‌828- (الصعب بن جثامة) - جامع المسانيد والسنن - جـ ٤

الجُزء الثلاثون

بسم الله الرحمن الرحيم

‌

‌828- (الصعب بن جَثَّامَةَ)

(1)

واسمه يزيد بن قيس بن ربيعة بن عبد الله بن يعمر الشداخ بن عوف بن كعب بن عامر بن ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة الكنانى الليثى: حليف قريش، وأمه زينب بن حرب بن أمية، أخت أبى سفيان، وكان ينزل بودان (2) والأبواء وتوفى فى خلافة الصديق.

حديثه فى الرابع والخامس من المكيين والمدنيين رضي الله عنه.

5263 -

حدثنا عبد الله، حدثنى أبو حميد الحمصى: أحمد بن محمد بن المغيرة ابن يسار، حدثنا حيوة، حدثنا بقية، عن صفوان بن عمرو، عن راشد بن سعد، قال: لما فتحت إصطخر (3)، فإذا منادٍ: ألا أن الدجال قد خرج، قال: فلقيهم الصعب بن جثامة، قال: فقال: لولا ما تقولون لأخبرتكم إنى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا يَخْرُجُ

الْدَجَّالُ حَتَّى يُذْهلَ النَّاسُ عَنْ ذِكْرِهِ، وَحَتَّى تَتْرَكَ الأَئِمّةُ ذِكْرَهَ عَلَى الْمَنَابِرِ «لا بأس بإسناده، ولم يخرجه (1) .

5264 -

حدثنا سفيان، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة. قال: مر بى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا بالأبواء أو بودان، فأهديت له من لحم حمار وحش وهو محرم، فرده على، فلما رأى فى وجهى الكراهة. قال:«إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ» وسمعته يقول: «لا حِمَى إلَاّ لله، ولِرَسُولِهِ» .

وسُئل عن أهل الدار من المشركين يبيتون (1) فيصاب من نسائهم وذراريهم: فقال: «هُمْ مِنْهُمْ» ، ثم يقول الزهرى: ثم نهى عن ذلك بعد.

هذه ثلاثة أحاديث بهذا الإسناد (2) .

فأما حديثه الأول فى إهداء الحمار، فقد رواه الجماعة إلا أبا داود من طرق متعددة عن الزهرى به (3) وممن رواه عنه مالك بن أنس (4) .

وأما حديثه الثانى: «لَا حِمَى إلَاّ لله وَلِرَسُولِهِ» ، فرواه البخارى وأبو داود، والنسائى من حديث الزهرى أيضًا (1) .

وأما حديثه الثالث: «سئل عن أهل الدار من المشركين يبيتون» فرواه الجماعة من طريق الزهرى أيضًا (2) .

قرأت على عبد الرحمن بن مهدى: مالك بن أنس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن/ عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة الليثى: أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو بالأبواء أو بودان حمارًا وحشيًا، فرده عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رأى ما فى وجهى، قال:«إِنَّا لَمْ نَرُدّ عَلَيْكَ إلَاّ أَنَّا حُرُمٌ» (3) .

5265 -

حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا ابن جريج، أخبرنى عمرو بن دينار: أن ابن شهاب أخبره، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب ابن جثامة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قيل له: لو أن خيلاً أغارت من الليل، فأصابت من أبناء المشركين؟ قال:«هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ» (1) .

5266 -

حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عتبة، عن بن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لاّ حِمَى إلا لله وَلِرَسُولِهِ» (1) .

5267 -

حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: قلت: يا رسول الله إنا نصيب فى البيات من ذرارى المشركين؟ قال: «هُمْ مِنْهُمْ» (2) .

5268 -

حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: مر بى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا بالأبواء فأهديت له حمار وحشٍ، فرده علىّ. فلما رأى الكراهية فى وجهى، قال:«إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّ حُرُمُ» (3) .

