‌4 - باب: إطفاء الحمى بالماء - الروض البسام بترتيب وتخريج فوائد تمام - جـ ٣

‌

‌4 - باب: إطفاء الحمّى بالماء

1017 -

حدّثنا أبو الحسن أحمد بن سليمان: نا أبو القاسم يزيد بن محمد بن عبد الصمد: نا عمرو بن هاشم: نا الهِقْلُ بن زياد، قال: حدّثني الأوزاعي، قال: حدّثني الزُّهري عن نافع.

عن عبد الله بن عمر أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إنّما الحُمّى من فَيْحِ جهنَّمَ فاطفئوها بالماء".

1018 -

أخبرنا أبو الحارث أحمد بن محمد بن عمارة: أنا أبو عبد الملك محمد بن أحمد بن عبد الواحد بن جرير بن عبدوس الصُّوري بصور: نا عمر بن الوليد الصُّوري الفارسي، قال: حدّثني علي بن ربيعة البيروتي: حدّثني الأوزاعي، قال: حدّثني الزُّهري، قال: حدّثني نافع مولى عبد الله بن عمر.

عن عبد الله بن عمر أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الحُمَّى من فَيْحِ جهنَّمَ فأطفئوها بالماء".

فكان ابن عمر يقول: اللهمَّ اكشفْ عنّا الرَّجْزَ.

أخرجه البخاري (6/ 330 و 10/ 174) ومسلم (4/ 1732) من طريق مالك وعبيد الله بن عمر عن نافع به.

وليس عند مسلم قول ابن عمر المذكور في نهاية الحديث، بل هو من أفراد البخاري.

1019 -

أخبرنا أبو الحسن أحمد بن سليمان بن أيّوب بن حَذْلم، وأبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن صالح في آخرين، قالوا: نا أبو زُرعة عبد الرحمن بن عمرو: نا أبو عثمان عفّان بن مسلم الصفّار: نا همّام عن أبي جَمْرة.

عن ابن عباس. قال: كنتُ أدفعُ الزِّحامَ عن ابن عبّاس بمكّة (1)، فأبطأتُ عنه، فأتيتُه فقال لي: ما حَبَسَكَ؟. قلتُ: الحمَّى. فقال: إنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أطفئوها بماءِ زَمزمَ".

1020 -

حدّثني أبو عمر محمد بن عيسى القزويني: نا معاذ بن المُثنَّى وأبو شُعيب عبد الله بن الحسن الحرّاني، قالا: نا عفّان بن مسلم: نا همّام عن أبي جَمْرة فذكر نحوه.

1021 -

حدّثني أبو عبد الله أحمد بن محمد الطَبَرستاني، وأبو علي أحمد بن عبد الله بن عمر بن حفص (2) البغدادي، قالا: نا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحرّاني: نا عفّان بن مسلم: نا همّام عن أبي جَمْرة فذكر نحوَه.

أخرجه ابن أبي شيبة (8/ 81) وأحمد (1/ 291) والنسائي في "الكبرى" -كما في "تحفة الأشراف"(5/ 263) وانظر: الفتح: [10/ 176]- والحاكم (4/ 200) -وصححه على شرط الشيخين وسكت عليه الذهبي- من طريق عفّان به.

وأخرجه الطبراني في "الكبير"(12/ 229 - 230) من طريق أبي شعيب الحرّاني به.

وإسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو عند البخاري (6/ 330) من رواية أبي عامر العَقَدي عن همّام به، إلَّا أنّ في روايته شكًّا ففيها:"فأبردوها بالماء. أو قال: بماء زمزم". شكّ همّامٌ.