الرئيسية
أقسام المكتبة
المؤلفين
القرآن
البحث 📚
وكلمة (أدنى) بمعنى: أخفض، (والانخفاض ضد العلو) وردت كثيرًا في الشعر العربي كما في قول ابن قيم الجوزية:
لا تؤثر الأدنى على الأعلى فإن
…
تفعل رجعت بذلة وهوانِ
لا تؤثر الأدنى على الأعلى فتُحرم
…
ذا وذا يا ذلة الحرمانِ
فنحن نلاحظ في البيتين السابقين (الطباق) بين كلمتي: الأدنى والأعلى، وورودهما على أنهما متضادتين من حيث المعنى.
ويقول (أبو عدي النمري):
تهامية الأدنى حجازية الذرا
…
كأن عليها من عُمان شقيقها
على الرغم من أن الشاعر في مَعْرِض الحديث عن النسب القريب منه والبعيد؛ إلا أنه يختار للتعبير عن ذلك كلمتين متضادتين معنويًا من وجهة نظره؛ وهما: الأدنى - الذرا، الذرا: أكثر الأماكن علوًّا، الأدنى: أكثر الأماكن انخفاضًا. . . . والقرب والبعد مسألة نسبية (1).
قلت: وكذلك يتم استخدام كلمة (أدنى) بمعنى: أخفض في كثير من حياتنا اليومية. . . فمن يطالع النشرة الاقتصادية كل مساء يَجِد مَنْ يعرض النشرة يقول: انخفض سعر صرف الين الياباني إلى أدنى مستوى له أمام الدولار.
الوجه الثاني: كلمة (أدنى) في آيات من القرآن جاءت بمعنى: أخفض أو أقل؛ وليس بمعنى: أقرب
.
1 -
قال أبو البقاء الكفوي (2): و (الأدنى) يُعبر به تارة عن الأصغر فيقابل بالأكبر: {وَلَا أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ} ، وتارة عن الأرذل فيقابل بالخير:{أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ} ، وتارة عن الأول فيقابل الآخر:{خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ} ، وتارة عن الأقرب فيقابل بالأقصى:{ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ} ؛ أي: أقرب لنفوسهم.
(1) المفصل في الرد على شبهات أعداء الإسلام (6/ 81)، شبهات حول القرآن الكريم (2).
(2)
كتاب الكليات: معجم في المصطلحات والفروق اللغوية فصل الدال (1/ 711).
قال الواحدي: {إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ} للصَّلاة والقراءة {أَدْنَى} أقلَّ {مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ} أي: وتقوم نصفه وثلثه. (1)
قال الأصفهاني: الدنو: القرب بالذات، أو بالحكم، ويستعمل في المكان والزمان والمنزلة، قال تعالى:{وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ} (الأنعام: 99)، وقال تعالى:{ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى (8)} (النجم: 8) هذا بالحكم (2).
2 -
لذلك نقول: إننا لا نستطيع أن ننكر على من قال: (أدنى) بمعنى: أخفض لما سبق من أقوال العلماء المتقدمين على أن أدنى تعني: أقرب وكذلك تعني أخفض.
3 -
من أقوال العلماء السابقين أن كلمة (أدنى) الواردة في الآية هي بمعنى: أقرب؛ والسبب هو:
قال ياسر محمود الأقرع: وذلك انطلاقًا مما حملته معاجم اللغة من معانٍ لهذه الكلمة لا تكاد تخرج عن معنى القرب والدنوِّ، وظل مفسرو القرآن ودارسوه يتحدثون عن الإعجاز الغيبي في هذه الآية، ذلك أن اللَّه أخبرنا أن الروم سيهزمون الفرس في بضع سنين (من ثلاث إلى تسع سنوات)، وهذا ما شهده معاصرو نزولِ الآية بعد نزولها بتسع سنوات. ثم طالعنا بحثًا جديدًا يؤكد أن أهم مراحل الحرب التي أسفرت عن هزيمة الروم وخسارتهم كانت في أكثر مناطق العالم انخفاضًا، في حوض البحر الميت الذي يقع في منطقة تتقاطع فيها كل من: سورية، والأردن، وفلسطين، ويبلغ مستوى سطح الأرض في هذه المنطقة (395) مترًا تحت سطح البحر، وهذا يعني أنها أدنى منطقة في الأرض.
ويذهب البحث إلى أن كلمة (أدنى) الواردة في قوله تعالى: {غُلِبَتِ الرُّومُ (2) فِي أَدْنَى الْأَرْضِ} لها معنى آخر هو: أخفض إضافة إلى المعنى الذي تعارف عليه المفسرون وهو
(1) الوجيز (1/ 1054) - المزمل 11)، انظر: تفسير ابن أبي زمنين (2/ 281) - المزمل.
(2)
مفردات ألفاظ القرآن (1/ 352) - كتاب الدال.