5269 -

حدثنا محمد بن بكر، حدثنا ابن جريج، أخبرنى ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عبد الله بن عباس، عن الصعب بن جثامة: أنه قال: مر بى، وأنا بالأبواء أو بودان، فأهديت له حمار وحش، فرده علىّ، فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم الكراهية فى وجهى، قال:«إّنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدُّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ» .

قلت لابن شهاب: الحمار عقير (4) ؟ قال: لا أدرى (5) .

5270 -

حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا ابن أبى ذئب، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة: أنه أهدى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حمار وحشٍ، وهو محرم، فذكره (1) .

5271 -

حدثنا عبد الله [حدثنى أبى؛ حدثنا](2) محمد بن أبى بكر- وهو المقدمى-، حدثنا محمد بن ثابت العبدى، حدثنا عمرو بن دينار، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة: أنه أهدى إلى رسول الله/ صلى الله عليه وسلم لحم صيدٍ، فلم يقبله، فرأى ذلك فى وجه الصعب، فقال:«إِنَّهُ لَم يَمْنَعنا أَنْ نَقْبَلَ مِنْكَ إلا أنا كُنَّا حُرُمًا» .

قال: وسُئل عن الخيل يوطئها أولاد المشركين بالليل، فقال:«هُمْ [- يعنى من] آبائهمْ» .

وقال: لا حِمَى إلا لله وَلِرَسُولِهِ» (3) .

5272 -

حدثنا عبد الله، حدثنى أبو خيثمة: زهير بن حرب، حدثنا سفيان، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، [عن ابن عباس]، عن الصعب بن جثامة. قال: مر بى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا بالأبواء، أو بودان، فأهديت له لحم حمار وحشٍ، وهو محرم، فرده علىّ فلما رأى فى وجهى الكراهية، قال:«لَيْسَ بِنا رَدُّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ» .

قال: وسمعته يقول: «لا حِمَى إلا لله وَلِرَسُولِهِ» .

قال: وسئل عن [أهل] الدار من المشركين، فيبيتون، فيصاب من نسائهم، وأولادهم (1) وذراريهم، قال:«هُمْ مِنْهُمْ» (2) .

5273 -

حدثنا عبد الله، [حدثنى أبى، قال] : حدثنى مصعب- هو الزبيرى- (1) ، حدثنى عبد العزيز بن محمد، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عبد الله ابن عياش المخزومى، عن ابن شهاب، عن عبيد الله ابن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن عبد الله بن عباس، عن الصعب ابن جثامة الليثى: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حمى البقيع (2)، وقال:«لا حِمَى إلا لله، ولِرَسُولِهُ» (3) .

5274 -

حدثنا عبد الله، حدثنى مصعب بن عبد الله، حدثنى مالك بن أنس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن [عتبة بن] مسعود، عن عبد الله ابن عباس، عن الصعب بن جثامة الليثى، عن النبى صلى الله عليه وسلم أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمارًا وحشيًا، وهو بالأبواء أو بودان، فرده رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما فى وجهى، قال:«إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إلَاّ أَنَّا حُرُمٌ» (4) .

5275 -

حدثنا عبد الله، [حدثنى أبى] ، حدثنى منصور بن أبى مزاحم، حدثنا أبو أوس: عبد الله بن أوس، سمعت منه فى خلافة المهدىِّ، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: أهديت للنبى صلى الله عليه وسلم حمارًا عقيرًا وحشيًا بودان- أو قال: بالأبواء فرده علىّ، فلما رأى شدة ذلك فى وجهى، قال:«إِنَّا إنَّما رَدَدْنَاهُ عَلَيْكَ لأَنَّا حُرُمٌ» (1) .

