، عن قَتادَةَ قالَ: سَمِعتُ أَنَسَ بنَ مالكٍ قالَ: صَلَّيتُ خَلفَ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وخَلفَ أبى بكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ رضي الله عنهم فلَم أَسمَعْ أَحَدًا مِنهُم قالَ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} . أَخرَجَه مُسلِمٌ في "الصحيح" عن

أبى

(1)

موسَى وبُندارٍ، عن محمدِ بنِ جَعفَرٍ غُندَرٍ، عن شُعبَةَ، وقالَ: فلَم أَسمَعْ أَحَدًا مِنهُم يَقرأُ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(2)

. وبِهَذا اللَّفظِ رواه جَماعَةٌ عن شُعبَةَ. ورواه وكيعٌ وأَسوَدُ بنُ عامِرٍ عن شُعبَةَ: فلَم يَجهَروا بـ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(3)

. ورواه زَيدُ بنُ حُبابٍ عن شُعبَةَ: فلَم يَكونوا يَجهَرونَ

(4)

. وكَذَلِكَ رواه عُبَيدُ اللَّهِ بنُ موسَى، عن شُعبَةَ وهَمّامٍ، عن قَتادَةَ

(5)

. ورواه يَزيدُ بنُ هارونَ ويَحيَى بنُ سعيدٍ القَطّانُ

(6)

وأبو عمرَ الحَوضِيُّ وجَماعَةٌ عن شُعبَةَ: كانوا يَفتَتِحونَ القراءةَ بـ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} . وبِذَلِكَ اللَّفظِ أَخرَجَه البُخارِىُّ في "الصحيح"

(7)

.

2452 -

أخبرَناه أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدَّثَنا عليُّ بنُ حَمشاذَ العَدْلُ، حدَّثَنا محمدُ بنُ أَيّوبَ، أخبرَنا أبو عمرَ، حدَّثَنا شُعبَةُ، عن قَتادَةَ، عن أَنَسٍ، أَنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأَبا بكرٍ وعُمَرَ رضي الله عنهما كانوا يَستَفتِحونَ القراءةَ بـ:

{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(1)

. رواه البُخارِيُّ في "الصحيح" عن أبي عمرَ حَفصِ بنِ عُمَرَ

(2)

. وهَذا اللَّفظُ أَولَى أَن يَكونَ مَحفوظًا. فقَد رواه عامَّةُ أَصحابِ قَتادَةَ عن قَتادَةَ بهَذا اللَّفظِ؛ مِنهُم حُمَيدٌ الطَّويلُ

(3)

، وأَيّوبُ السَّختيانِيُّ

(4)

، وهِشامٌ الدَّسْتُوائيُّ

(5)

، وسَعيدُ بنُ أبى عَروبَةَ

(6)

، وأَبانُ بنُ يَزيدَ العَطّارُ

(7)

، وحَمّادُ بنُ سلمةَ

(8)

وغَيرُهُم.

قالَ أبو الحسنِ الدّارَقُطنِيُّ: وهو المَحفوظُ عن قَتادَةَ وغَيرِه عن أَنَسٍ

(9)

.

قالَ الشيخُ رحمه الله: وكَذَلِكَ رواه إِسحاقُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ أبي طَلحَةَ وثابِتٌ البُنانِيُّ عن أَنَسِ بنِ مالِكٍ

(10)

. وكَذَلِكَ رواه أبو الجَوزاءِ عن عائشَةَ رضي الله عنها عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: كان يَفتَتِحُ الصَّلاةَ بالتَّكبيرِ، والقراءةَ بـ: {بِسْمِ اللَّهِ

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(1)

.

2453 -

وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ في آخَرينَ قالوا: حدَّثَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سليمانَ، أخبرَنا الشافعيُّ، أخبرَنا سُفيانُ، عن أَيُّوبَ، عن قَتادَةَ، عن أَنَسٍ رضي الله عنه قالَ: كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم وأبو بكرٍ وعُمَرُ وعُثمانُ رضي الله عنهم يَفتَتِحونَ القراءةَ بـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}

(2)

. زادَ أبو عبدِ اللَّهِ وأبو سعيدٍ في روايتيهما

(3)

: قالَ الشافعيُّ: يَعنِى: يَبدَءونَ بقراءةِ أُمِّ القُرآنِ

(4)

قَبلَ ما يُقرأُ بَعدَها، واللهُ أَعلَمُ، ولا يَعنِى أَنَّهُم يَترُكونَ:{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(5)

.

