‌21 - باب ما يقول إذا ركب الدابة - صحيح موارد الظمآن إلى زوائد ابن حبان - جـ ٢

‌

‌[ما يقول إِذا سمع صياح الديكة ونهاق الحمير

2018 -

1001 - عن أَبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:

"إِذا سمعتم أَصواتِ الديكة؛ فإِنّها رأت ملكًا، فاسألوا الله وارغبوا إِليه، وإِذا سمعتم نُهاقَ الحمير؛ فإنّها رأت شيطانًا، فاستعيذوا بالله من شرِّ ما رأت"].

صحيح - "الصحيحة"(3183): ق - دون قوله: "وارغبوا إليه".

‌

‌20 - باب وصية المسافر والدعاء له

2019 -

2378 و 2379 - عن أَبي هريرة، قال:

جاءَ رجل يريد سفرًا فقال: يا رسولَ اللهِ! أَوصني، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:

"أُوصيك بتقوى الله، [والتكبير على كلِّ شَرَف] "(1).

فلما ولّى الرَّجل قال النبيّ صلى الله عليه وسلم:

"اللهمّ! ازْوِ له الأَرضَ، وهوّن عليه السفر".

حسن - "الصحيحة"(1730)، "تخريج الكلم الطيب"(94/ 171).

‌

‌21 - باب ما يقول إِذا ركبَ الدابّة

2020 -

2380 و 2381 - عن علي بن ربيعة الأَسدي قال: ركبَ عليّ دابةً فقال:

بسم الله.

فلمّا استوى عليها قال:

الحمد لله الذي أَكرمنا وحملنا في البر والبحر، ورزقنا من الطيبات، وفَضَّلنا على كثير ممّن خلقَ تفضيلاً، {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ (13) وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} ، ثمَّ كبرّ ثلاثًا، ثمَّ قال:

اللهمَّ! اغفر لي إِنّه لا يغفرُ الذنوبَ غيرك.

ثمَّ قال: فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل هذا وأنا رديفه.

(وفي رواية) عنه قال:

شهدتُ عليًّا أُتي بدابّة ليركبها، فلما وضع رِجله في الركاب قال:

بسم الله.

فلمّا استوى على ظهرِه قال:

الحمد للهِ [ثلاثًا]، ثمَّ قال:{سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ} [إلى قولِه:]{وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} ، ثمَّ قال:

"الحمدُ للهِ (ثلاثًا)، الله أَكبر (ثلاثًا)، سبحانَك انّي ظلمتُ نفسي؛ فأغفر لي، إِنّه لا يغفرُ الذنوبَ إِلّا أَنتَ".

ثمَّ ضحكَ، فقلت: من أَيَّ شيءٍ ضَحكتَ يا أَميرَ المؤمنين؟! قال:

رأيتُ النبيّ صلى الله عليه وسلم صنعَ كما صنعتُ ثمَّ ضحك، فقلت: من أَيِّ شيءٍ ضحكتَ يا رسولَ الله؟! قال:

"إنَّ ربّك ليعجب من عبده إِذا قال: [ربِّ!]، اغفر لي ذنوبي، قال:

علم عبدي أنّه لا يغفر الذنوب غيري".

صحيح لغيره - "صحيح أَبي داود"(1342)، تخريج "الكلم الطيب"(95/ 172).

* * *