5276 -

حدثنا عبد الله، [حدثنى أبى] ، حدثنى عبيد الله بن عمرو القواريرى، قال: حدثنا حماد بن يزيد سمعت صالح بن كيسان يحدث عن عبيد الله ابن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو بودان إذ أتاه الصعب [بن جثامة]- أو رجلٌ- ببعض حمار وحش، فرده عليه، فقال:«إِنَّا حُرُمٌ لا نَأْكُلُ الْصَّيْدَ» (2) . /

5277 -

حدثنا عبد الله، حدثنى محمد بنى أبى بكر، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا عمرو بن دينار عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا حِمَى إلَاّ لله ولِرَسُولِهِ» (3) .

5278 -

حدثنا عبد الله، حدثنى محمد بن أبى بكر، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا عمرو [بن دينار] ، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: قيل: يا رسول الله إن خيلنا أوطئت أولاد المشركين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هُمْ مِنْ آبائِهِمْ» (4) .

5279 -

حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن أبى بكر، حدثنا حماد، عن عمرو ابن دينار، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بودان بحمار وحش، فرده، وقال:«إِنَّا حُرُمٌ لا نَأْكُلُ الصَّيْدَ» (1) .

5280 -

حدثنا عبد الله، حدثنى أبى، حدثنا عامر بن صالح الزبيرى (2) سنة ثمانين ومائة، حدثنى يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا حِمَى إلا لله وَلِرَسُولِهِ» (3) .

5281 -

حدثنا عبد الله، حدثنا أبو حميد، حدثنا عبد الوهاب بن نجدة (4) ، حدثنا إسماعيل بن عياش، حدثنا جعفر بن الحارث، عن محمد ابن إسحاق، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن ابن عباس، عن الصعب ابن جثامة، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدار من المشركين نغشاها بياتًا فكيف بمن يكون تحت الغارة من الولدان؟ قال: «هُمْ مِنْهُم» (5) .

5282 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور الكوسج- (6)

من أهل مرو- فى سنة ثمان وعشرين ومائتين، قال: أنبأنا سفيان بن عيينة، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، أخبره الصعب بن جثامة: سُئل

رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أهل الدار من المشركين يبيتون فيصاب من نسائهم، وذراريهم؟ قال:«هُمْ مِنْهُمُ» (1) .

5283 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور، أنبأنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن الزهرى، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب ابن جثامة، قال: قلت: يا رسول الله إنا نصيب فى البيات من ذرارى المشركين؟ قال: «هُمْ مِنْهُمْ» (1) .

5284 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور، حدثنا يعقوب بن إبراهيم- يعنى ابن سعد-، حدثنا أبى، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب: أن عبيد الله بن عبد الله أخبره، أن ابن عباس أخبره: أن الصعب بن جثامة أخبره: أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم / حمار وحش، وهو بودان، فرده عليه، فلما رأى ما فى وجهى. قال:«إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إلا أَنَّا حُرُمٌ» (2) .

5285 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور، حدثنا يعقوب بن إبراهيم- يعنى ابن سعد-، حدثنى أبى، عن صالح- يعنى ابن كيسان-، عن بن شهاب: أن عبيد الله بن عبد الله أخبره: أن ابن عباس أخبره: أن صعب بن جثامة أخبره: أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمار وحشٍ، وهو بودان، فرده عليه، فلما رأى ما فى وجهى، قال:

«إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إلَاّ أَنَّا حُرُمٌ» (1) .

5286 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق، أنبأنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن أخى بن شهاب، عن عمه: أخبرنى عبيد الله بن عبد الله بن عتبة: أن عبد الله ابن عباس كان يقول: سمعت الصعب بن جثامة بن قيس الليثى يقول: أهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمار وحشٍ بالأبواء فرده، فلما عرف رسول الله صلى الله عليه وسلم فى وجهى كراهية ردع قال:«إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ ولَكِنَّا حُرُمٌ» (1) .