2454 -

أخبرَنا أبو أحمدَ المِهرَجانِيُّ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ جَعفَرٍ المُزَكِّى، حدثنا محمدُ بنُ إِبراهيمَ البوشَنجِىُّ، حدثنا ابنُ بُكَيرٍ، حدَّثَنا مالكٌ، عن حُمَيدٍ الطَّويلِ، عن أَنَسِ بنِ مالكٍ، أنَّه قالَ: قُمتُ وراءَ أبى بكرٍ وعُمَرَ بنِ الخَطّابِ وعُثمانَ رضي الله عنهم، فكُلُّهُم كان لا يَقرأُ:{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} . إذا افتَتَحَ الصَّلاةَ

(6)

. كَذا رواه مالكٌ، وخالَفَه

أَصحابُ حُمَيدٍ في لَفظِهِ.

2455 -

أخبرَناه أبو الحسينِ ابنُ بشرانَ، أخبرَنا إِسماعيلُ الصَّفّارُ، حدَّثَنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدَّثَنا مُعاذُ بنُ مُعاذٍ، عن حُمَيدٍ الطَّويلِ، عن أَنَسِ بنِ مالكٍ رضي الله عنه قالَ: كُنتُ صَلَّيتُ خَلفَ أبى بكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ رضي الله عنهم، فكانوا يَفتَتِحونَ قراءتَهَم بـ:{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} . هَكَذا رواه

(1)

الجَماعَةُ عن حُمَيدٍ، وذكَر بَعضُهُم رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، غَيرَ أَنَّهُم ذَكَروه بلَفظِ الافتِتاحِ بـ:{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} .

قالَ حَرمَلَةُ

(2)

: قالَ الشافعيُّ في رِوايَةِ مالكٍ عن حُمَيدٍ: خالَفَه سُفيانُ بنُ عُيَينَةَ والفَزارِىُّ والثَّقَفِيُّ

(3)

وعَدَدٌ لَقِيتُهُم سَبعَةً أَو ثَمانيَةً مُتَّفِقينَ مُخالِفينَ له، والعَدَدُ الكَثيرُ أَولَى بالحِفظِ مِن واحِدٍ. ثم رَجَّحَ رِوايَتَهُم برِوايَةِ أَيّوبَ عن قَتادَةَ عن أَنَسٍ. وقَد مَضى

(4)

.

2456 -

أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو عبدِ الرحمنِ السُّلَمِىُّ وأبو عثمانَ سَعيدُ بنُ محمدِ بنِ عَبدانَ وأبو صادِقِ ابنُ أبي الفَوارِسِ الصَّيدَلانِيُّ قالوا: حدَّثَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدَّثَنا محمدُ بنُ إِسحاقَ

الصَّغانِيُّ، حدَّثَنا رَوْحٌ، حدَّثَنا عثمانُ بنُ غِياثٍ، حدثنا أبو نَعامَةَ الحَنَفِىُّ، عن ابنِ عبدِ اللَّهِ بنِ مُغَفَّلٍ، عن أَبيه قالَ: صلَّيتُ خَلفَ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأَبِى بكرٍ وعُمَرَ فما سَمِعتُ أَحَدًا مِنهُم يَقرأُ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(1)

. وكَذَلِكَ رواه الجُرَيرِيُّ عن أبي نَعامَةَ قَيسِ بنِ عَبَايَةَ الحَنَفِىِّ، وزادَ في مَتنِه: عثمانَ رضي الله عنهم. إِلا أنَّه قالَ: فلَم أَسمَعْ أَحَدًا مِنهُم جَهرَ بها

(2)

. وخالَفَهُما خالِدٌ الحَذّاءُ، فرواه عن أبي نَعامَةَ، عن أَنَسِ بنِ مالِكٍ:

2457 -

أخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحسينِ القَطّانُ، حدثنا عليُّ بنُ الحسنِ الهِلالِيُّ، حدَّثَنا عبدُ اللَّهِ بنُ الوَليدِ، عن سُفيانَ، عن خالِدٍ الحَذّاءِ، عن أبي نَعامَةَ الحَنَفِىِّ، عن أَنَسِ بنِ مالكٍ قالَ: كان رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأبو بكرٍ وعُمَرُ لا يَقرَءونَ. يَعنى: لا يَجهَرونَ بـ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}

(3)

. كَذا في الحَديثِ. ورواه الحسينُ بنُ حَفصٍ عن سُفيانَ وقالَ: لا يَجهَرونَ. ولَم يَقُلْ: لا يَقرَءونَ. وأبو نَعامَةَ قَيسُ بنُ عَبَايَةَ لم يَحتَجُّ به الشيخانِ

(4)

، واللهُ أَعلَمُ.