5287 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور، أنبأنا أبو اليمان: الحكم بن نافع، أنبأنا شعيب، عن الزهرى، أخبرنى عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ابن مسعود: أن عبد الله بن عباس أخبره: أنه سمع الصعب بن جثامة الليثى- وكان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يخبر: أنه أهدى النبى صلى الله عليه وسلم حمار وحشٍ بالأبواء، أو بودان، والنبى صلى الله عليه وسلم مُحْرم، فرده النبى صلى الله عليه وسلم، قال الصعب: فلنا عرف النبى صلى الله عليه وسلم فى وجهى رده هديتى، قال:«لَيْسَ بِنا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ» (2) .

5288 -

حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن سليمان بن حبيب: لُوَيْنٌ، حدثنا حماد بن يزيد، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة: أن النبى صلى الله عليه وسلم أقبل حتى إذا كان بودان أهدى له أعرابى لحم صيد، فرده، قال:«إِنَّا لا نَأْكُلُ الصَّيْدَ» (3) .

5289 -

حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن سليمان، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة: أنه أتى النبى صلى الله عليه وسلم بحمار وحشٍ، فرده عليه، وقال:«إِنَّا حُرُمٌ لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ» (1) .

5290 -

حدثنا عبد الله، حدثنا الحكم بن موسى، حدثنا مسلم بن خالد، عن الزهرى، عن [عبيد الله بن] عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، أنه قال: يا رسول الله نغشى الدار، أو الديار، من المشركين ليلاً معهم نساؤهم وصبيانهم فنقتلهم؟ قال النبى صلى الله عليه وسلم:«هُمْ مِنْهُمْ» (2) .

5291 -

حدثنا عبد الله، حدثنى أبى، حدثنا أبو القاسم بن أبى الزناد، عن الزنجى (3) . / قال: رأيت الزهرى صابغًا رأسه بالسواد (4) .

5292 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور الكوسج، أنبأنا بن شميل- يعنى النضر-، حدثنا محمد - هو ابن عمرو-، عن الزهرى، عن عبيد الله ابن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب ابن جثامة الليثى، قال: كان يحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم أحاديث.

قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم «لَا حِمَى إلَاّ لله وَلِرَسُولِهِ» .

قال: وأهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمار وحشٍ، وهو محرم، فرده على، فعرف ذلك فى وجهى، فقال:«إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إلَاّ أَنَّا حُرُمٌ» .

وسألته عن أولاد المشركين، فقال:«اقْتُلْهُمْ مَعَهُمْ» ، قال: وقد نهى عنهم يوم خيبر (1) .

5293 -

حدثنا عبد الله، حدثنى إسحاق بن منصور، حدثنا عبد الله بن الزبير- يعنى الحميدى-، حدثنا سفيان، حدثنا الزهرى، أخبرنى عبيد الله بن عبد الله: أنه سمع ابن عباس يقول: أخبرنى الصعب بن جثامة الليثى: قال: سمعت رسول الله» صلى الله عليه وسلم وسئل عن أهل الدار من المشركين، فيبيتون، فيصاب من نسائهم وذراريهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:«هُمْ مِنْهُمْ» .

وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لَا حِمَى إلَاّ للهِ وَلِرَسُولِهِ» .

وأهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم لحم حمار وحشٍ. وهو بالأبواء أو بودان، فرده علىّ، فلما رأى الكراهية فى وجهى، قال:«إِنَّا لَيْسَ مِنَّا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ» .

قال سفيان: حدثنا عمرو بن دينار بحديث الصعب هذا عن الزهرى قبل أن نلقاه فقال فيه: [ «هُمْ] مِنْ آبائِهِمْ» ، فلما قدم علينا الزهرى تفقدته فلم يقل، وقال:«هُمْ خَيْرٌ مِنْهُم» (1) .

5294 -

حدثنا عبد الله، حدثنى داود بن عمرو: وأبو سليمان الضبى، حدثنا عبد الرحمن [بن] أبى الزناد، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن عبيد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن الصعب ابن جثامة، قال: قلت: يا رسول الله الدار من دور المشركين يصبحها